Ce înseamnă 'măsuri legale' împotriva defăimării? Explicație oferită de un avocat

Calomniile și defăimările pe internet, cum ar fi pe SNS sau pe forumurile anonime, nu par să se oprească.

Recent, au existat știri despre sinucideri ale unor celebrități care se presupune că au fost victime ale acestor abuzuri, ceea ce a crescut dorința de a lua măsuri decisive împotriva defăimării. De fapt, există cazuri în care informațiile despre măsurile legale luate împotriva celor care au comis defăimare sunt publicate pe SNS și altele asemenea.

Observând aceste tendințe, probabil că mulți dintre voi au devenit interesați de măsurile împotriva defăimării.

Prin urmare, în acest articol, vom explica măsurile și strategiile legale care pot fi luate atunci când sunteți victima defăimării pe internet.

Pedepsele penale cu probabilitate mare de a fi aplicate în caz de defăimare

Defăimarea pe internet, cum ar fi pe rețelele sociale sau pe forumurile anonime, poate duce la mai multe infracțiuni.

În special, vom explica mai jos despre “infracțiunea de defăimare”, “infracțiunea de insultă” și “infracțiunea de amenințare”, care au o probabilitate mare de a fi acuzate în cazul defăimării pe internet.

Infracțiunea de defăimare

Infracțiunea de defăimare este o infracțiune care se realizează atunci când sunt făcute publice fapte care pot reduce statutul social sau onoarea unei persoane.

Caracteristica acestei infracțiuni este că se realizează indiferent de adevărul faptelor scrise. În plus, conform articolului 230 din Codul Penal Japonez, dacă este comisă infracțiunea de defăimare, se poate aplica o pedeapsă cu închisoare de până la 3 ani sau o amendă de până la 500.000 de yeni.

Infracțiunea de insultă

Infracțiunea de insultă este o infracțiune care se realizează atunci când o persoană este insultată public fără a se face referire la un fapt concret.

De exemplu, defăimarea abstractă, cum ar fi folosirea de injurii sau insulte precum “idiot” sau “imbecil”, poate fi considerată o infracțiune de insultă. Conform articolului 231 din Codul Penal Japonez, dacă este comisă infracțiunea de insultă, se poate aplica o pedeapsă cu detenție sau o amendă.

Infracțiunea de amenințare

Infracțiunea de amenințare este o infracțiune care se realizează atunci când se scrie că se va face rău vieții, corpului, libertății, onoarei sau proprietății unei persoane.

De exemplu, chiar dacă nu intenționați să ucideți cu adevărat, dacă scrieți “O să-ți omor soția”, se poate realiza infracțiunea de amenințare. Conform articolului 222 din Codul Penal Japonez, dacă este comisă infracțiunea de amenințare, se poate aplica o pedeapsă cu închisoare de până la 2 ani sau o amendă de până la 300.000 de yeni.

Cum să ștergeți comentariile defăimătoare

În cazul în care sunt postate comentarii defăimătoare pe internet, primul lucru de luat în considerare este solicitarea de ștergere a acestor comentarii.

Dacă comentariile defăimătoare rămân pe internet, unde pot fi văzute de un număr mare de oameni, persoana vizată poate suferi un stres psihologic intens, iar acest lucru poate duce la probleme la locul de muncă dacă comentariile sunt văzute de cunoscuți. Și astfel, prejudiciul poate crește de la zi la zi.

Există două metode pentru a solicita ștergerea comentariilor defăimătoare:

• Solicitarea directă a ștergerii către operatorul rețelei de socializare sau al forumului unde a fost postat comentariul defăimător
• Depunerea unei cereri preliminare de ștergere a postării la instanță

Solicitarea directă a ștergerii către operator

Cea mai simplă metodă este să solicitați direct operatorului rețelei de socializare sau forumului ștergerea comentariului defăimător. Pe unele forumuri, dacă persoana vizată solicită ștergerea, aceasta poate fi realizată relativ ușor.

Însă, chiar dacă persoana vizată solicită ștergerea, există rețele de socializare și forumuri care nu vor șterge imediat comentariile, cu excepția celor care sunt clar dăunătoare, cum ar fi amenințările cu acte de violență.

Motivul este că acestea consideră că ștergerea ușoară nu este de dorit, deoarece există posibilitatea ca aceasta să fie protejată de libertatea de exprimare, sau că includerea comentariilor critice crește valoarea forumului.

