MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248काम करने के दिन 10:00-18:00 JST [Englsih Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

ट्रेडमार्क उल्लंघन की खोज के मामले में चेतावनी पत्र कैसे लिखें

General Corporate

ट्रेडमार्क उल्लंघन की खोज के मामले में चेतावनी पत्र कैसे लिखें

यदि आपके ट्रेडमार्क का उल्लंघन करने वाले उत्पाद या सेवाएं मौजूद हैं, तो अधिकारधारी अपने ट्रेडमार्क अधिकारों के आधार पर उनके उपयोग को रोकने या मुआवजा की मांग कर सकते हैं। ट्रेडमार्क उल्लंघन के मामले में न्यायालय के माध्यम से मुकदमा या अस्थायी उपाय के माध्यम से समाधान करने का तरीका भी हो सकता है, लेकिन सबसे पहले, न्यायालय के बाहर ‘चेतावनी पत्र’ भेजना सामान्य होता है।

यह चेतावनी पत्र, अधिकारधारी स्वयं तैयार करके भेज सकते हैं, या विशेषज्ञों से अनुरोध करके तैयार और भेजवा सकते हैं। विशेष रूप से हाल के वर्षों में, लिस्टिंग विज्ञापनों में ट्रेडमार्क उल्लंघन भी एक गंभीर समस्या बन रही है, लेकिन इस मामले में भी मूल उपाय समान हैं।

चेतावनी पत्र भेजने के लिए सूचना संग्रहण

यदि आप पंजीकृत ट्रेडमार्क का उपयोग कर रहे हैं, तो यह जरूरी नहीं है कि यह हमेशा ट्रेडमार्क अधिकार उल्लंघन होगा। चेतावनी पत्र भेजने से पहले, आपको ध्यान से विचार करने की आवश्यकता है कि क्या यह वास्तव में ट्रेडमार्क अधिकार उल्लंघन है। इस लेख में हम विस्तार से नहीं जाएंगे, लेकिन ट्रेडमार्क अधिकार का मतलब यह नहीं है कि आप अपने पंजीकृत ट्रेडमार्क को लिखने या इसे सामान्य रूप से प्रतिबंधित कर सकते हैं। आपके द्वारा प्रतिबंधित करने की क्षमता ‘ट्रेडमार्क उपयोग’ कहलाती है, जो कुछ निश्चित शर्तों को पूरा करती है। इस बिंदु पर हमने नीचे दिए गए लेख में विस्तार से विवेचना की है।

वास्तव में ट्रेडमार्क अधिकार उल्लंघन हो रहा है या नहीं, इसका निर्णय करने के लिए, पहले आपको अपने ट्रेडमार्क अधिकार, प्रतिद्वंद्वी के उत्पादों और सेवाओं के बारे में सूचना इकट्ठा करनी और व्यवस्थित करनी होगी।

अपने ट्रेडमार्क अधिकार के बारे में

यदि उत्पाद या सेवाएं एक ही नाम का उपयोग कर रही हैं, लेकिन वर्ग अलग है, तो यह ट्रेडमार्क अधिकार उल्लंघन नहीं होगा। चेतावनी पत्र तैयार करने से पहले, अपने ट्रेडमार्क अधिकार के बारे में सूचना इकट्ठा करें, और पंजीकृत ट्रेडमार्क के अधिकार की सीमा को ठीक से जांचें।

  • पंजीकरण संख्या
  • अधिकार की स्थायी अवधि की समाप्ति तिथि
  • ट्रेडमार्क
  • निर्दिष्ट उत्पाद / निर्दिष्ट सेवाओं की विवरण

