YouTuber powinien wiedzieć o prawie autorskim: 'Komentowanie gier' może stać się nielegalne

Na YouTube, codziennie publikowane są filmy z różnych gatunków. Wśród filmów, które są publikowane, gatunek o wysokiej popularności to “komentowanie gier”.

“Komentowanie gier” to rodzaj filmów, w których twórcy, tacy jak YouTuberzy, komentują grę podczas jej grania, a następnie publikują filmy z tego procesu.

Co do gier, które są faktycznie grane, jest ich wiele, w tym gry komercyjne, gry dostarczane na smartfony, a także gry tworzone przez ogół społeczeństwa i udostępniane za darmo.

W przypadku komentowania gier, często zdarza się, że rzeczywiste ekrany gier są publikowane jako filmy, co może prowadzić do problemów z prawami autorskimi i innymi prawami. Ponadto, muzyka używana w grach może również podlegać prawom autorskim, co może prowadzić do problemów z prawami autorskimi muzyki używanej w grach.

Wiele osób, które komentują gry, w tym YouTuberzy, może nie rozumieć dobrze zakazów prawnych dotyczących komentowania gier.

W tym artykule wyjaśnimy zakazy prawne dotyczące “komentowania gier”, które YouTuberzy powinni znać.

https://monolith.law/corporate/game-copyright-part1[ja]

Prawo, które może stanowić problem w kontekście transmisji gier

Prawo, które może stanowić problem w kontekście transmisji gier, to prawo autorskie. Poniżej wyjaśniamy, na czym polega prawo autorskie.

Co to jest prawo autorskie?

Prawo autorskie to prawo regulujące prawa autorskie, które są częścią praw własności intelektualnej. Konkretnie, prawo autorskie określa zakres i treść praw autorskich.

Cel prawa autorskiego

Jaki jest cel prawa autorskiego?

Cel prawa autorskiego jest określony w poniższym artykule 1 prawa autorskiego.

(Cel)
Artykuł 1. Celem niniejszej ustawy jest określenie praw autora oraz praw pokrewnych w odniesieniu do dzieł oraz wykonania, nagrań, transmisji i transmisji kablowych, z uwzględnieniem sprawiedliwego wykorzystania tych produktów kultury, w celu ochrony praw autora i innych, a tym samym przyczynienia się do rozwoju kultury.

Artykuł 1 Prawa autorskiego

Na podstawie powyższego przepisu, prawo autorskie jest prawem, które ma na celu przyczynienie się do rozwoju kultury poprzez określenie i ochronę praw autora i innych osób w odniesieniu do dzieł i innych.

Czy obrazy z gier i muzyka używana w grach są chronione prawem autorskim?

Jeśli obrazy z gier i muzyka używana w grach nie są chronione prawem autorskim, to nie ma problemu z prawem autorskim.

Wyjaśniamy, czy obrazy z gier i muzyka używana w grach są chronione prawem autorskim.

Prawo autorskie określa, kiedy coś jest uważane za dzieło, w poniższym artykule 2, punkt 1.

(Definicja)
Artykuł 2. W niniejszej ustawie, znaczenie terminów wymienionych w następujących punktach jest określone w tych punktach.
1. Dzieło: to, co wyraża myśli lub uczucia w sposób twórczy, i które należy do literatury, nauki, sztuki lub muzyki.

Artykuł 2, punkt 1 Prawa autorskiego

W kontekście powyższego przepisu, nie ma problemu z uznaniem, że muzyka używana w grach ma charakter dzieła, ale co z obrazami z gier?

Na pierwszy rzut oka, obrazy z gier mogą nie wydawać się należeć do “zakresu literatury, nauki, sztuki lub muzyki”, ale ogólnie są uważane za “dzieła filmowe” i są uważane za dzieła.

Poniższy artykuł 10, punkt 1 prawa autorskiego wyraźnie wymienia, co jest uważane za dzieło.

(Przykłady dzieł)
Artykuł 10. Przykłady dzieł w niniejszej ustawie są mniej więcej następujące.
1. Powieści, scenariusze, eseje, wykłady i inne dzieła językowe
2. Dzieła muzyczne
3. Dzieła taneczne lub pantomimy
4. Malarstwo, grafika, rzeźba i inne dzieła sztuki
5. Dzieła architektoniczne
6. Mapy lub rysunki, diagramy, modele i inne dzieła graficzne o charakterze naukowym
7. Dzieła filmowe
8. Dzieła fotograficzne
9. Dzieła programowe

Artykuł 10, punkt 1 Prawa autorskiego

Obrazy z gier są zasadniczo uważane za “dzieła filmowe” wymienione w powyższym artykule 10, punkt 1, punkt 7 prawa autorskiego i są uważane za dzieła.

