Worauf sollte man bei einer Partnerschaftsvereinbarung zur Implementierung von APIs achten? Eine Erklärung für jede Klausel

Mit der Verbreitung von Smartphones sind Apps nun unverzichtbare Werkzeuge geworden.

In letzter Zeit hat die Anzahl der Systeme, die als API bezeichnet werden und die Zusammenarbeit und gemeinsame Nutzung mehrerer Apps wie Facebook und Instagram ermöglichen, neben eigenständigen Apps zugenommen.

In diesem Artikel werden wir die Checkpunkte des Partnerschaftsvertrags, der bei der Implementierung von APIs abgeschlossen wird, für diejenigen erläutern, die die Implementierung von APIs in Betracht ziehen. 

https://monolith.law/corporate/partnership-contract-point[ja]

Was ist eine API?

Eine API, die Abkürzung für Application Programming Interface, ist ein Mechanismus, der es ermöglicht, Anwendungen für die Öffentlichkeit zugänglich zu machen und Funktionen mit anderen von Dritten entwickelten Anwendungen zu verknüpfen und zu teilen.

Dank der API können Anwendungen miteinander verbunden werden, wodurch ihre Funktionen gemeinsam genutzt werden können und ihre Nützlichkeit erhöht wird.

Konkrete Beispiele für Partnerschaften, in denen APIs verwendet werden

Obwohl die Definition von API klar ist, gibt es sicherlich einige Leute, die sich ohne konkrete Beispiele kein Bild davon machen können. 

Es gibt verschiedene Arten von APIs, wie zum Beispiel solche, die Mitgliederdaten in Verbindung bringen und teilen, wie die zuvor erwähnten Facebook und Instagram, oder solche, die die Online-Zahlungsfunktionen, die von anderen bereitgestellt werden, auf der eigenen E-Commerce-Website nutzen.

In diesem Artikel werden wir anhand des Beispiels einer Partnerschaft, die es Kunden ermöglicht, die von anderen bereitgestellte Suchfunktion zu nutzen, die wichtigsten Punkte eines Partnerschaftsvertrags erläutern.

Über die API des Suchdienstes

Nehmen wir zum Beispiel an, Herr A betreibt eine Bewertungsseite für Anwaltskanzleien. 

Die von Herrn A betriebene Seite hat ein System, in dem Nutzer Bewertungen abgeben können, aber mit zunehmender Nutzerzahl stieg auch die Anzahl der Bewertungen, was zu dem Problem führte, dass es länger dauerte, die gewünschten Bewertungen zu finden.

Daher beschloss Herr A, eine Funktion zu implementieren, die es ermöglicht, die gewünschten Bewertungen aus den Informationen auf der Seite zu suchen, und schloss einen Vertrag mit Herrn B, der einen Suchdienst entwickelt, über eine Partnerschaft im Bereich der Suchdienste.

In einem solchen Fall wird der zwischen Herrn A und Herrn B abgeschlossene Vertrag als Partnerschaftsvertrag bezeichnet.

Checkpunkte für Kooperationsverträge

Im Folgenden werden wir auf die Checkpunkte bei Abschluss eines Kooperationsvertrags eingehen und die Klauseln erläutern, bei denen Probleme auftreten könnten. 

Klauseln zu den Nutzungsbedingungen der API

In einem Kooperationsvertrag müssen Klauseln festgelegt werden, die den Nutzungsumfang der API regeln.

Wenn der Nutzungsumfang der API nicht klar definiert ist, kann es später zu Problemen bezüglich des Nutzungsumfangs der API kommen.

Außerdem muss festgelegt werden, ob die Nutzung der API exklusiv oder nicht exklusiv ist.

Zum Beispiel, in dem oben genannten Fall, würde Herr A wahrscheinlich die von Herrn B entwickelte Suchdienstleistung exklusiv nutzen wollen, da er sie attraktiv findet.

Andererseits könnte Herr B, der den Dienst entwickelt hat, wollen, dass viele Menschen ihn nutzen, und in diesem Fall würde er wahrscheinlich wollen, dass die Nutzung durch Herrn A nicht exklusiv ist.

Daher könnten die folgenden Klauseln als Klauseln zu den Nutzungsbedingungen der API in Betracht gezogen werden.

