Використання відкритого програмного забезпечення (OSS) у розробці програмного забезпечення: роз'яснення восьми правових питань, які можуть виникнути

Відкритий програмний код (Open Source Software, OSS) є невід’ємною частиною сучасної розробки програмного забезпечення. Він приносить такі переваги, як зниження вартості розробки та прискорення процесу, але водночас використання OSS може супроводжуватися різноманітними юридичними ризиками.

Тому в цій статті ми розглянемо вісім законів, які стосуються використання OSS у розробці програмного забезпечення в Японії, надаючи огляд кожного з них та роз’яснюючи потенційні проблеми, які можуть виникнути у зв’язку з OSS.

Авторське право: Вимоги про заборону та відшкодування збитків за порушення OSS ліцензії в Японії

У разі порушення OSS ліцензії, автор може пред’явити вимоги про заборону дій та відшкодування збитків. Особливо коли OSS інтегрують у комерційний продукт, нерозуміння умов ліцензії може призвести до серйозних юридичних ризиків.

Огляд японського авторського права

Японське авторське право – це закон, який захищає права (авторські права), що виникають у автора твору. Авторські права виникають автоматично і не вимагають реєстрації чи інших процедур для захисту, що є характерною особливістю так званих законів про інтелектуальну власність. Для захисту творів встановлені права, такі як авторські права та моральні права автора, і визначені вимоги про заборону дій та відшкодування збитків у разі їх порушення.

Проблемні випадки у відносинах з OSS

Програми також захищені як твори. OSS ліцензії дозволяють користувачам певні види використання під захистом авторського права. У разі порушення умов OSS ліцензії, може виникнути порушення авторських прав.

Наприклад, це може стосуватися випадків, коли видаляють вказівку на авторське право або ліцензійні документи при розповсюдженні коду, або коли продукт, розроблений з використанням GPL ліцензованого програмного забезпечення, продається без відкриття вихідного коду. Через можливість отримання вимог про заборону дій та відшкодування збитків від автора, необхідно дотримуватися високої уваги.

Джерело: Текст про авторське право | Агентство культурних справ[ja]

Патентне право: Випадки порушення патентів третіх осіб розробленим за допомогою OSS програмним забезпеченням в Японії

Існують випадки, коли програмне забезпечення, розроблене з використанням відкритого програмного забезпечення (OSS), порушує патентні права третіх осіб. Недооцінювання цього ризику може призвести до зупинення бізнес-діяльності, тому необхідно бути уважними.

Огляд патентного права

Патентне право — це закон, який захищає технічні винаходи, що мають новизну та прогресивність. Винаходи, які отримали патент, надають патентовласнику виключне право на їх використання протягом певного періоду (зазвичай 20 років з моменту подання заявки). Порушення цих прав може призвести до вимог про відшкодування збитків або заборону використання.

Випадки, що стосуються OSS і можуть стати проблемою

Деякі OSS ліцензії явно дозволяють використання патентів (наприклад, Apache License 2.0). Однак, використання OSS може призвести до порушення патентних прав третіх осіб. Крім того, якщо компанія публікує програмне забезпечення, що містить її власні патенти, як OSS, необхідно чітко визначити межі дозволеного використання іншими особами, щоб уникнути неправомірного використання власних патентних прав.

Джерело: Патентне право | e-Gov пошук законодавства[ja]

Зверніть увагу на торговельні марки OSS: Посібник з торговельних марок під японським законодавством

При використанні відкритого програмного забезпечення (OSS) можливе порушення прав на торговельні марки OSS, що може призвести до заборони їх використання та вимог про відшкодування збитків. У таких випадках важливим є Закон про торговельні марки.

Огляд Закону про торговельні марки

Закон про торговельні марки — це закон, який захищає назви та логотипи (торговельні марки), що дозволяють відрізняти товари чи послуги від інших, сприяє підтриманню довіри до підприємців, які їх використовують, та розвитку промисловості, а також захищає інтереси споживачів. Це один із прав інтелектуальної власності, поряд з авторським правом та патентним правом. Порушення прав на торговельні марки також може призвести до заборони їх використання та вимог про відшкодування збитків.

Проблемні випадки у зв’язку з OSS

При наданні продуктів чи послуг, що використовують OSS, несанкціоноване використання назви чи логотипу оригінального проекту може призвести до порушення прав на торговельні марки. Наприклад, у Firefox розроблено вказівки щодо торговельних марок, де детально описані умови використання. Тому, використовуючи OSS, необхідно уважно стежити за дотриманням цих вказівок, а знання Закону про торговельні марки є для цього незамінним.

