MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Будні дні 10:00-18:00 JST [Englsih Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Методи ідентифікації авторів Вікіпедії (Wikipedia) та середні витрати на адвоката

Internet

Методи ідентифікації авторів Вікіпедії (Wikipedia) та середні витрати на адвоката

Вікіпедія (Wikipedia) – це інтернет-енциклопедія, яку управляє Фонд Вікімедіа. Вона доступна на різних мовах у всьому світі, і будь-хто, хто має доступ до сайту, може створювати та редагувати статті. Тому існує можливість, що можуть бути опубліковані статті, які можуть бути вважені образливими.

Чи можна визначити автора статті у Вікіпедії, яка містить образи? І скільки коштує послуга адвоката в такому випадку? У цій статті ми пояснимо, як визначити автора статті у Вікіпедії та середню вартість послуг адвоката.

Що таке Вікіпедія

Вікіпедія відрізняється від традиційних енциклопедій, які редагуються фахівцями, тим, що її можуть редагувати звичайні користувачі Інтернету. Крім того, варто відзначити, що більшість людей, які займаються редагуванням та адмініструванням, за винятком співробітників Фонду Вікімедіа, є волонтерами.

У Вікіпедії ви можете створити власний обліковий запис і писати та редагувати статті. Ви можете писати статті навіть без створення облікового запису і входу в систему, але в цьому випадку ви не зможете використовувати індивідуальні налаштування або голосувати в конкурсах.

У Вікіпедії, якщо ви шукаєте ім’я людини або назву компанії і знаходите статтю, ви можете переглянути резюме, огляд, історію та інше. Якщо ви завантажите додаток Вікіпедії, ви зможете читати статті не тільки на сайті, але й в додатку.

Приклади дифамації, розміщеної на Вікіпедії

Вікіпедія дозволяє будь-кому писати та редагувати статті, тому іноді можуть з’являтися статті, які можуть бути вважені дифамацією. Які ж статті можуть бути вважені дифамаційними? Нижче наведено декілька прикладів.

  • Публікації, що порушують приватність (наприклад: “A (реальне ім’я) проживає на 25-му поверсі Roppongi Hills”)
  • Публікації, які можуть образити честь та гідність інших людей, і в результаті можуть бути визнані злочинами, такими як клевета, образа, порушення репутації (наприклад: “B (реальне ім’я) має судимість.”)

Вважається, що вищезазначені публікації можна видалити, зробивши запит на видалення відповідно до “Політики видалення” Вікіпедії. Після подачі запиту на видалення, користувачі Вікіпедії обговорюють способи вирішення проблеми, і на основі результатів цих обговорень, адміністратори або видаляють статті. Якщо стаття не видаляється, навіть після подачі запиту на видалення, або якщо ви зазнали значної шкоди від цієї публікації, ви можете вжити заходів для встановлення особи автора. Якщо автор встановлений після процедури встановлення особи, ви можете вимагати відшкодування від автора, який зробив шкідливу публікацію. Нижче ми пояснимо процес встановлення особи автора.

Процедура визначення автора публікації 1: Запит на розкриття IP-адреси

Першим кроком у процедурі визначення автора публікації є запит на розкриття IP-адреси.

Що таке IP-адреса

IP-адреса – це номер, що використовується для ідентифікації пристроїв (ПК, смартфони тощо), підключених до Інтернету, виконуючи роль адреси або телефонного номеру в Інтернеті.

Як видно з екрану вище, ви можете створити обліковий запис на Вікіпедії, зареєструвавши ім’я користувача та пароль. Зверніть увагу, що ви можете пропустити введення електронної адреси. У FAQ Вікіпедії вказано наступне:

Чи потрібно реєструватися за своїм справжнім ім’ям?
Ні, ви можете використовувати псевдонім.

https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:FAQ_%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88[ja]

Отже, ім’я користувача облікового запису не обов’язково повинно бути справжнім ім’ям.

Тому, велика ймовірність, що адміністратори Вікіпедії майже не мають інформації про особисті дані авторів публікацій. Тому, без розкриття IP-адреси, неможливо визначити автора публікації. Зверніть увагу, що на Вікіпедії ви можете редагувати статті без входу в систему, але в цьому випадку ваша IP-адреса буде записана в історії публікацій.

Запит на розкриття IP-адреси автора публікації

Запит на розкриття IP-адреси виконується через суд. Якщо ви вважаєте, що стаття Вікіпедії відповідає “Політиці видалення” у розділі “Об’єкти для видалення”, ви можете подати запит на видалення, і якщо після обговорення користувачами досягнуто згоди, публікація може бути видалена. Однак, якщо стаття не видаляється навіть після подання запиту на видалення, ви можете подати запит на розкриття IP-адреси. Детальніше про методи видалення статей Вікіпедії описано в статті нижче.

Запит на розкриття IP-адреси можна зробити не тільки через суд, але і за допомогою процедури тимчасових заходів. Хоча судовий процес може тривати більше року у випадках, коли він затягується, тимчасові заходи зазвичай завершуються протягом 1-2 місяців.

Скільки коштує звернення до адвоката для подання запиту на видалення статті та розкриття IP-адреси?

Згідно з інформацією в Інтернеті, середня вартість послуг адвоката для подання запиту на видалення статті та розкриття IP-адреси становить:

Початковий внесок близько 300 000 єн, винагорода за успіх близько 300 000 єн.

https://monolith.law/reputation/reputation-lawyers-fee[ja]

Однак, це лише орієнтовна вартість, і вартість може змінюватися в залежності від змісту та кількості символів у статті.