Kiedy narusza się prawo autorskie?

Jeśli tworzysz film z transmisji gry, używając obrazów z gier i muzyki używanej w grach bez zgody właściciela praw, i wrzucasz film na YouTube, może to być uznane za naruszenie praw autorskich i praw pokrewnych właściciela praw. Prawa pokrewne to prawa przyznawane osobom, które odgrywają ważną rolę w przekazywaniu dzieł do publiczności, takie jak prawo do reprodukcji określone w poniższym artykule 21 prawa autorskiego i prawo do transmisji publicznej określone w artykule 23, punkt 1.

(Prawo do reprodukcji)
Autor ma wyłączne prawo do reprodukcji swojego dzieła.

Artykuł 21 Prawa autorskiego

(Prawo do transmisji publicznej, etc.)
Autor ma wyłączne prawo do transmisji publicznej swojego dzieła (w przypadku automatycznej transmisji publicznej, obejmuje to również możliwość transmisji).

Artykuł 23, punkt 1 Prawa autorskiego

Jakie są przypadki, w których nie narusza się prawa autorskiego podczas komentowania gry?

Omówiliśmy możliwość naruszenia prawa autorskiego poprzez publikowanie filmów z komentarzem do gry na YouTube, ale w rzeczywistości wiele takich filmów jest publikowanych na YouTube. Czy to oznacza, że większość tych filmów z komentarzem do gry narusza prawo autorskie? Okazuje się, że nie jest to prawda.

Specyfika filmów z komentarzem do gry

Filmy z komentarzem do gry mają pewne specyficzne cechy.

Jedną z nich jest to, że jeśli widz, który ogląda film z komentarzem do gry na YouTube, uważa, że gra jest interesująca, może zdecydować się na jej zakup. Innymi słowy, filmy z komentarzem do gry mogą służyć jako reklama gry.

Szczególnie wiele nowych gier oferuje większą swobodę rozgrywki niż kiedyś, więc nawet jeśli grasz w tę samą grę, nie zawsze przebiega ona tak samo, a filmy z komentarzem do gry nie zawsze zdradzają fabułę gry. Jeśli film z komentarzem do gry zdradzi fabułę, może to zniechęcić do zakupu gry, ale jeśli nie zdradzi fabuły, oglądanie filmu z komentarzem do gry może zwiększyć chęć zakupu gry.

Ze względu na te specyficzne cechy, producent gry, który jest właścicielem praw, może zezwolić na publikowanie filmów z komentarzem do gry. Jeśli producent gry zezwala na publikowanie filmów z komentarzem do gry, oznacza to, że ma na to zgodę właściciela praw, więc publikowanie filmów z komentarzem do gry na YouTube nie narusza prawa autorskiego.

https://monolith.law/corporate/game-litigation-copyright[ja]

Przykłady, kiedy dozwolone jest publikowanie filmów z komentarzem na żywo z gry

Obecnie omówimy film z komentarzem na żywo z gry “FINAL FANTASY VII REMAKE”, która jest teraz na ustach wszystkich.

Co to jest FINAL FANTASY VII

FINAL FANTASY VII to siódma gra z serii Final Fantasy, która została wydana na PlayStation w 1997 roku. FINAL FANTASY VII jest jednym z najbardziej popularnych tytułów w serii Final Fantasy, a 10 kwietnia 2020 roku (Rok 2 Reiwa) na PlayStation4 wydano jej remake, zatytułowany “FINAL FANTASY VII REMAKE”. Ze względu na dużą liczbę fanów, wiele filmów z rozgrywki z “FINAL FANTASY VII REMAKE” jest publikowanych na YouTube.

Postanowienia dotyczące transmisji gry „FINAL FANTASY VII REMAKE”

Warunki korzystania z praw autorskich do „FINAL FANTASY VII REMAKE” są dość obszerne, dlatego cytuję je poniżej.

Spółka Square Enix Co., Ltd. (zwana dalej “naszą firmą”) zezwala na korzystanie z praw autorskich do „FINAL FANTASY VII REMAKE” w celu wspierania tworzenia społeczności wokół gry, pod warunkiem przestrzegania poniższych warunków (zwanych dalej “warunkami”). Jeżeli zamierzasz publikować prace związane z „FINAL FANTASY VII REMAKE” na swojej stronie internetowej, blogu, serwisie społecznościowym itp., prosimy o dokładne zapoznanie się z tymi warunkami i ich akceptację. Jeżeli skorzystasz z naszych praw autorskich (zdefiniowanych poniżej), uznajemy, że wyraziłeś zgodę na te warunki.