Джерела:

Mozilla Trademark Guidelines｜Mozilla

Закон про торговельні марки｜e-Gov пошук законодавства[ja]

Цивільне право Японії: Основний закон для угод між приватними особами

Загальноприйнято, що правова природа ліцензій OSS є договірною, і основою для цього є Японське цивільне право. Цивільне право має важливе значення як підстава для вирішення порушень умов договору та вимог про відшкодування збитків, пов’язаних з використанням OSS.

Огляд Японського цивільного права

Цивільне право Японії – це основний закон, що регулює правові відносини між приватними особами, включаючи угоди, зобов’язання та неправомірні дії. Ліцензії OSS часто розглядаються як договори, що вступають в силу лише після прийняття умов, запропонованих автором прав. Порушення ліцензії може призвести до відповідальності за Японським цивільним правом.

Проблемні випадки у відносинах з OSS

У положеннях ліцензій OSS часто містяться застереження про відмову від відповідальності та обмеження відповідальності, і необхідно оцінити їхню дійсність згідно з Японським цивільним правом. Крім того, текст ліцензії може містити юридично неоднозначні формулювання, що вимагає попереднього розгляду та упорядкування юридичним відділом.

Окрім того, при спільній розробці OSS з зовнішніми вендорами необхідно чітко визначити договірні зобов’язання та розподіл відповідальності згідно з Японським цивільним правом. Цивільне право функціонує як основний закон не лише для фактичного використання, але й у складних договірних структурах, таких як аутсорсинг та субпідряд.

Джерело: Цивільне право Японії | e-Gov пошук законодавства[ja]

Закон про запобігання недобросовісній конкуренції: При використанні OSS уважно ставтеся до порушення комерційної таємниці

При використанні відкритого програмного забезпечення (OSS) можуть виникнути проблеми, пов’язані із законом про запобігання недобросовісній конкуренції в Японії.

Огляд закону про запобігання недобросовісній конкуренції

Закон про запобігання недобросовісній конкуренції має на меті забезпечити справедливу конкуренцію між підприємцями, регулюючи неправомірне отримання та використання комерційної таємниці, імітацію відомих товарів чи комерційних знаків інших компаній, а також неправдиве вказівання походження товарів. Це сприяє здоровому розвитку національної економіки. При використанні OSS можливе ненавмисне розкриття коду, що містить комерційну таємницю, що може призвести до порушення закону про запобігання недобросовісній конкуренції. Особливу увагу слід приділити змішуванню внутрішнього розробленого коду з OSS.

Випадки, що можуть стати проблемою у зв’язку з OSS

Існують судові рішення в Японії, які визнають, що вихідний код програмного забезпечення захищений як комерційна таємниця за законом про запобігання недобросовісній конкуренції (рішення Осакського окружного суду від 16 липня 2013 року (2013)).

Коли вихідний код публікується як OSS і випадково містить комерційну таємницю, це може бути розцінено як неправомірне розкриття. Також, якщо OSS, отримане ззовні, містить комерційну таємницю іншої компанії, не можна виключати можливість порушення закону про запобігання недобросовісній конкуренції, навіть якщо ви про це не знали. Перед використанням необхідно звертати увагу не тільки на ліцензію, але й на походження коду.

Джерело: Закон про запобігання недобросовісній конкуренції | e-Gov пошук законодавства[ja]

Антимонопольне законодавство: Випадки, що можуть стати проблемою для розробників OSS в Японії

Переважно для розробників відкритого програмного забезпечення (OSS), закон, який може стати проблемою у випадках, коли йдеться про виключення конкуренції, – це японське антимонопольне законодавство.

Огляд антимонопольного законодавства

Антимонопольне законодавство – це закон, який забороняє недобросовісні обмеження угод та приватні монополії з метою підтримки справедливої ринкової конкуренції. Такі системи існують не тільки в Японії, але й у багатьох інших країнах (наприклад, американське антитрастове законодавство складається з трьох основних законів: “Шерманівський закон”, “Клейтонівський закон” та “Закон Федеральної торговельної комісії”).

Випадки, що стають проблемою у взаємовідносинах з OSS

Проблеми з антимонопольним законодавством можуть виникнути, коли певні OSS ліцензії екстремально обмежують комерційне використання, або коли одна компанія фактично домінує в OSS спільноті, виключаючи конкурентів. Також дії, що полягають у використанні патентних прав для перешкоджання використанню OSS, можуть підпадати під регулювання антимонопольного законодавства.

У випадку “Linux” було встановлено політику дотримання антимонопольного законодавства, а в Японії були випадки, коли міські, районні та спеціальні райони включали вимоги, що ускладнювали для підприємців участь у конкурсах на створення веб-сайтів на основі OSS CMS. Такі підприємці отримували плани зобов’язань, затверджені владою.

