MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Všední dny 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Jaké jsou klíčové body při označování výrobků propagujících preventivní účinky proti novému koronaviru? Vysvětlení japonského 'Zákona o označování cen a reklamních dárků

General Corporate

Jaké jsou klíčové body při označování výrobků propagujících preventivní účinky proti novému koronaviru? Vysvětlení japonského 'Zákona o označování cen a reklamních dárků

V době pokračující pandemie nového koronaviru se nám čím dál častěji dostávají do očí produkty, které propagují prevenci proti novému koronaviru. Například mnoho lidí mohlo vidět zdravotní potraviny, generátory negativních iontů, dezinfekční spreje nebo produkty pro dezinfekci prostoru v lékárnách nebo na internetu. Avšak v závislosti na obsahu označení může být potřeba zlepšení požadované Japonskou agenturou pro spotřebitelské záležitosti, takže je třeba být opatrný.

V tomto článku vysvětlíme, na co je třeba dávat pozor při označování produktů, které propagují preventivní účinky proti novému koronaviru.

Reakce Úřadu pro ochranu spotřebitelů

Úřad pro ochranu spotřebitelů provádí naléhavý dohled nad produkty, které tvrdí, že mají preventivní účinky proti novému koronaviru. Úřad vydává výzvy k vylepšení pro označení, která se zdají být v rozporu s japonským zákonem o označování cen a zdravotním zákonem.

O zdravých potravinách

Spotřebitelský úřad v červnu 2021 (Japonský Spotřebitelský úřad) oznámil, že v internetové reklamě na zdravé potraviny, které tvrdí, že mají preventivní účinky proti novému koronaviru, požadoval zlepšení v zobrazení z hlediska zákona o zobrazení cen (záměrné zavádějící zobrazení) a zákona o zlepšení zdraví (falešné a přehnané zobrazení potravin) a upozornil veřejnost.

Vzhledem k tomu, že nebylo prokázáno, že konzumace konkrétních zdravých potravin má preventivní účinky proti infekci novým koronavirem nebo závažným případům,

je považováno za nedostatečné z hlediska objektivity a racionality tvrzení o preventivních účincích zdravých potravin proti novému koronaviru v současné fázi, a je velmi pravděpodobné, že porušuje ustanovení zákona o zobrazení cen (záměrné zavádějící zobrazení) a zákona o zlepšení zdraví (falešné a přehnané zobrazení potravin), protože může výrazně ovlivnit výběr produktů veřejnosti

to uvádí.

Zobrazené účinky zahrnovaly “Prevence korony vitamínem D, doporučujeme doplněk stravy XX!”, “Proti koroně! Čaj XX, světový výzkumný ústav uznal, že ‘funguje proti novému koronaviru'” atd. Je velmi pravděpodobné, že tvrzení jako “Prevence korony” nebo “Funguje proti novému koronaviru” porušují zákon o zobrazení cen a zákon o zlepšení zdraví.

Oznámení a upozornění veřejnosti na zlepšení zobrazení zdravých potravin tvrdících, že mají preventivní účinky proti novému koronaviru ze dne 25. června 2021[ja]

O zdravých potravinách, generátorech negativních iontů, dezinfekčních sprejích atd.

V únoru 2021 jsme provedli výzvu k vylepšení a upozornění pro běžné spotřebitele nejen na zdravé potraviny, ale také na produkty jako generátory negativních iontů a dezinfekční spreje, které propagují prevenci nového koronaviru. Výroky jako “Očekává se odstranění nového koronaviru! Účinnost dezinfekce virů 99%! Účinek je cítit! Může se očekávat určitý účinek na odstranění nového koronaviru, který nyní sužuje celý svět” se staly cílem výzvy k vylepšení. Stejně jako u zdravých potravin, zjistili jsme, že výroky, které spotřebitele přimějí myslet si, že mají účinek na odstranění nového koronaviru, se stávají cílem výzvy k vylepšení.

Oznámení ze dne 19. února 2021 ‘O výzvě k vylepšení a upozornění pro běžné spotřebitele atd. týkající se označování produktů propagujících preventivní účinky proti novému koronaviru'[ja]

Zavádějící prezentace výhodnosti na základě japonského zákona o označování výhod (Zákon o prevenci nespravedlivých výhod a zavádějících prezentací)

Podle japonského zákona o označování výhod (Zákon o prevenci nespravedlivých výhod a zavádějících prezentací) existují tři typy nespravedlivých prezentací: zavádějící prezentace výhodnosti, zavádějící prezentace výhod a další prezentace, které mohou vést k omylu spotřebitelů. V tomto článku se zaměříme na zavádějící prezentace výhodnosti.

