Mis on tegelaskujude publitsistlikud õigused ja erinevate intellektuaalomandi õiguste suhe?

Näiteks on paljud teist võib-olla näinud inimesi, kes müüvad oma loodud kauplemiskaarte internetioksjonitel või vaba turu platvormidel. Internetioksjonitel ja vaba turu platvormidel on sageli müügil omaloomingulised kauplemiskaardid, mida kirjeldatakse kui “originaalkaarte” või “orika”.

Seaduslikke probleeme ei tohiks tekkida, kui kasutate oma loodud kauplemiskaartidel enda poolt välja mõeldud tegelasi või enda tehtud fotosid (välja arvatud juhul, kui rikutakse portreeõigusi või avalikkuse õigusi).

Kuid kui kasutate oma loodud kauplemiskaartidel teiste poolt loodud tegelasi või teiste poolt tehtud fotosid, võib see rikkuda teiste autoriõigusi, portreeõigusi, avalikkuse õigusi või kaubamärgiõigusi.

See on küsimus sellest, millised õigused on seotud “tegelasega” ja millised seaduslikud probleemid tekivad, kui kasutate seda tegelast oma loodud kauplemiskaartidel.

Selles artiklis selgitame, kasutades näitena omaloominguliste kauplemiskaartide müüki, seaduslikke probleeme, mis on seotud tegelastega, keskendudes intellektuaalomandi õigustele nagu avalikkuse õigused.

Suhted autoriõigusega

Autoriõigusega seotud probleemid

Enda loodud kauplemiskaartide müümisel võivad autoriõigusega seotud probleemid tekkida juhtudel, kui kasutatakse teiste poolt loodud tegelaskujusid või teiste poolt tehtud fotosid. Näiteks võib see hõlmata populaarsete tegelaskujudega kauplemiskaarte või kauplemiskaarte, millel on kasutatud kuulsuste või sportlaste fotosid.

Autoriõigus

Autoriõigus tekib loomulikult seaduse alusel, ilma et oleks vaja teha mingeid toiminguid nagu patendiõiguse registreerimine. Autoriõigus ei nõua erilisi toiminguid, et seda seadusega tunnustataks, mistõttu nimetatakse seda vormivabaks süsteemiks. Autoriõiguse seaduse (Jaapani autoriõiguse seadus) paragrahvi 2 lõike 1 punkt 1 sätestab autoriõiguse järgmiselt:

(Määratlus)
Artikkel 2: Selle seaduse kohaselt on järgmiste punktide tähendused määratletud vastavalt nendes punktides sätestatule.
1. Autoriõigusega kaitstud teos: loominguline väljendus mõtetest või tunnetest, mis kuuluvad kirjanduse, teaduse, kunsti või muusika valdkonda.

Sellest autoriõiguse seaduse paragrahvi 2 lõike 1 punktist 1 tuleneb, et mitte kõik loomingu vormid ei kuulu autoriõiguse seaduse mõiste “autoriõigusega kaitstud teos” alla. Selleks, et teost tunnustataks autoriõigusega kaitstud teosena, peab see olema loominguline väljendus mõtetest või tunnetest, mis kuuluvad kirjanduse, teaduse, kunsti või muusika valdkonda.

Tegelaskuju autoriõigus

Kas tegelaskujule võib anda autoriõiguse? Mõned inimesed võivad arvata, et tegelaskujule antakse loomulikult autoriõigus, kuid tegelikult ei anta autoriõigust tegelaskuju kujutisele. Nagu eespool mainitud autoriõiguse seaduse paragrahvi 2 lõike 1 punktis 1, peab autoriõigusega kaitstud teos olema loominguline “väljendus” mõtetest või tunnetest. Seega, tegelaskuju kujutis ei saa olla autoriõigusega kaitstud teos (Popeye kaelarätijuhtum, Supreme Court, 1997 (Heisei 9)).

Kuid kui tegelaskuju on konkreetselt väljendatud, mitte ainult kujutis, siis võib sellele anda autoriõiguse. Seega, kui kasutate tegelaskuju illustratsiooni otse ja loote selle põhjal oma kaardimängu, võib see olla autoriõiguse rikkumine.

Teisest küljest, kui kasutate tegelaskuju, loote ise pildi ja kasutate seda pilti originaalkaardi loomiseks, siis võib see olla autoriõiguse rikkumine. Kuid kui teie loodud illustratsioon sõltub olemasolevast konkreetsest illustratsioonist (sõltuvus) ja sarnaneb olemasoleva autoriõigusega kaitstud teose oluliste väljenduslike omadustega sellisel määral, et neid saab tajuda ka uuest teosest (sarnasus), siis võib see olla autoriõiguse rikkumine. Seega, kui kasutate kellegi teise illustratsiooni, on tõenäoline, et seda peetakse autoriõiguse rikkumiseks.

