Навчаємося на прикладі судових справ між Dwango та FC2: важливість порушення патентних прав та принципу територіальності

У сучасному глобальному бізнес-середовищі захист інтелектуальної власності є надзвичайно важливим для підтримання конкурентоспроможності компаній. Особливо у сфері ІТ, де технологічні інновації розвиваються стрімко, часто виникають проблеми з порушенням патентних прав. Компаніям необхідно розуміти концепцію патентних прав та їх застосування, щоб належним чином захистити свої технології та ідеї та забезпечити конкурентну перевагу.
3 березня Рейва 7 (2025 року) Верховний Суд Японії привернув увагу, винісши рішення у справі між Dwango та FC2, зазначивши, що захист японських патентних прав поширюється на порушення, вчинені FC2, компанією, яка розмістила свої сервери у Сполучених Штатах.
У цій статті ми детально розглянемо основні концепції порушення патентних прав, принцип територіальності, а також розглянемо судовий прецедент між Dwango та FC2, щоб розглянути, як компанії повинні захищати свої патентні права.
Що таке порушення патентних прав у Японії?

Патентне право надає винахідникам та компаніям ексклюзивне право на захист їхніх нових винаходів, яке отримується шляхом подання заявки та проходження перевірки в Патентному відомстві. Власники патентів мають право на виключне використання та продаж свого винаходу протягом певного періоду (зазвичай 20 років).
Визначення порушення патентних прав
Порушення патентних прав відбувається, коли особа виробляє, використовує, продає або імпортує/експортує патентований винахід без дозволу власника патенту. У разі визнання порушення, власник патенту може зажадати компенсації збитків або заборони на подальше порушення.
Порушення патентних прав може включати такі випадки:
- Порушення технічного обсягу: використання технології, яка входить у межі патентних вимог, без дозволу.
- Порушення на основі доктрини еквівалентів: використання технології, яка суттєво не відрізняється від патентованого винаходу.
- Непряме порушення: надання компонентів або матеріалів, необхідних для використання патентованого винаходу, що призводить до порушення.
Значення принципу територіальності в патентному праві Японії
Принцип територіальності означає, що патентні права надаються на основі законодавства кожної окремої країни і діють лише в межах її території. Наприклад, патент, отриманий в Японії, діє тільки в межах Японії і не має сили в інших країнах.
Територіальний принцип патентних прав має такий вплив на бізнес:
- Необхідність отримання патентів в кожній країні: компанії, які працюють на глобальному рівні, повинні отримувати патенти в кожній окремій країні.
- Обмеження у здійсненні патентних прав: навіть якщо патент дійсний в Японії, з порушеннями за кордоном не можна впоратися безпосередньо.
- Ризик міжнародних судових розглядів: при веденні бізнесу, який охоплює кілька країн, необхідно розуміти патентне законодавство кожної з них та управляти ризиками.
Застосування принципу територіальності у судовому спорі між Dwango та FC2

У двох судових рішеннях, що стосувалися патенту компанії Dwango, яка керує сервісом відеотрансляцій “Ніконіко Доуга”, було оскаржено дії американської компанії FC2, яка надавала аналогічні послуги через зарубіжні сервери. Верховний суд Японії (рейва 7 (2023) року) 3 березня виніс перше рішення, що дії FC2 становлять порушення патентних прав у Японії.
Предмет судового спору
Компанія Dwango, оператор сервісу “Ніконіко Доуга”, володіє патентованою технологією для відображення коментарів. З іншого боку, FC2 керувала платформою для відеотрансляцій з подібною функціональністю, використовуючи сервери за кордоном.
Основні питання судового спору
FC2 надавала послуги користувачам у Японії, використовуючи відеотрансляційні сервери, розташовані у США. У відповідь на це, Dwango подала позов, стверджуючи, що “оскільки послуги надаються в Японії, то на них мають поширюватися японські патентні права”.
Рішення Вищого суду з інтелектуальної власності та Верховного суду
Вищий суд з інтелектуальної власності виніс наступне рішення:
- Навіть якщо сервер розташований за кордоном, японські патентні права застосовуються, якщо послуги надаються в Японії.
- Сервіс FC2 визнано таким, що порушує патентні права Dwango.
3 березня рейва 7 (2023) року Верховний суд Японії відхилив апеляцію FC2, тим самим підтвердивши перемогу Dwango.
Вплив судових рішень на діяльність компаній в Японії

Згідно з принципом територіальності, патентні права надаються на основі законодавства кожної окремої країни, тому компаніям необхідно отримувати патенти в кожній країні, де вони ведуть свою діяльність, і ретельно розглядати можливості здійснення своїх прав у кожній з них.
У судовому спорі між Dwango та FC2, незважаючи на те, що FC2 розмістила свої сервери за кордоном, вирішальним стало надання послуг всередині Японії, що призвело до визнання застосування японського патентного права. Це рішення підкреслює важливість не лише отримання патенту, але й розуміння правової інтерпретації патентного права в країні застосування для розробки бізнес-моделі.
Особливо у сфері інтернет-сервісів, де враховуються не лише фізичні місця діяльності, але й країни проживання користувачів та реальність надання послуг, розробка патентної стратегії вимагає міжнародного підходу. Компаніям необхідно вживати заходів у рамках територіальної системи для максимального використання прав на інтелектуальну власність та забезпечення конкурентної переваги.
Підсумок: Консультуйтеся з експертами щодо стратегії інтелектуальної власності
Розуміння порушення патентних прав та принципу територіальності є основою стратегії інтелектуальної власності компаній. Зокрема, судовий прецедент між Dwango та FC2 свідчить про розширення сфери застосування принципу територіальності. Компаніям, які ведуть глобальний бізнес, необхідно забезпечити гнучкий та надійний підхід, враховуючи патентне законодавство різних країн.
Для належного захисту інтелектуальної власності та підтримання конкурентоспроможності компаній важливо переосмислити значення патентної стратегії та забезпечити ретельне управління ризиками. Ми рекомендуємо звертатися за консультацією до адвокатів та інших фахівців у сфері інтелектуальної власності, щоб отримати поради, які базуються на останніх судових рішеннях.
Заходи, що пропонує наша юридична фірма
Юридична фірма “Моноліт” є фірмою з багатим досвідом у сфері ІТ, зокрема інтернету, та права. У сучасному світі інтелектуальна власність, така як авторські та патентні права, привертає все більше уваги, а потреба у юридичній перевірці постійно зростає. Наша фірма надає рішення, пов’язані з інтелектуальною власністю. Детальніше про це читайте у наведеній нижче статті.
Сфери діяльності юридичної фірми “Моноліт”: ІТ та інтелектуальна власність у різних компаніях в Японії[ja]
Category: Internet