Undang-undang yang Perlu Diperhatikan dalam Model Perniagaan Aktiviti VTuber

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, pekerjaan sebagai YouTuber telah mendapat populariti yang mendadak. YouTuber adalah mereka yang memuat naik video yang mereka hasilkan sendiri ke YouTube dan mendapatkan pendapatan iklan berdasarkan jumlah tayangan video tersebut.

Dalam kalangan YouTuber, terdapat juga mereka yang bukan manusia sebenar tetapi menggunakan karakter 2D atau 3D, avatar atau animasi untuk menghasilkan video. Mereka ini dikenali sebagai ‘Virtual YouTuber’ atau lebih dikenali sebagai VTuber.

VTuber, dengan penggunaan karakter dalam pembuatan video dan pelbagai elemen lain yang terlibat, mempunyai model perniagaan yang kompleks dan terdapat banyak undang-undang yang berkaitan.

Artikel ini akan menerangkan tentang undang-undang yang perlu diambil kira dalam model perniagaan aktiviti VTuber.

Apa itu YouTube?

YouTube adalah laman web perkongsian video terbesar di dunia yang disediakan oleh Google LLC.

Di Jepun, populariti laman web ini telah meningkat dengan pesat dalam beberapa tahun kebelakangan ini, dan populariti pekerjaan sebagai YouTuber juga sangat tinggi.

YouTube membolehkan pengguna mendapatkan pendapatan melalui iklan dalam video jika mereka memenuhi syarat minimum seperti memiliki lebih dari 1,000 pelanggan dan lebih dari 4,000 jam tontonan setahun.

Undang-Undang Berkaitan dengan Aktiviti VTuber

Undang-undang yang mungkin berkaitan, secara kasar boleh dibahagikan kepada Undang-Undang Sivil Jepun (Japanese Civil Law) dan Undang-Undang Hak Cipta Jepun (Japanese Copyright Law).

Pelanggaran Undang-Undang

Pertama sekali, kita perlu membincangkan hubungan dengan Artikel 709 Undang-Undang Sivil Jepun (Japanese Civil Code) mengenai pelanggaran undang-undang.

(Pampasan kerugian akibat pelanggaran undang-undang)
Orang yang melanggar hak orang lain atau kepentingan yang dilindungi oleh undang-undang dengan sengaja atau kelalaian, bertanggungjawab untuk membayar pampasan kerugian yang timbul daripada pelanggaran tersebut.

Artikel 709 Undang-Undang Sivil Jepun

Jika VTuber melanggar hak potret, hak publisiti, hak privasi atau hak cipta orang lain melalui penghantaran video dan sebagainya, mereka mungkin perlu menanggung tanggungjawab untuk membayar pampasan kerugian.

Hak Potret

Hak Potret merujuk kepada hak individu terhadap penampilan dan wajah mereka, yang mana tidak boleh difoto atau dipaparkan tanpa kebenaran daripada individu tersebut.

Walaupun hak ini tidak dinyatakan secara eksplisit dalam undang-undang, ia diakui sebagai hak berdasarkan Perkara 13 dalam Perlembagaan Jepun (Japanese Constitution) yang menetapkan hak untuk mengejar kebahagiaan, dan telah ditetapkan melalui preseden dan sebagainya.

Semua rakyat harus dihormati sebagai individu. Hak rakyat untuk hidup, kebebasan dan mengejar kebahagiaan, selagi tidak bertentangan dengan kebajikan umum, memerlukan penghormatan yang paling tinggi dalam undang-undang dan semua urusan kerajaan.

Perkara 13 Perlembagaan Jepun

Individu diberikan Hak Potret, oleh itu, jika VTuber memaparkan penampilan atau wajah individu dalam video yang diposting di YouTube, mereka mungkin dituduh melanggar Hak Potret dan berisiko dituntut ganti rugi.

Hak Publisiti

Hak publisiti adalah hak yang diakui bagi orang terkenal seperti artis dan atlet, merujuk kepada hak yang berkaitan dengan daya tarikan pelanggan yang dimiliki oleh orang terkenal tersebut.

Jika anda menggunakan gambar atau video orang terkenal dalam video anda tanpa izin, anda mungkin melanggar hak publisiti dan berisiko dituntut ganti rugi oleh agensi yang mereka wakili.

Hak Privasi

Hak privasi dalam konteks model perniagaan VTuber, boleh dianggap sebagai hak untuk tidak mendedahkan perkara-perkara peribadi secara sembarangan.

Jika anda mendedahkan perkara yang berkaitan dengan privasi individu tertentu dalam video tanpa persetujuan, anda mungkin dikenakan tuntutan ganti rugi kerana melanggar hak mereka.