Artikel ● (Nutzung der API usw.)
1. B gewährt A das nicht-exklusive Recht, die API innerhalb des Zwecks der Bereitstellung des Dienstes für die Betreibung einer Anwaltskanzlei-Bewertungsseite (im Folgenden “der Dienst” genannt) zu nutzen.
2. A kann, im Rahmen des Zwecks der Bereitstellung des Dienstes, den Mitgliedern, die sich nach der von A festgelegten Methode registriert haben, das Recht zur Wiederverwendung des Dienstes gewähren.
3. Im Falle des vorherigen Absatzes übernimmt A die Verantwortung für die Handlungen der Mitglieder gemäß den Bestimmungen dieses Vertrages und sorgt dafür, dass die Mitglieder die Bestimmungen dieses Vertrages einhalten.
4. B gewährt A nur das Recht zur Nutzung der API im Rahmen der in diesem Vertrag festgelegten Bedingungen. A erwirbt keine Urheberrechte, Patentrechte oder andere geistige Eigentumsrechte oder Eigentumsrechte oder andere Rechte an der API, ihren Derivaten oder den durch die API bereitgestellten Daten.

Klauseln zur API-Nutzungsgebühr

Klauseln, die sich auf Geld beziehen, sind oft Quellen von Konflikten.

Daher ist es wichtig, die API-Nutzungsgebühren klar zu definieren, um Probleme zu vermeiden.

Bei der API eines Suchdienstes gibt es verschiedene Stufen, wie die Durchführung einer Suche, die Anzeige der Suchergebnisse und die Überprüfung der Details der Suchergebnisse. Daher könnte man überlegen, für jede Stufe eine Gebühr festzulegen.

Beispielsweise könnten folgende Klauseln in Betracht gezogen werden:

Artikel ● (Lizenzgebühr)
1. Der Lizenznehmer stellt dem Lizenzgeber die API zu den in den folgenden Absätzen festgelegten Lizenzgebühren zur Verfügung.
(1) Gebühr für die Suche nach Bewertungen
Wenn ein Mitglied die API nutzt, um Bewertungen zu suchen, wird unabhängig von der Anzahl der in den Suchergebnissen angezeigten Bewertungen eine Gebühr von 5 Yen (ohne Steuern) pro Suche erhoben.
(2) Gebühr für das Ansehen von Bewertungen
Wenn ein Mitglied die Details einer in den Suchergebnissen angezeigten Bewertung ansieht, wird eine Gebühr von 50 Yen (ohne Steuern) pro Ansicht erhoben.
(3) Mindestmonatliche Gebühr
Wenn die monatliche Lizenzgebühr, die nach den vorherigen Absätzen berechnet wird, weniger als 10.000 Yen (ohne Steuern) beträgt, beträgt die monatliche Lizenzgebühr für diesen Service 10.000 Yen (ohne Steuern).
2. Die in den vorherigen Absätzen festgelegten Beträge können von den Parteien mit Zustimmung des anderen geändert werden.
3. Der Lizenzgeber kann den Preis für den Service, der durch die Nutzung dieser API bereitgestellt wird, frei festlegen.

Artikel ● (Zahlungsbedingungen)
1. Die Lizenzgebühr wird ab dem ersten Tag jedes Monats berechnet und der letzte Tag des Monats ist der Stichtag.
2. Der Lizenznehmer berechnet die monatliche Lizenzgebühr für den in Absatz 1 genannten Abrechnungszeitraum und stellt dem Lizenzgeber bis zum 5. Tag des folgenden Monats eine Rechnung mit der Aufschlüsselung der monatlichen Lizenzgebühr aus.
3. Wenn der Lizenzgeber keine Einwände gegen die Aufschlüsselung der monatlichen Lizenzgebühr auf der Rechnung des vorherigen Absatzes hat, zahlt er die auf der Rechnung angegebene monatliche Lizenzgebühr (ohne Steuern) bis zum letzten Tag des Monats, der in Absatz 1 als Stichtag festgelegt ist, auf das vom Lizenznehmer angegebene Bankkonto ein. Die Überweisungsgebühren trägt der Lizenzgeber.
4. Wenn der Lizenzgeber Einwände gegen die Aufschlüsselung der monatlichen Lizenzgebühr auf der Rechnung des Absatzes 2 hat, teilt er dies dem Lizenznehmer innerhalb von 5 Werktagen nach Erhalt der Rechnung mit und die Parteien einigen sich nach Verhandlungen auf die monatliche Lizenzgebühr. Wenn der Lizenzgeber innerhalb von 5 Werktagen nach Erhalt der Rechnung keine Einwände erhebt, wird davon ausgegangen, dass er keine Einwände gegen die Aufschlüsselung der monatlichen Lizenzgebühr hat.

Klauseln zu geistigem Eigentum

Im Zusammenhang mit der Nutzung von APIs kann es vorkommen, dass im Prozess der Nutzung urheberrechtlich geschützte Werke entstehen. 

Daher ist es notwendig, Klauseln zum geistigen Eigentum festzulegen. 

