MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248हप्ताका दिनहरू 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

2ch र 5ch तथा प्रतिलिपि साइट र संकलन साइटहरूको हटाउने प्रक्रिया

Internet

2ch र 5ch तथा प्रतिलिपि साइट र संकलन साइटहरूको हटाउने प्रक्रिया

जापानको सबैभन्दा ठूलो अनाम फोरम भनिने “2ちゃんねる” अहिले “5ちゃんねる” मा नाम परिवर्तन भएको छ। तर, यो अलि जटिल छ, किनभने “2ちゃんねる(2ch.sc)” नामको अर्को फोरम साइट पनि अलग्गै अवस्थित छ। र, एक पटक 5ちゃんねる मा गरिएको पोस्ट 2ちゃんねる(2ch.sc) मा पनि पुनःप्रकाशित हुन्छ। थप रूपमा, 5ちゃんねる र 2ちゃんねる का पोस्टहरू स्वचालित रूपमा पुनःप्रकाशित हुने, तथाकथित “कपी साइट” भनिने साइटहरूको समूह पनि अवस्थित छ। साथै, 5ちゃんねる र 2ちゃんねる मा चर्चित भएका थ्रेडहरूलाई म्यानुअल रूपमा ब्लग लेखको रूपमा तयार गरी सार्वजनिक गर्ने, तथाकथित “सम्पादन साइट” भनिने साइटहरूको समूह पनि अवस्थित छ।

यो अत्यन्तै जटिल देखिन्छ, तर अन्ततः,

  1. एक पटक 5ちゃんねる (पूर्व 2ちゃんねる) मा पोस्ट गरिएपछि
  2. त्यो पोस्ट 2ちゃんねる(2ch.sc) मा स्वचालित रूपमा कपी हुन्छ
  3. तथाकथित कपी साइटहरूमा पनि स्वचालित रूपमा कपी हुन्छ
  4. सम्पादन साइटहरूमा पनि, त्यो पोस्ट पुनःप्रकाशित हुन्छ

भन्ने कुरा हुन्छ।

जापानमा सबै साइटका पोस्टहरू मेटाउँदा मात्र पूर्ण समाधान हुन्छ

अर्को कुरा, केही ठाउँमा जानकारी अलमलिएको जस्तो देखिन्छ, तर माथि उल्लिखित “प्रतिलिपि” वा “पुनःप्रकाशन” भनेको पोस्ट गर्ने समयमा वा लेख पृष्ठ बनाउने समयमा गरिने कार्य हो। एक पटक प्रतिलिपि वा पुनःप्रकाशन गरिसकेपछि, मूल पोस्ट मेटाउँदा पनि प्रतिलिपि गरिएको वा पुनःप्रकाशित गरिएको पृष्ठ मेटिँदैन। उदाहरणका लागि, माथि उल्लिखित उदाहरणमा, 5 च्यानल (पूर्व 2 च्यानल) भित्रको पोस्ट मेटाउँदा मात्र, 2 च्यानल (2ch.sc) वा प्रतिलिपि साइटको पृष्ठ भने यथावत् रहन्छ।

यसको अर्थ, 5 च्यानल (पूर्व 2 च्यानल) को पोस्ट मेटाउँदा, यी सबैलाई समेटेर इन्टरनेटमा रहेका सबै पोस्टहरू मेटाउनु आवश्यक हुन्छ। अर्को शब्दमा भन्नुपर्दा, यदि कुनै “सम्पादन साइट” मा समस्या भएको पोस्ट भेटियो भने, त्यस पोस्टमा मूल 5 च्यानल (पूर्व 2 च्यानल) वा 2 च्यानल (2ch.sc) को पोस्ट हुनुपर्छ। ती पनि मेटिएन भने, इन्टरनेटमा समस्या भएको पोस्ट रहिरहन्छ।

5 च्यानल (पूर्व 2 च्यानल) वा 2 च्यानल (2ch.sc), प्रतिलिपि साइट, सम्पादन साइट आदि बीचको सम्बन्ध र तिनीहरूको मेटाउने विधिबारे व्याख्या गरिन्छ।

5ちゃんねる(旧2ちゃんねる) र 2ちゃんねる(2ch.sc)

अनामिक फोरम 5ちゃんねる र 2ちゃんねるको भिन्नता के हो?

