MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248工作日 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

我们能否确定在'じゃらんnet'上写下负面评论的人?

Internet

我们能否确定在'じゃらんnet'上写下负面评论的人?

じゃらんnet(Jalan.net)是日本代表性的旅行预订网站之一。在计划旅行时,这是一个非常有用的网站,可以了解到使用过酒店或旅馆的人的真实评价。然而,在这些评论中,也存在一些并非由酒店或旅馆方面的错误引起的问题,或者可能导致恶性口碑的负面评论。

本文将解释如何确定在Jalan.net上发表恶评的人的身份。

什么是じゃらんnet

じゃらんnet是日本最具代表性的旅行预订网站。选择酒店或旅馆后,可以看到其照片、地图和交通方式,当然还可以查看详细的费用和住宿计划,以及用户的评论。じゃらんnet的运营公司是日本Recruit Lifestyle股份有限公司。

じゃらんnet的用户评价

关于评价项目

在用户评价栏中,以下项目可以从“非常满意”到“不满意”进行五级评价。

  • 房间
  • 餐食(早餐)
  • 餐食(晚餐)
  • 浴室
  • 客户服务
  • 清洁度
  • 总体评价

虽然很多人会参考这个平均评分,但是还有针对酒店或旅馆的评论栏,这些内容可能会引起问题。

可以发表评论的人

じゃらんnet的用户评价是由在じゃらんnet上预订并实际入住的人发表的。此外,只有注册会员并进行预订的人才能发表评论,发表评论的期限是“从入住的次日起60天内”。如果没有注册会员或通过电话预订中心预订,则无法发表评论。

此外,未使用住宿设施就发表的评论将被删除。这可能是为了防止恶意商家对竞争对手的酒店或旅馆进行负面评论,以恶化其形象。

评论的禁止事项和行为

じゃらんnet对评论内容设定了禁止事项,违反的评论可以请求删除。但是,即使请求删除,也并不一定会被删除。运营方也会对评论内容进行审查,而且,评论者也是じゃらんnet的客户,因此被视为受保护的存在,因此,发布的评论被删除的可能性并不高,这似乎是当前的情况。

此外,“评论的禁止行为”包括

  • 发布与我们提供的旅行信息无关的内容
  • 发布不基于用户自身的体验或使用じゃらんnet的使用经验的内容
  • 发布商业目的的内容
  • 发布与事实相反的内容或虚假的内容

等,最后,“评论的禁止行为”等在“评论发布的规定”中解释,

发布内容是由发布者负责发布的,对于发布内容的真实性、合法性、安全性、适当性、有用性等,我们公司不做任何保证。请在理解这一点的基础上,自行负责使用。此外,我们公司对于发布文章中的错误信息、不愉快的言论、无品位的信息等任何内容和表达,不保证其不存在。

https://www.jalan.net/jalan/doc/okite.html[ja]

因此,保证发布内容的真实性、合法性、安全性、适当性、有用性等似乎是不可能的。

在じゃらんnet上发生的诽谤例子

例如,尽管预订了允许吸烟的房间,但还是会有“房间里有烟味”的不当评论,以及与事实不符的评论,如“菜单上写着有和牛,但明显是进口牛肉”,“被要求支付与预订费用不同的高额费用”等虚假内容的评论。如果忽视这样的情况,可能会对经营产生致命的负面影响,因此需要法律应对。

关于如何删除帖子的方法,我们在下面的文章中进行了解释。

https://monolith-law.jp/reputation/jalan-net-reviews-deletion[ja]

发信者信息公开请求

在通常情况下,为了确定口碑投稿者的身份,我们首先会申请临时处理,请求获取IP地址的信息,然后根据法院的命令接收IP地址等的公开信息。之后,我们会向网络服务提供商提出诉讼,要求他们公开姓名、地址等信息。

由于需要这样的“两步”程序,确定投稿者的身份需要一定的时间和费用。然而,在日本旅游预订网站“じゃらんnet”的情况下,由于投稿者实际上是在“じゃらんnet”上预订并入住的,因此在一次审判中就可以获取到IP地址、姓名、地址和电子邮件地址等信息。

https://monolith.law/reputation/provider-liability-limitation-law[ja]

https://monolith.law/reputation/disclosure-of-the-senders-information[ja]

发信者信息披露请求的条件

我们将根据以下的日本《服务提供者责任限制法》(Provider Liability Limitation Act)来处理发信者信息披露请求。

“自认为其权利被侵犯的人”在“明确其权利因侵权信息的流通而被侵犯时”,可以要求披露信息。

《服务提供者责任限制法》第4条

关于在Jalan net上的评论,如果有损商业信誉的行为,可能构成日本《刑法》中的信誉毁损罪和业务妨碍罪,刑法规定:

“散布虚假的传闻,或者使用欺诈手段,毁损他人的信誉,或者妨碍其业务的人,将被判处3年以下的有期徒刑或者50万日元以下的罚金。”

日本《刑法》第233条

因此,这样的行为是违法的,并在民事上构成非法行为。另外,日本《民法》也规定:

“故意或者过失侵犯他人的权利或者法律上受保护的利益的人,应负赔偿因此而产生的损害的责任。”

日本《民法》第709条

因此,我们将根据这些法律,以及在某些情况下,根据名誉毁损或侵犯隐私的原则,对Jalan net提起发信者信息披露请求的诉讼。

https://monolith.law/reputation/netslander-against-companies[ja]

https://monolith.law/reputation/trust-damage-crime-establishment[ja]

此外,《服务提供者责任限制法》规定:

“当有正当理由需要披露发信者信息时”,可以要求披露信息。

《服务提供者责任限制法》第4条

也就是说,

  • 需要对发信者提出删除请求
  • 需要行使民事上的损害赔偿请求权
  • 需要行使禁止请求权
  • 在采取刑事告发等法律手段时需要确定本人

在上述情况下,可以认为“有正当理由”。

此外,除了民法上的一般非法行为责任外,如果投稿者是竞争的酒店或旅馆,根据《不正竞争防止法》(Unfair Competition Prevention Act)第2条第1款第14号,可以对散布损害商业信誉的虚假事实的不正竞争提出停止、预防请求和损害赔偿请求。

如果明确哪些描述侵犯了哪些权利,并且用证据证明所指出的事实或评论的前提事实不真实,法院将命令Jalan net披露发信者的地址、姓名等信息。

损害赔偿请求

如果法院认为“由于发布的文章侵犯了权利”,并且“有正当理由”,那么法院会命令じゃらんnet公开发布者的姓名、地址、电子邮件地址等信息。

一旦接到命令,じゃらんnet会立即采取行动。一旦发布者的信息被公开并确定了发布者的身份,您就可以提出损害赔偿请求,但也可以选择以下选项:

  • 让他们承诺不再进行诽谤
  • 索取所需的费用(调查费用和律师费用)
  • 提出刑事诉讼

如此一来,除了请求损害赔偿外,还有其他选择,但是单独进行这些操作是困难的,因此建议您咨询熟悉互联网诽谤对策的律师。

关于删除的情况,我们在下面的文章中进行了详细的说明。

https://monolith-law.jp/reputation/jalan-net-reviews-deletion[ja]

总结

确定”じゃらんnet”的评论投稿者涉及复杂的程序。为了成功进行这些程序,需要具备丰富的互联网诽谤和法律专业知识。对于那些受到恶意评论困扰、超出限度的企业,应尽快采取行动,以防止损害进一步扩大。

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Return to Top