Persönliche Informationen von Insolventen auf 5chan! Probleme und Methoden zur Löschung erklärt

Man bezeichnet es als “persönlichen Bankrott” (自己破産), wenn jemand so viele Schulden angehäuft hat, dass er sie nicht mehr zurückzahlen kann und wirtschaftlich nicht mehr überleben kann, und sich an das Gericht wendet, um sein Vermögen zu liquidieren.

Wenn man persönlich bankrott geht, werden Name und Adresse im Amtsblatt veröffentlicht. Es gab einmal eine Website namens “Bankrottkarten” (破産者マップ), die diese Informationen nutzte.

In diesem Artikel werden wir die Probleme und Lösungen diskutieren, die auftreten, wenn persönliche Informationen von Bankrotteuren auf Websites wie Bankrottkarten auf 2chan oder 5chan veröffentlicht werden.

Veröffentlichung von persönlichen Informationen von Insolventen auf der Insolventen-Karte

Im März 2019 (Reiwa 1) tauchte eine Website namens “Insolventen-Karte” auf, die Informationen über Insolvente aus den letzten zehn Jahren (letztendlich drei Jahre) aus dem Amtsblatt gesammelt und in einer Datenbank gespeichert hat. Wenn man auf einen Pin auf Google Maps klickt, kann man die Adresse und den Namen des Insolventen einsehen.

Die japanische Datenschutzbehörde (Japanische Kommission für den Schutz personenbezogener Daten) hat daraufhin sofort eine Verwaltungsanweisung zur Schließung der Website erteilt, da sie befürchtete, dass die Bereitstellung von persönlichen Daten an Dritte ohne Zustimmung der betroffenen Person gegen bestimmte Bestimmungen verstoßen könnte.

Am 19. desselben Monats entschuldigte sich der Betreiber auf seinem Twitter-Account dafür, dass er “den Beteiligten Schmerzen bereitet hat” und schloss die Website.

Informationen wurden auf 5chan weitergegeben nach der Schließung der Insolventen-Karte

Obwohl die Insolventen-Karte geschlossen wurde, wurden Informationen über die Adressen und Namen der Insolventen auf Plattformen wie 2chan und 5chan weitergegeben und verbleiben noch immer im Internet.
Die Informationen sind vereinfachter als die im Amtsblatt veröffentlichten, aber es besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass sie identifiziert werden können.

Probleme bei der Veröffentlichung von Insolvenzinformationen im Internet

Was sind die rechtlichen Probleme, wenn Informationen über Insolvente, die im Amtsblatt oder auf der Insolvenzkarte veröffentlicht wurden, auf Websites wie 5chan wiedergegeben werden? Wir erklären dies im Folgenden ausführlich.

Ehrenverletzung

Es gibt strafrechtliche und zivilrechtliche Ehrenverletzungen, aber hier konzentrieren wir uns auf zivilrechtliche Ehrenverletzungen.

Eine zivilrechtliche Ehrenverletzung ist eine Verletzung des Rechts auf Ehre. Wenn jemand durch die Darstellung von Tatsachen in der sozialen Bewertung herabgesetzt wird, stellt dies eine unerlaubte Handlung der Ehrenverletzung dar.

Wir werden untersuchen, ob eine Ehrenverletzung vorliegt, wenn Informationen über Insolvente auf Websites wie 5chan wiedergegeben werden.

Auch das erneute Posten bereits veröffentlichter Informationen kann eine Ehrenverletzung darstellen

In diesem Zusammenhang hat das Bezirksgericht Tokio in seinem Urteil vom 16. Mai 2015 (Heisei 27) festgestellt, dass “selbst wenn der Inhalt des Beitrags derselbe ist, die erneute Veröffentlichung die Anzahl der Gelegenheiten erhöht, bei denen die Leser darauf aufmerksam werden, und dadurch eine neue Verletzung des Rechts auf soziale Bewertung entsteht”, und hat eine Verletzung des Rechts auf Ehre anerkannt.

