किरदारों के पब्लिसिटी अधिकार और विभिन्न बौद्धिक संपदा अधिकारों के संबंध क्या हैं?

उदाहरण के लिए, नेट ऑक्शन या फ्रीमार्केट जैसी जगहों पर, अपने बनाए हुए ट्रेडिंग कार्ड को बेचने वाले लोगों को देखने का अनुभव किसी ने किया होगा। नेट ऑक्शन या फ्रीमार्केट जैसी जगहों पर, अपने बनाए हुए ट्रेडिंग कार्ड को “ओरिजिनल कार्ड” या “ओरिका” आदि के रूप में बेचा जाता है।

ऐसे अपने बनाए हुए ट्रेडिंग कार्ड, जिनमें आपने खुद की सोची हुई किरदार या खुद की ली गई फ़ोटो (जिनमें व्यक्ति के चित्राधिकार या पब्लिसिटी अधिकार का उल्लंघन हो रहा हो, उन्हें छोड़कर।) का उपयोग किया है, उनमें कानूनी समस्या नहीं उत्पन्न होती है।

हालांकि, अगर आप अपने बनाए हुए ट्रेडिंग कार्ड में किसी और के डिज़ाइन किए गए किरदार या किसी और की ली गई फ़ोटो का उपयोग करते हैं, तो आप किसी और के कॉपीराइट, चित्राधिकार, पब्लिसिटी या ट्रेडमार्क का उल्लंघन कर सकते हैं।

यह एक मुद्दा है कि “किरदार” के साथ किस प्रकार के अधिकार जुड़े होते हैं। और जब आप उस किरदार का उपयोग अपने बनाए हुए ट्रेडिंग कार्ड में करते हैं, तो कौन सी कानूनी समस्याएं उत्पन्न होती हैं।

इस लेख में, अपने बनाए हुए ट्रेडिंग कार्ड की बिक्री के उदाहरण के साथ, किरदारों के आसपास, पब्लिसिटी आदि बौद्धिक संपदा अधिकारों को केंद्र में रखकर कानूनी मुद्दों पर चर्चा की जाएगी।

कॉपीराइट के साथ संबंध

कॉपीराइट का मुद्दा उठने वाले परिस्थितियां

जब आप अपने निर्मित ट्रेडिंग कार्ड को बेचने जा रहे होते हैं, तो कॉपीराइट का मुद्दा उठने वाले मामले में, दूसरे व्यक्ति द्वारा डिज़ाइन किए गए किरदार का उपयोग किया गया होता है या दूसरे व्यक्ति द्वारा ली गई फ़ोटो का उपयोग किया गया होता है। उदाहरण के लिए, लोकप्रिय किरदार का उपयोग करने वाले ट्रेडिंग कार्ड या मनोरंजन कलाकारों या खेल के खिलाड़ियों की फ़ोटो का उपयोग करने वाले ट्रेडिंग कार्ड आदि हो सकते हैं।

कॉपीराइट क्या है

कॉपीराइट के बारे में, पेटेंट की तरह किसी भी पंजीकरण या अन्य प्रक्रिया को अनुसरण करने की आवश्यकता नहीं होती, जब आपने कोई रचना की होती है, तो कानूनी रूप से यह स्वतः ही उत्पन्न हो जाता है। कॉपीराइट को कानूनी रूप से मान्यता प्राप्त करने के लिए किसी विशेष प्रक्रिया की आवश्यकता नहीं होती है, इसलिए इसे अनिर्दिष्टता सिद्धांत कहा जाता है। और, कॉपीराइट अधिनियम धारा 2 अनुच्छेद 1 क्लॉज 1 में, इसके बारे में निम्नलिखित तरीके से प्रावधान किया गया है।

(परिभाषा)
धारा दो। इस कानून में, निम्नलिखित प्रत्येक अनुच्छेद में उल्लिखित शब्दों का अर्थ, प्रत्येक अनुच्छेद में निर्धारित होता है।
एक। कॉपीराइट वर्क – विचारों या भावनाओं को सृजनात्मक रूप से व्यक्त किया गया होता है, जो साहित्य, विज्ञान, कला या संगीत के क्षेत्र में आता है।

