MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Ngày làm việc 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Điểm cần lưu ý khi bán rượu trên cửa hàng trực tuyến - Giải thích về 'Luật thuế rượu' Nhật Bản

General Corporate

Điểm cần lưu ý khi bán rượu trên cửa hàng trực tuyến - Giải thích về 'Luật thuế rượu' Nhật Bản

Mua sắm trực tuyến đã trở nên dễ dàng cho bất kỳ ai. Tuy nhiên, ít người biết rằng có nhiều quy định pháp lý liên quan đến việc mở một cửa hàng trực tuyến. Vậy, liệu có thể bán rượu thông qua mua sắm trực tuyến không?

Có nhiều luật liên quan đến việc vận hành một cửa hàng trực tuyến, bao gồm “Luật giao dịch thương mại cụ thể của Nhật Bản”, “Luật phòng ngừa cạnh tranh không công bằng của Nhật Bản”, “Luật hiển thị quà tặng của Nhật Bản”, “Luật hợp đồng điện tử của Nhật Bản”, “Luật email cụ thể của Nhật Bản”, và “Luật bảo vệ thông tin cá nhân của Nhật Bản”. Những luật này có thể được chia thành hai loại: “luật liên quan đến tất cả các cửa hàng trực tuyến” và “luật liên quan đến ngành cụ thể”. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ tập trung vào “Luật thuế rượu của Nhật Bản”, một trong những “luật liên quan đến ngành cụ thể”.

Luật Thuế Rượu

Sự khác biệt giữa việc bán rượu tại nhà hàng và cửa hàng rượu là việc có mở nắp chai để bán hay không.

Khi kinh doanh nhà hàng và bán rượu sau khi mở nắp, bạn cần phải nhận giấy phép kinh doanh nhà hàng từ cơ quan y tế dựa trên ‘Luật Vệ sinh Thực phẩm’ của Nhật Bản. Ngược lại, khi bán rượu chưa mở nắp theo từng chai hoặc thùng, bạn sẽ cần một giấy phép kinh doanh bán lẻ rượu theo ‘Luật Thuế Rượu’ của Nhật Bản.

‘Luật Thuế Rượu’ của Nhật Bản là luật đặt thuế rượu với mục đích đảm bảo thu nhập ngân sách. Trong ‘Luật Thuế Rượu’, “rượu” được định nghĩa là các loại đồ uống có hàm lượng cồn từ 1 độ trở lên (bao gồm cả những loại có thể pha loãng với nước hoặc chất lỏng khác để tạo thành đồ uống có hàm lượng cồn từ 1 độ trở lên, và những loại dạng bột có thể hòa tan trong nước hoặc chất lỏng khác để tạo thành đồ uống có hàm lượng cồn từ 1 độ trở lên).

Tuy nhiên, những sản phẩm phải tuân theo ‘Luật Kinh doanh Rượu’ của Nhật Bản (bao gồm những loại rượu đặc biệt được tinh chế hoặc pha loãng cồn dưới 90 độ, và những loại rõ ràng được sử dụng cho mục đích không phải uống) và những loại thuốc có cồn được cấp phép sản xuất (bao gồm cả nhập khẩu và bán) theo ‘Luật Dược phẩm và Thiết bị Y tế’ của Nhật Bản không nằm trong phạm vi của ‘Luật Thuế Rượu’.

‘Luật Thuế Rượu’ phân loại rượu dựa trên phương pháp sản xuất và tính chất của nó thành 4 loại: rượu có ga (bia, rượu sủi bọt, v.v.), rượu lên men (sake, rượu trái cây, v.v.), rượu chưng cất (whisky, brandy, v.v.), và rượu pha trộn (mirin, liqueur, v.v.). Mỗi loại rượu này sẽ áp dụng một mức thuế khác nhau.

Lưu ý, 4 loại rượu này được chia thành 17 loại rượu khác nhau.

Với giấy phép kinh doanh bán lẻ rượu chung hoặc giấy phép kinh doanh bán sỉ rượu toàn diện, bạn có thể bán tất cả các loại rượu. Tuy nhiên, với giấy phép kinh doanh bán lẻ rượu qua mạng, loại rượu bạn có thể bán sẽ bị giới hạn.

Giấy phép bán lẻ rượu qua mạng

Trong lĩnh vực sản xuất và bán rượu, hệ thống cấp phép được áp dụng để thu thuế rượu một cách chắc chắn và chuyển giao mượt mà cho người tiêu dùng.

Nếu bạn muốn kinh doanh bán rượu, bạn cần phải nhận giấy phép kinh doanh bán rượu từ trưởng cơ quan thuế có thẩm quyền tại nơi kinh doanh, dựa trên quy định của Luật Thuế Rượu Nhật Bản. Giấy phép kinh doanh bán rượu này được phân loại dựa trên nơi bán và phương thức bán hàng, trong đó, giấy phép cho phép bán lẻ rượu qua mạng (bán hàng cho khách hàng ở hai hoặc nhiều tỉnh thành, giới thiệu sản phẩm, giá cả và các điều kiện khác qua internet, gửi catalog, và nhận đơn đặt hàng qua bưu điện, điện thoại hoặc các phương tiện liên lạc khác theo các điều kiện đã giới thiệu) được gọi là “Giấy phép bán lẻ rượu qua mạng”.