Este bine să știți că există posibilitatea ca solicitarea de ștergere să nu fie acceptată de operator. Prin urmare, atunci când solicitați ștergerea unei postări, este mai probabil să rezolvați problema rapid și sigur dacă utilizați procedura preliminară a instanței de la început.

Depunerea unei cereri preliminare de ștergere a postării la instanță

Procedura preliminară este, pe scurt, o procedură judiciară simplificată, în care se emite o decizie preliminară rapidă de către instanță. În cazul ștergerii defăimării, concluzia este de obicei ajunsă în aproximativ 1-2 luni de la depunerea cererii preliminare.

Dacă se emite o decizie preliminară care permite ștergerea, operatorul va trebui să șteargă comentariile defăimătoare etc. în conformitate cu decizia.

De asemenea, se spune că tariful mediu pentru avocați atunci când se utilizează procedura preliminară este:

Un onorariu inițial de aproximativ 300.000 de yeni, și un onorariu de succes de aproximativ 300.000 de yeni

https://monolith.law/reputation/reputation-lawyers-fee[ja]

În această procedură, este posibil să solicitați în același timp dezvăluirea adresei IP a postării și ștergerea acesteia. Tariful menționat mai sus este pentru ambele acțiuni. Desigur, costurile vor varia în funcție de conținutul și volumul postării vizate.

În plus, dacă operatorul este o corporație străină, pot fi necesare mai mult timp și costuri decât de obicei din cauza necesității de a traduce documentele în engleză și de a le livra.

De asemenea, am explicat în detaliu despre procedura preliminară de ștergere în articolul de mai jos.

Articolul corelat: Ștergerea articolelor defăimătoare. Cum se utilizează procedura preliminară, mai simplă decât procesul?[ja]

Măsuri legale împotriva autorilor de postări defăimătoare

Nu doar că doriți să ștergeți comentariile defăimătoare, dar probabil că doriți să luați și unele măsuri legale împotriva autorilor acestor postări defăimătoare.

Dacă doar ștergeți comentariile defăimătoare, există posibilitatea ca aceeași persoană să repete defăimarea. Prin urmare, vom explica mai jos măsurile legale care pot fi luate împotriva autorilor de postări defăimătoare.

① Identificarea autorului postării

Înainte de a lua măsuri legale împotriva autorului unei postări defăimătoare pe internet, este necesar să identificăm numele și adresa acestuia, deoarece multe dintre aceste postări sunt realizate sub pseudonime sau nume de utilizator.

Metoda obișnuită de identificare a autorului este prin intermediul instanței de judecată. Acest lucru se datorează faptului că este necesară dezvăluirea informațiilor personale importante, cum ar fi numele și adresa autorului, iar operatorii site-urilor web nu sunt adesea dispuși să dezvăluie aceste informații fără o decizie sau o hotărâre judecătorească.

Procedura de identificare a autorului este cunoscută sub numele de cerere de dezvăluire a informațiilor despre expeditor. Aceasta implică în general următoarele două etape:

• Cererea de dezvăluire a adresei IP către operatorul forumului sau al site-ului
• Cererea de dezvăluire a informațiilor despre abonat către furnizorul de servicii de internet (cum ar fi compania de telefonie mobilă)

Cererea de dezvăluire a adresei IP

În primul rând, este necesar să se solicite dezvăluirea adresei IP. Adresa IP este un cod folosit pentru a identifica dispozitivele conectate la internet și este similar cu o adresă pe internet asociată cu postarea.

Odată ce adresa IP este dezvăluită, putem identifica furnizorul de servicii de internet la care autorul postării s-a conectat.

Deși uneori se poate solicita direct operatorului site-ului să dezvăluie adresa IP, pentru a obține dezvăluirea într-un mod mai sigur, vă recomandăm să depuneți o cerere de măsuri provizorii la instanța de judecată.

Interzicerea ștergerii log-urilor

Log-urile de conexiune necesare pentru cererea de dezvăluire către furnizorul de servicii de internet au o perioadă de stocare limitată și, dacă acestea sunt șterse, adesea nu mai este posibilă identificarea autorului postării.

Perioada de stocare variază în funcție de furnizor și, în cazul companiilor de telefonie mobilă, log-urile de conexiune sunt adesea șterse după aproximativ trei luni de la data postării.

Prin urmare, ar trebui să solicitați în primul rând furnizorului să nu șteargă log-urile.

În multe cazuri, furnizorul va coopera dacă îi notificați că intenționați să solicitați dezvăluirea numelui și adresei autorului prin intermediul instanței de judecată și că doriți ca log-urile să fie păstrate pentru o perioadă de timp. Nu este necesar să recurgeți la procedura de măsuri provizorii în acest caz.

