MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248काम करने के दिन 10:00-18:00 JST [Englsih Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

नेटवर्क व्यापार अवैध है? 'मल्टी-लेवल मार्केटिंग' और 'पोंजी स्कीम' के कानूनी मुद्दों की व्याख्या

General Corporate

नेटवर्क व्यापार अवैध है? 'मल्टी-लेवल मार्केटिंग' और 'पोंजी स्कीम' के कानूनी मुद्दों की व्याख्या

आपने शायद ऐसी खबरें सुनी होंगी जिनमें किसी अपने व्यक्ति ने ‘आराम से कमाई’ या ‘निश्चित रूप से मुनाफा’ जैसे वादों के साथ प्रलोभन दिया, और उसके बाद समझौते के बाद कर्ज के द्वारा भुगतान किया, लेकिन वास्तव में मुनाफा नहीं हुआ, केवल कर्ज बचा।

यह नेटवर्क व्यापार का दुरुपयोग करने वाले मामले हैं, हालांकि यह सत्य भी है कि कानून का पालन करने वाली और कानूनी रूप से काम करने वाली कंपनियां भी बहुत सारी मौजूद हैं।

इस बार, हम ‘नेटवर्क व्यापार’ की कानूनी परिभाषा, प्रतिबंधित कार्य, और ‘श्रृंखला विपणन’ और ‘अनंत श्रृंखला व्याख्यान’ जैसे समानार्थी शब्दों के अर्थ और अंतर के बारे में भी स्पष्ट रूप से समझाएंगे।

नेटवर्क व्यापार क्या है?

“नेटवर्क व्यापार” मुख्य रूप से निम्नलिखित दो अर्थों में उपयोग होता है।

A चेन मार्केटिंग व्यापार कहलाने वाला व्यापार

B इंटरनेट आदि के नेटवर्क का उपयोग करने वाला व्यापार

B के बारे में, “नेटवर्क शॉप” जैसे कि Amazon, “नेटवर्क ऑक्शन” जैसे कि Yahoo! Auctions, “क्लाउड सेवाएं” के सॉफ्टवेयर, ब्लॉग और YouTube का उपयोग करने वाले विज्ञापन व्यापार आदि, विभिन्न व्यापार मॉडल हमारे जीवन में गहराई से घुस गए हैं, जैसा कि सभी जानते हैं।

A का “चेन मार्केटिंग व्यापार” व्यक्तियों को बिक्री करने वाले के रूप में आमंत्रित करता है, और फिर उस व्यक्ति को अगले बिक्री करने वाले को आमंत्रित करने देता है, जिससे बिक्री संगठन को पिरामिड आकार में विस्तारित किया जाता है। इसे “मल्टी-लेवल मार्केटिंग (MLM)”, “मल्टी-बिजनेस”, “नेटवर्क बिजनेस” आदि भी कहा जाता है।

नेटवर्क व्यापार में, लोगों के बीच के नेटवर्क का उपयोग करते हुए, मूल रूप से विज्ञापन और दुकानों पर निर्भर नहीं होने के कारण, बिक्री खर्च को काफी कम किया जा सकता है, और उस लाभ का हिस्सा बिक्री करने वालों के लिए पुरस्कार और उत्पाद विकास की लागत में विभाजित किया जा सकता है।

इसके अलावा, जिस व्यक्ति को आपने बिक्री करने के लिए आमंत्रित किया है, यदि वह बिक्री करता है, तो उसका एक हिस्सा आपको मिलता है, इसलिए आपके द्वारा आमंत्रित किए गए बिक्री करने वाले, यानी आपके निचले स्तर के बिक्री करने वालों की संख्या बढ़ने के साथ-साथ, पुरस्कार भी बढ़ता है।

नेटवर्क व्यापार में वैश्विक रूप से विस्तार करने वाली कंपनियों में, Amway, Natura Cosmeticos, Herbalife, Avon Products आदि अच्छी तरह से जाने जाते हैं, लेकिन देश में भी Pola Cosmetics, Menard, Noevir आदि हैं।

चेन सेलिंग क्या है (परिभाषा / आवश्यकताएं)

विशेष वाणिज्य लेन-देन कानून (विशेष वाणिज्य लेन-देन के संबंध में जापानी कानून) में, नेटवर्क व्यापार को ‘चेन सेलिंग लेन-देन’ के रूप में निम्नलिखित तरीके से परिभाषित किया गया है।

  • वस्त्रों की बिक्री (या सेवाओं की प्रदान करने आदि) का व्यापार होना
  • पुनः बिक्री, अनुबंध बिक्री या बिक्री की सहायता (या सेवाओं की प्रदान करने या उनकी सहायता) करने वाले
  • विशेष लाभ प्राप्त करने के लिए प्रलोभन देना
  • विशेष बोझ के साथ लेन-देन (लेन-देन की शर्तों में परिवर्तन शामिल है) करना

