MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Weekdays 10:00-18:00 JST

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Kuidas käsitleda portreeõigusi seoses ajalooliselt oluliste isikute piltide kasutamisega

Internet

Kuidas käsitleda portreeõigusi seoses ajalooliselt oluliste isikute piltide kasutamisega

Võib-olla soovite mõnikord kasutada kuulsuste või tuntud inimeste fotosid oma blogis, sotsiaalmeedias või reklaammaterjalides. Kuid te ei soovi kindlasti, et teid süüdistataks õiguste rikkumises või nõutaks teilt kahjutasu pärast avaldamist.

Sellistel juhtudel on tavaline protseduur saada luba õiguste omanikelt, nagu subjekt ise või fotograaf. Kuid mida peaksime tegema, kui tegemist on ajaloolise suurkujuga, kes on juba surnud?

Kuna subjekt on juba surnud ja luba ei saa saada, võib eeldada, et “portreeõigus” on kadunud. Kuid pärast kasutamist võib tekkida mõni probleem, nii et te ei saa seda kergelt kasutada.

Seetõttu selgitame sel korral seaduste ja varasemate kohtuotsuste põhjal “portreeõigust”, mida ei pruugi olla teada, kui kasutatakse ajalooliste suurkujude pilte.

Mis on portreeõigus?

Portreeõigus ei ole seadusega määratletud õigus, kuid see on õigus, mida seaduslikult kaitstakse seoses isiku välimuse pildistamise ja kasutamisega tema eraelus.

Õpetlaste ja kohtupraktika põhjal peetakse portreeõigust õiguseks, mis põhineb “õnneliku elu otsimise õigusel”, mida tagab Jaapani põhiseadus.

Artikkel 13
Kõiki kodanikke austatakse isikutena. Kodanike õigusi elule, vabadusele ja õnneotsingule tuleb seadusandluse ja muu riigipoliitika raames austada kõige suuremal määral, kui see ei ole vastuolus avaliku heaoluga.

Lisaks sisaldab portreeõigus isiksusõiguste liiki, mida nimetatakse “privaatsusõiguseks”, ja varaliste õiguste liiki, mida nimetatakse “publitsiteediõiguseks”. Nende õiguste sisu on järgmine:

Privaatsusõigus

Privaatsusõigus koosneb “õigusest mitte lasta enda välimust eraelus pildistada ilma loata” ja “õigusest mitte lasta enda pildistatud fotot avaldada või kasutada ilma loata”. Tavaliselt viitab “portreeõigus” privaatsusõigusele.

Publitsiteediõigus

Kui kasutate kuulsuste või sportlaste nimesid või fotosid reklaamides, võite oodata suuremat müüki kui ainult toote puhul. See on seetõttu, et kuulsuste ja tuntud isikute portreedel on klientide meelitamise võime, st majanduslik väärtus.

Sel viisil kaitseb publitsiteediõigus majanduslikku väärtust omavate kuulsuste ja tuntud isikute portreesid ning keelab nende kasutamise kolmandatele isikutele ilma nende nõusolekuta.

Kas portreed ja illustratsioonid kuuluvad “portreeõiguse” alla?

Varasemate kohtuotsuste põhjal tundub, et lähenemisviis erineb sõltuvalt isiku välimuse kujutamise tõetruudusest ja isiku tuvastatavusest.

Portree

Portreed, mis kujutavad isiku välimust sama tõetruult ja täpselt kui fotod, võivad tõenäoliselt kuuluda portreeõiguse alla.

Illustratsioon

Kui autor kujutab subjektiivselt isiku omadusi, nagu karikatuurid, ei pruugi need tõenäoliselt olla portreeõiguse objektiks.

Siiski, kui isik on kujutatud täpselt või kui isikut on lihtne tuvastada, võib see kuuluda portreeõiguse alla.

