Verstößt das 'Versuch es zu singen'-Video auf Twitter gegen das Urheberrechtsgesetz?

Das soziale Netzwerk Twitter, das im Jahr 2006 (Heisei 18) ins Leben gerufen wurde, zeichnet sich durch seine Kurznachrichten und Echtzeit-Kommunikation aus. Es ist auch möglich, Videos hochzuladen, deren Länge auf maximal 140 Sekunden begrenzt ist, was nicht in die Zeichenbegrenzung für Tweets einbezogen ist.

Die Zeitbegrenzung von 140 Sekunden hat eher den Reiz, dass man sich ungezwungen amüsieren kann, und die Anzahl der Personen, die versuchen, Videos von sich beim Singen auf Twitter hochzuladen, nimmt zu. Aber verstößt das Hochladen von solchen “Versuch zu singen”-Videos auf Twitter gegen das japanische Urheberrechtsgesetz?

Videoveröffentlichung und Urheberrechtsgesetz

Beim Hochladen von Videos ist es wichtig, ob Sie einen Vertrag mit einer Urheberrechtsverwaltungsgesellschaft wie JASRAC abgeschlossen haben oder nicht.

Was ist JASRAC?

Der offizielle Name von JASRAC ist “Japanische Gesellschaft für die Rechte von Autoren, Komponisten und Verlegern” (Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers). Wie der englische Name schon sagt, ist es eine Organisation, die Verträge zur gemeinsamen Verwaltung von Repertoires mit ausländischen Urheberrechtsverwaltungsgesellschaften abschließt, nachdem sie die Verwaltung von Urheberrechten von inländischen Autoren, Komponisten, Musikverlegern usw. übernommen hat.

JASRAC hat eine riesige Anzahl von verwalteten Musikstücken in einer Datenbank gesammelt und dient als Anlaufstelle für Nutzer, um Urheberrechtsverfahren für Musik durchzuführen, die in Formen wie Aufführungen, Sendungen, Aufnahmen und Online-Übertragungen genutzt werden. Die Nutzungsentgelte werden regelmäßig an die Autoren, Komponisten und Musikverleger, die die Rechte übertragen haben, verteilt.

YouTube und JASRAC

Da YouTube einen umfassenden Vertrag mit JASRAC abgeschlossen hat, können Sie Musik und Texte, die von JASRAC verwaltet werden, grundsätzlich ohne Verstoß gegen das Urheberrechtsgesetz verwenden, wenn Sie auf YouTube posten. Dies liegt daran, dass YouTube die Musiknutzungsgebühren, die normalerweise von jedem Nutzer an JASRAC gezahlt werden müssen, übernimmt.

Ob es sich um ein verwaltetes Musikstück handelt oder nicht, kann durch die “JASRAC Werkdatenbank Suchdienst” überprüft werden.

Allerdings werden in der Regel nur die Urheberrechte an Musik und Texten verwaltet, und JASRAC verwaltet keine verwandten Urheberrechte. Daher ist es notwendig, die Genehmigung von anderen Rechteinhabern, wie z.B. Schallplattenherstellern, einzuholen. Dieses Problem wird später diskutiert.

Daher müssen Sie in Bezug auf verwandte Urheberrechte individuell verhandeln und eine Genehmigung einholen, aber in der Praxis ist dies schwierig. Daher ist es besser, wenn Sie ein Video von sich singend auf YouTube hochladen, nach Off-Vocal-Quellen oder sekundären kreativen Off-Vocal-Quellen zu suchen, für die eine Nutzungsgenehmigung erteilt wurde, oder Ihre eigenen Quellen zu erstellen.

https://monolith.law/youtuber-vtuber/sing-song-copyright-youtube[ja]

Twitter und JASRAC

Videos von Menschen, die Lieder singen und auf der Twitter-Timeline fließen, werden hauptsächlich auf eine der folgenden Arten erstellt:

1. Posten Sie die URL eines auf YouTube hochgeladenen Videos, in dem Sie ein Lied singen, auf Twitter
2. Verwenden Sie die Video-Upload-Funktion von Twitter, um ein Video hochzuladen, in dem Sie ein Lied singen

Im Falle der Methode 1 liegt kein Verstoß gegen das Urheberrechtsgesetz vor, da YouTube einen umfassenden Vertrag mit JASRAC abgeschlossen hat.