इन्टरनेटको पुरानो प्रयोगकर्ताहरूका लागि, “2ちゃんねる” भन्नाले पश्चिमुरा हिरोयुकीद्वारा सञ्चालित अनामिक फोरमलाई जनाउँछ, जसको डोमेन “2ch.net” थियो। यो साइट 1999 (हेइसेई 11) मा स्थापना भएको थियो र 2009 (हेइसेई 21) तिर यसको प्रयोगकर्ता संख्या 11 मिलियन भन्दा बढी पुगेको थियो, जसले यसलाई जापानको सबैभन्दा ठूलो अनामिक फोरम बनायो।

तर, यो “2ちゃんねる” अहिले अस्तित्वमा छैन। 2014 (हेइसेई 26) तिर, 2ちゃんねるको वास्तविक व्यवस्थापन अधिकार पश्चिमुरा हिरोयुकीबाट जिम वाटकिंसलाई सरेको थियो, र पश्चिमुरा हिरोयुकीले नयाँ “2ちゃんねる(2ch.sc)” स्थापना गरे। पश्चिमुरा हिरोयुकीले जिम वाटकिंसलाई व्यवस्थापन अधिकार सर्ने कार्यलाई “अवैध कब्जा” भनेर आलोचना गरे, र जिम वाटकिंसले अन्ततः अनावश्यक विवाद टार्नको लागि “2ちゃんねる(2ch.net)” को नाम “5ちゃんねる” मा र यसको डोमेन “5ch.net” मा परिवर्तन गरे।

यसको परिणामस्वरूप,

  • जिम वाटकिंसको पक्षमा, 5ちゃんねる(5ch.net), यसको सञ्चालनकर्ता “Loki Technology Inc” (फिलिपिन्स कम्पनी)
  • पश्चिमुरा हिरोयुकीको पक्षमा, 2ちゃんねる(2ch.sc), यसको सञ्चालनकर्ता “PACKET MONSTER INC,PTE.LTD” (सिंगापुर कम्पनी)

जस्तो स्थिति भएको हो। यी घटनाक्रमहरू आदिको बारेमा तलको लेखमा विस्तृत रूपमा व्याख्या गरिएको छ।

https://monolith.law/reputation/difference-between-2ch-and-5ch[ja]

5ちゃんねるमा गरिएको पोस्टको 2ちゃんねるमा पुनःप्रकाशन

2ちゃんねる (2ch.sc) ले 5ちゃんねる (5ch.net) मा पोस्ट भएको अवस्थामा, उक्त पोस्टलाई स्वचालित रूपमा प्रतिलिपि गर्ने प्रणाली बनाएको छ।

2ちゃんねる (2ch.sc) को थ्रेड हेर्दा, प्रत्येक पोस्टमा “ID” दिइएको हुन्छ। त्यो ID “.net” मा समाप्त हुने भएमा, ती पोस्टहरू 5ちゃんねる (5ch.net) बाट स्वचालित रूपमा प्रतिलिपि गरिएका हुन्।

यसको अर्थ,

  • 5ちゃんねる (5ch.net) मा पोस्ट गरिएपछि, उक्त पोस्ट स्वचालित रूपमा 2ちゃんねる (2ch.sc) मा पनि प्रतिलिपि गरिन्छ
  • 2ちゃんねる (2ch.sc) मा पनि पोस्ट गरिने हुन्छ

भन्ने संरचना हुन्छ। पहिलो अवस्थामा,

  • 5ちゃんねる (5ch.net) मा रहेको मूल पोस्ट
  • 2ちゃんねる (2ch.sc) मा रहेको, जसमा 1 को प्रतिलिपि गरिएको पोस्ट

दुवैलाई हटाउन आवश्यक हुन्छ।

जापानमा 5ちゃんねる र 2ちゃんねるको सामग्री हटाउने तरिका

5ちゃんねる र 2ちゃんねる जस्ता साइटहरूमा सामग्री हटाउन जापानमा केही कठिनाइहरू छन्।

  • 5ちゃんねる (पूर्व 2ちゃんねる) को सामग्री हटाउन इमेल मार्फत अनुरोध गर्नुहोस्
  • 2ちゃんねる (2ch.sc) को सामग्री हटाउन हटाउने अनुरोध थ्रेड प्रयोग गर्नुहोस्

यो आधारभूत प्रक्रिया हो, तर प्रायः सामग्री हटाइँदैन, जसले गर्दा जापानी वकिलको सहयोगमा अस्थायी आदेश जस्ता उपायहरू अपनाएर सामग्री हटाउनुपर्ने अवस्थामा पुग्न सकिन्छ। यी विषयहरूमा विस्तृत जानकारीका लागि हामीले अर्को लेखमा व्याख्या गरेका छौं।

https://monolith.law/reputation/deletionrequest-for-2chand5ch[ja]

त्यसैगरी, 2ちゃんねる र 5ちゃんねるमा “過去ログ” (पुराना लगहरू) पनि हुन्छन्, र तिनीहरूको सामग्री हटाउने तरिका पनि मूलतः उस्तै छ। पुराना लगहरूमा भएका पोस्टहरूको हटाउने तरिकाबारे विस्तृत जानकारीका लागि तलको लेखमा व्याख्या गरिएको छ।

https://monolith.law/reputation/deletion-method-pastlog-of-5ch[ja]

