Les 4 étapes pour identifier les posteurs sur 5chan et le coût moyen

Le plus grand site de forum anonyme au Japon, connu sous le nom de “5chan”. Bien qu’il soit un lieu de rassemblement pour de nombreuses informations, il peut également être utilisé pour diffamer des individus ou des entreprises. Que faire si un message diffamatoire est posté ? Nous allons expliquer comment identifier l’auteur d’un tel message et donner une estimation des frais d’avocat nécessaires pour cela.

Qu’est-ce que «5ch (anciennement 2ch)»

Caractéristiques et entité de gestion de 5ch (anciennement 2ch)

5ch est le plus grand site de forum anonyme. L’entité de gestion actuelle est une société étrangère appelée «Loki Technology Inc».

En fait, le célèbre site de forum anonyme «2ch» n’existe plus. «2ch», créé en 1999 par M. Hiroyuki Nishimura, a été divisé en deux sites en 2014 en raison d’un conflit sur les droits de gestion. L’ancien «2ch» a changé de gestionnaire, qui était une personne différente de M. Nishimura, et le nom du site et le domaine ont été changés en «5ch». Par ailleurs, M. Nishimura a créé un nouveau «2ch (2ch.sc)».

Les circonstances et les relations entre l’apparition de «5ch (anciennement 2ch)» et «2ch (2ch.sc)» sont complexes, nous les expliquons donc dans un autre article.

https://monolith-law.jp/reputation/difference-between-2ch-and-5ch[ja]

Exemples de diffamation sur 5ch (anciennement 2ch)

Sur 5ch (anciennement 2ch), il y a des fils de discussion où se rassemblent les dernières nouvelles, des publications sur diverses entreprises et personnalités célèbres, et des forums où ces fils de discussion sont rassemblés. Par conséquent, il existe également des publications telles que :

• Des publications sur des articles d’arrestation qui ont été rapportés dans le passé et qui ont déjà disparu des sites officiels tels que les journaux
• Des publications qualifiant les entreprises de «black entreprises»

Comme mentionné plus tard, pour identifier l’auteur d’une publication, il est nécessaire que cette publication soit illégale. Il n’est pas possible d’identifier l’auteur d’une publication qui n’est pas illégale. Par conséquent, la question de savoir si la publication en question est illégale ou non est un point important à considérer lors de l’identification de l’auteur.

https://monolith-law.jp/reputation/delete-arrest-history[ja]

https://monolith-law.jp/reputation/black-companies-dafamation[ja]

Étape 1 pour identifier l’auteur d’un post : Demande de divulgation de l’adresse IP

Qu’est-ce qu’une adresse IP ?

La première étape pour identifier l’auteur d’un post sur 5chan (anciennement 2chan) est de demander la divulgation de l’adresse IP. Une adresse IP est une information unique que chaque terminal connecté à Internet possède, c’est en quelque sorte “l’adresse sur Internet”.

Sur 5chan (anciennement 2chan), il est possible de poster de manière anonyme. Lors de la création d’un fil de discussion ou de la réponse à un fil existant, il est nécessaire d’entrer des informations telles que “nom” et “E-mail (adresse e-mail)”, mais ces champs peuvent être laissés vides, et en réalité, la plupart des posts sont anonymes.

Par conséquent, les opérateurs de 5chan (anciennement 2chan) ne connaissent même pas le nom de l’auteur d’un post, et encore moins son adresse. En revanche, 5chan (anciennement 2chan) enregistre l’adresse IP de celui qui a posté, il est donc nécessaire de procéder à une procédure pour faire divulguer ce journal.