Im Falle der Methode 2 liegt ein Verstoß gegen das Urheberrechtsgesetz vor, wenn Sie ein von JASRAC verwaltetes Musikstück aufführen, da Twitter keinen umfassenden Vertrag mit JASRAC abgeschlossen hat.

Auf JASRAC steht:

In den folgenden Diensten, die einen Nutzungsvertrag mit JASRAC abgeschlossen haben, können allgemeine Benutzer UGC (Videos und Texte) hochladen, die JASRAC-verwaltete Musikstücke verwenden, ohne dass sie individuell eine Nutzungsgenehmigung bei JASRAC beantragen müssen.

“Liste der UGC-Dienste, die einen Nutzungsvertrag abgeschlossen haben”

Es gibt eine Liste von “Diensten, die das Hochladen von Videos mit JASRAC-verwalteter Musik ermöglichen”, darunter neben YouTube auch viele Dienste wie Instagram, Twitch, TikTok und LineLive, aber Twitter ist nicht dabei.

Daher sollten Sie normalerweise die Methode “Posten Sie die URL eines auf YouTube hochgeladenen Videos, in dem Sie ein Lied singen, auf Twitter” verwenden.

Persönlicher Vertrag mit JASRAC

Wenn Sie ein Video, in dem Sie singen, mit der Videofunktion von Twitter hochladen, kann dies eine Verletzung des Urheberrechts darstellen. Es ist jedoch nicht so, dass dies unter keinen Umständen erlaubt ist. Wenn Sie als Einzelperson einen Vertrag mit JASRAC (Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers) abschließen, können Sie Musikstücke, die von JASRAC verwaltet werden, ohne Rechtsverletzung auf Twitter hochladen.

Verfahren für den persönlichen Vertrag

Wenn eine Einzelperson ein Video auf Twitter postet, fällt dies unter “Interaktive Übertragung”. Da kein Gewinn aus dem Video-Upload erzielt wird, ist es “nicht kommerziell” und “persönlich”. Da die auf Twitter geposteten Bilder nicht heruntergeladen werden können, handelt es sich um “Streaming”.

Laut der “Gebührentabelle für den Fall einer nicht-kommerziellen Übertragung durch einen umfassenden Lizenzvertrag” von JASRAC beträgt die Gebühr in diesem Fall:

150 Yen pro Monat pro Song, 1200 Yen pro Jahr pro Song, und eine Pauschalgebühr von 10.000 Yen pro Jahr für 9 oder mehr Songs.

Da die jährliche Pauschalgebühr von 10.000 Yen nicht unerschwinglich ist, könnte es eine Überlegung wert sein, einen persönlichen Vertrag mit JASRAC abzuschließen, in der Hoffnung, dass die Anzahl der Wiedergaben steigt, anstatt einen Link zu YouTube zu posten.

Es ist zu beachten, dass das Verfahren für die Übertragung im Internet (interaktive Übertragung) für jedes Konto durchgeführt wird, aber das Verfahren ist nicht besonders kompliziert:

1. Antragstellung bei J-TAKT (Online-Lizenzschalter)
2. Versand des ausgedruckten Grundvertrags per Post
3. Einreichung eines Serviceübersichtsdokuments (Plan, Details des Site-Inhalts und der Verwendung der Musik)
4. Erhalt einer Lizenzbestätigungs-E-Mail von JASRAC
5. Nach Beginn der Nutzung, Einreichung von Berichten über die verwendeten Songs und Einnahmen zur Berechnung der Gebühren und Erstellung von Verteilungsdaten für die Rechteinhaber

Es ist nicht besonders mühsam.

