Vysvětlení bodů, na které je třeba dávat pozor z hlediska autorských práv, u stále populárnějších vystřižených videí

Stávají se populárními “vyříznuté videa”, které jsou přepracovanou částí obsahu videí zveřejněných například na YouTube. Vyříznutá videa jsou považována za jeden z video žánrů, protože umožňují efektivně sledovat pouze zajímavé části dlouhých videí. Zejména vyříznutá videa pana Hiroyukiho, bývalého správce 2channel (japonské internetové diskusní fórum), jsou na YouTube zveřejněna v hojném množství, což je také díky tomu, že s tím sám souhlasil.

Proto pro vysílatele vyříznutých videí vysvětlíme vztah mezi vyříznutými videi a autorskými právy, body, na které je třeba dávat pozor, a mechanismus monetizace pomocí Content ID na YouTube.

Co jsou sestříhané videa

Sestříhané video je video, které bylo upraveno z videa, které někdo jiný vytvořil. Typickým příkladem sestříhaného videa je, když někdo vybere zvláště zajímavé části z videa slavné osoby na YouTube, vytvoří z nich stručnou verzi a přidá efekty jako titulky.

Velmi známým příkladem sestříhaného videa je video vytvořené na základě videí nahraných na YouTube kanálu Hirojuki Nishimura, bývalého správce 2channel.

YouTube kanál pana Nishimura je místo, kde komentuje různé otázky od diváků, zatímco pije alkohol, a neobsahuje žádné speciální úpravy, jako jsou titulky nebo efekty. Původní video, které je vysíláno, trvá přibližně dvě hodiny, takže je obtížné ho sledovat opakovaně.

Sestříhané video je vytvořeno tím, že se z videa pana Nishimura na YouTube vyříznou zajímavé části, přidají se titulky nebo popisky a výrazný náhledový obrázek, a poté je vysíláno jinými YouTubery. Počet odběratelů sestříhaných videí pana Nishimura prudce stoupá, což je také díky jeho popularitě.

Je vystřižené video porušením autorských práv?

Pokud počet odběratelů kanálu roste tím, že se šíří vystřižené video známého YouTubera, mnoho lidí by mohlo uvažovat o tom, že toto využijí k vytvoření příjmu jako vedlejší práce. Otázkou je, zda vystřižené video neporušuje autorská práva.

Stručně řečeno, vystřižené video je v zásadě porušením autorských práv. Podrobněji jsme se zabývali podobným tématem, tzv. “rychlými filmy”, v následujícím článku.

https://monolith.law/youtuber-vtuber/copyright-youtube-fastmovie[ja]

Vztah k autorským právům je stejný jak u vystřižených videí, tak u rychlých filmů. Autorská práva jsou svazek práv s mnoha aspekty, ale je třeba zvláště zvážit vztah k právu na adaptaci a právu na veřejné sdělení.

Právo na adaptaci

Právo na adaptaci je právo na překlad, úpravu, změnu nebo dramatizaci díla. Vystřižené video, které upravuje původní video stříháním, přidáváním zvukových efektů nebo titulků, je považováno za adaptaci.

Právo na adaptaci díla je právo, které je přiznáno pouze držiteli autorských práv. Proto jakákoli úprava videa třetí stranou bez svolení je porušením autorských práv (práva na adaptaci).

Právo na veřejné sdělení

Dále, mezi autorskými právy existuje právo na veřejné sdělení. Právo na veřejné sdělení je právo na sdělení díla veřejnosti. Rozhodnutí o tom, komu bude dílo sděleno nebo nebude, může učinit pouze držitel autorských práv.

Proto, pokud třetí strana bez svolení držitele autorských práv šíří video držitele autorských práv na YouTube, je to samo o sobě porušením autorských práv (práva na veřejné sdělení).

Tresty za porušení autorských práv

Tresty za porušení autorských práv se stávají stále těžšími díky opakovaným změnám zákona. Zvláště důležité je, že se stávají předmětem trestního postihu.

Kromě toho, můžete také nést občanskoprávní odpovědnost.

Pokud například bez svolení nahrajete na YouTube vystřižené video, které někdo jiný vysílal, držitel autorských práv může podat stížnost na porušení autorských práv na YouTube. Pokud je stížnost uznána, video může být odstraněno nebo může být účet YouTube kanálu pozastaven.

Dále, pokud dojde k porušení autorských práv, může držitel autorských práv požadovat náhradu škody. Například, pokud bez svolení vysíláte vystřižené video na YouTube, může být požadována částka odpovídající příjmům z reklamy na YouTube.

Je třeba poznamenat, že autorský zákon obsahuje výjimku, že pokud se jedná o “citaci”, neporušuje to autorská práva. Nicméně, u vystřižených videí je obtížné hodnotit je jako citace, protože původní video je “hlavní” součástí.