इस कॉपीराइट अधिनियम धारा 2 अनुच्छेद 1 क्लॉज 1 से, सभी सृजनात्मक कार्य कॉपीराइट अधिनियम के अंतर्गत कॉपीराइट वर्क के रूप में मान्य नहीं होते हैं, कॉपीराइट वर्क के रूप में मान्यता प्राप्त करने के लिए, यह आवश्यक है कि विचारों या भावनाओं को सृजनात्मक रूप से व्यक्त किया गया हो, जो साहित्य, विज्ञान, कला या संगीत के क्षेत्र में आता हो।

किरदारों का कॉपीराइट

तो, क्या किरदारों को कॉपीराइट मान्यता प्राप्त हो सकती है? किरदारों के बारे में, कुछ लोग यह सोच सकते हैं कि स्वतः ही कॉपीराइट मान्यता प्राप्त हो सकती है, लेकिन वास्तव में, किरदारों की छवि को कॉपीराइट मान्यता प्राप्त नहीं की जा सकती है। जैसा कि ऊपर बताया गया है, कॉपीराइट अधिनियम धारा 2 अनुच्छेद 1 क्लॉज 1 के अनुसार, कॉपीराइट वर्क के रूप में मान्य होने के लिए, यह आवश्यक है कि विचारों या भावनाओं को सृजनात्मक रूप से “व्यक्त” किया जाए। इसलिए, किरदारों की छवि को कॉपीराइट वर्क के रूप में नहीं माना जा सकता है (पोपाई नेकटाई मामला, सर्वाधिक न्यायालय 9.7.17)।

हालांकि, यदि किरदार की छवि केवल एक छवि नहीं है, बल्कि विशेष रूप से व्यक्त की गई है, तो उसे कॉपीराइट मान्यता प्राप्त हो सकती है। इसलिए, यदि आप किरदार के चित्र का उपयोग करके अपने खुद के ट्रेडिंग कार्ड बनाते हैं, तो यह कॉपीराइट उल्लंघन हो सकता है।

दूसरी ओर, यदि आप किरदार का उपयोग करके अपना खुद का चित्र बनाते हैं, और उस चित्र का उपयोग करके अपने खुद के कार्ड बनाते हैं, तो यह कॉपीराइट उल्लंघन नहीं हो सकता है।
हालांकि, पहले से मौजूद विशेष चित्र के संबंध में, पहले से मौजूद चित्र या छवियों पर आधारित चित्र (आधारितता) जिसमें पहले से मौजूद कॉपीराइट वर्क की मूल विशेषताओं को, नए कॉपीराइट वर्क से भी सीधे महसूस किया जा सकता है (समानता), ऐसे मामले में, यह कॉपीराइट उल्लंघन हो सकता है, इसलिए, दूसरे के चित्र का उपयोग करने के मामले में, कॉपीराइट उल्लंघन के मामले अधिक होने की संभावना होती है।

फोटो का कॉपीराइट

अगला, क्या फोटो को कॉपीराइट मान्यता प्राप्त हो सकती है?
फोटो के बारे में, यदि वह कॉपीराइट अधिनियम धारा 2 अनुच्छेद 1 क्लॉज 1 के अंतर्गत आती है, तो उसे कॉपीराइट मान्यता प्राप्त हो सकती है।

फोटो के बारे में, विषय की व्यवस्था, फोटोग्राफी का कोण और प्रकाश की दिशा आदि, फोटोग्राफी की प्रक्रिया में, फोटोग्राफर के कुछ विचारों या भावनाओं को सृजनात्मक रूप से व्यक्त किया जा सकता है। ऐसे मामले में, यह कॉपीराइट अधिनियम धारा 2 अनुच्छेद 1 क्लॉज 1 के अंतर्गत आता है और उसे कॉपीराइट मान्यता प्राप्त हो सकती है।

दूसरी ओर, कॉपीराइट अधिनियम धारा 2 अनुच्छेद 1 क्लॉज 1 के अंतर्गत नहीं आने वाली अत्यंत सरल और मशीनी तरीके से ली गई फोटो के बारे में, कॉपीराइट मान्यता प्राप्त नहीं हो सकती है।

कॉपीराइट उल्लंघन की स्थिति

किरदारों के बारे में

यदि आपने अपने ट्रेडिंग कार्ड में किसी और के द्वारा डिज़ाइन किए गए किरदार के चित्र का उपयोग किया है, तो इससे चित्र के निर्माता का कॉपीराइट उल्लंघन हो सकता है। इसके अलावा, नीचे उल्लिखित ट्रेडमार्क अधिकार के संबंध में समस्या उत्पन्न हो सकती है, इसलिए सतर्क रहना आवश्यक है।