Demande de divulgation de l’adresse IP de l’auteur d’un post par une procédure de référé

Pour obtenir la divulgation d’une adresse IP, il est généralement nécessaire d’utiliser une procédure judiciaire.

https://monolith-law.jp/reputation/deletionrequest-for-2chand5ch[ja]

Cette procédure judiciaire est spécifiquement une procédure de référé, qui est une procédure rapide. Les procès prennent toujours du temps, mais dans le cas d’une procédure de référé, elle peut être mise en œuvre en 1 à 2 mois. Le coût moyen des honoraires d’avocat pour cette procédure est d’environ

300 000 yens pour les frais initiaux, et 300 000 yens pour les honoraires de succès

Quels sont les honoraires d’un avocat pour une affaire de diffamation ? [ja]

Il est à noter que dans cette procédure, il est possible de demander simultanément la divulgation de l’adresse IP et la suppression. Le coût mentionné ci-dessus est pour les deux actions. Cependant, le coût varie naturellement en fonction du contenu et du volume du post concerné. Dans le cas de 5chan (anciennement 2chan), il y a souvent de nombreux cas où une grande quantité de diffamation est postée contre un individu ou une entreprise, et dans de tels cas, le coût peut augmenter.

De plus, comme l’entité qui exploite 5chan (anciennement 2chan) est une société étrangère, il est nécessaire de prévoir des frais réels légèrement plus élevés pour obtenir son enregistrement.

Nécessité de prétendre et de prouver que le post est illégal

Pour obtenir l’approbation du tribunal pour la divulgation (et la suppression) de l’adresse IP dans cette procédure, il est nécessaire de prétendre et de prouver que le post est illégal. C’est un peu compliqué, mais ce qui est demandé ici est strictement “que le post est illégal”. Lorsqu’on demande la suppression par une demande de suppression plutôt que par une procédure judiciaire, les raisons de demander la suppression peuvent être largement

• Violation des conditions d’utilisation
• Illégalité

Il y a deux types de motifs. Par exemple, sur 5chan (anciennement 2chan),

Les informations qui présentent un risque réel de nuire à la société, par exemple, les méthodes de fabrication de bombes, les informations qui suggèrent le commerce de drogues

Comment demander la suppression d’un post sur 5chan (anciennement 2chan)[ja]

Il existe des critères de suppression qui stipulent que ces éléments sont des cibles de suppression. Cependant, cela signifie simplement que les opérateurs de 5chan (anciennement 2chan) jugent que ces posts sont des cibles de suppression et les suppriment volontairement, et ces posts ne sont pas nécessairement “illégaux”.

Pour obtenir l’approbation de la demande de divulgation de l’adresse IP, il est nécessaire d’avoir

• Une affirmation juridique que le post est illégal
• Des preuves pour étayer cette affirmation

Il s’agit du savoir-faire et des connaissances spécialisées d’un avocat en matière de gestion de la réputation, en ce qui concerne la relation spécifique avec le post, pourquoi ce post peut être considéré comme illégal, et quelles preuves doivent être préparées.

Étape 2 pour identifier l’auteur d’un post : Interdiction de supprimer les logs

Lorsque l’adresse IP est révélée à l’étape 1, le fournisseur d’accès à Internet utilisé par l’auteur du post (par exemple, Nifty pour une ligne fixe, Docomo pour une ligne mobile) est identifié. Ce fournisseur détient un journal (log) contenant le nom et l’adresse de l’abonné qui utilisait cette adresse IP à la date et à l’heure spécifiées. Par conséquent, la prochaine étape consiste à demander au fournisseur de révéler le nom et l’adresse… Cependant, les fournisseurs ne conservent pas les logs indéfiniment. En particulier, pour les lignes mobiles, les opérateurs de téléphonie mobile suppriment les logs de connexion après environ trois mois. Pour les lignes fixes, la durée est d’environ 6 à 12 mois.

Par conséquent, il est généralement nécessaire d’engager une nouvelle procédure judiciaire pour ordonner au fournisseur de “ne pas supprimer le log en question”.

Cependant, en réalité, de nombreux fournisseurs, si on leur notifie que “nous allons demander la divulgation du nom et de l’adresse par le biais du tribunal, donc veuillez conserver le log sans le supprimer pour le moment”, conserveront le log. Par conséquent, dans de nombreux cas, une simple notification suffit. Néanmoins, même dans ce contexte, il est nécessaire de prouver et d’argumenter comment le post sur le forum 5channel (anciennement 2channel) est illégal.

