MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Zilele săptămânii 10:00-18:00 JST[English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Când numele dvs. personal este defăimat sau intimitatea este încălcată în videoclipurile de pe YouTube

Internet

Când numele dvs. personal este defăimat sau intimitatea este încălcată în videoclipurile de pe YouTube

Pe YouTube, problemele legate de încălcarea drepturilor de autor și a drepturilor de imagine sunt constante și au devenit o problemă. Cu toate acestea, nu numai acestea, dar în ultimii ani, pe măsură ce popularitatea “YouTuberilor care își exprimă opiniile într-un ton radical” a crescut, defăimarea și încălcarea dreptului la viață privată au devenit tot mai evidente.

Vom explica ce fel de răspuns este posibil în cazul în care videoclipurile de pe YouTube implică insulte sau calomnii, în special atunci când acestea constituie defăimare sau încălcarea drepturilor la viață privată.

Revizuirea termenilor YouTube și “interdicția de a jigni”

În iunie 2019, termenii de utilizare a YouTube au fost revizuiți, întărind reglementările privind publicitatea pe platformă. A devenit clar că “jignirile sunt interzise”, iar videoclipurile “cu scop de a provoca scandal sau insulte”, care sunt caracteristice pentru “YouTuberii care își exprimă părerile într-un mod radical”, au fost adăugate la lista celor care pot fi supuse restricțiilor de publicitate sau chiar eliminării acesteia. Aceasta include “conținut care insultă sau defăimează o persoană anume” și “atacuri rău intenționate, defăimări sau calomnii împotriva unei persoane”.

“YouTuberii care își exprimă părerile” au început să aibă dificultăți în a-și exprima opiniile într-un mod care ar putea fi interpretat ca fiind ofensator, iar videoclipurile lor nu mai au publicitate atașată, așa cum era cazul înainte.

Cu toate acestea, aceasta este în primul rând o problemă de reglementare a publicității și, deși poate fi o problemă pentru “YouTuberii care își exprimă părerile”, nu va avea un impact semnificativ asupra utilizatorilor obișnuiți care nu se bazează pe veniturile din publicitate. De asemenea, este dificil de determinat când o afirmație depășește limita și devine o insultă sau o ironie, așa că interdicția de a jigni nu va elimina neapărat “conținutul care insultă sau defăimează o persoană anume” sau “atacurile rău intenționate, defăimări sau calomnii împotriva unei persoane”. De fapt, “YouTuberii care își exprimă părerile” continuă să jignească și să defăimeze, găsind modalități noi de a o face, iar numărul de jigniri și defăimări în videoclipurile YouTube nu a scăzut semnificativ.

Ce înseamnă defăimarea

Ce probleme juridice pot apărea dacă reputația unei persoane este defăimată pe YouTube, identificându-se numele acesteia? Mai întâi, în ce circumstanțe este stabilită defăimarea și ce sancțiuni sunt prevăzute?

Condițiile defăimării

Infracțiunea penală de defăimare este stabilită de articolul 230 al Codului Penal Japonez (Codul Penal Japonez), care necesită prezentarea unui fapt, și nu poate fi stabilită fără a indica un fapt concret (o problemă a cărei existență poate fi determinată prin dovezi etc.).

1. Oricine defăimează reputația unei persoane prin prezentarea publică a unui fapt, indiferent de existența acestui fapt, va fi pedepsit cu închisoare de până la 3 ani sau cu amendă de până la 500.000 de yeni.

Articolul 230 al Codului Penal Japonez

Pe de altă parte, condițiile pentru defăimarea civilă nu sunt clar definite.

Împotriva celor care defăimează reputația altora, instanța poate ordona, la cererea victimei, măsuri adecvate pentru restabilirea reputației, în locul sau împreună cu despăgubirile.

Articolul 723 al Codului Civil Japonez

În acest sens, jurisprudența a stabilit că “actul ilicit de defăimare poate fi stabilit dacă expresia în cauză scade evaluarea obiectivă primită de la societate cu privire la valoarea personală, cum ar fi caracterul, comportamentul, reputația, creditul etc., indiferent dacă aceasta indică un fapt sau exprimă o opinie sau o critică” (Hotărârea Curții Supreme din 9 septembrie 1997).

Prin urmare, în materie civilă, dacă expresia scade evaluarea socială a unei persoane conform percepției generale, defăimarea poate fi stabilită indiferent dacă aceasta indică un fapt sau exprimă o opinie sau o critică.

https://monolith.law/reputation/defamation[ja]

https://monolith.law/reputation/defamation-and-decline-in-social-reputation[ja]

Defăimarea și videoclipurile de pe YouTube

Dacă sunteți defăimat pe YouTube prin indicarea numelui dvs. sau a informațiilor personale care vă pot identifica, nu trebuie să lăsați lucrurile așa. Există un risc mare, așa că trebuie să luați măsuri adecvate cât mai curând posibil.