Konkrétní příklady zavádějících prezentací výhodnosti

Zavádějící prezentace výhodnosti zahrnují:

  • Aktivity propagující kvalitu zboží nebo služeb jako výhodnější, než je skutečnost
  • Aktivity propagující zboží nebo služby jako výhodnější než konkurenční produkty, i když ve skutečnosti nejsou výrazně lepší

Mezi konkrétní příklady patří:

  • Označení produktu jako “Matsusaka hovězí”, i když to ve skutečnosti není
  • Označení náhrdelníku s umělými perlami jako “s přírodními perlami”

Toto jsou příklady zavádějících prezentací výhodnosti. Pokud bychom to aplikovali na produkty související s novým koronavirem, můžeme říci, že je velmi pravděpodobné, že označení “Prevence nového koronaviru!” je zavádějící prezentace výhodnosti, i když je těžké prokázat, že má skutečně preventivní účinky na nový koronavirus.

Opatření proti zavádějícím prezentacím výhodnosti

Pokud je něco považováno za zavádějící prezentaci výhodnosti, může být vydán příkaz k opatřením, jako je zamezení dalších podobných prezentací nebo přijetí opatření k zabránění opakování.

Může také být nařízeno zaplatit pokutu. Pokuta je vypočítána jako 3% z obratu zboží nebo služeb, které byly prezentovány jako výhodnější. Pokud je výše pokuty nižší než 1,5 milionu jenů, pokuta je prominuta.

Nepravdivé a nadsazené tvrzení o potravinách na základě zákona o podpoře zdraví (Health Promotion Act)

Reklamy na zdravotní potraviny, jako jsou doplňky stravy, jsou regulovány nejen zákonem o označování cen, ale také zákonem o podpoře zdraví. Podle článku 65 odst. 1 zákona o podpoře zdraví je zakázáno v reklamě na potraviny:

  • značně odlišné od skutečnosti
  • značně zavádějící tvrzení

o účincích na podporu a udržení zdraví.

Konkrétní příklady nepravdivých a nadsazených tvrzení o potravinách

Konkrétně, tvrzení jako “jen tím, že to vypijete, se vyléčíte z nemoci X” nebo “jen tím, že to sníte, zhubnete Y kilogramů” mohou být považovány za nepravdivé a nadsazené, pokud na ně není žádný důkaz. V souvislosti s novým koronavirem je těžké tvrdit, že existují potraviny, které by prokazatelně měly antivirové účinky jen tím, že je člověk sní nebo vypije. Proto je pravděpodobné, že tvrzení jako “jen tím, že to vypijete, se ochráníte před novým koronavirem” budou považována za nepravdivé a nadsazené.

Opatření proti nepravdivým a nadsazeným tvrzením o potravinách

Pokud se provede nadsazené tvrzení o potravině, může být vydáno doporučení k přijetí nezbytných opatření, pokud se uzná, že by to mohlo mít závažný dopad na podporu a udržení zdraví občanů a na předávání přesných informací občanům. Pokud se bez oprávněného důvodu nepřijmou opatření po obdržení doporučení, může být vydán příkaz a pokud se poruší tento příkaz, může být uložen trest odnětí svobody nebo pokuta.

Podrobnosti o zákonech týkajících se nadsazené reklamy, jako je zákon o označování cen a zákon o podpoře zdraví, jsou podrobně vysvětleny v následujícím článku.

https://monolith.law/corporate/hype-penalties[ja]

Shrnutí

S nástupem pandemie nového koronaviru se na trhu objevují produkty, které slibují prevenci proti viru. Japonská agentura pro ochranu spotřebitelů (Japanese Consumer Agency) proto provádí naléhavý dohled a zvyšuje svou ostražitost. V současné době neexistují žádné potraviny nebo produkty, jejichž preventivní účinky proti novému koronaviru by byly prokázány. Prodej produktů s tvrzením o preventivním účinku proti novému koronaviru může být v rozporu s japonským zákonem o označování cen (Japanese Premiums and Representations Act) a japonským zákonem o podpoře zdraví (Japanese Health Promotion Act). Při prodeji produktů souvisejících s virem je třeba se vyhnout označení, které by mohlo porušovat tyto zákony. Aby se předešlo požadavkům na zlepšení ze strany Japonské agentury pro ochranu spotřebitelů, je doporučeno konzultovat se s právníkem, který je dobře obeznámen s regulací reklamy, a provést předem důkladné posouzení.

Představení opatření naší kanceláře

Právnická kancelář Monolis je právnická kancelář s vysokou odborností v oblasti IT, zejména internetu a práva. V poslední době se porušení zákona o označování zboží, jako je například klamavá reklama, stává velkým problémem a potřeba právní kontroly se stále zvyšuje. Naše kancelář analyzuje právní rizika související s podnikáním, které bylo zahájeno nebo se plánuje zahájit, s ohledem na různé právní předpisy, a snaží se legalizovat podnikání co nejvíce bez jeho zastavení. Podrobnosti jsou uvedeny v následujícím článku.

https://monolith.law/practices/corporate[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Zpět na začátek