यह एक दुर्लभ मामला है, लेकिन यह संभव है कि आपने नवीनीकरण पंजीकरण शुल्क का भुगतान करना भूल गए हों, और इसके कारण आपका ट्रेडमार्क अधिकार समाप्त हो गया हो। इसलिए, अधिकार की स्थायी अवधि की समाप्ति तिथि की जांच अवश्य करें। इसके अलावा, आपको अपने ट्रेडमार्क के उपयोग की स्थिति को भी समझना चाहिए। क्योंकि, यदि आप व्यापार आदि में वास्तव में उपयोग कर रहे हैं, तो आपको पंजीकरण करने की अनुमति नहीं होगी, और यदि पहले से ही पंजीकृत ट्रेडमार्क का उपयोग नहीं किया जा रहा है, तो वह सुरक्षा के लिए पात्र नहीं होगा।

वास्तव में उपयोग नहीं किए जा रहे ट्रेडमार्क के लिए रद्दीकरण याचिका किसी भी व्यक्ति द्वारा की जा सकती है, और चेतावनी पत्र भेजने के कारण, प्रतिद्वंद्वी ट्रेडमार्क के अप्रयोग रद्दीकरण का दावा कर सकते हैं, और यह स्थिति याचिका दायर करने की स्थिति में विकसित हो सकती है। सूचना संग्रहण के चरण में, पंजीकृत ट्रेडमार्क के बारे में आपके पास वास्तव में अधिकार है या नहीं, इसकी पुष्टि करने की जांच करना न भूलें।

प्रतिद्वंद्वी के उत्पादों और सेवाओं के बारे में सूचना

यदि यह वास्तव में अधिकार उल्लंघन है, तो इसे विचार करने के लिए, आपको ट्रेडमार्क अधिकार उल्लंघन करने वाले उत्पादों के बारे में भी सूचना इकट्ठा करने की आवश्यकता होती है। उत्पाद या उत्पाद की पैकेजिंग, कैटलॉग, विज्ञापन सामग्री, वेबसाइट की सूचना आदि से, कौन सी चीज कैसे बेची जा रही है, इसकी ठीक जांच करनी होगी। इसके अलावा, यदि चेतावनी पत्र से समस्या हल नहीं होती है, और कानूनी कार्यवाही करनी पड़ती है, तो प्रतिद्वंद्वी के व्यापार की विवरण और व्यापार की सीमा के बारे में जानकारी, लाभ के बारे में सूचना आदि भी शामिल होनी चाहिए, और प्रत्येक सूचना को साक्ष्य के रूप में बचा लेना चाहिए। इंटरनेट पर सूचना के साक्ष्य संरक्षण के तरीके के लिए, कृपया नीचे देखें।

उल्लंघनकर्ता की पहचान

चेतावनी पत्र भेजने के लिए, आपको उसका पता होना चाहिए। चेतावनी पत्र तैयार करने से पहले, प्रतिद्वंद्वी के संपर्क विवरण की जांच करें। विशेष रूप से, इंटरनेट पर बिक्री के लिए उपलब्ध उत्पादों के मामले में, ट्रेडमार्क अधिकार उल्लंघन करने वाले उत्पाद के विक्रेता की पहचान करना संभव नहीं हो सकता है। इंटरनेट पर उत्पाद बेचने वाले व्यापारी को, उनके नाम, पता, संपर्क विवरण दिखाने की आवश्यकता होती है, जो विशेष उत्पाद व्यापार कानून के तहत अनिवार्य होती है, लेकिन झूठी जानकारी दिखाने वाले या जानकारी दिखाने के लिए ही नहीं करने वाले मामले भी कम नहीं होते हैं।

हालांकि, यदि आपको नहीं पता कि ट्रेडमार्क अधिकार का उल्लंघन करने वाला कौन है, तो आप चेतावनी पत्र नहीं भेज सकते। इसके अलावा, यदि प्रतिद्वंद्वी का नाम या पता अज्ञात है, तो विक्रेता के खिलाफ अस्थायी उपाय की याचिका या मुकदमा दायर करने जैसे कानूनी उपाय लेना कठिन होगा। ऐसी स्थिति में, प्रदाता सीमा दायित्व कानून के अधीन, ट्रेडमार्क अधिकार उल्लंघन उत्पाद बेचने वाले शॉपिंग मॉल साइट के ऑपरेटर या विक्रय साइट के रेंटल सर्वर आदि के खिलाफ, संदेशकर्ता की जानकारी का खुलासा करने का दावा कर सकते हैं।

