MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248हप्ताका दिनहरू 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

एफसी२ सर्भरमा रहेको बोर्डको हटाउने र आईपी ठेगाना खुलाउने अनुरोध

Internet

एफसी२ सर्भरमा रहेको बोर्डको हटाउने र आईपी ठेगाना खुलाउने अनुरोध

FC2 एक इन्टरनेट सेवा प्रदायक कम्पनी हो, जसले होस्टिङ सेवाहरू लगायत अन्य इन्टरनेट सेवाहरू प्रदान गर्दछ। विशेष गरी, ‘FC2 ब्लग’ जापानमा उपलब्ध धेरै ब्लग सेवाहरू मध्ये उच्च प्रयोगकर्ता संख्याको साथ शीर्ष स्तरीय सेवा को रूपमा परिचित छ।

हाम्रो कानूनी कार्यालयले FC2 द्वारा सञ्चालित सर्भरमा चलिरहेको एक बोर्ड साइटमा अस्थायी उपाय अनुरोध गरी, सामग्री हटाउने र IP ठेगाना प्रकट गर्ने अनुरोध सम्पन्न गरेका छौं। यहाँ हामी FC2 मा लेखहरू हटाउने र IP ठेगाना प्रकट गर्ने प्रक्रियाको वास्तविक प्रवाह प्रस्तुत गर्दछौं।

दावी गर्ने पक्ष को हो?

इन्टरनेटमा सञ्चालित भइरहेको अज्ञात व्यक्तिहरूले सञ्चालन गरिरहेको बुलेटिन बोर्डमा गरिएका पोस्टहरूको हटाउने अनुरोध गर्दा वा पोस्ट गर्नेको IP ठेगाना खुलाउने अनुरोध गर्दा, “पहिले त्यो अनुरोध कसलाई गर्ने?” भन्ने समस्या उत्पन्न हुन्छ। यदि सञ्चालकको पहिचान थाहा भएमा, त्यस सञ्चालकलाई नै अनुरोध गर्न सकिन्छ, तर यदि सञ्चालकको पहिचान थाहा नभएको छ वा अनामिक रूपमा सञ्चालित बोर्डको क्षेत्रमा, दावी गर्ने पक्ष एकदृष्टिले अस्पष्ट हुन्छ किनभने दावी गर्ने पक्ष नथाहा भएमा, IP ठेगाना खुलाउने अनुरोध गर्न सकिँदैन र पोस्ट गर्नेको पहिचान पनि असम्भव हुन्छ, र केही मामलाहरूमा पोस्ट हटाउन पनि सकिन्न सक्छ। यस्ता अनामिक रूपमा सञ्चालित बोर्डहरूमा के हामीले पोस्ट हटाउने वा IP ठेगाना खुलाउने अनुरोध गर्न छोड्नुपर्छ?

यस्तो अवस्थामा, सर्भर प्रबन्धकलाई पोस्ट हटाउने वा IP ठेगाना खुलाउने अनुरोध गर्ने विकल्प छ। अर्थात्, बुलेटिन बोर्ड साइटलाई होस्ट गरिरहेको सर्भर सञ्चालकलाई “तपाईंको कम्पनीले होस्ट गरिरहेको बुलेटिन बोर्ड साइटमा अवैध मानहानि गरिएको छ, त्यसैले त्यो पृष्ठलाई हटाउनुहोस्” वा “त्यो पोस्ट गर्ने व्यक्तिको IP ठेगाना खुलाउनुहोस्” भन्ने अनुरोध गर्न सकिन्छ। दोस्रो मामलामा, बोर्डमा पोस्ट गर्दा, सर्भरमा विशेष एक्सेस लग बाँकी रहन्छ। सर्भर सञ्चालकले ती एक्सेस लगहरू हेरेर, कुन IP ठेगानाबाट बोर्डमा पोस्ट गरिएको थियो भन्ने अनुसन्धान गर्न सक्छन्। र सर्भर सञ्चालकबाट IP ठेगाना खुला पाएपछि, त्यहाँबाट पोस्ट गर्नेको पहिचान गर्न सकिन्छ।

वेबसाइट कुन सर्भरमा होस्ट गरिएको छ भन्ने कसरी थाहा पाउने?

तपाईंको वेबसाइट कुन सर्भरमा होस्ट गरिएको छ भन्ने जानकारी कसरी प्राप्त गर्न सकिन्छ भन्ने विषयमा, तपाईंले ‘aguse’ जस्ता वेब सेवाहरूको प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। aguse मा वेबसाइटको URL प्रविष्ट गरी ‘खोज्नुहोस्’ बटन क्लिक गर्दा, तपाईंको साइट कुन सर्भरमा होस्ट गरिएको छ भन्ने जानकारी प्राप्त हुन्छ। उदाहरणका लागि, मोनोलिथ लॉ फर्मको वेबसाइटको URL खोज्दा प्राप्त नतिजा तल दिइएको छ।

https://www.aguse.jp/[ja]

यस जानकारीबाट, मोनोलिथ लॉ फर्मको साइट ‘SAKURA Internet Inc.’ द्वारा सञ्चालित सर्भरमा होस्ट गरिएको छ भन्ने कुरा प्रस्ट हुन्छ। FC2 को मामलामा पनि, त्यसैगरी, सम्बन्धित साइटलाई होस्ट गर्ने सर्भर सेवा प्रदायकलाई खोज्न सकिन्छ।

