Wat is een VTuber "mama"?

‘Mama’ verwijst naar de illustrator of tekenaar die verantwoordelijk is voor het ontwerpen van de avatar van een VTuber.
In de VTuber-gemeenschap wordt deze term liefdevol gebruikt door zowel VTubers als luisteraars om naar de illustrator te verwijzen als ‘mama’.
In de creatieve gemeenschap is er al lang de gewoonte om eigen werken als ‘kinderen’ te beschouwen. Deze gewoonte heeft zijn weg gevonden naar de VTuber-wereld.
‘Mama’ is dus een term die de bijna ouder-kind relatie tussen de VTuber en de illustrator of tekenaar uitdrukt.

Waar komt de term ‘Mama’ vandaan in de VTuber-wereld?

Een van de redenen waarom de term ‘Mama’ populair is geworden in de VTuber-gemeenschap, is te danken aan de oorspronkelijke leden van de eerste generatie van Nijisanji, waaronder Tsukino Mito (Thukino Mito), die begonnen met het noemen van hun illustrator Nezumidoshi-sensei als ‘Mama’.
Nezumidoshi-sensei is een professionele illustrator die het ontwerp heeft verzorgd voor vele Nijisanji VTubers, waaronder Tsukino Mito (Thukino Mito) en Higuchi Kaede (Higuchi Kaede).
Vanaf het begin van hun debuut, ondersteunde Nezumidoshi-sensei hen actief door steunillustraties op sociale media te plaatsen.
De eerste generatie VTubers van Nijisanji koesterde veel genegenheid voor Nezumidoshi-sensei en begon haar liefdevol ‘Mama’ te noemen. Naarmate hun bekendheid en populariteit groeiden, werd de term ‘Mama’ ook steeds meer geaccepteerd in de VTuber-gemeenschap.

Nezumama, heel erg bedankt！！！！！！！！；；；；；；；Het is te geweldig・・・・・・・・・・・

— Tsukino Mito (@MitoTsukino) 24 september 2020[ja]

Andere benamingen voor VTuber-illustratoren dan ‘Mama’

Wanneer VTubers hun illustratoren introduceren, gebruiken ze termen als ‘Mama’ of ‘Moeder’, maar als ze vanwege bepaalde instellingen niet ‘Mama’ kunnen zeggen, worden ze soms ‘Sensei’ of ‘Stylist’ genoemd.
Hoewel veel VTubers hun scheppende illustratoren gewoonlijk ‘Mama’ of ‘Moeder’ noemen, is het goed om bij het daadwerkelijke debuut te bevestigen of het oké is om de illustrator ‘Mama’ te noemen.

Over de gender van ‘Mama’

Alleen omdat iemand ‘Mama’ wordt genoemd, betekent niet dat deze persoon een vrouw moet zijn.
Mannelijke illustratoren die VTubers creëren, worden ook ‘Mama’ genoemd.
Echter, in dergelijke gevallen kan het gebeuren dat luisteraars die naar de live-uitzendingen van een VTuber ‘Mama’ kijken, verrast zijn wanneer ze de stem horen als de gender niet openbaar is gemaakt.
Daarom zijn er ook VTubers die vanaf het begin hun mannelijke illustrator ‘Papa’ noemen.

Wanneer je een zelfontworpen model gebruikt

Recentelijk zijn er steeds meer ‘Self-Model VTubers’ die alles zelf maken en als zodanig actief zijn.
In dat geval ben je zowel de ‘Mama’ als de maker.

Wat is een VTuber ‘Papa’?

De illustrator die verantwoordelijk is voor het ontwerp van een VTuber wordt ‘Mama’ genoemd, maar de Live2D-modelleur die de illustratie animeert in Live2D wordt ‘Papa’ genoemd.
Net als bij ‘Mama’ is het geslacht irrelevant voor de term ‘Papa’, en het is gebruikelijk dat ook vrouwen ‘Papa’ worden genoemd.

De rol van de ‘mama’

De belangrijkste rol van een VTuber ‘mama’ is ongetwijfeld het ontwerpen van het VTuber-karakter.
Er wordt gezocht naar een ontwerp dat de persoonlijkheid en charme van de VTuber maximaal benut.
Naast het leveren van het karakterontwerp, kan de ‘mama’ ook verantwoordelijk zijn voor het ontwerpen van nieuwe outfits, het maken van thumbnails voor uitzendingen en het illustreren van merchandise. Bovendien is de ‘mama’ druk bezig met het reageren op feedback van luisteraars van de VTuber.
In de afgelopen jaren zijn er steeds meer ‘mama’s’ die bekend zijn geworden door hun VTuber-ontwerpen en nu een prominente rol spelen in de industrie.

Sommigen voelen zich ongemakkelijk bij het gebruik van ‘Mama’ en ‘Papa’

Naarmate het aantal VTubers toeneemt, is het gebruikelijk geworden om de illustrator die de VTuber heeft gecreëerd ‘Mama’ te noemen en de Live2D-modelleur ‘Papa’.
Hoewel deze termen voor VTubers zijn ingeburgerd, zijn er mensen die het gebruik van het woord ‘Mama’ enigszins ongemakkelijk vinden.

Samenvatting: Illustratoren en Live2D Modelers zijn als de ouders (mama, papa) van Vtubers

De ‘mama’ en ‘papa’ van Vtubers
Zowel illustratoren als Live2D modelers zijn onmisbaar voor Vtubers. Als illustratoren de ‘lichamen’ van Vtubers vormgeven, dan kunnen we zeggen dat Live2D modelers de ‘levensadem’ in Vtubers blazen.
Echter, er is verdeeldheid over het gebruik van de termen ‘mama’ en ‘papa’ voor Vtubers, en het is niet eenduidig te zeggen welke benaming correct is.
Desalniettemin zijn er mensen die een afkeer voelen tegen deze benamingen, dus het lijkt verstandig om uiterst voorzichtig te zijn wanneer je deze termen gebruikt.