Dacă cineva spune “X a fost arestat pentru viol când era student”, “are antecedente penale”, “Y lucrează într-un club de noapte” sau “are o aventură cu un coleg de muncă”, chiar dacă acestea sunt povești fără temei, nu se știe cum vă vor percepe ceilalți și există posibilitatea ca informațiile să se răspândească pe forumuri sau pe rețelele de socializare.

Dacă postați astfel de comentarii care “indică un fapt” și scad evaluarea socială a altora pe forumuri sau pe rețelele de socializare, aceasta constituie defăimare. Același lucru este valabil și pentru videoclipurile de pe YouTube. Defăimarea poate fi stabilită chiar dacă faptul publicat este adevărat. De exemplu, chiar dacă aveți într-adevăr o aventură, dacă o terță parte publică pe YouTube că “X are o aventură”, acest lucru constituie defăimare.

Dacă sunteți victima defăimării, în loc să răspundeți cu cuvinte murdare sau să înjurați, solicitați calm YouTube să șteargă videoclipul.

Gestionarea defăimării pe YouTube

Dacă mergeți la “Ajutor YouTube” și avansați de la “Politica YouTube” la “Politica legată de lege”, veți vedea o secțiune despre “defăimare”. Aici este scris următoarele:

Legile privind defăimarea variază de la țară la țară, dar conținutul care prejudiciază reputația altor persoane sau companii este de obicei considerat defăimare. Definiția defăimării variază în întreaga lume, dar în general, comportamentul sau declarațiile false care prejudiciază reputația cuiva sau care îi fac pe ceilalți să se izoleze sau să fie evitați sunt considerate defăimare.

Privind doar această secțiune, pare că defăimarea se aplică doar în cazul “comportamentului sau declarațiilor false”. Cu toate acestea, se menționează ulterior că “YouTube ia în considerare aspectele legale ale regiunii atunci când procesează blocarea pentru defăimare”. Prin urmare, în Japonia, se va conforma cu Articolul 230, Paragraful 1 al Codului Penal Japonez.

Contact direct cu utilizatorul

În secțiunea “Defăimare”, se menționează:

În unele cazuri, utilizatorul care a încărcat conținutul dăunător poate fi de acord să îl șteargă. Obținerea unui ordin judecătoresc poate necesita timp și costuri, așa că YouTube recomandă contactarea directă a utilizatorului care a încărcat conținutul problematic.
Dacă nu puteți lua legătura cu utilizatorul care a încărcat, luați în considerare dacă videoclipul ar putea fi șters în conformitate cu politica de confidențialitate a YouTube sau cu politica privind hărțuirea.

În cazul drepturilor de autor, este posibil ca unele persoane să încalce aceste drepturi fără să își dea seama. În cazul drepturilor de imagine, această posibilitate este chiar mai mare. Cu toate acestea, este puțin probabil ca o persoană care a încărcat un videoclip care defăimează onoarea să nu își dea seama că ar putea defăima onoarea.

Prin urmare, este probabil ca, chiar dacă contactați direct utilizatorul care a încărcat, acesta să nu fie de acord să șteargă conținutul, iar contactarea acestuia poate provoca o reacție negativă și poate avea un efect invers.

Depunerea unei plângeri de defăimare pe YouTube

Pentru a depune o plângere de defăimare pe YouTube, utilizați “Formularul de solicitare de ștergere”.

Căutați “defăimare” în “Ajutor” și faceți clic pe “Depunerea unei plângeri de defăimare”. Pe pagina “Depunerea unei plângeri de defăimare” care se deschide, unde se menționează “Țara în care se depune plângerea”, selectați “Japonia” și se va deschide “Formularul de solicitare de ștergere”.

  1. Introduceți “Numele” și verificați “Adresa de e-mail” (care este afișată automat).
  2. Lipiciți “URL-ul videoclipului”.
  3. Unde se menționează “Pentru a depune o plângere de defăimare, trebuie să identificați clar locul vizat”, și “Cum ați identificat ținta defăimării din următoarele informații (toate cele aplicabile)”, selectați din “Numele meu / Imaginea mea / Vocea mea / Numele afacerii mele / Altele”.
  4. Unde se menționează “Vă rugăm să introduceți exact cuvintele care constituie defăimarea în videoclip sau în metadate. Expresii precum “întregul videoclip” sunt invalide”. Scrieți cu atenție aici. Este important să scrieți într-un mod ușor de înțeles, deoarece persoana responsabilă este ocupată, așa că alegeți cuvintele cu grijă.
  5. Unde se menționează “Vă rugăm să selectați locul (toate cele aplicabile)”, selectați din “În videoclip / Titlul videoclipului / Descrierea videoclipului / Titlul canalului, profilul sau secțiunea de rezumat / Altele”.
  6. Unde se menționează “Vă rugăm să explicați de ce aceste cuvinte constituie defăimare în țara dumneavoastră”, indicați în mod clar care parte constituie defăimare și din ce motiv, și care lege japoneză este încălcată, citând articolul de lege, și completați cu atenție.