1.     Prace, z których można korzystać (zwane dalej “naszymi pracami”)
　1) Zestaw dla fanów
　2) Teksty, informacje, obrazy, filmy zamieszczone na oficjalnej stronie „FINAL FANTASY VII REMAKE” i stronach powiązanych
　3) Teksty wyświetlane w grze „FINAL FANTASY VII REMAKE”, zrzuty ekranu zrobione podczas gry, filmy nagrane podczas gry
　4) Muzyka, dane muzyczne używane w grze „FINAL FANTASY VII REMAKE”
　※Części gry, w których nagrywanie i fotografowanie jest zabronione, nie są objęte zezwoleniem na korzystanie. 　※Prace zawierające utwór „Hollow” są wyłączone z naszych prac i nie są objęte zezwoleniem na korzystanie.
　※Zakazane jest dodawanie do filmów muzyki i danych dźwiękowych innych niż te z „FINAL FANTASY VII REMAKE”. Możesz tworzyć treści, które łączą nasze prace, oraz treści, które dodają twój głos do naszych prac, pod warunkiem przestrzegania tych warunków.
　※Muzyka, dane muzyczne mogą być używane tylko w filmach, które wykorzystują materiały, takie jak obrazy i filmy, nagrane w grze „FINAL FANTASY VII REMAKE”. Zakazane jest publikowanie tylko muzyki, danych muzycznych, a także filmów, które są postrzegane jako głównie przeznaczone do słuchania muzyki.
　※Zakazane jest publikowanie naszych prac przed oficjalną datą wydania „FINAL FANTASY VII REMAKE”. Przed oficjalną datą wydania można korzystać tylko z naszych prac, które nasza firma oficjalnie opublikowała.
　※Publikowanie lub wykorzystywanie innych prac w Internecie nie jest dozwolone.

2.     Warunki korzystania z naszych prac
　1) Nie korzystać z nich w celach komercyjnych lub zarobkowych
　　Jednakże, korzystanie z funkcji partnera itp., oficjalnie dostarczanych przez strony do publikowania filmów, takie jak YouTube, USTREAM, itp., jest dozwolone. Jeżeli strona do publikowania filmów zapyta o prawa do korzystania z naszych prac, które zostały wykorzystane przy użyciu funkcji partnera itp., prosimy o poinformowanie jej o tych warunkach, które są zamieszczone w centrum wsparcia.
　2) Umieścić poniższą “Informację o prawach 1” dotyczącą zarejestrowanych znaków towarowych i znaków towarowych
　3) W przypadku korzystania z obrazów, filmów, umieścić poniższą “Informację o prawach 2” dotyczącą praw autorskich
　4) Te warunki nie mają zastosowania do prac zawartych w „FINAL FANTASY VII REMAKE” sprzedawanym poza Japonią (zwane dalej “wersją zagraniczną”), na oficjalnej stronie wersji zagranicznej i stronach powiązanych.
　5) Nasza firma nie udziela żadnej gwarancji w odniesieniu do naszych prac, w tym gwarancji, że nie naruszają one praw osób trzecich. Nasza firma nie będzie odpowiadać za jakiekolwiek szkody wynikłe z korzystania z naszych prac.
　6) Inne warunki zgody
　　① Nie korzystać z nich w celu zniesławienia lub oszczerstwa innych osób
　　② Nie dokonywać nadmiernych modyfikacji lub zmian
　　③ Nie korzystać z nich do reklamowania innych produktów, usług itp.
　　④ Nie usuwać ani nie modyfikować oznaczeń znaków towarowych, praw autorskich dołączonych do naszych prac
　　⑤ Nie korzystać z naszych prac w połączeniu z innymi treściami niż „FINAL FANTASY VII REMAKE”
　　⑥ Nie naruszać dobrych obyczajów
　　⑦ W przypadku żądania od naszej firmy, natychmiast zaprzestać publikowania naszych prac

■Informacja o prawach 1
　Na stronie głównej lub w stopce itp., umieść poniższe zdanie.
　Nazwy firm, produktów, systemów itp. są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi odpowiednich firm.
■Informacja o prawach 2
　W przypadku publikowania obrazów, umieść poniższą informację o prawach autorskich.
© 1997, 2020 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
CHARACTER DESIGN: TETSUYA NOMURA / ROBERTO FERRARI
LOGO ILLUSTRATION:©1997 YOSHITAKA AMANO

※Jeżeli na jednej stronie publikowane są różne obrazy, filmy, wystarczy umieścić informację o prawach autorskich w jednym miejscu na całej stronie.