फ़ोटो के बारे में

यदि आपने अपने ट्रेडिंग कार्ड में किसी और के द्वारा खींची गई किरदार, मनोरंजन कलाकार या खेल के खिलाड़ी की फ़ोटो का उपयोग किया है, तो इससे फ़ोटो के निर्माता का कॉपीराइट उल्लंघन हो सकता है।

वहीं, यदि आपने खुद की खींची हुई फ़ोटो का उपयोग ट्रेडिंग कार्ड में किया है, तो इससे फ़ोटो के निर्माता का कॉपीराइट उल्लंघन नहीं होता।
हालांकि, यदि आपने किसी और के द्वारा बनाई गई चित्र की फ़ोटो का उपयोग किया है, तो इससे चित्र के निर्माता का कॉपीराइट उल्लंघन हो सकता है।
इसके अलावा, कॉपीराइट उल्लंघन न होने की स्थिति में भी, नीचे उल्लिखित चित्राधिकार और पब्लिसिटी अधिकार के संबंध में समस्या उत्पन्न हो सकती है, इसलिए सतर्क रहना आवश्यक है।

चित्राधिकार के संबंध में

चित्राधिकार समस्या के संदर्भ

अपने निर्मित ट्रेडिंग कार्ड की बिक्री करते समय, चित्राधिकार समस्या तब उत्पन्न होती है जब उपयोग की गई तस्वीर में किसी विशेष व्यक्ति का चेहरा या रूप उपयोग किया गया हो।
उदाहरण के लिए, मनोरंजन कलाकार की तस्वीर वाले ट्रेडिंग कार्ड या खेल के खिलाड़ी की तस्वीर वाले ट्रेडिंग कार्ड आदि।

चित्राधिकार क्या है

चित्राधिकार वह अधिकार है जिसमें किसी विशेष व्यक्ति का चेहरा या रूप, किसी विशेष व्यक्ति की अनुमति के बिना, ‘फोटोग्राफ’ या ‘प्रकाशित’ नहीं किया जा सकता। चित्राधिकार के बारे में, चित्राधिकार को स्पष्ट रूप से मान्यता देने वाले प्रावधान कानूनी रूप से मौजूद नहीं हैं। चित्राधिकार, संविधान के अनुच्छेद 13 (जापानी संविधान के अनुच्छेद 13) के ‘सभी नागरिकों को, व्यक्ति के रूप में सम्मानित किया जाता है। जीवन, स्वतंत्रता और खुशी की खोज के प्रति नागरिकों के अधिकारों के बारे में, सार्वजनिक कल्याण के विरुद्ध नहीं होने तक, विधान और अन्य राष्ट्रीय नीतियों पर, अधिकतम सम्मान की आवश्यकता होती है’ के आधार पर मान्यता प्राप्त करने वाले अधिकार हैं, और यह निर्णय आदि द्वारा स्थापित किए गए अधिकार हैं।

https://monolith.law/reputation/portraitrights-onthe-internet[ja]

चित्राधिकार उल्लंघन के मामले

अगर आप अपने निर्मित ट्रेडिंग कार्ड में मनोरंजन कलाकार या खेल के खिलाड़ी की तस्वीर का बिना अनुमति के उपयोग करते हैं, तो स्वाभाविक रूप से, चित्राधिकार के उपयोग के बारे में कोई अनुमति नहीं होती है। इसलिए, अगर आप मनोरंजन कलाकार या खेल के खिलाड़ी की तस्वीर को अपने निर्मित ट्रेडिंग कार्ड में उपयोग करते हैं, तो आप चित्राधिकार का उल्लंघन कर सकते हैं। हालांकि, चित्राधिकार को प्राइवेसी अधिकार के एक रूप के रूप में माना जाता है, और मनोरंजन कलाकार या खेल के खिलाड़ी के संबंध में, अगले में प्रस्तुत पब्लिसिटी अधिकार के संबंध महत्वपूर्ण होते हैं।