इसके अलावा, यदि प्रतिद्वंद्वी अपने डोमेन का उपयोग कर रहे हैं, तो whois जानकारी से प्रतिद्वंद्वी की पहचान करने की संभावना हो सकती है।

चेतावनी पत्र का प्रारूप और लिखने का तरीका

चेतावनी पत्र को सामान्यतः सामग्री प्रमाणित डाक या साधारण डाक के माध्यम से भेजा जाता है। डाक भेजने की विधि और पत्र का शीर्षक, ट्रेडमार्क का उल्लंघन के तरीके पर निर्भर करता है। यदि दुर्भावनापूर्णता अधिक है, तो सामग्री प्रमाणित डाक के माध्यम से ‘चेतावनी पत्र’ भेजें, यदि जानबूझकर उपयोग नहीं किया गया है और सुखद समाधान की संभावना है, तो साधारण डाक के माध्यम से व्यावसायिक पत्र प्रारूप का ‘संपर्क’ या ‘सूचना पत्र’ भेजें।

वैसे, दुर्भावनापूर्ण इंटरनेट व्यापारियों का पता जाली हो सकता है। साधारण डाक का उपयोग करते समय भी, चेतावनी पत्र की प्राप्ति की पुष्टि करने के लिए, रजिस्टर्ड या डिलीवरी प्रमाणित डाक जैसे ट्रैक करने योग्य डाक भेजने की विधि का उपयोग करना चाहिए।
अगर बहुत ज्यादा महत्व न देने की स्थिति हो, और ट्रेडमार्क का उपयोग रोकने के लिए कहने पर वह मान जाते हैं, तो ईमेल के माध्यम से चेतावनी देने की स्थिति भी हो सकती है। हालांकि, यदि आपने विशेषज्ञ को प्रतिनिधि बनाकर सामग्री प्रमाणित डाक भेजा है, तो उसे नजरअंदाज करने की संभावना अधिक होती है, इसलिए यदि आप चाहते हैं कि वे निश्चित रूप से उत्तर दें, तो आपको लिखित रूप में चेतावनी पत्र भेजना चाहिए।

चेतावनी पत्र में शामिल होने वाली जानकारी

चेतावनी पत्र में क्या जानकारी शामिल होती है?

चेतावनी पत्र के प्रारूप के लिए कोई विशेष नियम नहीं है। हालांकि, निम्नलिखित बिंदुओं को कम से कम लिखना चाहिए।

अपने पंजीकृत ट्रेडमार्क की विशिष्ट जानकारी

  • पंजीकरण संख्या
  • ट्रेडमार्क की विवरण
  • निर्दिष्ट उत्पाद, निर्दिष्ट सेवाएं

दूसरे की कौन सी क्रिया ट्रेडमार्क का उल्लंघन करती है

इस खंड में, पहले से इकट्ठा की गई जानकारी के आधार पर, “दूसरे का उपयोग कर रहा ट्रेडमार्क अपने पंजीकृत ट्रेडमार्क से मिलता-जुलता है” और “दूसरे का व्यापार अपने निर्दिष्ट उत्पाद/सेवाओं से एक समान या समानांतर है” को लिखने का ध्यान रखें। यह सुनिश्चित करें कि आप इसे जितना संभव हो सके विस्तार से लिखें ताकि दूसरे को भी समझ में आए कि यह कैसे ट्रेडमार्क का उल्लंघन है।

दूसरे से अपेक्षाएं

यहां, आपको लिखना होगा कि आप ट्रेडमार्क के उल्लंघन के बारे में दूसरे से क्या प्रतिक्रिया चाहते हैं।

