MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Zilele săptămânii 10:00-18:00 JST[English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Revânzarea altor lucruri în afara biletelor este ilegală? Care sunt măsurile concrete pe care companiile le pot lua pentru a preveni prejudiciile?

General Corporate

Revânzarea altor lucruri în afara biletelor este ilegală? Care sunt măsurile concrete pe care companiile le pot lua pentru a preveni prejudiciile?

Toamna anului 2020 (Gregorian calendar year), Uniqlo a lansat o colecție în colaborare cu Jil Sander (+J), care a fost cumpărată în număr mare în scopul revânzării și a fost listată pe aplicații de piață liberă precum Mercari.

De asemenea, cu extinderea infecției cu noul coronavirus, măști și dezinfectanți pe bază de alcool au fost cumpărate în masă și revândute, făcând din revânzare o problemă socială.

Pe măsură ce aplicațiile de piață liberă și licitațiile online devin din ce în ce mai populare, credem că există mulți operatori de afaceri care sunt îngrijorați de aceste practici de revânzare.

Această dată, vom explica legile aplicabile revânzării și măsurile specifice împotriva revânzării pentru diferite cazuri, cum ar fi bilete, produse farmaceutice non-medicale și bunuri second-hand, pentru acești operatori de afaceri.

Revânzarea, ilegală sau legală?

Revânzarea se referă la vânzarea unui produs cumpărat către o altă persoană. Indiferent dacă produsul este nou sau second-hand, dacă îl vindeți altcuiva, acest lucru este considerat revânzare. Pe măsură ce numărul de utilizatori de aplicații de piață liberă și site-uri de licitații crește, se așteaptă ca revânzarea să continue să crească în viitor.

De asemenea, există persoane cunoscute sub numele de “revânzători”, care cumpără în masă produse care se așteaptă să fie în deficit la prețul standard și le vând la un preț ridicat, ceea ce a devenit o problemă.

Revânzarea rău intenționată cauzează pierderi pentru diverse entități de afaceri, cum ar fi producătorii, artiștii și vânzătorii de bilete.

Însă, nu toate actele de revânzare sunt ilegale. Legea aplicabilă variază în funcție de produsul care este subiectul revânzării, și devine ilegală doar dacă încalcă acea lege.

Legile aplicabile în cazul revânzării

Revânzarea biletelor poate avea o imagine ilegală, dar există cazuri în care revânzarea biletelor nu este ilegală, la fel cum există cazuri în care revânzarea altor obiecte poate fi ilegală.

Aici, vom explica legile care se aplică în cazul revânzării biletelor, produselor farmaceutice non-medicale și bunurilor second-hand.

Revânzarea biletelor

În ceea ce privește revânzarea biletelor, se aplică “Legea privind prevenirea revânzării ilegale a biletelor de intrare la anumite spectacole” (Legea privind interzicerea revânzării ilegale a biletelor), care a intrat în vigoare în 2019.

Însă, nu toate revânzările de bilete sunt interzise, ci doar:

  • Revânzarea ca o afacere, fără acordul prealabil al organizatorului sau al vânzătorului, la un preț care depășește prețul de vânzare
  • Acceptarea biletelor cu scopul de a le revinde ilegal

Acestea sunt interzise.

Punctul cheie aici este “ca o afacere”.

“Ca o afacere” înseamnă “cu scopul de a obține profit, realizat în mod repetat și continuu”.

Prin urmare, este puțin probabil ca “revânzarea la prețul inițial a biletelor la un concert la care nu se poate participa din cauza unei boli subite” să fie considerată o revânzare ilegală.

În cazul încălcării Legii privind interzicerea revânzării ilegale a biletelor, se poate aplica:

  • Închisoare de până la un an
  • O amendă de până la 1 milion de yeni

Una sau ambele dintre acestea.

Revânzarea produselor farmaceutice non-medicinale

Deși medicamentele nu pot fi vândute fără permisiunea de a vinde medicamente, în conformitate cu Legea privind dispozitivele și medicamentele farmaceutice, revânzarea produselor farmaceutice non-medicinale nu este ilegală în sine.

Însă, când revindeți produse farmaceutice non-medicinale, următoarele acțiuni sunt interzise:

  • Vânzarea produselor cu efecte care nu sunt recunoscute pentru produs (publicitate exagerată)
  • Vânzarea produselor cu etichetele legale (numele producătorului și numărul de serie etc.) șterse

În cazul încălcării reglementărilor privind publicitatea exagerată, cum ar fi vânzarea produselor cu efecte care nu sunt recunoscute pentru produs, se poate aplica:

  • Închisoare de până la doi ani
  • O amendă de până la 2 milioane de yeni

Una sau ambele dintre acestea.

În plus, începând cu 1 august 2021, se va introduce un sistem de amenzi, iar 4,5% din vânzări vor fi colectate ca amendă.

Pentru mai multe detalii despre publicitatea exagerată a produselor farmaceutice non-medicinale, consultați articolul de mai jos.

https://monolith.law/corporate/quasi-drug-advertisement-guidelines[ja]

Revânzarea bunurilor second-hand

Dacă revindeți bunuri second-hand ca o afacere, aveți nevoie de permisiunea de a vinde bunuri second-hand conform Legii privind afacerile cu bunuri second-hand. Dacă faceți afaceri fără permisiune, se poate aplica:

  • Închisoare de până la trei ani
  • O amendă de până la 1 milion de yeni

Una sau ambele dintre acestea.

Nu aveți nevoie de permisiune dacă vindeți bunuri second-hand din casa dvs. pe aplicații de piață liberă.

În plus, comercianții de bunuri second-hand sunt obligați să verifice identitatea furnizorului atunci când achiziționează bunuri.

Însă, poate fi dificil să verificați identitatea atunci când achiziționați bunuri de pe site-uri de licitații sau aplicații de piață liberă. În astfel de cazuri, este posibil să fiți considerat că ați neglijat obligația de a verifica identitatea și să încălcați Legea privind afacerile cu bunuri second-hand.

Măsuri împotriva revânzării pe care le pot lua companiile

În ceea ce privește măsurile împotriva revânzării, se pot lua în considerare următoarele:

  • Implementarea unui sistem de detectare a fraudei
  • Reducerea diferenței dintre prețul inițial și prețul obișnuit

În special, revânzătorii malitioși pot folosi programe automate pentru a plasa comenzi în masă. În astfel de cazuri, adoptarea unui sistem care respinge orice altceva decât autentificările normale poate fi eficientă.

De asemenea, în cazul anumitor produse, diferența dintre prețul inițial și prețul obișnuit poate fi mare, iar aceeași persoană se poate deghiza în altcineva pentru a cumpăra de mai multe ori și a obține profit prin revânzare. În acest caz, un punct important ar fi să nu se reducă prea mult prețul inițial.

Totuși, realitatea este că este dificil să prevenim complet revânzarea. Dacă aveți probleme cu revânzarea malitioasă, vă recomandăm să consultați un avocat pentru a preveni revânzarea dintr-o perspectivă juridică.

Rezumat

Revânzarea, care devine din ce în ce mai populară în ultimii ani, implică diferite legi în funcție de produsul care este revândut.

Pe măsură ce numărul de utilizatori ai aplicațiilor de piață liberă și a site-urilor de licitații crește, importanța măsurilor de prevenire a revânzării va continua să crească. Dacă doriți să implementați în mod corespunzător măsuri împotriva revânzării, ar trebui să consultați un avocat care este familiarizat cu legile relevante.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

?napoi la ?nceput