Fotode autoriõigus

Järgmisena, kas fotodele antakse autoriõigus? Fotodele antakse autoriõigus, kui need vastavad autoriõiguse seaduse paragrahvi 2 lõike 1 punktile 1.

Fotode puhul võib fotograafi mõtteid või tundeid loominguliselt väljendada fotograafia protsessis, näiteks objektide paigutamisel, pildistamise nurga valimisel ja valguse sissetungi reguleerimisel. Sellisel juhul antakse fotodele autoriõigus vastavalt autoriõiguse seaduse paragrahvi 2 lõike 1 punktile 1.

Teisest küljest, äärmiselt lihtsalt ja mehaaniliselt tehtud fotodele ei pruugi autoriõigust anda.

https://monolith.law/reputation/copyright-property-and-author-by-posting-photos[ja]

Autoriõiguse rikkumise juhtumid

Tegelaskujude kohta

Kui kasutate oma loodud kaardimängus kellegi teise poolt loodud tegelaskuju illustratsiooni, võib see rikkuda illustratsiooni looja autoriõigusi. Lisaks võib tekkida probleeme kaubamärgiõigusega, mida käsitletakse allpool, nii et olge ettevaatlik.

Fotode kohta

Kui kasutate oma loodud kaardimängus kellegi teise poolt tehtud tegelaskuju, kuulsuse või sportlase fotot, võib see rikkuda foto tegija autoriõigusi.

Teiselt poolt, kui kasutate oma loodud kaardimängus enda tehtud fotot, ei riku see foto tegija autoriõigusi. Kuid kui kasutate foto, mille olete teinud kellegi teise loodud illustratsioonist, võib see rikkuda illustratsiooni autoriõigusi. Lisaks võib isegi juhul, kui autoriõigust ei rikuta, tekkida probleeme portreeõiguse või avalikkuse õigusega, mida käsitletakse allpool, nii et olge ettevaatlik.

Seosõiguse küsimus

Olukorrad, kus seosõigus võib tekitada probleeme

Seosõigus võib muutuda probleemiks juhul, kui olete loonud oma kaubamärgiga kaarte ja kasutanud neil fotosid, kus on kujutatud konkreetseid inimesi. Näiteks võib tekkida probleem, kui kasutate kaartidel kuulsuste või sportlaste fotosid.

Mis on seosõigus?

Seosõigus on õigus, mis kaitseb konkreetse isiku näo ja välimuse kasutamist ilma nende nõusolekuta, olgu selleks siis pildistamine või avalikustamine. Seosõigust ei ole seadusega otseselt sätestatud. Seosõigus tuleneb Jaapani põhiseaduse (1946) artikli 13-st, mis nõuab, et “kõiki kodanikke tuleb austada isikuna. Kodanike õigusi elule, vabadusele ja õnnele tuleb austada seadusandluse ja muude riigipoliitika vahenditega, kui see ei ole vastuolus avaliku hüvega”. Seosõigus on seega õigus, mis on tunnustatud õnneotsinguõiguse alusel ja mis on kindlaks määratud kohtupraktika kaudu.

https://monolith.law/reputation/portraitrights-onthe-internet[ja]

Juhud, kus võib tekkida seosõiguse rikkumine

Kui kasutate oma kaubamärgiga kaartidel kuulsuste või sportlaste fotosid ilma nende nõusolekuta, siis loomulikult ei ole teil luba seosõiguse kasutamiseks. Seetõttu võib kuulsuste või sportlaste fotode kasutamine oma kaubamärgiga kaartidel rikkuda seosõigust. Siiski tuleb märkida, et seosõigust peetakse privaatsusõiguse üheks vormiks ja kuulsuste või sportlaste puhul on oluline ka järgnevalt tutvustatav avalikkuse õigus.

Seos avalikkuse õigusega

Avalikkuse õiguse probleemid

Oma kaubamärkide kaartide müümisel võib avalikkuse õigus muutuda probleemiks juhul, kui kasutatakse kuulsuste fotosid. Lisaks võib avalikkuse õiguse puhul tekkida küsimus, kas see kehtib mitte ainult inimeste, vaid ka näiteks võidusõiduhobuste suhtes. Kui võidusõiduhobuste avalikkuse õigust ei tunnustata, siis võib eeldada, et isegi kui teete oma kaubamärkide kaarte oma pildistatud võidusõiduhobuste fotodega ja müüte neid, ei riku see avalikkuse õigust.

Mis on avalikkuse õigus?

Kuulsuste nimed ja portreed omavad klientide ligimeelitamise jõudu, mistõttu neil on majanduslik kasu või väärtus. Ja see õigus kontrollida eksklusiivselt majanduslikku kasu või väärtust, mis tuleneb nende enda nimest ja portreest (st mitte lubada kolmandatel isikutel seda kasutada ilma loata), on avalikkuse õigus.

https://monolith.law/reputation/publicityrights[ja]

Kas võidusõiduhobustel on avalikkuse õigus?