मूल रूप से, आपको “ट्रेडमार्क का उपयोग बंद करने की” मांग करनी होगी।

यदि ट्रेडमार्क के उल्लंघन का नुकसान बड़ा है, तो आप उस ट्रेडमार्क के उपयोग से हुए नुकसान का मुआवजा मांग सकते हैं, अवैध रूप से उस ट्रेडमार्क का उपयोग करके प्राप्त हुए लाभ को वापस करने की मांग कर सकते हैं, और बिना अनुमति के ट्रेडमार्क का उपयोग करके ब्रांड को क्षति पहुंचाने के लिए सार्वजनिक रूप से माफी मांग सकते हैं। यदि आप उचित मूल्य देने की शर्त पर ट्रेडमार्क का उपयोग करने की अनुमति देने का इरादा रखते हैं, तो आप लाइसेंस अनुबंध की तैयारी के बारे में लिख सकते हैं, और दूसरे को लाइसेंस अनुबंध की वार्ता में ले जा सकते हैं।

उत्तर देने का तरीका और समय सीमा

विशेष रूप से, उत्तर देने की समय सीमा निर्धारित करना न भूलें। दूसरे को भी वास्तव में यह ट्रेडमार्क का उल्लंघन है या नहीं, इसकी जांच करने के लिए समय की आवश्यकता होती है, और वे तुरंत प्रतिक्रिया नहीं कर सकते। यदि आप पहले से ही समय सीमा निर्धारित करते हैं, तो उन्हें उत्तर देने में कठिनाई हो सकती है, तो वे इस बारे में उत्तर भेज सकते हैं। जितना संभव हो सके तत्परता से प्रतिक्रिया करने के लिए, और यह जानने के लिए कि क्या दूसरे की तरफ से प्रतिक्रिया करने की इच्छा है, या क्या वे सीधे चेतावनी पत्र को नजरअंदाज कर रहे हैं, उत्तर देने की समय सीमा लिखना बहुत महत्वपूर्ण है। साथ ही, उत्तर देने की समय सीमा के साथ, यदि कोई प्रतिक्रिया नहीं होती है, तो कानूनी कार्रवाई या आपराधिक मुकदमा की विचारधारा को लिखना सामान्य होता है।

चेतावनी पत्र भेजने के बाद समझौता

चेतावनी पत्र भेजने के बाद, प्रतिपक्ष की प्रतिक्रिया के अनुसार हमारा उत्तर बदल सकता है। इसलिए, उत्तर की उपस्थिति या अनुपस्थिति और उसकी सामग्री के आधार पर, हमें आगे के समझौते पर विचार करने की आवश्यकता होती है।

अगर उत्तर मिला हो

प्रतिपक्ष चेतावनी पत्र पढ़ता है, और यह समझने की कोशिश करता है कि क्या यह वास्तव में ट्रेडमार्क का उल्लंघन है, और फिर उत्तर पत्र भेजता है।

अगर किसी ने बिना जाने ही पंजीकृत ट्रेडमार्क का उपयोग किया हो, तो अधिकांश मामलों में वे हमारी मांग को तत्परता से मानते हैं।

उलटा, अगर प्रतिपक्ष ट्रेडमार्क का उल्लंघन मानने से इनकार करता है, तो हमें फिर से अधिकार उल्लंघन के दावे की जांच करने की आवश्यकता होती है। अगर दोनों पक्षों के दावे में अंतर हो, तो हमें सिविल या क्रिमिनल मुकदमा दायर करने पर विचार करना चाहिए। कानूनी कार्यवाही करने से खर्च और मेहनत दोनों होती हैं, इसलिए जीतने की संभावना, प्रतिपक्ष की संपत्ति, मुकदमे की आवश्यकता आदि पर आधारित होकर, क्या हमें कानूनी उपाय की ओर बढ़ना चाहिए या नहीं, इस पर सतर्क निर्णय लेना चाहिए। समझौते राशि और लाइसेंस के बारे में समझौते को भी शामिल करते हुए, प्रतिपक्ष के उत्तर के प्रति हमारा क्या प्रतिक्रिया होनी चाहिए, यह हर मामले के अनुसार विचार करना एक कठिन समस्या है। अगर प्रतिपक्ष हमारी मांग को मानने से इनकार करता है और समस्या आसानी से हल नहीं होती है, तो हम विशेषज्ञों की सलाह लेने की सलाह देते हैं।