इसके अलावा, जापानी उपभोक्ता एजेंसी ने चेन सेलिंग लेन-देन के कुछ विशेष उदाहरणों की व्याख्या निम्नलिखित तरीके से की है।

“यदि आप इस समिति में शामिल होते हैं, तो आपको उत्पादों को 30% छूट पर खरीदने का अवसर मिलेगा, और यदि आप दूसरों को आकर्षित करके उन्हें बेचते हैं, तो आपको लाभ होगा” या “यदि आप दूसरों को प्रेरित करके उन्हें सदस्यता दिलाते हैं, तो आपको 10,000 येन का परिचय शुल्क (विशेष लाभ) मिलेगा” आदि कहकर लोगों को आकर्षित करना, और लेन-देन करने के लिए किसी भी शर्त के तहत, 1 येन से अधिक का बोझ डालने का मामला “चेन सेलिंग लेन-देन” में आता है।

वास्तव में, बहुत सारे मामले जटिल और विविध अनुबंध रूपों का उपयोग करते हैं, लेकिन प्रवेश शुल्क, गारंटी शुल्क, नमूना उत्पाद, उत्पाद आदि के नाम पर, लेन-देन करने के लिए किसी भी प्रकार का धनिक बोझ होने पर, वे सभी “चेन सेलिंग लेन-देन” में आते हैं।

(स्रोत: जापानी उपभोक्ता एजेंसी विशेष वाणिज्य लेन-देन गाइड[ja])

चेन सेलिंग लेन-देन पर नियामकांक

विशेष वाणिज्य लेन-देन कानून में, उपभोक्ताओं की सुरक्षा के लिए, चेन सेलिंग लेन-देन करने वालों पर निम्नलिखित कर्तव्य लगाए गए हैं।

नाम आदि की स्पष्टता का कर्तव्य (धारा 33 का 2)

चेन सेलिंग लेन-देन करते समय, प्रेरणा से पहले उपभोक्ताओं को निम्नलिखित बातें बतानी होंगी।

  • संगठनात्मक व्यक्ति (जो चेन सेलिंग व्यापार को वास्तव में नियंत्रित करता है), या वास्तव में उपभोक्ताओं को प्रेरित करने वाला व्यक्ति (संगठनात्मक व्यक्ति सहित) का नाम (नाम)
  • धन आदि के बोझ के साथ लेन-देन के अनुबंध का समापन प्रेरित करने का उद्देश्य होना
  • उस प्रेरणा से संबंधित उत्पाद या सेवाओं की प्रकार

विज्ञापन करते समय प्रदर्शन करने की जिम्मेदारी (धारा 35)

चेन सेलिंग लेन-देन के बारे में विज्ञापन करते समय, निम्नलिखित बातों को प्रदर्शित करना होगा।

  • उत्पाद (सेवा) की प्रकार
  • लेन-देन के साथ उपभोक्ता के बोझ के बारे में मामले
  • दूसरों की प्रेरणा से प्राप्त होने वाले पुरस्कार के बारे में विज्ञापन करते समय उसकी गणना विधि
  • संगठनात्मक व्यक्ति आदि का नाम (नाम), पता, फोन नंबर
  • यदि संगठनात्मक व्यक्ति आदि कानूनी व्यक्ति है, और वह इलेक्ट्रॉनिक जानकारी प्रसंस्करण संगठन का उपयोग करके विज्ञापन करता है, तो उस संगठनात्मक व्यक्ति आदि के प्रतिनिधि या चेन सेलिंग व्यापार के संबंध में व्यापार के जिम्मेदार का नाम
  • उत्पाद का नाम
  • यदि वे ईमेल के माध्यम से वाणिज्यिक विज्ञापन भेजते हैं, तो संगठनात्मक व्यक्ति आदि का ईमेल पता

लिखित दस्तावेज़ की प्रदान की जिम्मेदारी (धारा 37)

चेन सेलिंग व्यापार करने वाले व्यक्ति को चेन सेलिंग लेन-देन के बारे में अनुबंध करते समय, निम्नलिखित दो प्रकार के लिखित दस्तावेज़ उपभोक्ताओं को देने होंगे।

  • अनुबंध के समापन से पहले: संक्षिप्त लिखित दस्तावेज़ (उस चेन सेलिंग व्यापार के बारे में संक्षेप में लिखा गया दस्तावेज़)
  • अनुबंध के समापन के बाद: अनुबंध लिखित दस्तावेज़ (अनुबंध की सामग्री के बारे में स्पष्ट लिखित दस्तावेज़)