पब्लिसिटी अधिकार के संबंध में

पब्लिसिटी अधिकार से संबंधित मुद्दे

अपने निर्मित ट्रेडिंग कार्ड की बिक्री करते समय, पब्लिसिटी अधिकार से संबंधित मुद्दे उभरते हैं जब प्रसिद्ध व्यक्तियों की तस्वीरें इस्तेमाल की जाती हैं। इसके अलावा, पब्लिसिटी अधिकार के संबंध में, यह भी मुद्दा उठता है कि क्या इसे केवल व्यक्तियों पर ही सीमित किया जाना चाहिए या उदाहरण के लिए, घुड़दौड़ घोड़े जैसी वस्तुओं पर भी मान्यता दी जानी चाहिए। यदि वस्तुओं पर पब्लिसिटी अधिकार को मान्यता नहीं दी जाती, तो आप अपनी खुद की फ़ोटो लेकर अपने ट्रेडिंग कार्ड बना सकते हैं और उन्हें बेच सकते हैं, और इससे पब्लिसिटी अधिकार का उल्लंघन नहीं होगा।

पब्लिसिटी अधिकार क्या है

प्रसिद्ध व्यक्तियों के नाम और चित्र ग्राहकों को आकर्षित करने में सक्षम होते हैं, इसलिए यह एक आर्थिक लाभ या मूल्य उत्पन्न करते हैं। और इस आर्थिक लाभ या मूल्य को व्यक्तिगत रूप से नियंत्रित करने का अधिकार (अर्थात, बिना अनुमति के तीसरे पक्ष द्वारा उपयोग नहीं करने देने का) पब्लिसिटी अधिकार कहलाता है।

https://monolith.law/reputation/publicityrights[ja]

क्या घुड़दौड़ घोड़ों को पब्लिसिटी अधिकार मिल सकता है

घुड़दौड़ घोड़ों को पब्लिसिटी अधिकार मिल सकता है या नहीं, इस मुद्दे पर, सर्वोच्च न्यायालय ने गैलॉप रेसर मामले के अपील याचिका में निम्नलिखित तरीके से निर्णय दिया है:

“पहले न्यायाधीश द्वारा, मुख्य विवादिय घुड़दौड़ घोड़ों के मालिक हैं, या थे, लेकिन घुड़दौड़ घोड़ों आदि की संपत्ति का अधिकार, उनकी वस्तुविज्ञानिक पहलु के प्रति विशेष नियंत्रण क्षमता के रूप में ही सीमित होता है, और उनके नाम आदि के अमूर्त पहलु को सीधे नियंत्रित करने की क्षमता तक नहीं पहुंचता है, इसलिए, तीसरे पक्ष द्वारा, घुड़दौड़ घोड़े के वस्तुविज्ञानिक पहलु के प्रति मालिक की विशेष नियंत्रण क्षमता का उल्लंघन किए बिना, घुड़दौड़ घोड़े के नाम आदि के ग्राहक आकर्षण क्षमता आदि का उपयोग करने पर, उसके उपयोग की क्रिया, घुड़दौड़ घोड़े के स्वामित्व अधिकार का उल्लंघन नहीं होती है।”

सर्वोच्च न्यायालय के इस निर्णय से, सामान्यतः, वस्तुओं के लिए पब्लिसिटी अधिकार को मान्यता नहीं दी जाती है।

पब्लिसिटी अधिकार का उल्लंघन होने की स्थिति

मनोरंजन के क्षेत्र के लोगों या खेल के खिलाड़ियों की तस्वीरों के बारे में, उन तस्वीरों का उपयोग होने के कारण खरीदने की इच्छा रखने वाले लोग होते हैं, और इसलिए यह कहा जा सकता है कि वे ग्राहकों को आकर्षित करने की क्षमता रखते हैं। इसलिए, अपने निर्मित ट्रेडिंग कार्ड में, मनोरंजन के क्षेत्र के लोगों या खेल के खिलाड़ियों की तस्वीरों का बिना अनुमति के उपयोग करने से, वे व्यक्ति जिनकी तस्वीरें ली गई हैं, उनके पब्लिसिटी अधिकार का उल्लंघन हो सकता है, और यह अवैध हो सकता है।