Es gibt Beispiele dafür, dass bekannte Künstler Cover-Songs mit der Videofunktion von Twitter spielen. Sie haben einen persönlichen Vertrag abgeschlossen.

Persönlicher Vertrag mit JASRAC und verwandte Urheberrechte

Auch wenn Sie einen persönlichen Vertrag mit JASRAC abschließen, bleibt das Problem der verwandten Urheberrechte bestehen.

Wenn Sie eine kommerzielle CD oder einen heruntergeladenen Soundtrack verwenden, müssen Sie neben dem Urheberrecht auch die Erlaubnis der verwandten Urheberrechte (Rechte der Soundtrack-Hersteller und Künstler) einholen. Wie bereits erwähnt, verwaltet JASRAC keine verwandten Urheberrechte, so dass Sie die Erlaubnis der Rechteinhaber separat einholen müssen.

Zur Klarstellung, “nutzbare Soundtracks” sind:

• Die von Ihnen selbst gespielten
• Die, zu denen Sie selbst gesungen haben
• Die von Ihnen selbst erstellten MIDI
• Soundtracks, für die der Site-Betreiber die Erlaubnis von Plattenfirmen usw. erhalten hat

Und “Soundtracks, für die die Erlaubnis des Plattenherstellers usw. erforderlich ist”, sind:

• CD-Soundtracks, Download-Soundtracks, für die keine Erlaubnis von Plattenfirmen usw. eingeholt wurde
• Begleitmusik, für die keine Erlaubnis von Karaoke-Betreibern eingeholt wurde
• Promotionsvideos von Künstlern, TV-Shows, Filme

Wenn Sie ein Musikstück arrangieren (eine Übersetzung hinzufügen, es in ein Parodielied umwandeln), müssen Sie die Erlaubnis für das Arrangement (Übersetzung, Parodielied) einholen. Da JASRAC keine Rechte an Arrangements (Übersetzungen, Parodielieder) verwaltet, benötigen Sie die Erlaubnis der Rechteinhaber des verwendeten Musikstücks (Texter, Komponisten, Musikverlage usw.).

https://monolith.law/youtuber-vtuber/music-download-copyright-law[ja]

Zusammenfassung

Es ist beliebt, Videos von sich selbst beim Singen direkt auf Twitter zu posten, da sie einfach durch Klicken auf die Wiedergabetaste angesehen werden können, ohne einen externen Link verfolgen zu müssen. Wenn Sie jedoch Musik verwenden, die nicht von Ihnen selbst erstellt wurde oder deren Urheberrecht abgelaufen ist, außer klassischer Musik, handelt es sich um eine Urheberrechtsverletzung.

Angesichts der enormen Anzahl von Konten auf Twitter ist eine strenge Durchsetzung praktisch unmöglich, daher wird diese Situation oft ignoriert. Es gibt jedoch keine Garantie, dass dieser Zustand ewig andauern wird.

Es wäre klug, entweder einen Link zu YouTube zu posten oder einen individuellen Vertrag mit der JASRAC (Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers) abzuschließen.

Wir erklären dies auch in diesem Video, also schauen Sie es sich bitte an.

https://www.youtube.com/watch?v=Li0VK0ma3eE[ja]

Maßnahmen unserer Kanzlei

Die Monolith Rechtsanwaltskanzlei ist eine Kanzlei mit hoher Fachkompetenz in IT, insbesondere Internet und Recht. In den letzten Jahren hat das geistige Eigentum rund um das Urheberrecht zunehmend Aufmerksamkeit erregt, und die Notwendigkeit einer rechtlichen Überprüfung nimmt immer mehr zu. Unsere Kanzlei bietet Lösungen im Bereich des geistigen Eigentums an. Details finden Sie im folgenden Artikel.

https://monolith.law/practices/corporate[ja]