Доказування незаконності публікації

Щоб отримати від суду наказ про розкриття IP-адреси, вам потрібно довести незаконність статті Вікіпедії. Наказ про розкриття IP-адреси видається судом тільки в тому випадку, якщо він визнає незаконність відповідної статті.

Якщо ви вважаєте, що стаття Вікіпедії відповідає “Політиці видалення”, ви можете подати запит на видалення, і якщо після обговорення досягнуто згоди, стаття буде видалена. В цьому випадку стаття не обов’язково має бути незаконною. Навіть якщо вона не є незаконною, вона може бути видалена, якщо досягнуто згоди після обговорення.

З іншого боку, для отримання судового наказу про розкриття IP-адреси потрібні дві речі:

  • Юридичне твердження, що публікація є незаконною
  • Докази, що підтверджують вищезазначене

Вам потрібно буде юридично аргументувати, яка частина публікації є незаконною, і знайти докази, що підтверджують цю незаконність.

Крім того, судові процедури проти закордонних компаній вимагають додаткових витрат на англійську версію доказів та документів.

Виконання таких обговорень та пошук доказів без допомоги адвоката може бути дуже складним. Тому рекомендується звернутися до адвоката, який має багато досвіду в сфері захисту від клевети в Інтернеті.

Процедура визначення автора публікації 2: Заборона видалення логів

Якщо в процедурі 1 було видано наказ про розкриття IP-адреси і ви змогли отримати цю IP-адресу, ви зможете визначити провайдера, через якого людина робила публікацію. Провайдери зберігають логи користувачів, які використовують цю IP-адресу. Однак, логи мають термін зберігання, і вони не зберігаються назавжди. У випадку з фіксованими лініями вони зберігаються приблизно протягом року, але у випадку з мобільними лініями термін зберігання коротший, і вони видаляються приблизно через 3 місяці. Тому вам потрібно отримати заборону на видалення логів від провайдера, щоб вони зберігали логи. Для отримання цього заборонного наказу вам потрібно розпочати судову процедуру, відмінну від вищезазначеного запиту про розкриття IP-адреси.

Однак, існують випадки, коли вам не потрібно розпочинати судову процедуру, якщо ви відправите повідомлення з вимогою “Будь ласка, зберігайте логи без видалення на деякий час, оскільки я збираюся подати запит на розкриття імені та адреси автора публікації”. Тому, замість того, щоб одразу розпочинати судовий процес, ви повинні розглянути можливість відправки повідомлення. Однак, навіть якщо ви відправляєте лише повідомлення, вам потрібно довести незаконність відповідної публікації та довести це.

Якщо ви звернетеся до адвоката з проханням створити це повідомлення, вартість послуг адвоката складатиме приблизно 10 тисяч гривень. Оскільки в Інтернеті мало інформації про приклади таких записів, вам слід звернутися до адвоката, який має знання про цю процедуру.

Процедура визначення автора публікації №3: Запит на відкриття адреси та повного імені

Після того, як ви виконали процедуру №2 та повідомили про запит на збереження логів, ви можете подати до суду позов проти провайдера з вимогою відкрити адресу та повне ім’я автора публікації. Запит на відкриття адреси та повного імені не є тимчасовим заходом, а потребує судової процедури. Наприклад, навіть якщо стаття, що стверджує, що “Президент компанії ○○ ухиляється від сплати податків”, була опублікована на Вікіпедії, якщо за цією публікацією стоять відповідні підтвердження та докази, і якщо публікація цієї інформації відповідає громадським інтересам, то приватність автора повинна бути поважена. Адреса та повне ім’я є особливо важливою персональною інформацією. Тому суд видає наказ про відкриття лише у випадку, коли через офіційну судову процедуру встановлено, що публікація є незаконною.

Орієнтовна вартість послуг адвоката у випадку звернення з процедурою відкриття адреси та повного імені становить:

Початковий внесок близько 300 тисяч ієн, винагорода за успіх близько 200 тисяч ієн.

https://monolith.law/reputation/reputation-lawyers-fee[ja]

Процедура ідентифікації автора публікації №4: Вимога про відшкодування збитків

Якщо ви виграєте суд у процедурі №3, яка стосується вимоги про розкриття імені та адреси, вам буде розкрито ім’я та адресу власника лінії, яка була використана при публікації статті на Вікіпедії. Якщо ім’я та адреса будуть розкриті, ви зможете ідентифікувати автора публікації, і тоді ви зможете вимагати відшкодування збитків, таких як витрати на адвоката або компенсацію за моральну шкоду.

Якщо ви подасте вимогу про відшкодування збитків до автора публікації і використаєте ці кошти на оплату послуг адвоката, фінансове навантаження на потерпілу сторону зникне. Однак, існує ризик, що ви не зможете ідентифікувати автора публікації, або навіть якщо ви зможете його ідентифікувати, сума відшкодування збитків може бути меншою за витрати на адвоката, і ви все одно зможете мати фінансові витрати. Ми детально розглядаємо цей пункт у статті нижче.

Підсумки

Вікіпедія є енциклопедією, яку може вільно редагувати будь-хто, тому іноді там з’являються дописи, які можуть бути вважені образливими. Якщо в Вікіпедії з’являється шкідливий допис, для його виявлення, як було зазначено вище, потрібно провести кілька судових процедур. Якщо ви успішно визначите автора допису, ви зможете подати на нього позов про відшкодування збитків. Однак, вартість юридичних послуг для цієї процедури може бути високою, тому навіть якщо вам виплатять відшкодування, воно може не покрити всі збитки. Процедура визначення автора допису не є простою. Тому, якщо ви стикаєтеся з проблемою шкідливих дописів у Вікіпедії, рекомендується звернутися до адвоката, який спеціалізується на боротьбі з образами в Інтернеті.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Повернутись до початку