Với Giấy phép bán lẻ rượu qua mạng, bạn không thể bán lẻ rượu tại cửa hàng (nhận đơn đặt hàng tại cửa hàng hoặc giao rượu tại cửa hàng) hoặc chỉ bán lẻ cho khách hàng ở một tỉnh thành nào đó.

Tuy nhiên, để bảo vệ thuế rượu và duy trì cân đối cung cầu rượu, phạm vi rượu có thể bán qua mạng bị giới hạn như sau:

  • Rượu nội địa mà tổng số lượng xuất khẩu chịu thuế hàng năm của từng loại dưới 3000 kilolit mà nhà sản xuất rượu sản xuất và bán
  • Rượu được sản xuất theo hợp đồng bởi nhà sản xuất không phải là nhà sản xuất chỉ định, sử dụng nguyên liệu đặc sản địa phương (chỉ giới hạn ở đặc sản địa phương nơi nhà giao sản xuất đặt trụ sở), với tổng số lượng sản xuất theo hợp đồng dưới 3000 kilolit
  • Rượu nhập khẩu (không có giới hạn về loại rượu và số lượng đối với rượu nhập khẩu)

Như vậy, với Giấy phép bán lẻ rượu qua mạng, bạn không thể bán tất cả các loại rượu.

Yêu cầu cấp phép kinh doanh bán lẻ rượu qua mạng

Để nhận giấy phép kinh doanh bán lẻ rượu qua mạng, người nộp đơn, người đại diện hợp pháp của người nộp đơn, cán bộ của tổ chức nộp đơn, người quản lý nơi bán hàng nộp đơn và nơi bán hàng nộp đơn cần phải đáp ứng các yêu cầu sau đây.

  1. Yêu cầu về con người (Điều 10, khoản 1 đến 8 của Luật Thuế Rượu Nhật Bản)

(1) Nếu người nộp đơn đã từng nhận hành vi hủy bỏ giấy phép sản xuất rượu hoặc giấy phép kinh doanh rượu hoặc giấy phép kinh doanh rượu theo Luật Kinh doanh Rượu, thì phải trải qua 3 năm kể từ ngày nhận hành vi hủy bỏ.

(2) Nếu người nộp đơn là người đã từng làm việc quản lý cho một tổ chức đã từng nhận hành vi hủy bỏ giấy phép sản xuất rượu hoặc giấy phép kinh doanh rượu hoặc giấy phép kinh doanh rượu theo Luật Kinh doanh Rượu trong vòng 1 năm trước ngày có lý do hủy bỏ, thì phải trải qua 3 năm kể từ ngày tổ chức đó nhận hành vi hủy bỏ.

(3) Người nộp đơn không được nhận hành vi truy cứu nợ thuế quốc gia hoặc thuế địa phương trong vòng 2 năm trước khi nộp đơn.

(4) Nếu người nộp đơn vi phạm các quy định liên quan đến thuế quốc gia hoặc thuế địa phương và bị phạt tiền hoặc nhận hành vi thông báo, thì phải trải qua 3 năm kể từ ngày kết thúc việc thi hành án phạt hoặc ngày không còn phải thi hành án phạt hoặc ngày thực hiện nội dung thông báo.

(5) Nếu người nộp đơn bị phạt tiền do vi phạm Luật Cấm Uống Rượu cho Người Dưới 20 Tuổi, Luật Quản lý Kinh doanh Phong trào và Cải tiến Công việc (chỉ giới hạn ở phần cung cấp rượu cho người dưới 20 tuổi), Luật Phòng chống Hành vi Bất hợp pháp của Thành viên Băng đảng, Bộ luật Hình sự (tội gây thương tích, hỗ trợ tại hiện trường, bạo lực, chuẩn bị vũ khí và tụ tập, đe dọa hoặc phản bội) hoặc Luật Xử phạt Hành vi Bạo lực, thì phải trải qua 3 năm kể từ ngày kết thúc việc thi hành án phạt hoặc ngày không còn phải thi hành án phạt.

(6) Nếu người nộp đơn bị phạt tù và đã trải qua 3 năm kể từ ngày kết thúc việc thi hành án phạt hoặc ngày không còn phải thi hành án phạt.

2. Yêu cầu về địa điểm (Điều 10, khoản 9 của Luật Thuế Rượu Nhật Bản)

Không có lý do chính đáng để thiết lập nơi bán hàng ở nơi được coi là không phù hợp trong việc quản lý.

  • Yêu cầu về cơ sở kinh doanh (Điều 10, khoản 10 của Luật Thuế Rượu Nhật Bản)

Người nộp đơn giấy phép không nhận quyết định mở thủ tục phá sản mà chưa phục hồi quyền lợi hoặc không được xem là có cơ sở kinh doanh yếu kém.