Außerdem kann die Tatsache, dass eine Person insolvent ist, als Inhalt angesehen werden, der das Ansehen dieser Person betrifft, und es kann angenommen werden, dass die willkürliche Veröffentlichung dieser Tatsache das soziale Ansehen dieser Person herabsetzt.

Daher kann das erneute Posten bereits veröffentlichter Informationen, auch wenn sie bereits veröffentlicht wurden, als Darstellung einer Tatsache angesehen werden, die die soziale Bewertung der betroffenen Person herabsetzt, und kann als Ehrenverletzung angesehen werden.

Die Voraussetzungen für eine Ehrenverletzung und andere Aspekte werden ausführlich in dem unten stehenden Artikel unserer Kanzlei erläutert.

Verwandter Artikel: Was sind die Voraussetzungen für eine Klage wegen Ehrenverletzung? Erläuterung der anerkannten Voraussetzungen und der üblichen Schadensersatzbeträge[ja]

Das erneute Posten von Insolvenzinformationen, die im Amtsblatt veröffentlicht wurden, kann illegal sein

Auch wenn eine Ehrenverletzung vorliegt, wird die Illegalität verneint, wenn es sich um eine Tatsache handelt, die das öffentliche Interesse betrifft und deren Zweck ausschließlich darin besteht, das öffentliche Wohl zu fördern, und wenn ein Beweis für die Wahrheit vorliegt (oder wenn es einen angemessenen Grund gibt zu glauben, dass es wahr ist).

Mit anderen Worten, selbst wenn Insolvenzinformationen auf Websites wie 5chan wiedergegeben werden, wird die Illegalität verneint, wenn die oben genannten Umstände vorliegen.

Um diese Frage zu untersuchen, müssen wir zunächst verstehen, was das Insolvenzgesetz ist und was der Zweck der Veröffentlichung von Insolvenzinformationen im Amtsblatt ist.

Das Insolvenzgesetz legt die Voraussetzungen, Wirkungen und Mittel für das Insolvenzverfahren, eine Form der Schuldenregulierung, fest.

Insolvenzgesetz Artikel 1
Dieses Gesetz zielt darauf ab, durch die Festlegung von Verfahren zur Liquidation des Vermögens usw. von Schuldnern, die zahlungsunfähig oder überschuldet sind, die Interessen der Gläubiger und anderer Interessengruppen sowie die Rechtsbeziehungen zwischen Schuldnern und Gläubigern angemessen zu regulieren und dadurch eine ordnungsgemäße und faire Liquidation des Vermögens des Schuldners zu erreichen und gleichzeitig die Möglichkeit der Wiederherstellung des wirtschaftlichen Lebens des Schuldners zu sichern.

Wie Sie sehen, zielt das Insolvenzgesetz darauf ab, “die Rechte der Gläubiger zu sichern” und “die Möglichkeit der Wiederherstellung des wirtschaftlichen Lebens des Schuldners zu sichern”.

Der Zweck der Veröffentlichung von Informationen über Insolvente im Amtsblatt besteht darin, die Gläubiger zur Anmeldung ihrer Forderungen aufzufordern und das Insolvenzverfahren fair und zügig durchzuführen. Es zielt ausschließlich auf die Bekanntmachung an die Beteiligten ab.

Daher kann man sagen, dass das erneute Posten von Insolvenzinformationen, die im Amtsblatt oder ähnlichen Quellen veröffentlicht wurden, durch Dritte auf Websites wie 2channel oder 5channel, keine öffentliche oder gemeinnützige Zwecke hat.

Daher ist es wahrscheinlich, dass das erneute Posten von Insolvenzinformationen auf anderen Websites nicht als legal angesehen wird und eine unerlaubte Handlung darstellt.

Verletzung der Privatsphäre

Das Recht auf Privatsphäre wird als “das Recht, nicht willkürlich Informationen aus dem privaten Leben veröffentlicht zu haben” verstanden.

Für Insolvente sind Informationen wie die Tatsache, dass sie insolvent sind, sowie ihre Adresse und ihr Name Informationen, die sie in der Regel nicht veröffentlichen möchten. Wenn solche Informationen willkürlich im Internet veröffentlicht werden, können sie behaupten, dass ihre Ruhe und Ordnung im privaten Leben beeinträchtigt wurden.