अगर उत्तर नहीं मिला हो

अगर चेतावनी पत्र का उत्तर नहीं मिला हो, तो कृपया विशेषज्ञ वकील से परामर्श करें।

चेतावनी पत्र भेजने के बावजूद, अगर निर्धारित समय सीमा के भीतर उत्तर नहीं मिला हो, तो हम चेतावनी पत्र को फिर से भेजते हैं।

वास्तविक समस्या, पेटेंट एजेंट या वकील द्वारा तैयार किए गए चेतावनी पत्र के मामले में, प्रतिपक्ष इसे नजरअंदाज करने की स्थिति में नहीं होता है। अगर प्रतिपक्ष चेतावनी पत्र को नजरअंदाज करता है, तो विशेषज्ञों से तैयार करवाकर फिर से भेजने से, कुछ न कुछ प्रतिक्रिया होने की संभावना अधिक होती है।

अगर फिर से भेजे गए चेतावनी पत्र का भी उत्तर नहीं मिलता है, तो हमें मुकदमा आदि पर विचार करना पड़ता है।

इस प्रकार की प्रक्रिया और विशिष्ट मुकदमे की शुरुआत के तरीके ट्रेडमार्क उल्लंघन की स्थिति और परिस्थिति के अनुसार अलग होते हैं, लेकिन उदाहरण के लिए, लिस्टिंग विज्ञापनों में ट्रेडमार्क उल्लंघन के बारे में, हमने नीचे दिए गए लेख में विस्तार से विवेचना की है।

https://monolith.law/corporate/listing-ads[ja]

सारांश

विवाद की स्थिति से बचने के लिए, कुछ लोग चेतावनी पत्र भेजने में हिचकिचाते हो सकते हैं। हालांकि, वास्तव में, अधिकांश मामलों में यह पाया गया है कि व्यक्ति जानबूझकर नहीं बल्कि अनजाने में ही ट्रेडमार्क का उल्लंघन करता है। इसलिए, अगर आप शुरुआती चरण में ही चेतावनी देते हैं, तो अधिकांश लोग आसानी से सहयोग करते हैं। यदि आप चेतावनी नहीं देते और इसे नजरअंदाज करते हैं, तो संभावना बढ़ जाती है कि दूसरा पक्ष ट्रेडमार्क का उपयोग बंद करने में अनिच्छुक होगा। इसलिए, जब भी ट्रेडमार्क का उल्लंघन होने की पुष्टि हो, तो तत्काल चेतावनी पत्र भेजना चाहिए।

हालांकि, इसका मतलब यह नहीं है कि आप समस्या का समाधान जल्दी करने की कोशिश करें, और यह निर्धारित करने की ज़रूरत को नजरअंदाज कर दें कि क्या वास्तव में यह ट्रेडमार्क का उल्लंघन है या नहीं। यदि आपके द्वारा भेजे गए चेतावनी पत्र में कोई कमी होती है, तो आपको दूसरे पक्ष के साथ विवाद में पड़ने की संभावना को ध्यान में रखते हुए सतर्कता से निर्णय लेना चाहिए। यदि आपको ट्रेडमार्क का उल्लंघन करने वाले को चेतावनी पत्र भेजना है, तो न केवल वार्तालाप और मुकदमेबाजी की तैयारी के लिए, बल्कि त्वरित और निश्चित रूप से समस्या का समाधान करने के लिए भी, वकील की सलाह लेने की सलाह दी जाती है।

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

ऊपर लौटें