Mögliche Bestimmungen zu Klauseln über geistiges Eigentum könnten wie folgt aussehen: 

Artikel ● (Zuordnung von geistigen Eigentumsrechten)
B (der Lizenznehmer) gewährt A (der Lizenzgeber) nur die Nutzung der in diesem Vertrag festgelegten API innerhalb des festgelegten Umfangs. A erwirbt keine Urheberrechte, Patentrechte oder andere geistige Eigentumsrechte oder Eigentumsrechte oder andere Rechte an der API, ihren Derivaten oder den durch die API bereitgestellten Daten.

Klauseln zu verbotenen Handlungen

Wenn Sie die API nutzen lassen, müssen Sie verhindern, dass die andere Partei Informationen über die API erhält. 

Auch das unerlaubte Nutzenlassen der API durch Dritte muss verboten werden. 

Daher ist es wichtig, verbotene Handlungen in Bezug auf die Nutzung der API klar zu definieren. 

Konkret könnten folgende Klauseln in Betracht gezogen werden: 

Artikel ● (Verbotene Handlungen)
Der Erstgenannte darf keine der folgenden Handlungen vornehmen:
(1) Das Kopieren oder Modifizieren des gesamten oder eines Teils des Systems oder Programms des Zweitgenannten, auf das über diese API zugegriffen wird (einschließlich der Informationen zu diesen Inhalten, im Folgenden als “System usw. des Zweitgenannten” bezeichnet), oder das Durchführen von Reverse Engineering wie Dekompilierung oder Disassemblierung
(2) Die Lizenzierung, den Verkauf, die Verleihung, die Übertragung, die Offenlegung oder das Leasing des Systems usw. des Zweitgenannten an Dritte
(3) Das Entfernen oder Ändern der Urheberrechtsangaben und anderer Rechtsangaben des Zweitgenannten, die am System usw. des Zweitgenannten angebracht sind
(4) Die Verletzung der geistigen Eigentumsrechte des Zweitgenannten, seiner Partner, anderer Lizenznehmer dieser API oder anderer Dritter, die Beschädigung ihres Eigentums, Kredits, Rufs usw., und die Verletzung ihrer Privatsphäre, ihres Bildrechts oder anderer Rechte
(5) Das Anschließen an die Testumgebung zu anderen Zwecken als zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit und zum Verbindungstest
(6) Die Durchführung der API-Integration ohne die Bestehung einer vom Zweitgenannten als notwendig erachteten Prüfung
(7) Die Nutzung der Marken, Firmennamen und Logos des Zweitgenannten ohne dessen vorherige schriftliche Zustimmung
(8) Die Nutzung dieser API und ihrer Derivate zu anderen Zwecken als den vom Zweitgenannten lizenzierten
(9) Das Verschleiern des Internetzugangspunkts
(10) Handlungen, die gegen verschiedene Gesetze oder Vorschriften in Bezug auf diesen Service oder die API-Integration verstoßen
(11) Handlungen, die die Last auf das System usw. des Zweitgenannten erheblich erhöhen
(12) Handlungen, die den Zugang von Dritten, die eine Nutzungslizenz von der API des Zweitgenannten erhalten haben, behindern
(13) Handlungen, die gegen die öffentliche Ordnung und Moral verstoßen, anderen erhebliche Unannehmlichkeiten bereiten oder das Risiko einer Rufschädigung des Zweitgenannten erhöhen
(14) Handlungen, die die Sicherheit des Systems usw. des Zweitgenannten, wie das Infizieren mit Computerviren, Hacking, Manipulation oder andere unerlaubte Zugriffe auf die vom Zweitgenannten betriebenen Websites, Server, Systeme usw., beeinträchtigen
(15) Handlungen, die den vorherigen Nummern ähnlich sind

Zusammenfassung

Wir haben die wichtigsten Punkte erläutert, die bei der Ausarbeitung von Partnerschaftsverträgen bei der Implementierung von APIs zu beachten sind.

Es wird erwartet, dass die Anzahl der API-Partnerschaften in der Zukunft weiter zunehmen wird. Daher ist es notwendig, die Schlüsselpunkte des Vertrags gut zu verstehen.

Es ist auch wichtig, im Vertrag ausdrücklich Verhaltensweisen zu verbieten, um zu verhindern, dass die andere Partei Rechtsverletzungen begeht.

Für die Erstellung und Änderung von Partnerschaftsverträgen, die bei der Implementierung von APIs abgeschlossen werden, ist spezialisiertes Wissen erforderlich. Daher empfehlen wir, einen spezialisierten Anwalt zu konsultieren.