ट्रेडमार्क अधिकार के साथ संबंध

ट्रेडमार्क अधिकार क्या है

सबसे पहले, ट्रेडमार्क वह चिह्न या नामकरण (पहचान चिन्ह) होता है जिसका उपयोग व्यापारी अपने (अपनी कंपनी के) उत्पादों और सेवाओं को दूसरों (अन्य कंपनियों) से अलग करने के लिए करते हैं।
ऐसे ‘मार्क’ या ‘नामकरण’ को संपत्ति के रूप में सुरक्षित करना ही ‘ट्रेडमार्क अधिकार’ कहलाता है, जो एक बौद्धिक संपत्ति अधिकार है। ट्रेडमार्क में अक्षर, आकृति, चिन्ह, त्रिमात्रक आकार और इनके संयोजन आदि के प्रकार होते हैं।
साथ ही, 2015 (हेसी 27) अप्रैल से, गतिशील ट्रेडमार्क, होलोग्राम ट्रेडमार्क, केवल रंगों से बने ट्रेडमार्क, ध्वनि ट्रेडमार्क और स्थिति ट्रेडमार्क के लिए भी ट्रेडमार्क पंजीकरण करने की सुविधा उपलब्ध हुई है।

ट्रेडमार्क अधिकार समस्या बनने के स्थिति

अपने बनाए ट्रेडिंग कार्ड बेचने के समय, ट्रेडमार्क अधिकार समस्या बनने के मुख्य दो मामले हो सकते हैं।

• पहला, ट्रेडमार्क पंजीकृत किरदार के चित्र का उपयोग करने का मामला।
• दूसरा, ट्रेडमार्क पंजीकृत लोगो का उपयोग करने का मामला।

ट्रेडमार्क अधिकार उल्लंघन के मामले

किरदार के चित्र या चित्रण के लिए, ट्रेडमार्क पंजीकरण करना संभव है।
सामान्यतः, किरदार के प्रमुख पोज में ट्रेडमार्क पंजीकरण किया जाता है। ट्रेडमार्क पंजीकृत किरदार का उपयोग करके ट्रेडिंग कार्ड बनाने और बेचने पर यह ट्रेडमार्क अधिकार का उल्लंघन होता है। इसी प्रकार, ट्रेडमार्क पंजीकृत लोगो का उपयोग करके ट्रेडिंग कार्ड बनाने पर भी यह ट्रेडमार्क अधिकार का उल्लंघन होता है।

ट्रेडिंग कार्ड में जो लोकप्रियता है उसमें युगीओह का नाम आता है। युगीओह के कार्ड कई बार उच्च मूल्य में लेन-देन किए जाते हैं, और अपने बनाए ट्रेडिंग कार्ड बेचने वाले लोग भी काफी हैं। हाल के वर्षों में, युगीओह कार्ड को खुद बनाने और ट्रेडमार्क कानून का उल्लंघन (समान ट्रेडमार्क का उपयोग) करने के मामले में गिरफ्तारी के मामले भी देखे गए हैं।

https://monolith.law/corporate/trademark-infringement-cases-illegalityjudgment[ja]

सारांश

उपरोक्त, हमने अपने निर्माण की ट्रेडिंग कार्ड को बेचने के कानूनी मुद्दों के बारे में विवरण दिया है। हाल के वर्षों में, इंटरनेट के विकास के कारण, नेट ऑक्शन और फ्रीमार्केट में उत्पादों को बेचना आसान हो गया है, और अपने निर्माण की ट्रेडिंग कार्ड को बेचने के मामले भी बढ़ रहे हैं। हालांकि, जैसा कि इस लेख में विवेचना की गई है, अगर किसी अन्य व्यक्ति द्वारा डिजाइन किए गए किरदार का उपयोग करते हैं या किसी मनोरंजन कला के व्यक्ति की तस्वीर का उपयोग करते हैं, तो यह अन्य व्यक्ति के अधिकारों का उल्लंघन कर सकता है। इसलिए, जो लोग अपने निर्माण की ट्रेडिंग कार्ड की बिक्री पर विचार कर रहे हैं, उन्हें कानूनी मुद्दों को ठीक से समझने की आवश्यकता है। इन मुद्दों के बारे में, कॉपीराइट, पोर्ट्रेट राइट्स, पब्लिसिटी या ट्रेडमार्क अधिकार आदि, कानूनी ज्ञान और विशेषज्ञ निर्णय की आवश्यकता होती है, इसलिए कृपया वकील से परामर्श करें।