Nghĩa vụ ghi chép theo Luật thuế rượu Nhật Bản

Người kinh doanh bán rượu phải ghi chép các thông tin sau đây liên quan đến việc mua vào và bán ra rượu vào sổ sách:

Đối với các thông tin liên quan đến việc mua vào, theo từng loại rượu và phân loại thuế áp dụng (dựa trên nồng độ cồn), bao gồm:

  • Số lượng mua vào
  • Giá mua vào
  • Ngày tháng năm mua vào
  • Địa chỉ và tên hoặc tên gọi của người bán

Đối với các thông tin liên quan đến việc bán ra, theo từng loại rượu và phân loại thuế áp dụng (dựa trên nồng độ cồn), bao gồm:

  • Số lượng bán ra
  • Giá bán ra
  • Ngày tháng năm bán ra
  • Địa chỉ và tên hoặc tên gọi của người mua

Điều này là cần thiết, và sổ sách mà người kinh doanh bán rượu tạo ra phải được chuẩn bị sẵn sàng tại mỗi nơi bán hàng, và cần được lưu trữ trong vòng 5 năm sau khi đóng sổ.

Ngăn chặn việc uống rượu của những người dưới 20 tuổi

Khi tiến hành bán rượu trực tuyến, bạn phải hiển thị các thông tin sau đây:

  • Trên quảng cáo hoặc danh mục sản phẩm liên quan đến rượu (bao gồm cả thông qua Internet), phải có dòng chữ “Việc uống rượu của những người dưới 20 tuổi bị cấm theo pháp luật” hoặc “Không bán rượu cho những người dưới 20 tuổi”
  • Trên mẫu đơn đặt mua rượu hoặc các tài liệu tương tự (trong trường hợp nhận đơn đặt hàng qua Internet, thì trên màn hình liên quan đến việc đặt hàng), sau khi thiết lập mục ghi tuổi của người đặt hàng, cần hiển thị “Việc uống rượu của những người dưới 20 tuổi bị cấm theo pháp luật” hoặc “Không bán rượu cho những người dưới 20 tuổi” ở vị trí gần đó
  • Trên hóa đơn giao hàng hoặc các tài liệu tương tự (bao gồm cả thông báo qua Internet), phải có dòng chữ “Việc uống rượu của những người dưới 20 tuổi bị cấm theo pháp luật”

Về việc ngăn chặn việc uống rượu của những người dưới 20 tuổi, “Luật cấm uống rượu cho người chưa thành niên” của Nhật Bản đã “cấm việc bán hoặc cung cấp rượu cho những người dưới 20 tuổi khi biết họ sẽ sử dụng để uống” (Điều 1, Khoản 3 của Luật cấm uống rượu cho người chưa thành niên), và nếu vi phạm quy định cấm này, bạn sẽ bị phạt tiền dưới 500.000 yên. Ngoài ra, bạn cũng phải tuân thủ “nghĩa vụ kiểm tra tuổi và thực hiện các biện pháp cần thiết khác” (Điều 1, Khoản 4 của Luật cấm uống rượu cho người chưa thành niên).

Đáng chú ý, theo Luật thuế rượu, nếu nhà bán lẻ rượu bị phạt tiền do vi phạm Luật cấm uống rượu cho người chưa thành niên, giấy phép kinh doanh bán lẻ rượu của họ sẽ bị thu hồi.

Tóm tắt

Giấy phép bán lẻ rượu qua mạng, cần thiết để bán rượu trực tuyến, sẽ được cấp sau khi bạn nộp đơn xin tại cơ quan thuế có thẩm quyền tại nơi bạn định mở cửa hàng và qua quá trình kiểm tra. Tuy nhiên, thường thì từ lúc nộp đơn đến khi nhận được giấy phép sẽ mất khoảng vài tháng.

Bạn cần hiểu rõ các quy định pháp luật và các yêu cầu khác liên quan đến việc kinh doanh này trước khi nộp đơn xin giấy phép.

Giới thiệu về các biện pháp của văn phòng luật sư của chúng tôi

Văn phòng luật sư Monolis chuyên về IT, đặc biệt là Internet và luật, là một văn phòng luật sư có chuyên môn cao trong cả hai lĩnh vực này. Trong những năm gần đây, nhu cầu kiểm tra pháp lý xung quanh mua sắm trực tuyến ngày càng tăng. Văn phòng luật sư của chúng tôi phân tích rủi ro pháp lý liên quan đến doanh nghiệp đã bắt đầu hoặc đang chuẩn bị bắt đầu, dựa trên các quy định của nhiều luật khác nhau, và cố gắng hợp pháp hóa doanh nghiệp mà không cần phải dừng lại. Chi tiết được mô tả trong bài viết dưới đây.

https://monolith.law/practices/corporate[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Quay lại Lên trên