Explicação dos pontos de atenção no contrato SES ~Quais são os pontos para prevenir problemas?~

Os engenheiros enfrentam o desafio de garantir talentos, dado que são necessárias competências técnicas especializadas.

Assim, a celebração de contratos SES tem sido destacada como uma forma de resolver a crónica falta de engenheiros.

No entanto, embora os contratos SES tenham a vantagem de poder resolver a falta de engenheiros, se não se prestar atenção ao conteúdo do contrato, existe o risco de se tornar numa colocação ilegal de trabalhadores.

Além disso, existem pontos a ter em conta nos contratos SES para evitar problemas entre o fornecedor e o cliente, sendo necessário examinar cuidadosamente o conteúdo do contrato antes da sua celebração.

Portanto, neste artigo, com o objetivo de fornecedores e clientes que serão as partes num contrato SES, explicaremos os pontos a verificar num contrato SES, referindo cláusulas específicas.

O que é um contrato SES

Um contrato SES é um contrato que deriva das iniciais de Serviço de Engenharia de Sistemas (System Engineering Service), no qual o fornecedor permite que o engenheiro preste serviços no escritório ou local de trabalho do cliente. Este contrato é celebrado entre o fornecedor e o cliente.

Qual é a natureza jurídica do contrato SES?

A natureza jurídica do contrato SES é determinada pelo conteúdo do contrato. Como o engenheiro fornece o serviço e é pago por esse serviço, geralmente é considerado um contrato de mandato.

Cláusulas a ter em atenção num contrato SES

De seguida, vamos especificar e explicar as cláusulas que devem ser consideradas num contrato SES.

Cláusula sobre o conteúdo do trabalho

Se o conteúdo do trabalho não estiver claramente definido no contrato SES, pode haver problemas entre o fornecedor e o cliente em relação ao conteúdo do contrato.

Portanto, o conteúdo do trabalho pode ser estipulado da seguinte maneira:

Artigo ● (Conteúdo do trabalho)
O contratante (doravante referido como “A”) encomenda ao contratado (doravante referido como “B”) o seguinte trabalho (doravante referido como “o trabalho em questão”), e B aceita esta encomenda.
(1) Trabalho de desenvolvimento de software
(2) Outros trabalhos e assuntos especialmente encomendados por A

Cláusula sobre o montante da comissão

As cláusulas relacionadas com dinheiro são aquelas que têm uma alta probabilidade de causar conflitos entre as partes.

Portanto, é necessário definir claramente a cláusula sobre o montante da comissão.

Existem várias maneiras de definir o montante da comissão no contrato SES, por exemplo, pode-se considerar a seguinte disposição:

Artigo ● (Comissão)
1. O valor da comissão de serviço que a parte A paga à parte B com base neste contrato é de ● euros (excluindo o IVA).
2. O tempo de referência neste contrato é de no mínimo 140 horas e no máximo 180 horas.
3. Se as horas de trabalho reais do mês atual forem inferiores ao tempo de referência mínimo, serão deduzidos ● euros (excluindo o IVA) por hora, e se excederem o tempo de referência máximo, serão adicionados ● euros (excluindo o IVA) por hora.

Cláusulas sobre a execução do trabalho

No caso de um contrato SES, o engenheiro irá realizar o trabalho no escritório ou local de trabalho do cliente, portanto, é necessário esclarecer como o trabalho será realizado.

Além disso, a execução do trabalho é um material importante para determinar se é ou não um envio ilegal de trabalhadores, portanto, é necessário ter cuidado para que o contrato SES seja legal.

Por exemplo, podem ser consideradas as seguintes cláusulas:

Artigo ● (Execução do trabalho em questão)
1. A Parte B enviará o engenheiro que emprega (doravante referido como “Engenheiro da Parte B”) para o escritório da Parte A localizado em ●●, distrito de Tóquio (doravante referido como “Escritório da Parte A”) para se envolver no trabalho em questão.
2. A Parte A e a Parte B confirmaram os itens estabelecidos nos seguintes números.
(1) O procedimento de execução do trabalho em questão será orientado pela Parte B, e o Engenheiro da Parte B executará o trabalho em questão de acordo com essa orientação.
(2) A Parte B pode especificar a data e a hora para realizar o trabalho em questão.
(3) Outros assuntos relacionados ao trabalho em questão serão resolvidos amigavelmente através de discussões entre a Parte A e a Parte B.
3. Em relação à execução do trabalho em questão, a Parte A não deve dar ordens diretas ao Engenheiro da Parte B.
4. A gestão do horário de trabalho do Engenheiro da Parte B será realizada pela Parte B, que receberá relatórios diretamente do referido Engenheiro.

Cláusula sobre a responsabilidade das despesas

O conteúdo da cláusula sobre a responsabilidade das despesas também é um material importante para determinar se se trata de uma cedência ilegal de trabalhadores ou não.

Concretamente, se as despesas forem suportadas pelo comitente, tende-se a considerar um contrato SES legal, e se as despesas forem suportadas pelo contratado, tende-se a considerar uma cedência ilegal de trabalhadores.

Portanto, é necessário deixar claro que as despesas serão suportadas pelo comitente.

Por exemplo, pode-se considerar uma cláusula como a seguinte:

Artigo ● (Responsabilidade das despesas)
As despesas necessárias para o processamento de negócios com base neste contrato serão suportadas pelo comitente.

Cláusula sobre a titularidade dos direitos de autor

No contrato SES, é possível que surjam direitos de autor devido à execução do trabalho pelo engenheiro.

Se não estabelecermos uma cláusula sobre a titularidade dos direitos de autor, pode haver problemas entre as partes sobre a titularidade dos direitos de autor.