2ちゃんねる・5ちゃんねるको प्रतिलिपि साइटहरू

इन्टरनेटमा, केवल 5ちゃんねる (5ch.net) र 2ちゃんねる (2ch.sc) मा भएका पोस्टहरूलाई प्रतिलिपि गरेर देखाउने, तथाकथित “प्रतिलिपि साइट” भनिने साइटहरूको समूह पनि छन्। प्रमुख उदाहरणहरूमा:

  • 2ch☆Rank
  • ログ速
  • みみずん
  • モナラ
  • 2ちゃんねる勢い速報
  • おーぷん2ちゃんねる

आदि पर्दछन्। यी साइटहरूमा, बोर्डमा पोस्ट गर्न सकिँदैन, तर 2ちゃんねる र 5ちゃんねるको थ्रेडहरूलाई स्वचालित रूपमा प्रतिलिपि गरेर देखाइन्छ।

साइट अनुसार विशेषताहरू फरक हुन सक्छन्, तर 5ちゃんねる (5ch.net) र 2ちゃんねる (2ch.sc) मा पोस्ट गरिएमा, यस्ता साइटहरूमा पनि त्यसको “प्रतिलिपि” उत्पन्न हुने सम्भावना हुन्छ। उल्टो, यस्ता साइटहरूमा पोस्ट भएको अवस्थामा, मूल पोस्ट 5ちゃんねる (5ch.net) र 2ちゃんねる (2ch.sc) मा अवस्थित हुन्छ।

यस्ता साइटहरूमा, “मूल थ्रेड” जस्ता रूपमा, प्रतिलिपि स्रोत 5ちゃんねる (5ch.net) र 2ちゃんねる (2ch.sc) को थ्रेडको लिङ्क उल्लेख गरिएको धेरैजसो अवस्थामा पाइन्छ।

यी साइटहरूको हटाउने विधि साइट अनुसार फरक हुन्छ। हटाउने अनुरोधको लागि फारम उपलब्ध गराइएको साइटहरूमा, वा व्यवस्थापकको इमेल ठेगाना सार्वजनिक गरिएको साइटहरूमा, यी माध्यमबाट व्यवस्थापकसँग वार्ता गर्न सकिन्छ। साथै, सर्भर व्यवस्थापकको अनुसन्धान गरेर, सर्भर व्यवस्थापकलाई पठाउने रोकथाम उपायको अनुरोध जस्ता रूपमा हटाउने अनुरोध गर्न सकिने साइटहरू पनि छन्। यी जानकारीहरू, जापानी कानूनी प्रणाली अन्तर्गत, प्रतिष्ठा जोखिम व्यवस्थापनमा संलग्न वकिलहरूले “ज्ञान” को रूपमा राखेका छन्।

अवश्य पनि, साइट अनुसार सञ्चालन नीति फरक हुन्छ, तर सामान्य रूपमा भन्नुपर्दा, यी साइटहरू केवल 2ちゃんねる र 5ちゃんねるलाई स्वचालित रूपमा प्रतिलिपि गरिरहेका हुन्छन्, त्यसैले प्रतिलिपि स्रोत 2ちゃんねる र 5ちゃんねるको पोस्ट हटाइएको छ वा छैन भन्नेमा निर्भर गर्दै, प्रतिक्रिया परिवर्तन हुने धेरैजसो अवस्थामा पाइन्छ। अर्थात्,

  • प्रतिलिपि स्रोत 2ちゃんねる र 5ちゃんねるको पोस्ट हटाइएको अवस्थामा → प्रतिलिपि स्रोत हटाइएको छ, त्यसैले हटाउन अनुरोध गर्न सजिलो हुन्छ
  • प्रतिलिपि स्रोत 2ちゃんねる र 5ちゃんねるको पोस्ट हटाइएको छैन भने → पहिले प्रतिलिपि स्रोत 2ちゃんねる र 5ちゃんねるलाई हटाएर हटाउन अनुरोध गर्नुपर्छ भन्ने प्रतिक्रिया पाइन्छ

यो कुरा हो। अवश्य पनि, यो केवल “प्रवृत्ति” को कुरा हो, र प्रत्येक साइटको सञ्चालन नीति फरक हुन्छ।

यस्ता हटाउने अवस्थाहरूमा, अदालत बाहिरको वार्ताले हटाउन सफल नभएमा, “अस्थायी आदेश” भन्ने, अदालतको प्रक्रिया प्रयोग गरेर हटाउन अनुरोध गर्नुपर्छ। यसबारेमा विस्तृत जानकारी अर्को लेखमा दिइएको छ।

https://monolith.law/reputation/provisional-disposition[ja]