In diesem Fall können sie auf der Grundlage der Artikel 709 und 710 des Bürgerlichen Gesetzbuches eine unerlaubte Handlung geltend machen und Schadensersatz verlangen.

Die Verletzung der Privatsphäre wird ausführlich in dem unten stehenden Artikel unserer Kanzlei erläutert.

Verwandter Artikel: Diffamierung im Internet und Verletzung der Privatsphäre[ja]

Behinderung der Nutzung des Insolvenzverfahrens in der Zukunft

Die Umstände, die zu einer Insolvenz führen, variieren von Person zu Person. Selbst wenn der Grund für die Insolvenz auf das Verschulden der betroffenen Person zurückzuführen ist, ist die Insolvenz etwas, das vom Gericht anerkannt wurde, ebenso wie die Entlastung.

Die Angst, dass die Tatsache der Insolvenz veröffentlicht wird, könnte Menschen davon abhalten, das Insolvenzverfahren in der Zukunft zu nutzen und die Anzahl der Menschen, die zögern, das Sicherheitsnetz des Insolvenzsystems zu nutzen, zu erhöhen.

Wenn sie das Insolvenzverfahren nicht durchführen können und in die Schuldenfalle geraten, besteht sogar die Möglichkeit, dass überschuldete Personen, die keine Mittel mehr haben, den Tod wählen.

Um eine solche Ausweitung des sozialen Schadens zu verhindern, ist es wichtig, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, wie die sofortige Anforderung der Löschung des betreffenden Beitrags, wenn Informationen auf Websites oder Foren wie der Insolvenzkarte veröffentlicht werden.

Wie man persönliche Informationen auf 2chan und 5chan löscht

Was sollten Sie tun, wenn Informationen über Ihre Insolvenz auf 2chan oder 5chan veröffentlicht werden?

2chan ist das größte anonyme Forum in Japan. Aufgrund von Streitigkeiten mit dem Betreiber hat sich die Website jedoch aufgeteilt und ist nun als 2chan und 5chan bekannt.

2ch.sc ist eine Spiegelseite (Kopie) von 5ch.net, daher sind die Beiträge grundsätzlich die gleichen. Es ist jedoch auch möglich, separate Beiträge zu veröffentlichen. Überprüfen Sie daher die ID-Anzeige des Beitrags, um festzustellen, ob es sich um “.sc” oder “.net” handelt. Wenn “.sc” angezeigt wird, handelt es sich um einen Beitrag auf 2ch.sc, und wenn “.net” angezeigt wird, handelt es sich um einen Beitrag auf 5ch.net.

Trotz der Aufteilung hat die Website nicht an Einfluss verloren. Es ist nach wie vor notwendig, schnell eine Löschungsanforderung zu stellen und, wenn Sie den Autor des Beitrags identifizieren möchten, eine Anforderung zur Offenlegung der Senderinformationen zu stellen.

Bei der Stellung einer Löschungsanforderung müssen Sie sich keine Sorgen machen, aber wenn Sie eine Anforderung zur Offenlegung der Senderinformationen stellen, müssen Sie unterscheiden, auf welcher Website der Beitrag veröffentlicht wurde, und entscheiden, an welche Website Sie die Anforderung richten. Weitere Details zu diesen Unterscheidungen und dem Hintergrund finden Sie im folgenden Artikel.

Verwandter Artikel: Was ist der Unterschied zwischen “2chan” und “5chan”? Aktueller Stand erklärt[ja]

Anforderung zur Löschung

Im Falle von 5chan stellen Sie eine Löschungsanforderung per E-Mail. Wenn die Kriterien erfüllt sind, wird die Löschung per E-Mail-Anforderung vorgenommen, aber in der Praxis wird selten eine reibungslose Löschung per E-Mail-Anforderung durchgeführt.