Il n’y a pas beaucoup d’informations sur le coût des avocats pour cette notification sur Internet, mais dans de nombreux cas, environ 100 000 yens devraient suffire.

Étape 3 pour identifier l’auteur d’un post : Demande de divulgation de l’adresse et du nom

Si le fournisseur a conservé les logs à l’étape 2, vous demanderez ensuite au fournisseur de divulguer l’adresse et le nom de l’auteur du post. Cette partie n’est pas une mesure provisoire rapide, mais devient une procédure judiciaire formelle. L’adresse et le nom sont bien sûr des informations personnelles importantes. Par exemple, même si quelqu’un a posté sur 5chan (anciennement 2chan) que certaine entreprise est une “entreprise noire”, si le post est suffisamment justifié et n’est pas illégal, les informations personnelles de l’auteur du post devraient peut-être être protégées. Le tribunal, conscient de ces problèmes, n’autorise la divulgation de l’adresse et du nom que si elle est reconnue comme illégale dans une procédure formelle.

Le coût moyen de l’avocat pour cette partie, selon les informations en ligne, est

environ 300 000 yens pour les frais initiaux, et environ 200 000 yens pour les honoraires de succès

Quels sont les frais d’avocat pour les dommages à la réputation et le processus d’indemnisation ?[ja]

On peut dire que cela dépend également du contenu et de la quantité du post.

Étape 4 pour identifier l’auteur d’un post : Demande d’indemnisation

Si vous gagnez le procès de l’étape 3, l’adresse et le nom de l’auteur du post sur 5chan (anciennement 2chan) seront révélés (plus précisément, l’abonné de la ligne que l’auteur utilisait). Vous pouvez alors demander à cet auteur de vous indemniser pour les dommages subis, y compris les frais d’avocat (frais d’enquête) engagés lors des étapes 1 à 3, ainsi que pour le préjudice moral.

En théorie, si vous parvenez à identifier l’auteur du post et que votre demande d’indemnisation est acceptée, et si le montant des dommages est remboursé, il n’y aura pas de charge financière pour la partie lésée. Cependant, il y a des risques associés à l’identification de l’auteur et à la récupération de l’indemnisation, même si l’auteur a été identifié. Nous expliquons ces risques en détail dans l’article ci-dessous.

https://monolith-law.jp/reputation/disclosure-of-ipaddress[ja]

Cependant, en ce qui concerne le risque de ne pas pouvoir identifier l’auteur, 5chan (anciennement 2chan) bloque les adresses IP et les fournisseurs d’accès Internet qui sont souvent utilisés par les “trolls”. Ces adresses IP et fournisseurs d’accès Internet sont ceux qui offrent un haut niveau d’anonymat, comme les serveurs proxy étrangers et les réseaux Wi-Fi publics.

De plus, dans le cas des entreprises, l’accès à 5chan (anciennement 2chan) depuis l’entreprise est souvent interdit, car il est considéré comme un accès à un site sans rapport avec le travail.

Par conséquent, on peut dire que 5chan (anciennement 2chan) a moins de posts provenant de lignes hautement anonymes ou de lignes d’entreprise par rapport à l’Internet en général, et a plus de posts provenant de lignes résidentielles ou de téléphones portables personnels.

Résumé

Comme nous l’avons vu, l’identification des auteurs de publications anonymes sur 5chan (anciennement 2chan) n’est pas une tâche facile, mais elle n’est pas non plus impossible. En fait, si ces publications sont laissées sans surveillance, elles peuvent rester en ligne pendant longtemps et potentiellement entraîner des risques pour la réputation.

En raison de la complexité du processus de suppression des messages, il est essentiel de consulter un avocat qui a une connaissance approfondie de la pratique. Pour comprendre combien cela pourrait coûter et combien de temps cela pourrait prendre pour supprimer un message, il serait préférable de consulter au moins une fois.