MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Zilele săptămânii 10:00-18:00 JST[English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Care sunt aspectele de care trebuie să ținem cont la etichetarea produselor care promovează efectele preventive împotriva noului coronavirus? Explicăm Legea Japoneză privind afișarea premiilor

General Corporate

Care sunt aspectele de care trebuie să ținem cont la etichetarea produselor care promovează efectele preventive împotriva noului coronavirus? Explicăm Legea Japoneză privind afișarea premiilor

În contextul continuării răspândirii noului coronavirus, oportunitățile de a vedea produse care promovează prevenirea noului coronavirus s-au înmulțit. De exemplu, este posibil ca mulți dintre voi să fi văzut produse precum alimente sănătoase, generatoare de ioni negativi, spray-uri dezinfectante și produse de dezinfectare a spațiilor în farmacii sau pe internet. Cu toate acestea, în funcție de conținutul afișat, acestea pot deveni subiectul solicitărilor de îmbunătățire de către Agenția pentru Protecția Consumatorilor din Japonia, așa că este necesară precauție.

Acest articol explică punctele de atenție în legătură cu afișarea produselor care promovează efectul de prevenire împotriva noului coronavirus.

Răspunsul Agenției pentru Protecția Consumatorilor

Agenția pentru Protecția Consumatorilor din Japonia (Japanese Consumer Agency) monitorizează în regim de urgență produsele care pretind că au efecte preventive împotriva noului coronavirus. Agenția a emis cereri de îmbunătățire pentru afirmații care par a încălca Legea privind prezentarea premiilor și a cadourilor (Japanese Premiums and Gifts Presentation Law) sau Legea privind promovarea sănătății (Japanese Health Promotion Law).

Despre alimentele sănătoase

Agenția pentru Protecția Consumatorilor din Japonia a anunțat în iunie 2021 (Gregorian calendar year) că a solicitat îmbunătățirea prezentării corecte a alimentelor sănătoase care pretind că au un efect preventiv împotriva noului coronavirus în publicitatea online, din perspectiva Legii privind prezentarea premiilor (prezentare înșelătoare de calitate) și a Legii pentru promovarea sănătății (prezentare falsă sau exagerată a alimentelor). De asemenea, a atras atenția consumatorilor asupra acestui aspect.

Deoarece nu se poate spune că a fost demonstrat că consumul anumitor alimente sănătoase previne infectarea sau agravarea noului coronavirus,

se consideră că alimentele sănătoase care pretind că au un efect preventiv împotriva noului coronavirus lipsesc de obiectivitate și raționalitate în acest stadiu, și pot induce în eroare consumatorii în alegerea produselor, având un risc ridicat de a încălca prevederile Legii privind prezentarea premiilor (prezentare înșelătoare de calitate) și a Legii pentru promovarea sănătății (prezentare falsă sau exagerată a alimentelor).

Este concluzia lor.

Efectele care au fost prezentate includ “Prevenirea coronei cu vitamina D, suplimentul XX este recomandat!”, “Pentru prevenirea coronei! Ceaiul XX, instituția de cercetare mondială a recunoscut că “ciuperca este eficientă împotriva noului coronavirus” și altele. Se poate spune că prezentările precum “prevenirea coronei” sau “eficient împotriva noului coronavirus” au un risc ridicat de a încălca Legea privind prezentarea premiilor și Legea pentru promovarea sănătății.

Solicitarea de îmbunătățire a prezentării alimentelor sănătoase care pretind că au un efect preventiv împotriva noului coronavirus și atragerea atenției consumatorilor, datată 25 iunie 2021[ja]

Despre alimente sănătoase, generatoare de ioni negativi, spray-uri dezinfectante, etc.

În februarie 2021, nu numai alimentele sănătoase, dar și produsele precum generatoarele de ioni negativi și spray-urile dezinfectante, care promovează prevenirea noului coronavirus, au fost subiectul solicitărilor de îmbunătățire și al alertelor pentru consumatorii obișnuiți. Afirmații precum “Se poate aștepta la eliminarea noului coronavirus! Rata de dezinfectare a virusului este de 99%! Efectul este simțit! Se poate aștepta la un anumit efect în eliminarea noului coronavirus care face ravagii în întreaga lume” au devenit ținta solicitărilor de îmbunătățire. Este clar că afirmațiile care lasă consumatorii să creadă că există un efect în eliminarea noului coronavirus, la fel ca în cazul alimentelor sănătoase, vor deveni ținta solicitărilor de îmbunătățire.

Solicitarea de îmbunătățire și alerta pentru consumatorii obișnuiți cu privire la afișarea produselor care promovează efectul de prevenire a noului coronavirus, datată 19 februarie 2021[ja]


Afișare înșelătoare de calitate conform Legii Japoneze privind afișarea premiilor

Conform Legii Japoneze privind afișarea premiilor (Legea pentru prevenirea afișării necorespunzătoare a premiilor și a altor produse), există trei tipuri de afișări necorespunzătoare: afișarea înșelătoare de calitate, afișarea înșelătoare de avantaje și alte afișări care pot induce în eroare consumatorii. În acest articol, vom discuta despre afișarea înșelătoare de calitate.