Bei 2chan gibt es eine Methode, bei der Sie eine Löschungsanforderung an den Administrator über einen “Löschungsanforderungs-Thread” stellen, aber wenn Sie diesen Thread nutzen, wird der Inhalt “veröffentlicht”.

Da der Löschungsanforderungs-Thread öffentlich ist, wird die Tatsache, dass Sie eine Löschungsanforderung stellen, weithin bekannt und kann dazu führen, dass Sie mehr Aufmerksamkeit auf sich ziehen und das Risiko einer weiteren Schädigung erhöhen.

Zudem wird eine Löschung selten genehmigt. Insbesondere im Falle von Insolvenzinformationen sollten Sie diese Methode vermeiden.

Einstweilige Verfügung beantragen

Wenn Sie trotz Ihrer Anfrage per E-Mail oder ähnlichem keine Löschung erreichen können, müssen Sie beim Gericht eine einstweilige Verfügung beantragen.

Für Informationen über das Verfahren und die Schritte zur Beantragung einer einstweiligen Verfügung, siehe den separaten Artikel auf unserer Website.

Verwandter Artikel: Löschung von 2chan, 5chan und Kopie-Websites, Zusammenfassungs-Websites[ja]

Klage auf Offenlegung der Senderinformationen einreichen

Wenn Sie den Täter, der den Beitrag verfasst hat, identifizieren möchten, verwenden Sie ein Verfahren namens Anforderung zur Offenlegung der Senderinformationen. Es handelt sich um ein Verfahren zur Identifizierung des Täters, der den Beitrag verfasst hat.

Für Informationen über das Verfahren und die Schritte zur Anforderung der Offenlegung der Senderinformationen, siehe den separaten Artikel auf unserer Website.

Verwandter Artikel: Was ist eine Anforderung zur Offenlegung der Senderinformationen? Ein Anwalt erklärt die Vorgehensweise und worauf zu achten ist[ja]

Wenn Ihre Klage anerkannt wird, wird das Gericht dem Provider, über den der Artikel veröffentlicht wurde, eine Entscheidung erteilen, die besagt, dass er den Namen, die Adresse, die E-Mail-Adresse usw. des Vertragspartners, der zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Artikels verwendet wurde, offenlegen muss.

Wenn die Senderinformationen offengelegt und der Sender identifiziert wurde, können Sie Maßnahmen wie “den Sender dazu verpflichten, zu versprechen, solche Beiträge in der Zukunft nicht mehr zu veröffentlichen”, “Schadenersatz fordern” oder “eine strafrechtliche Anzeige erstatten” wählen und durchführen.

Fazit: Bei der Löschung von Insolvenzinformationen im Internet sollten Sie einen Anwalt konsultieren

Wenn persönliche Informationen aus der “Insolvenzkarte” in Foren wie 2chan oder 5chan gepostet werden, kann dies eine Verletzung des Ehrenrechts oder des Datenschutzes darstellen, und es besteht die Möglichkeit, dass der betreffende Beitrag gelöscht werden kann.

Die Monolith-Anwaltskanzlei ist eine Kanzlei mit hoher Fachkompetenz in beiden Bereichen, IT und insbesondere Internetrecht. In den letzten Jahren kann das Ignorieren von Informationen über Rufschädigung und Verleumdung, die im Internet verbreitet werden, schwerwiegende Schäden verursachen.

Unsere Kanzlei bietet Lösungen zur Bewältigung von Rufschädigung und “Shitstorms”. Wenn Sie rechtliche Bedenken haben, zögern Sie bitte nicht, sich an unsere Kanzlei zu wenden.

Maßnahmen unserer Kanzlei

Die Monolith Rechtsanwaltskanzlei ist eine Kanzlei mit hoher Fachkompetenz in IT, insbesondere Internet und Recht. In den letzten Jahren kann das Ignorieren von Informationen über Rufschädigung und Verleumdung, die im Internet verbreitet werden, schwerwiegende Schäden verursachen. Unsere Kanzlei bietet Lösungen zur Bewältigung von Rufschädigung und Shitstorms an. Details finden Sie im folgenden Artikel.

https://monolith.law/practices/reputation[ja]