जापानमा विदेशी कम्पनी FC2 सँग मुद्दा चलाउँदा

तर, समस्या यहाँबाट सुरु हुन्छ। FC2, Inc. एक विदेशी कम्पनी हो। पहिलो कदमको रूपमा, FC2 को कम्पनी दर्ता कसरी प्राप्त गर्ने भन्ने प्रश्न उठ्छ। अन्तरिम आदेश वा मुद्दा चलाउँदा, प्रतिपक्षी कम्पनीको दर्ता प्रमाणपत्र अदालतमा पेश गर्न आवश्यक हुन्छ। यदि यो एक घरेलु कम्पनी हो भने, कानूनी कार्यालयमा दर्ता प्राप्त गर्न सकिन्छ, तर विदेशी कम्पनीको मामलामा, प्रत्येक देश वा राज्यका आफ्नै विधिहरू भएकाले दर्ता प्राप्त गर्न फरक तरिका अपनाउनु पर्छ। FC2 को मामलामा, यो अमेरिकाको नेवाडा राज्य (लस भेगास) को कम्पनी हो, त्यसैले नेवाडा राज्यको कम्पनी दर्ता प्रणाली प्रयोग गरेर दर्ता डाटा प्राप्त गर्नु पर्छ।

थप रूपमा, विदेशी कम्पनीलाई प्रतिपक्षी बनाएर जापानका अदालतहरूमा अन्तरिम आदेश वा मुद्दा चलाउन सकिन्छ कि सकिँदैन भन्ने समस्या पनि छ। यसलाई विशेषज्ञहरूले ‘अन्तर्राष्ट्रिय अधिकार क्षेत्र’ भनेर चिनिन्छ। निष्कर्षमा, जापानी भाषामा जापानीहरूलाई सेवा प्रदान गर्ने व्यवसायीहरूलाई ‘जापानमा व्यवसाय गर्ने व्यक्ति’को रूपमा मानिन्छ, र यस्ता व्यवसायीहरूलाई प्रतिपक्षी बनाएर गरिने मुद्दा ‘जापानमा व्यवसाय सम्बन्धी’ मुद्दाको रूपमा नागरिक मुद्दा कानूनको धारा 3 को 5 नम्बर अनुसार अन्तर्राष्ट्रिय अदालती अधिकार क्षेत्र स्वीकृत छ। यदि त्यसो हो भने, त्यस्ता व्यवसायीहरूलाई प्रतिपक्षी बनाएर गरिने अन्तरिम आदेश पनि ‘जापानका अदालतहरूमा मुख्य मुद्दा दायर गर्न सकिने बेला’ भन्ने नागरिक संरक्षण कानूनको धारा 11 अनुसार अन्तर्राष्ट्रिय अधिकार क्षेत्र स्वीकृत छ।

FC2 सँगको अन्तरिम आदेश प्रक्रिया जापानमा

यस्ता समस्याहरू समाधान गरेपछि, तपाईं FC2 लाई प्रतिवादीको रूपमा राखेर हटाउने र IP ठेगाना प्रकट गर्ने अनुरोधसहित अन्तरिम आदेशको आवेदन गर्न सक्नुहुन्छ। यस अन्तरिम आदेशमा, कागजात र प्रमाणहरूको अंग्रेजी अनुवाद तयार पार्नु पर्ने हुन्छ, जुन जापानी कम्पनीहरूसँगको मुद्दामा भन्दा चुनौतीपूर्ण हुन सक्छ।

यदि यस अन्तरिम आदेशमा पोस्ट गरिएको सामग्री अवैध भएको पाइएमा, हटाउने र IP ठेगाना प्रकट गर्ने अनुरोधलाई स्वीकृति दिने निर्णय प्राप्त गर्न सकिन्छ। यो निर्णय FC2 को सञ्चालनलाई पठाइएमा, सो सामग्री हटाइनेछ र IP ठेगाना पनि प्रकट गरिनेछ।

https://monolith.law/reputation/provider-liability-limitation-law[ja]

त्यसपछि, प्रकट गरिएको IP ठेगानाबाट, प्रेषकको जानकारी प्रकट गर्ने अनुरोध गरिन्छ र पोस्ट गर्नेको पहिचान गरिन्छ। त्यसपछि, त्यस जानकारीको आधारमा, प्रेषकसँग क्षतिपूर्ति माग गर्ने मुद्दा दायर गरिन्छ।

https://monolith.law/reputation/disclosure-of-the-senders-information[ja]

यसरी, हाम्रो कानूनी कार्यालयले FC2 द्वारा होस्ट गरिएको सर्भरमा सञ्चालित बोर्डको सामग्री हटाउने र IP ठेगाना प्रकट गर्ने अनुरोध सफल पारेको छ। FC2 जस्ता विदेशी कम्पनीहरूसँगको हटाउने अनुरोध र पोस्ट गर्नेको पहिचान गर्ने काममा विशेषज्ञता भएका वकिलहरूसँग सम्पर्क गर्नु उपयुक्त हुन्छ।

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

माथि फर्कनुहोस्