Podsumowując

Dodatek
Weszło w życie 2 marca 2020 roku (2020 w kalendarzu gregoriańskim)
Zmienione 2 kwietnia 2020 roku (2020 w kalendarzu gregoriańskim)
Zmienione 3 kwietnia 2020 roku (2020 w kalendarzu gregoriańskim)

Warunki korzystania z praw autorskich do „FINAL FANTASY VII REMAKE”

Warunki korzystania z praw autorskich do „FINAL FANTASY VII REMAKE” można podzielić na dwie główne kategorie.

Pierwsza dotyczy prac, z których można korzystać. W tej sekcji określono, jakie prace można wykorzystać. Podczas publikowania filmów z gry na YouTube, musisz dokładnie sprawdzić, czy znajdują się one w zakresie prac, z których można korzystać. Szczególnie ważne jest, że części gry, w których nagrywanie i fotografowanie jest zabronione, nie są objęte zezwoleniem na korzystanie, a prace zawierające utwór „Hollow” są wyłączone z zezwolenia na korzystanie.

W „FINAL FANTASY VII REMAKE”, Rozdział 18 jest ustawiony jako obszar, w którym nagrywanie i fotografowanie jest zabronione. Jest to część końcowa gry i jest bardzo ważna dla fabuły gry, dlatego, jak wspomniano wcześniej, ujawnienie zakończenia gry może zniechęcić użytkowników do zakupu gry, dlatego uważa się, że jest to obszar, w którym nagrywanie i fotografowanie jest zabronione.

Druga kategoria dotyczy warunków korzystania z prac. Wśród nich szczególnie ważne jest, że korzystanie z prac w celach komercyjnych lub zarobkowych jest zasadniczo zabronione, ale jeżeli korzystasz z funkcji partnera itp., oficjalnie dostarczanych przez strony do publikowania filmów, takie jak YouTube, jest to możliwe jako wyjątek.

W ten sposób, nawet jeżeli regulamin firmy produkującej gry zezwala na transmisję gry na żywo, może on precyzyjnie określać, które prace można transmitować, oraz zakres i warunki transmisji. Dlatego, jeżeli zamierzasz publikować filmy z gry na YouTube, musisz dokładnie sprawdzić regulamin, który firma produkująca gry opublikowała.

https://monolith.law/corporate/web-terms-of-service-part1[ja]

https://monolith.law/corporate/web-terms-of-service-part2[ja]

Podsumowanie

Powyżej omówiliśmy kwestie prawne, które powinni znać YouTuberzy związani z “komentowaniem gier”, które są zabronione.

Po pierwsze, osoby, które zamierzają publikować filmy z komentarzem do gier na YouTube, lub już to robią, muszą dobrze zrozumieć, jakie prawa są związane z publikowaniem takich filmów.

Następnie, musisz dokładnie sprawdzić, jakie zasady ustala firma produkująca gry. Ważne jest, aby nie tylko rzucić okiem na zasady ustalone przez firmę produkującą gry, ale dokładnie je przestudiować.

W przypadku publikowania filmów z komentarzem do gier na YouTube, wymagana jest wiedza prawnicza i profesjonalna ocena, dlatego osoby, które publikują lub planują publikować filmy z komentarzem do gier na YouTube, powinny skonsultować się z kancelarią prawniczą.

Ponadto, osoby, które uważają, że ich prawa własności intelektualnej, takie jak prawa autorskie do gier, zostały naruszone przez filmy z komentarzem do gier opublikowane na YouTube przez innych, mogą rozważyć wniesienie roszczenia o odszkodowanie za naruszenie praw autorskich przeciwko osobie, która opublikowała film. Aby to zrobić, musisz zidentyfikować osobę, która opublikowała film z komentarzem do gry.
W związku z tym, na początku, musisz zwrócić się do firmy, która zarządza YouTube, czyli YouTube LLC, o ujawnienie informacji o nadawcy. YouTube LLC to spółka z ograniczoną odpowiedzialnością założona na podstawie prawa stanu Delaware w Stanach Zjednoczonych. Przedstawicielem YouTube LLC jest Google LLC, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, która również została założona na podstawie prawa stanu Delaware w Stanach Zjednoczonych.
Aby poprosić te zagraniczne korporacje o ujawnienie informacji o nadawcy, musisz przygotować niezbędne dokumenty, takie jak certyfikaty kwalifikacji tych firm.
Ponadto, certyfikaty kwalifikacji są zapisane w języku angielskim, więc może być konieczne ich tłumaczenie na język angielski, a koszty uzyskania dokumentów i tłumaczenia mogą być dodatkowo obciążone, więc należy zachować ostrożność.

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o treści tego artykułu w formie filmu, zapraszamy do obejrzenia filmu na naszym kanale YouTube.