Hak Cipta

Hak Cipta Berkaitan dengan Karakter dan Animasi

Sebagai prinsip, hak cipta untuk gambar karakter, model 3D, dan animasi yang digunakan sebagai VTuber milik pencipta gambar karakter, model 3D, dan animasi tersebut.

Walau bagaimanapun, sedikit sukar untuk difahami, tetapi ‘karakter’ itu sendiri tidak menghasilkan hak cipta. Hak cipta dihasilkan untuk gambar atau model 3D yang dibuat untuk ‘karakter’ tertentu. Mengenai perkara ini, walaupun bukan VTuber, terdapat keputusan terkenal berkaitan dengan ‘Popeye’.

Di bawah undang-undang hak cipta, karya adalah ‘sesuatu yang mengekspresikan idea atau perasaan secara kreatif’ (Pasal 2(1) Undang-Undang tersebut), dan dalam komik bersiri yang setiap episodenya lengkap dengan watak yang mempunyai nama, rupa, dan peranan tertentu yang digambarkan berulang kali, setiap episod komik yang menggambarkan watak tersebut adalah karya, dan tidak boleh dikatakan bahwa watak yang disebut ‘karakter’ itu sendiri adalah karya tanpa merujuk kepada komik yang spesifik. Walau bagaimanapun, apa yang disebut ‘karakter’ adalah konsep abstrak yang seharusnya merupakan personaliti watak yang telah ditingkatkan dari ekspresi komik yang spesifik, dan bukan ekspresi spesifik itu sendiri, dan tidak boleh dikatakan bahwa ia mengekspresikan idea atau perasaan secara kreatif.

Keputusan Mahkamah Agung Jepun, 17 Julai Heisei 9 (1997)

Dengan kata lain, ‘karakter’ dalam erti kata abstrak seperti ‘Popeye, seorang lelaki berpakaian pelaut yang mendapat kuasa superhuman apabila makan bayam’ bukan subjek perlindungan hak cipta. Hak cipta dihasilkan untuk setiap gambar spesifik (atau dalam kes VTuber, model 3D).

Perkara ini menjadi masalah apabila karya berkaitan VTuber dibuat oleh beberapa orang. Sebagai contoh,

1. Encik A bertanggungjawab atas tetapan asas berkaitan VTuber (seperti ‘karakter berpakaian pelaut yang mendapat kuasa superhuman apabila makan bayam’ dalam contoh Popeye) dan lukisan asal pada peringkat awal
2. Encik B menentukan reka bentuk sebenar berdasarkan lukisan asal Encik A

Dalam kes seperti ini, sama ada hak cipta berkaitan karakter VTuber milik Encik A adalah isu yang sangat halus.

Sekiranya VTuber adalah anggota agensi, hak cipta mungkin dimiliki oleh agensi berdasarkan hubungan kontrak. Perlu untuk menjelaskan ini dengan jelas dalam kontrak terlebih dahulu.

Hak Cipta Berkaitan dengan Video

Sebagai prinsip, pembuat video memegang hak cipta untuk video yang dibuat, tetapi mungkin juga ada kontrak yang menyatakan bahwa hak cipta milik agensi yang mereka sertai. Perlu memberi perhatian kepada kandungan kontrak dalam hal ini juga.

Hak Cipta Berkaitan dengan Foto, Gambar atau Muzik

Apabila menggunakan foto, gambar, atau muzik yang haknya dimiliki oleh orang lain dalam video yang dibuat, sebagai prinsip, perlu mendapatkan kebenaran dari pemilik hak cipta untuk penggunaan dalam video yang dibuat.

https://monolith.law/corporate/virtual-youtuber-office-contract[ja]

https://monolith.law/corporate/explanation-of-the-contract-signed-by-youtuber-firsthalf[ja]

Rumusan

Kami telah menjelaskan tentang undang-undang yang perlu diperhatikan dalam model perniagaan aktiviti VTuber.

Dalam aktiviti VTuber, untuk mengelakkan masalah, anda perlu memahami sepenuhnya undang-undang yang berkaitan.

Jika anda melanggar undang-undang dan melanggar hak, walaupun tidak berniat jahat, anda mungkin dituntut ganti rugi, dan juga, akaun YouTube anda mungkin dihentikan dan anda mungkin tidak dapat menghasilkan pendapatan.

Mengenai undang-undang yang perlu diperhatikan dalam model perniagaan aktiviti VTuber, kerana pengetahuan undang-undang yang pakar diperlukan, kami menyarankan anda untuk berunding dengan firma undang-undang.