Закон про відповідальність за продукцію (PL-закон) у разі завдання шкоди програмою в Японії

При використанні відкритого програмного забезпечення (OSS) може виникнути проблема з Законом про відповідальність за продукцію.

Огляд Закону про відповідальність за продукцію

Закон про відповідальність за продукцію (PL-закон) в Японії — це закон, який передбачає відповідальність виробника за компенсацію шкоди споживачам, навіть якщо виробник не винен, у випадку, коли шкода виникла через дефекти продукції. Цей закон є спеціальним у відношенні до загальних принципів компенсації шкоди, встановлених Цивільним кодексом.

Випадки, що стосуються OSS і можуть стати проблемою

Закон про відповідальність за продукцію традиційно орієнтований на фізичні товари, однак існує можливість його застосування до програмного забезпечення. Якщо несправність вбудованого OSS призводить до аварії або шкоди, продавець може бути притягнутий до відповідальності за PL-законом. Ліцензії OSS часто містять положення про відмову від відповідальності, такі як “як є” (AS IS), але на підставі PL-закону ефективність таких положень має свої обмеження, тому необхідно передбачити ризики в контрактах та страхуванні.

Джерело: Закон про відповідальність за продукцію | e-Gov пошук законодавства[ja]

Закон про валютні операції та зовнішню торгівлю (Закон про валютні операції) у Японії: включаючи криптографічні технології

При публікації криптографічних технологій, що містяться в OSS, за межами країни, необхідно дотримуватися Закону про валютні операції та зовнішню торгівлю Японії.

Огляд Закону про валютні операції

Закон про валютні операції та зовнішню торгівлю (Закон про валютні операції) – це японський закон, який обмежує експорт певних технологій та продукції з метою забезпечення національної безпеки та підтримання міжнародного порядку. Порушникам можуть бути накладені адміністративні керівництва та кримінальні санкції. Кримінальні санкції включають штрафи до 20 мільйонів єн або в п’ять разів більше вартості товару чи технології, а також позбавлення волі на термін до 10 років, що є дуже суворим покаранням.

Крім того, як адміністративне покарання, може бути заборонено експорт товарів або надання технологій протягом трьох років, а факт порушення може бути опублікований Міністерством економіки, торгівлі та промисловості, що становить значний ризик для порушника та може вплинути на продовження його бізнесу.

Випадки, що стосуються OSS та можуть стати проблемою

Згідно з Законом про валютні операції, криптографічні технології, що містяться в OSS, можуть стати об’єктом контролю експорту при їх публікації за кордоном, навіть якщо вони поширюються безкоштовно. При публікації вихідного коду через зарубіжні сервіси, такі як GitHub, розробники повинні заздалегідь ознайомитися з керівництвом Міністерства економіки, торгівлі та промисловості та за потреби подати відповідну заяву. Також слід звернути увагу, що надання технологій, що включають програми, також підпадає під регулювання.

Джерело: Закон про валютні операції та зовнішню торгівлю | e-Gov пошук законодавства[ja]

Крім того, при використанні американського OSS необхідно також дотримуватися Американського закону про контроль експорту (EAA), тому слід звернути на це увагу.

Висновок: Консультуйтеся з адвокатом щодо законів, пов’язаних з відкритим програмним забезпеченням (OSS) в Японії

Відкрите програмне забезпечення (OSS) має значну цінність на сучасному ринку розробки програмного забезпечення, однак без правильного розуміння взаємозв’язків з різними законами може призвести до непередбачених юридичних ризиків. Закони про інтелектуальну власність, такі як авторське право та патентне право, а також закони про недобросовісну конкуренцію, закони про відповідальність за продукцію та закони про зовнішньоекономічну діяльність, можуть бути складними та охоплювати широкий спектр питань, і вам також знадобляться знання в галузі інженерії. Ми рекомендуємо не покладатися на власний судження та консультуватися з адвокатом.

Пов’язані статті: Що таке порушення ліцензії OSS? Ризики та заходи, які повинні знати компанії, на прикладах[ja]

Заходи, що пропонує наша юридична фірма

Юридична фірма “Моноліт” спеціалізується на IT, зокрема на інтернет-праві та юридичних аспектах. Порушення OSS-ліцензій може призвести до бізнесових та юридичних ризиків. Наша фірма пропонує створення та перегляд контрактів для різноманітних клієнтів, від компаній, що котируються на Токійській фондовій біржі Prime, до стартапів. Якщо у вас виникли проблеми з контрактами, будь ласка, ознайомтеся з наступною статтею.

Сфери діяльності юридичної фірми “Моноліт”: створення та перегляд контрактів[ja]