Kui soovite rohkem teada saada illustratsioonide ja karikatuuride portreeõiguse kohta, vaadake allpool toodud artiklit koos selle artikliga.

https://monolith.law/reputation/portrait-illustration-portrait-right[ja]

Kas ajaloolistel suurkujudel on ka portreeõigus?

Juba surnud inimesed ei saa kannatada vaimset valu oma piltide kasutamise või avaldamise tõttu, seega portreeõigust põhimõtteliselt ei tunnustata.

Siiski erinevad seadused surnud inimeste portreeõiguste osas riigiti ja piirkonniti ning mõnes kohas ei kao portreeõigus isegi pärast inimese surma.

Eriti Ameerika Ühendriikides erinevad seadused osariigiti, seega tuleb olla ettevaatlik välismaiste kuulsuste või ajalooliste isikute portreede kasutamisel.

Lisaks, kui pilti kasutatakse pahatahtlikult, näiteks valeväidete põhjal laimamiseks, võib see olla karistatav au teotamise eest, nagu on sätestatud kriminaalkoodeksis.

Paragrahv 230 (au teotamine)
1. Isik, kes avalikult esitab fakte ja rikub kellegi au, karistatakse sõltumata sellest, kas faktid on tõesed või mitte, kuni kolmeaastase vangistuse või kuni 500 000 jeeni suuruse trahviga.
2. Isikut, kes rikub surnud inimese au, ei karistata, kui ta ei ole seda teinud valefaktide esitamise kaudu.

Portreeõiguste rikkumine

Privaatsusõiguste rikkumine

Privaatsuse rikkumine üksi ei too kaasa kriminaalkaristust, kuid kui sellega kaasneb ebaseaduslik tegevus nagu laimamine, võib see kaasa tuua nõudeid au teotamise eest, nagu kustutamise taotlus, hüvitise nõue, kahjutasu nõue jne.

Pealegi, portreega seotud privaatsusõiguste rikkumist hinnatakse järgmiste kolme nõude alusel:

  • Isik on selgelt tuvastatav
  • See ei ole juhuslikult pildistatud, kui pildistatakse midagi muud
  • See on avaldatud meedias, mida paljud inimesed näevad, või meedias, millel on suur levik, nagu sotsiaalmeedia

Publitsiteediõiguste rikkumine

Kuulsuste või tuntud isikute puhul, kui nende portreed, nagu fotod, kasutatakse ilma nende nõusolekuta reklaamides või müüakse neid ise, võib see olla tsiviilseadustiku alusel ebaseaduslik tegevus, mis võib kaasa tuua müügi peatamise taotluse või kahjutasu nõude.

Kui soovite rohkem teada saada portreeõiguste rikkumise kohta, lugege palun allpool toodud artiklit koos selle artikliga.

https://monolith.law/reputation/portraitrights-onthe-internet[ja]

Autoriõigus

Kuigi see artikkel keskendub peamiselt “portreeõigusele”, on oluline märkida, et ajalooliste suurkujude portreede kasutamisel tuleb alati kontrollida “autoriõigust”, mille kaitseperiood on pikk.

Autoriõigus on üks intellektuaalomandi õigustest, mis annab autorile ainuõiguse kasutada oma teoseid, nagu fotosid, maale, muusikat jne. See koosneb kahest osast: “autori isiklike õiguste” kaitsest, mis kaitseb autori isiklikke õigusi, ja “autori varaliste õiguste” kaitsest, mis kaitseb autori varalisi õigusi.