O “citaci” v autorském zákoně jsme podrobněji psali v následujících článcích.

https://monolith.law/corporate/quote-text-and-images-without-infringing-copyright[ja]

https://monolith.law/corporate/copyright-law-ng-video[ja]

Jak distribuovat vystřižená videa legálně

Pro legální distribuci vystřižených videí je nezbytné získat souhlas od držitele autorských práv.

Při vytváření vystřižených videí z videí na YouTube můžete snadno distribuovat zisky držiteli autorských práv. Tím, že navrhnete takovou distribuci zisků, můžete snadněji získat souhlas od držitele autorských práv.

Souhlas od držitele autorských práv

Vystřižená videa jsou v zásadě považována za porušení autorských práv, jak bylo vysvětleno výše. Přesto se může ptát, proč jsou vystřižená videa pana Hiroyuki tak masivně distribuována, a to je proto, že sám pan Hiroyuki dal souhlas.

Proto, pokud chcete legálně distribuovat vystřižená videa, musíte vždy získat souhlas od dotyčné osoby. Když získáváte souhlas, je důležité uchovat důkaz o souhlasu, aby nedošlo k problémům později.

Nejlepší je vytvořit dokument s pečetěmi obou stran, jako je smlouva nebo dohoda mezi vámi a držitelem autorských práv. Pokud je druhá strana v zahraničí nebo je obtížné vyměnit adresy, měli byste alespoň uchovat e-mail, ve kterém jste získali souhlas od držitele autorských práv.

Navíc, v poslední době se stále častěji využívají elektronické smlouvy v obchodních transakcích mezi společnostmi, takže uzavření dohody pomocí elektronické smlouvy je také jednou z možností.

Mechanismus distribuce zisků pomocí Content ID

Na YouTube existuje systém nazvaný Content ID, který umožňuje distribuci zisků mezi distributorem vystřižených videí a držitelem autorských práv původního videa. Konkrétně je to následující.

Někteří držitelé autorských práv mohou využívat systém Content ID k jednoduché identifikaci a správě svého obsahu na YouTube.

Videa nahraná na YouTube jsou skenována a porovnávána s databází videí, které držitelé autorských práv odeslali na YouTube. Držitelé autorských práv mohou vybrat, jaký postup zvolí pro obsah, který odpovídá jejich Content ID.

Nápověda YouTube “Jak funguje Content ID”

Distributoři na YouTube mohou, pokud zjistí, že někdo distribuuje vystřižená videa z jejich videí, podniknout následující kroky.

Držitelé autorských práv mohou nastavit Content ID tak, aby mohli blokovat videa nahraná, která odpovídají dílům, na kterých mají autorská práva. Mohou také ponechat obsah, který byl předmětem nároku, na YouTube k prohlížení s reklamami. V tomto případě získá držitel autorských práv zisk z reklam.

Nápověda YouTube “Co je to nárok Content ID”

Jak je uvedeno v druhém bodě, na YouTube můžete využít Content ID k tomu, aby část zisku z distribuce vystřižených videí připadla distributorovi původního videa. To znamená, že pro držitele autorských práv je výhodné, pokud někdo distribuuje jejich vystřižená videa, protože to zvyšuje jejich zisky.

Říká se, že i u vystřižených videí pana Hiroyuki se využívá Content ID pro distribuci zisku panu Hiroyuki.

Shrnutí

Videa vystřižená z původních záznamů jsou nyní populární jako vedlejší práce pro zaměstnance a studenty. Důvodem je, že i když jde jen o vystřižené video známé osobnosti, může to snadno zvýšit počet diváků a odběratelů kanálu. Je však důležité si uvědomit, že distribuce videa bez souhlasu držitele autorských práv může vést k vážným problémům.

Při distribuci videí na YouTube je třeba pečlivě dbát na to, aby nedošlo k porušení autorských práv nebo práv na ochranu osobnosti jiných osob. Pokud máte obavy z porušení autorských práv na YouTube nebo jste obdrželi návrh na porušení autorských práv od třetí strany, doporučujeme vám okamžitě konzultovat s právníkem, který se specializuje na autorská práva.

Úvod do opatření naší kanceláře

Právnická kancelář Monolith je právnická kancelář s vysokou odborností v oblasti IT, zejména internetu a práva. V poslední době se mezi YouTubery a VTubery rychle zvyšuje potřeba právní kontroly, jako je právo na obraz, autorské právo a regulace reklamy, při provozování kanálů. Je také nezbytné pečlivě se připravit předem na problémy týkající se smluv. Podrobnosti naleznete v následujícím článku.

Obory, které právnická kancelář Monolith pokrývá: Právní záležitosti YouTuberů a VTuberů[ja]