Exemple concrete de afișare înșelătoare de calitate

Afișarea înșelătoare de calitate se referă la:

    • Publicitatea falsă care prezintă calitatea unui produs sau serviciu ca fiind superioară realității

    • Publicitatea falsă care prezintă un produs sau serviciu ca fiind superior produselor sau serviciilor concurente, chiar dacă nu este așa în realitate

Exemple concrete includ:

    • Afișarea cuvântului “carne de vită Matsuzaka” pe un produs care nu este carne de vită Matsuzaka

    • Afișarea cuvântului “perle naturale” pe un colier care folosește perle false

Acestea sunt exemple de afișare înșelătoare de calitate. Dacă aplicăm aceasta la produsele legate de noul coronavirus, putem spune că este foarte probabil ca afișarea cuvintelor “Prevenirea noului coronavirus!” pe un produs care nu a demonstrat încă eficacitatea în prevenirea noului coronavirus să fie considerată o afișare înșelătoare de calitate.

Măsuri împotriva afișării înșelătoare de calitate

Dacă se constată că ați făcut o afișare înșelătoare de calitate, este posibil să vi se ordone să nu mai faceți astfel de afișări în viitor și să luați măsuri pentru a preveni recidiva.

De asemenea, este posibil să vi se ordone să plătiți o amendă. Amenda este calculată ca 3% din veniturile obținute din vânzarea produsului sau serviciului care a făcut obiectul afișării înșelătoare de calitate. Dacă suma amenzii este mai mică de 1,5 milioane de yeni, plata amenzii este scutită.


Afirmații false și exagerate despre produsele alimentare bazate pe Legea Japoneză a Promovării Sănătății

Publicitatea pentru produsele alimentare sănătoase, cum ar fi suplimentele, este reglementată nu numai de Legea Japoneză a Prezentării Premiilor, ci și de Legea Japoneză a Promovării Sănătății. Conform articolului 65, alineatul 1, din Legea Japoneză a Promovării Sănătății, în publicitatea alimentară, este interzis să se facă afirmații despre efectele de menținere și promovare a sănătății care:

    • Sunt semnificativ diferite de realitate

    • Induc în mod semnificativ în eroare oamenii

.

Exemple concrete de afirmații false și exagerate despre produsele alimentare

Concret, afirmații fără fundament precum “doar prin consumul acestui produs, boala XX se vindecă” sau “doar prin consumul acestui produs, veți slăbi △ kilograme!” pot fi considerate false și exagerate. În contextul COVID-19, este dificil de afirmat că există alimente dovedite a avea efecte preventive împotriva virusului doar prin consumul lor, deci afirmații precum “prevenirea COVID-19 doar prin consum” sunt susceptibile de a fi considerate false și exagerate.

Măsuri împotriva afirmațiilor false și exagerate despre produsele alimentare

Dacă se fac afirmații exagerate despre produsele alimentare, atunci când se consideră că acestea pot avea un impact semnificativ asupra menținerii și promovării sănătății populației și transmiterii corecte a informațiilor către populație, se poate emite o recomandare pentru a lua măsurile necesare în legătură cu aceste afirmații. Dacă nu se iau măsuri fără un motiv justificat, chiar și după primirea unei recomandări, se poate emite un ordin, iar nerespectarea acestui ordin poate duce la închisoare sau amendă.

Pentru detalii despre Legea Japoneză a Prezentării Premiilor, Legea Japoneză a Promovării Sănătății și alte legi legate de publicitatea exagerată, consultați articolul de mai jos.

Rezumat

Odată cu răspândirea noului coronavirus, produsele care promovează prevenirea virusului sunt vândute pe piață, iar Agenția pentru Protecția Consumatorilor din Japonia (Japanese Consumer Agency) își intensifică vigilența prin monitorizare de urgență. În prezent, nu există alimente sau produse care au demonstrat efecte preventive împotriva noului coronavirus, iar vânzarea de produse care indică un efect preventiv împotriva noului coronavirus poate încălca Legea privind afișarea premiilor (Japanese Premiums Display Act) și Legea privind promovarea sănătății (Japanese Health Promotion Act). Atunci când vindeți produse legate de virus, trebuie să evitați afișările care ar putea încălca aceste legi. Pentru a evita solicitările de îmbunătățire de la Agenția pentru Protecția Consumatorilor, consultați-vă cu un avocat care este familiarizat cu reglementările privind publicitatea și efectuați o examinare suficientă în prealabil.


Prezentarea măsurilor noastre de către firma noastră

Cabinetul nostru de avocatură Monolis este specializat în IT, în special în aspectele legale ale internetului. În ultima vreme, încălcările legii privind afișarea premiilor, cum ar fi înșelăciunea prin calitate superioară, au devenit o problemă majoră, iar necesitatea verificărilor legale este în creștere. Cabinetul nostru analizează riscurile legale asociate cu afacerile pe care le-ați început sau pe care intenționați să le începeți, luând în considerare diverse reglementări legale, și încearcă să legalizeze afacerile fără a le opri pe cât posibil. Detalii sunt furnizate în articolul de mai jos.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

?napoi la ?nceput