Autoriõigusega kaitstud teos

Autoriõigusega kaitstud teos on loominguline väljendus mõtetest või tunnetest, mis kuuluvad kirjanduse, teaduse, kunsti või muusika valdkonda. Selleks, et teos oleks autoriõigusega kaitstud, peab see vastama järgmistele nõuetele:

  • Väljendab “mõtteid või tundeid” (ei sisalda lihtsalt andmeid või fakte)
  • On “väljendatud” (ei sisalda lihtsalt peas olevaid ideid)
  • On “loominguline” väljendus (ei sisalda lihtsalt jäljendusi)
  • Kuulub “kirjanduse, teaduse, kunsti või muusika valdkonda” (ei sisalda tööstustooteid)

Autori isiklikud õigused

  • Avaldamisõigus

Õigus otsustada, kas avaldada avaldamata teos või mitte

  • Õigus nimele

Õigus otsustada, kas lisada teosele autori nimi või mitte, ja kui lisada, siis millise nime all

  • Õigus teose muutmata jätmisele

Õigus, et teose sisu või pealkirja ei muudeta autori tahte vastaselt

Autori varalised õigused

  • Kopeerimisõigus

Õigus reprodutseerida teost trüki, foto, koopia, salvestuse jms abil

  • Esitamisõigus, etendusõigus, projitseerimisõigus, näitamisõigus

Õigus esitada, etendada, projitseerida või näidata teost avalikult

  • Avaliku edastamise õigus

Õigus avaldada teost internetis või ringhäälingus

  • Üleandmise õigus

Õigus anda filmi välja arvatud teose originaal või koopia avalikkusele

  • Laenamisõigus

Õigus anda filmi välja arvatud teose koopia avalikkusele

  • Tõlkimisõigus, kohandamisõigus jne

Õigus tõlkida, seada, muuta, dramatiseerida, filmida või kohandada teost

  • Muud õigused

Kõneldes, levitamise õigus, sekundaarse teose kasutamise õigus

Autoriõiguse kaitseperiood

Autoriõigus tekib hetkel, kui teos on loodud, ja kaob põhimõtteliselt 70 aastat pärast autori surma.

Kaitseperioodi erandid

Autoriõiguse kaitseperioodil on järgmised erandid, sõltuvalt nimest või teose tüübist:

  • Anonüümsete või pseudonüümsete teoste puhul (välja arvatud tuntud pseudonüümid)

70 aastat pärast avaldamist (kui on teada, et autor on surnud rohkem kui 70 aastat tagasi, siis kuni selle ajani)

  • Organisatsiooni nime all avaldatud teosed

70 aastat pärast avaldamist (kui teost ei avaldatud 70 aasta jooksul pärast selle loomist, siis 70 aastat pärast selle loomist)

  • Filmiteosed

70 aastat pärast avaldamist (kui teost ei avaldatud 70 aasta jooksul pärast selle loomist, siis 70 aastat pärast selle loomist)

Erinevalt “autori varalistest õigustest”, mis on võimalik üle anda, kaovad “autori isiklikud õigused” autori surmaga. Siiski tuleb märkida, et isegi pärast autori surma on autori isiklike õiguste rikkumine autoriõiguse seadusega keelatud.

Kokkuvõte

Selles artiklis oleme üksikasjalikult selgitanud “portreeõigust”, kui kasutatakse ajalukku jäänud suurkujude pilte, kes on nüüdseks lahkunud. Käsitlesime portreeõiguse struktuuri, portreeõiguse objekti, lahkunud isiku portreeõigust, portreeõiguse rikkumist ja “autoriõigust”.

Soovitame teil konsulteerida eelnevalt advokaadiga, kellel on ulatuslikud teadmised ja kogemused, sest isegi lahkunud isiku portree kasutamine võib sõltuvalt kasutusviisist kaasa tuua kriminaalkaristuse või kahjutasunõude, mitte teha otsuseid iseseisvalt.

Meie büroo poolt pakutavad meetmed

Monolise õigusbüroo on IT- ja eriti internetiõiguse valdkonnas kõrge spetsialiseerumisega õigusbüroo. Viimastel aastatel on intellektuaalomandi õigused, eriti autoriõigused, saanud palju tähelepanu ning seaduslikkuse kontrollimise vajadus on üha suurenenud. Meie büroo pakub lahendusi, mis on seotud intellektuaalomandiga. Üksikasjad on toodud allpool olevas artiklis.

https://monolith.law/practices/corporate[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Return to Top