Portanto, é necessário estabelecer uma cláusula sobre a titularidade dos direitos de autor.

Especificamente, pode-se considerar a definição de uma cláusula como a seguinte:

Artigo ● (Direitos de autor dos resultados do trabalho)
1. Os direitos de autor relativos aos resultados do trabalho (incluindo os direitos previstos nos artigos 27 e 28 da Lei Japonesa dos Direitos de Autor), excluindo os direitos de autor de obras que o segundo contratante ou terceiros já possuíam anteriormente, serão transferidos do segundo contratante para o primeiro contratante no momento da conclusão da entrega. O pagamento pela transferência de direitos de autor do segundo contratante para o primeiro contratante está incluído na remuneração do contrato de trabalho. Além disso, o segundo contratante não exercerá nem permitirá que os seus membros exerçam os direitos morais do autor contra o primeiro contratante.
2. O segundo contratante, em relação às obras cujos direitos de autor foram reservados ao segundo contratante pelo parágrafo anterior, concederá ao primeiro contratante e àqueles designados pelo primeiro contratante o direito de usar tais obras na medida necessária para o primeiro contratante utilizar os resultados do trabalho, e o segundo contratante não exercerá nem permitirá que os seus membros exerçam os direitos morais do autor contra o primeiro contratante.

https://monolith.law/corporate/it-software-copyright[ja]

Cláusula sobre a Confidencialidade

O fornecedor pode também obter informações do cliente através do engenheiro.

Portanto, é comum que uma cláusula sobre a confidencialidade seja estabelecida no contrato SES.

Por exemplo, pode-se considerar uma cláusula como a seguinte:

Artigo ● (Confidencialidade)
A Parte A e a Parte B devem manter em segredo as informações comerciais e técnicas divulgadas pela outra parte durante a execução deste contrato, e não devem divulgá-las ou vazá-las para terceiros, não só durante o período do contrato, mas também após a sua conclusão. No entanto, as seguintes informações são excluídas:
⑴ Informações que já eram de conhecimento público no momento da divulgação.
⑵ Informações que se tornaram de conhecimento público após a divulgação, sem que isso possa ser atribuído à parte que as recebeu.
⑶ Informações obtidas legalmente de um terceiro com autoridade legítima.
⑷ Informações desenvolvidas independentemente pela parte que recebeu as informações confidenciais, sem utilizar essas informações.
⑸ Informações que foram obrigadas a ser divulgadas de acordo com a lei.

Cláusula de Rescisão

Se não houver uma cláusula de rescisão estabelecida, pode haver discordância entre as partes sobre se é possível rescindir o contrato SES, o que pode levar a problemas.

Portanto, é comum que uma cláusula de rescisão seja estabelecida num contrato SES.

Especificamente, as seguintes cláusulas podem ser consideradas:

Artigo ● (Rescisão Imediata e Perda do Benefício do Prazo)
1. Se a Parte A ou a Parte B se enquadrar em qualquer dos seguintes itens, a outra parte pode rescindir este contrato imediatamente, sem qualquer aviso prévio e sem necessidade de cumprir as suas obrigações. Neste caso, a parte que exerceu o direito de rescisão não será impedida de reivindicar indenização por danos.
(1) Se houver uma violação deste contrato e, apesar de ter sido dado um aviso adequado, a situação não for corrigida.
(2) Se houver um pedido de início de falência, início de procedimento de reabilitação civil, início de procedimento de reabilitação corporativa ou início de liquidação especial.
(3) Se entrar em estado de suspensão de pagamentos ou insolvência.
(4) Se, pelo menos uma vez, tiver recebido uma ordem de não pagamento de uma letra de câmbio ou cheque que tenha emitido ou aceitado.
(5) Se tiver recebido uma ordem de suspensão de atividades ou cancelamento de licença ou registro de negócios de uma autoridade supervisora.
(6) Se tiver tomado uma decisão de redução de capital, cessação ou alteração de negócios ou dissolução.
(7) Se tiver recebido uma ordem de penhora provisória, medida cautelar, execução forçada ou leilão como execução de um direito de garantia, ou se tiver sido sujeito a uma medida de atraso no pagamento de impostos ou taxas públicas.
(8) Se houver uma queda significativa na sua capacidade de crédito, ou se houver uma mudança significativa nos negócios que possa afetar isso.
(9) Se ocorrer qualquer outra situação semelhante às acima.
2. Se a Parte A ou a Parte B se enquadrar em qualquer dos itens do parágrafo anterior, independentemente de este contrato ter sido rescindido ou não, perderá automaticamente o benefício do prazo para todas as obrigações monetárias que tiver para com a outra parte e deverá imediatamente pagar todas as dívidas de uma só vez.

Resumo

Acima, explicamos os pontos-chave a verificar nos contratos SES.

Em relação aos contratos SES, como fornecedor, é necessário considerar o conteúdo do contrato, não só em relação ao cliente, mas também em relação ao engenheiro.

Como cliente, também é necessário ter cuidado para não se envolver em envios ilegais de trabalhadores por parte do fornecedor.

Para os contratos SES, é necessário conhecimento sobre a lei do trabalho e sobre TI, por isso recomendamos que consulte um advogado com conhecimento especializado.

Apresentação das medidas tomadas pelo nosso escritório

O escritório de advocacia Monolis é especializado em IT, particularmente na intersecção entre a Internet e a lei.

Para contratos SES, é necessário criar um contrato.

No nosso escritório, criamos e revisamos contratos para uma variedade de casos, desde empresas listadas na Primeira Seção da Bolsa de Valores de Tóquio até startups.

Se tiver problemas com o contrato, consulte o artigo abaixo.

https://monolith.law/contractcreation[ja]