La final, jurați că informațiile furnizate sunt corecte și complete, semnați și trimiteți. De asemenea, trebuie să știți că plângerea va fi notificată utilizatorului care a încărcat videoclipul. Dacă nu doriți să dezvăluiți numele sau aliasul de e-mail utilizatorului care a încărcat, trebuie să specificați acest lucru.

În loc să spuneți “Este neplăcut” sau “Nu pot suporta”, citați articolul 230 alineatul 1 din Codul Penal sau deciziile Curții Supreme, și descrieți în mod obiectiv și calm care declarații ale părții adverse încalcă legea și constituie defăimare.

Proceduri Juridice

Când se face o acuzație de defăimare, YouTube efectuează o revizuire a videoclipului raportat și, dacă se consideră că videoclipul defăimează onoarea, acesta va fi șters.

Chiar dacă faceți o acuzație de defăimare către YouTube și videoclipul nu este șters, există cazuri în care acesta va fi șters dacă avocatul face o cerere de ștergere. Prin urmare, este posibil să alegeți să consultați un avocat la acest stadiu.

Cerere de măsuri provizorii pentru ștergerea videoclipului

Dacă cererea de ștergere în afara instanței nu a avut succes sau dacă doriți să urmăriți responsabilitatea legală a utilizatorului care a încărcat videoclipul, va trebui să utilizați procedurile legale. Același lucru este valabil și în cazul încălcării dreptului la viață privată. În primul rând, faceți o cerere la instanță pentru o “ordonanță provizorie de ștergere a videoclipului” (Articolul 23, alineatul 2, al Legii japoneze privind conservarea civilă). Va trebui să prezentați o cerere care descrie conținutul dreptului de a fi conservat, faptele de încălcare a drepturilor și necesitatea conservării, precum și dovezi pentru a dovedi acestea (Articolul 13 al Legii japoneze privind conservarea civilă).

Cerere de dezvăluire a informațiilor despre expeditor

În același timp, deoarece operatorii nu vor răspunde în mod normal la dezvăluirea informațiilor personale ale utilizatorilor, prin intermediul instanței, solicitați dezvăluirea informațiilor despre expeditor către YouTube LLC, o companie cu răspundere limitată înființată în conformitate cu legea statului Delaware din Statele Unite, care este furnizorul de conținut. Din adresa IP și marcajul de timp obținute, solicitați dezvăluirea informațiilor despre expeditorul postării către Google LLC, o altă companie cu răspundere limitată înființată în conformitate cu legea statului Delaware din Statele Unite, care reprezintă YouTube LLC ca membru de management. Google LLC are cunoștință de adresa utilizată pentru a obține venituri din publicitate.

https://monolith.law/reputation/provider-liability-limitation-law[ja]

Ambii pot fi procesați în instanțele japoneze. Despre jurisdicția internațională, explicăm într-un alt articol de pe site-ul nostru, “Ce sunt judecățile și măsurile provizorii legate de daunele de reputație și instanțele de jurisdicție”, dar este extrem de dificil să reușiți o cerere de dezvăluire a informațiilor despre expeditor pe cont propriu, așa că ar trebui să solicitați unui avocat să se ocupe de acesta.

https://monolith.law/reputation/jurisdiction-of-judgement[ja]

Dacă informațiile despre expeditor sunt dezvăluite

Dacă informațiile despre expeditor sunt dezvăluite și expeditorul este identificat, puteți implementa metoda de gestionare pe care ați ales-o.

Următoarele opțiuni sunt posibile:

  • Faceți-l să jure că nu va defăima în viitor
  • Solicitați despăgubiri
  • Faceți o plângere penală
  • Cereți o cerere de publicare a unui videoclip de scuze ( = cerere de publicare a unui videoclip de scuze)

Ultimul “Cerere de publicare a unui videoclip de scuze” nu este de obicei cerut, deoarece există o mare probabilitate de a extinde daunele în caz de defăimare sau încălcare a vieții private, dar dacă daunele s-au extins deja sau în cazul persoanelor celebre sau companiilor, acesta ar putea fi o opțiune.

Concluzie

În cazul videoclipurilor de pe YouTube, dacă sunteți insultat sau calomniat, există posibilitatea ca acest lucru să fie văzut de un număr mult mai mare de oameni decât pe forumuri sau rețelele sociale. Nu trebuie să ignorați aceste declarații care constituie defăimare sau încălcarea dreptului la viață privată. Consultați-vă cu un avocat cu experiență și urmăriți o rezolvare rapidă.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

?napoi la ?nceput