Având în vedere că există o limită strictă de timp pentru cererea de dezvăluire a informațiilor despre expeditor, este mai sigur să solicitați dezvăluirea adresei IP utilizând procedura de măsuri provizorii, care are forță juridică obligatorie.

Cererea de dezvăluire a informațiilor despre expeditor

Odată ce adresa IP este dezvăluită, puteți solicita furnizorului de servicii de internet, identificat prin acea adresă IP, să dezvăluie informațiile despre expeditor (abonat).

Când autorul postării face o postare defăimătoare, acesta se conectează întotdeauna prin intermediul unui furnizor de servicii de internet.

În afară de cazurile în care se utilizează internetul dintr-un internet cafe sau WiFi public, furnizorul de servicii de internet este un serviciu plătit și, prin urmare, ar trebui să aibă un contract cu autorul postării. Prin urmare, solicitând dezvăluirea informațiilor despre expeditor (abonat), este posibil să identificăm informațiile personale.

Însă, informațiile despre abonat sunt informații personale ale clienților furnizorului și sunt de natură confidențială.

Este foarte rar ca furnizorul să fie dispus să dezvăluie aceste informații în urma unei cereri făcute în afara instanței de judecată și, de obicei, este necesar să inițiați un proces civil obișnuit pentru a solicita dezvăluirea. Această dezvăluire a informațiilor despre abonat durează aproximativ șase luni.

Pentru mai multe detalii despre cererea de dezvăluire a informațiilor despre expeditor, vă rugăm să consultați articolul de mai jos.

Articolul corelat: Ce este cererea de dezvăluire a informațiilor despre expeditor? Un avocat explică cum se face și ce trebuie să aveți în vedere[ja]

②Cererea de daune morale de la autorul postării

Dacă puteți identifica autorul postării, veți putea solicita daune morale. În plus, este posibil să luați legătura cu acesta și să obțineți o declarație scrisă prin care se angajează să nu mai facă defăimări în viitor.

Detalii despre valoarea standard a daunelor morale pentru defăimare sunt explicate în detaliu în articolul de mai jos.

Articolul relevant: Care este valoarea standard a daunelor morale pentru defăimare?[ja]

Desigur, puteți solicita daune morale direct de la autorul postării prin intermediul unei scrisori cu confirmare de primire, dar dacă se preconizează că rezolvarea prin negocieri amiabile va fi dificilă, este posibil să inițiați un proces pentru a solicita plata daunelor morale de la început.

Dacă inițiați un proces pentru a solicita daune morale, va fi necesar un interval de timp suplimentar de aproximativ 6 luni până la un an până la rezolvare.

③Opțiunea de a depune plângere penală împotriva agresorului

Depunerea unei plângeri penale pe baza defăimării este, de asemenea, o opțiune. În cazul în care defăimarea este stabilită, nu numai că puteți solicita despăgubiri agresorului în calitate de cerere civilă, dar există și posibilitatea ca agresorul să fie responsabil penal pentru infracțiunea de defăimare.

Totuși, trebuie menționat că adesea poliția nu acceptă cu ușurință plângerile penale împotriva agresorilor, deci este necesară o abordare prudentă. În ceea ce privește negocierile cu poliția, este adesea mai rapid să solicitați ajutorul unui avocat cu experiență bogată în gestionarea cazurilor de defăimare.

Concluzie: Dacă sunteți îngrijorat de defăimare, luați în considerare măsuri legale

Când sunteți defăimat pe internet, persoana vizată poate simți un stres psihic foarte mare. În special, dacă numele dvs. real este expus, s-ar putea să vă simțiți în pericol, deci este important să răspundeți cât mai curând posibil.

Pe de altă parte, în cazul defăimării, există adesea un conflict emoțional între victima și agresor, deci dacă persoana în cauză solicită direct părții adverse, s-ar putea să se intensifice conflictul.

Dacă luați în considerare măsuri legale împotriva agresorului, vă recomandăm să solicitați cât mai curând posibil un avocat specializat.

Prezentarea măsurilor noastre de către firma noastră

Firma noastră de avocatură, Monolis, este specializată în IT, în special în aspectele legale ale internetului. În ultimii ani, informațiile legate de daunele de reputație și defăimare răspândite pe internet au cauzat daune grave sub forma unui “tatuaj digital”. Firma noastră oferă soluții pentru gestionarea acestor “tatuaje digitale”. Detalii sunt prezentate în articolul de mai jos.

https://monolith.law/digitaltattoo[ja]