Seoses küsimusega, kas võidusõiduhobustel on avalikkuse õigus, on kõrgeim kohus otsustanud järgmiselt Gallop Raceri juhtumi apellatsioonkaebuse korral:

“Esimese astme kohtu hagejad on need, kes omavad või on omadanud võidusõiduhobuseid, kuid võidusõiduhobuste omandiõigus piirdub nende eksklusiivse kontrollivõimega füüsilise asjana, mitte ei ulatu otse kontrollima nende nimetust jne kui mittefüüsilist asja. Seega, isegi kui kolmas isik kasutab võidusõiduhobuse majanduslikku väärtust, nagu klientide ligimeelitamise jõud, ilma omaniku eksklusiivset kontrollivõimet rikkumata, ei tohiks seda kasutamist pidada võidusõiduhobuse omandiõiguse rikkumiseks.”

Ülaltoodud kõrgeima kohtu otsusest lähtudes võib üldiselt eeldada, et füüsilistele asjadele ei tunnustata avalikkuse õigust.

https://monolith.law/reputation/publicity-right-on-things[ja]

Avalikkuse õiguse rikkumise juhtumid

Kuulsuste ja sportlaste fotode puhul on inimesi, kes soovivad osta neid fotosid kasutavaid tooteid, seega võib öelda, et neil on klientide ligimeelitamise jõud. Seetõttu, kui kasutate oma kaubamärkide kaartidel kuulsuste või sportlaste fotosid ilma loata, võib see rikkuda fotodel kujutatud kuulsuste või sportlaste avalikkuse õigust ja olla seadusevastane.

Kaubamärgiõigusega seotud küsimused

Mis on kaubamärgiõigus?

Kaubamärk on märk või nimi (identifitseerimismärk), mida ettevõtja kasutab oma toodete või teenuste eristamiseks teiste ettevõtjate omadest. Selliseid “märke” või “nimesid”, mida kasutatakse toodete või teenuste juures, kaitstakse varana “kaubamärgiõiguse” abil, mis on intellektuaalomandi õigus. Kaubamärgid võivad olla tekst, kujundid, sümbolid, kolmemõõtmelised kujundid või nende kombinatsioonid. Alates 2015. aastast (Heisei 27) on võimalik registreerida ka liikuvaid kaubamärke, hologramm-kaubamärke, ainult värvist koosnevaid kaubamärke, helikaubamärke ja asukohakaubamärke.

Kaubamärgiõigusega seotud probleemid

Kui müüte oma loodud kaardimängu kaarte, võivad kaubamärgiõigusega seotud probleemid tekkida peamiselt kahes olukorras:

• Esiteks, kui kasutate kaubamärgina registreeritud tegelaskuju illustratsiooni.
• Teiseks, kui kasutate kaubamärgina registreeritud logo.

Kaubamärgiõiguse rikkumise juhtumid

Tegelaskujude kujutisi ja illustratsioone on võimalik kaubamärgina registreerida. Üldiselt registreeritakse kaubamärgina tegelaskujude iseloomulikud poosid. Kui loote kaardimängu kaarte, kasutades kaubamärgina registreeritud tegelaskuju, ja müüte neid, rikute kaubamärgiõigust. Samuti rikute kaubamärgiõigust, kui kasutate kaardimängu kaartidel kaubamärgina registreeritud logo.

Üks populaarseid kaardimänge on Yu-Gi-Oh. Yu-Gi-Oh kaarte müüakse sageli kõrge hinnaga ja paljud inimesed müüvad oma loodud kaarte. Viimasel ajal on olnud juhtumeid, kus inimesed on loonud Yu-Gi-Oh kaarte ja neid müües rikkunud kaubamärgiseadust (sarnase kaubamärgi kasutamine) ning on selle eest vahistatud.

https://monolith.law/corporate/trademark-infringement-cases-illegalityjudgment[ja]

Kokkuvõte

Ülaltoodud tekstis selgitasime õiguslikke probleeme, mis võivad tekkida oma kujundusega kauplemiskaartide müümisel. Viimastel aastatel on interneti arengu tõttu muutunud lihtsamaks kaupade müümine veebioksjonitel ja turgudel ning seetõttu on suurenenud ka juhtumid, kus müüakse ise loodud kauplemiskaarte. Kuid nagu selles artiklis selgitatud, võib teiste poolt loodud tegelaskujude või kuulsuste fotode kasutamine rikkuda teiste õigusi. Seetõttu peavad need, kes kaaluvad oma kujundusega kauplemiskaartide müümist, mõistma õiguslikke küsimusi. Nendes küsimustes, nagu autoriõigus, isikuõigus, avalikkuse õigus või kaubamärgiõigus, nõutakse õigusalaseid teadmisi ja professionaalset otsust, seega soovitame konsulteerida advokaadiga.