जापानमा 2ちゃんねる・5ちゃんねるकोまとめ साइट

जापानमा 2ちゃんねる・5ちゃんねるमा चर्चित भएका थ्रेडहरूलाई म्यानुअल रूपमा संकलन गरी ब्लग लेखको रूपमा सार्वजनिक गर्ने साइटहरूको समूह पनि छन्। यी साइटहरूलाई सामान्यतया “まとめサイト” भनिन्छ। प्रमुख उदाहरणहरूमा

  • 痛いニュース(ノ∀`)
  • アルファルファモザイク
  • ニュー速クオリティ
  • ハムスター速報
  • 暇人\(^o^)/速報
  • VIPPERな俺

आदि पर्दछन्।

यी साइटहरू देख्दा 2ちゃんねる・5ちゃんねるको जस्तै देखिन्छन्, तर वास्तवमा व्यवस्थापकले प्रत्येक लेखलाई म्यानुअल रूपमा तयार गर्ने ब्लग शैलीको साइट हुन्। ब्लग ढाँचामा, 2ちゃんねる・5ちゃんねるका थ्रेडहरूलाई प्रस्तुत गर्ने साइटहरू हुन्। धेरै साइटहरू SEO मा बलियो छन्, र यदि व्यक्तिगत नाम वा कम्पनीको नाम प्रकाशित गरिएको छ भने, ती नामहरूको खोजी गर्दा Google खोज परिणामको शीर्ष स्थानमा देखिन सक्छन्।

यी साइटहरूको हटाउने विधि पनि साइट अनुसार फरक हुन्छ। “प्रतिलिपि साइट”को अवस्थामा जस्तै, प्रायः व्यवस्थापक वा सर्भर व्यवस्थापकलाई हटाउन अनुरोध गर्नुपर्छ।

यसैगरी, “प्रतिलिपि साइट”को अवस्थामा जस्तै, साइट अनुसार सञ्चालन नीति फरक हुन्छ, तर सामान्य रूपमा भन्नुपर्दा, यी साइटहरू व्यवस्थापकले प्रत्येक लेखलाई म्यानुअल रूपमा तयार गर्ने ब्लग शैलीको साइट हुन्, र व्यवस्थापकले कुनै पनि अर्थमा उक्त लेखको प्रकाशनको जिम्मेवारी लिन्छन्। प्रतिलिपि स्रोत 2ちゃんねる・5ちゃんねるको पोस्ट हटाइएको छ वा छैन भन्ने कुरासँग सम्बन्धित नभई, हटाउनको लागि कानूनी आधार छ वा छैन भन्ने कुरामा निर्भर गर्दै, प्रतिक्रिया परिवर्तन हुने सम्भावना धेरै हुन्छ।

https://monolith.law/reputation/hyperlinks-and-defamation[ja]

सारांश

यसरी, एक नजरमा छुट्याउन गाह्रो देखिने “2ちゃんねる” प्रकारका साइटहरू वा पृष्ठहरूलाई, त्यस साइटको उत्पत्ति र समस्याग्रस्त पोस्ट त्यहाँ किन देखापरेको हो भन्ने कुराले, अर्थात्,

  • त्यो साइटमा नै लेखिएको हो कि
  • अन्य साइटबाट स्वचालित रूपमा प्रतिलिपि गरिएको हो कि
  • अन्य साइटबाट म्यानुअल रूपमा पुनःप्रकाशित गरिएको हो कि

भन्ने कुराले छुट्याउन सकिन्छ, र हटाउने तरिका पनि प्रत्येकमा फरक हुन्छ। साथै, यो कुरा पुनः दोहोर्याउँदा, यी साइटहरूको समूहमा, उदाहरणका लागि कुनै “प्रतिलिपि साइट” मा पोस्ट फेला परेमा, अन्य साइटहरूमा पनि त्यही पोस्टको अस्तित्व हुने सम्भावना उच्च हुन्छ, र तिनीहरूलाई पूर्ण रूपमा हटाउन नसकेसम्म, इन्टरनेटमा समस्याग्रस्त पोस्ट रहिरहनेछ।

2ちゃんねる・5ちゃんねる सम्बन्धित साइटहरूको अनुसन्धान वा हटाउने कार्यमा विशेषज्ञता नभएको खण्डमा, क्षतिको सम्पूर्णता सही रूपमा बुझ्न र तिनीहरूलाई पूर्ण रूपमा हटाउन गाह्रो हुन्छ।

अत्यधिक प्रयास नगरी, सकेसम्म चाँडो चरणमा विशेषज्ञ जापानी वकिलसँग परामर्श गर्नुहोस्।

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

माथि फर्कनुहोस्