इसके अलावा, अनुबंध लिखित दस्तावेज़ में, लाल रंग के फ्रेम में लाल अक्षरों में “कूलिंग ऑफ (अनुबंध का रद्द करना)” के बारे में लिखना होगा, और अक्षरों का आकार 8 पॉइंट से अधिक होना चाहिए।

अनंत श्रृंखला व्याख्यान क्या है (परिभाषा और आवश्यकताएं)

श्रृंखला विपणन लेन-देन के साथ अक्सर भ्रमित होने वाली चीज़ ‘अनंत श्रृंखला व्याख्यान (जिसे माउस लेक्चर भी कहा जाता है)’ होती है, जिसकी परिभाषा ‘अनंत श्रृंखला व्याख्यान की रोकथाम के बारे में कानून (Japanese ~ Law on Prevention of Endless Chain Lecture)’ में निम्नलिखित तरीके से की गई है:

  • सदस्यता लेने वाले जो धन देते हैं, उनकी संख्या अनंत रूप से बढ़ने की आधारभूत मान्यता पर
  • पहले सदस्यता लेने वाले को प्राथमिकता वाला माना जाता है, और इसके बाद श्रृंखला में 2 गुना या अधिक बढ़ने वाले नए सदस्यों को बाद की प्राथमिकता वाले माना जाता है
  • प्राथमिकता वाले सदस्य बाद की प्राथमिकता वाले सदस्यों से अपने दिए गए धन की मूल्य या मात्रा से अधिक धन प्राप्त करने की व्यवस्था ‘धन का वितरण संगठन’

उदाहरण के लिए, पहले अनंत श्रृंखला व्याख्यान में शामिल होने वाले व्यक्ति ने दो बाद की प्राथमिकता वाले सदस्यों को शामिल किया, और फिर यह दोनों व्यक्ति भी उसी तरह दो-दो बाद की प्राथमिकता वाले सदस्यों को शामिल करते हैं, और इस प्रक्रिया को दोहराते हैं, जिससे सदस्यों की संख्या तेजी से बढ़ती है।

और फिर, प्राथमिकता वाले सदस्य एक निश्चित समय पर निर्धारित धन प्राप्त करते हैं और संगठन से बाहर चले जाते हैं, और बाद की प्राथमिकता वाले सदस्य भी उसी तरह एक निश्चित समय पर निर्धारित धन प्राप्त करते हैं और धीरे-धीरे संगठन से बाहर चले जाते हैं।

उपरोक्त उदाहरण में कोई समस्या नहीं लगती है, लेकिन अनंत श्रृंखला व्याख्यान का आधार यह होता है कि सदस्यों की संख्या अनंत रूप से बढ़ेगी, और इसलिए यह स्पष्ट होता है कि किसी न किसी समय पर बाद की प्राथमिकता वाले सदस्यों की प्राप्ति अवरुद्ध हो जाएगी, और इसलिए यह कानून द्वारा प्रतिबंधित है।

दोनों में अंतर

नेटवर्क व्यापार (नेटवर्क बिजनेस) और अनंत श्रृंखला व्याख्यान (माउस लेक्चर) के बीच का अंतर, उनकी परिभाषा से स्पष्ट रूप से अलग किया जा सकता है।

  • नेटवर्क बिजनेस: वस्तुओं की बिक्री (या सेवाओं की प्रदान करने जैसे) का व्यापार
  • माउस लेक्चर: धन को वितरित करने वाला संगठन

अर्थात, वस्तुओं की बिक्री या सेवाओं की प्रदान करने जैसे व्यापारिक कार्यों के माध्यम से पुरस्कार प्राप्त करने और वितरण करने वाला ‘नेटवर्क व्यापार’, जबकि केवल सदस्यता शुल्क आदि के नाम पर पुरस्कार प्राप्त करने और वितरण करने वाला ‘अनंत श्रृंखला व्याख्यान’ है।

चेन सेलिंग व्यापार कब अवैध होता है?

चेन सेलिंग व्यापार तब अवैध होता है, जब यह पहले उल्लेखित ‘चेन सेलिंग व्यापार के खिलाफ नियम’ का उल्लंघन करता है, जिसमें ①नाम आदि की स्पष्टता की अनिवार्यता, ②विज्ञापन करते समय प्रदर्शन की अनिवार्यता, ③लिखित दस्तावेज़ की प्रदान की अनिवार्यता शामिल हैं, इसके अलावा, यदि विशेष वाणिज्यिक लेन-देन कानून में प्रतिबंधित निम्नलिखित कार्य किए गए हैं।

प्रतिबंधित कार्य (धारा 34)

चेन सेलिंग व्यापार करने वाले व्यक्ति को प्रेरणा देने के समय, निम्नलिखित कार्य प्रतिबंधित हैं।

  1. प्रेरणा देने के समय, या अनुबंध के बाद, उसके रद्द करने को रोकने के लिए, उत्पाद की गुणवत्ता, प्रदर्शन आदि, विशेष लाभ, विशेष बोझ, अनुबंध की रद्दीकरण की शर्तें, अन्य महत्वपूर्ण बातों के बारे में सच्चाई न बताने, या वास्तविकता से भिन्न बात कहने।
  2. प्रेरणा देने के समय, या अनुबंध के बाद, उसके रद्द करने को रोकने के लिए, प्रतिपक्ष को धमकाने और उसे भ्रमित करने।
  3. प्रेरणा का उद्देश्य न बताने वाले आकर्षण तरीके (जैसे कैच सेल्स या अपॉइंटमेंट सेल्स के समान तरीके) के द्वारा आकर्षित किए गए उपभोक्ताओं के लिए, सार्वजनिक स्थलों के अलावा अन्य स्थलों पर, विशेष बोझ वाले लेन-देन के बारे में अनुबंध का प्रस्ताव देने।

अत्यधिक विज्ञापन का प्रतिबंध (धारा 36)

चेन सेलिंग व्यापार के बारे में विज्ञापन करते समय “वास्तविकता से बहुत अधिक भिन्न प्रदर्शन” या “वास्तविक चीज़ से बहुत अधिक उत्कृष्ट और या लाभकारी होने का भ्रम पैदा करने वाला प्रदर्शन” करना।

अनधिकृत व्यक्तियों के लिए ईमेल विज्ञापन की पेशकश का प्रतिबंध (धारा 36 का 3)

विशेष वाणिज्यिक लेन-देन कानून में ईमेल भेजने की अनुमति नहीं देने वाले उपभोक्ताओं के लिए चेन सेलिंग व्यापार ईमेल विज्ञापन भेजने का प्रतिबंध है, लेकिन निम्नलिखित मामले नियामक के दायरे से बाहर हैं।

  • “अनुबंध की स्थापना”, “आदेश की पुष्टि”, “शिपिंग नोटिस” आदि के साथ जोड़े गए विज्ञापन
  • न्यूज़लेटर के साथ जोड़े गए विज्ञापन
  • फ्री ईमेल आदि के साथ जोड़े गए विज्ञापन

जो लोग नेट शॉप के बारे में विशेष वाणिज्यिक लेन-देन कानून के प्रावधानों के बारे में अधिक जानना चाहते हैं, वे नीचे दिए गए लेख में विस्तार से जानकारी प्राप्त कर सकते हैं, इसे इस लेख के साथ देखें।

सारांश

नेटवर्क व्यापार स्वयं को चूहा योजना आदि से अलग एक कानूनी व्यापार है, हालांकि, दुर्भावनापूर्ण व्यापारियों द्वारा उपभोक्ताओं के नुकसान का सिलसिला नहीं रुकता है।

इसलिए, अवैध कार्य करने वाले, या करने की संभावना रखने वाले व्यापारियों के खिलाफ रोकने की मांग स्वीकार की जाती है, साथ ही, उल्लंघन करने वालों के खिलाफ व्यापार सुधार निर्देश, व्यापार रोकने का आदेश, व्यापार प्रतिबंध आदेश आदि प्रशासनिक दंड और दंड भी होते हैं।

चेन सेलिंग लेन-देन को व्यापार के रूप में करने के लिए, कानूनी तौर पर निर्धारित नियामकों और प्रतिबंधित मामलों का उल्लंघन न करना महत्वपूर्ण होता है, इसलिए, स्वतंत्र रूप से निर्णय न लेकर विशेषज्ञ ज्ञान और अनुभव वाले वकील से पहले ही परामर्श करना अनुशंसित है।

हमारे कार्यालय द्वारा उपाय की जानकारी

मोनोलिथ कानूनी कार्यालय एक ऐसा कानूनी कार्यालय है, जिसमें IT, विशेष रूप से इंटरनेट और कानून के दोनों पहलुओं में उच्च विशेषज्ञता है। नेटवर्क व्यापार के चारों ओर होने वाली समस्याएं एक बड़ी समस्या बन गई हैं, और कानूनी जांच की आवश्यकता बढ़ती जा रही है। हमारे कार्यालय विभिन्न कानूनों के नियामकों को ध्यान में रखते हुए, वर्तमान में शुरू किए गए व्यापार, या शुरू करने की योजना बनाई गई व्यापार के कानूनी जोखिमों का विश्लेषण करता है, और संभवतः व्यापार को रोकने के बिना उसे कानूनी रूप से मान्य करने का प्रयास करता है। नीचे दिए गए लेख में विस्तार से विवरण दिया गया है।

https://monolith.law/practices/corporate[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

ऊपर लौटें