क्या हम उन ग्राहकों से नुकसान भरपाई का दावा कर सकते हैं जिनसे हमने कोई अनुबंध नहीं किया है?

कार्य को सौंपने की स्थिति में, व्यावसायिक सौंपन पर अनुबंध बनाना मूल सिद्धांत है। यदि आपने अनुबंध बनाया होता है, तो अनुबंध स्थापित होने का स्पष्ट होने के कारण, यदि आपको किसी प्रकार का क्षति होता है, तो आप क्षतिपूर्ति का दावा कर सकते हैं। तो, क्या अनुबंध बनाए बिना क्षतिपूर्ति का दावा करना संभव है?

इस लेख में, हम विवरण देंगे कि यदि आपने औपचारिक अनुबंध बनाए बिना काम किया हो, और अनुरोधकर्ता की सुविधा के कारण एकतरफा अनुबंध तोड़ दिया जाता है, जैसी समस्याएं उत्पन्न होती हैं, तो क्या आप क्षतिपूर्ति का दावा कर सकते हैं।

क्या बिना अनुबंध पत्र के भी व्यापारिक ठेका संविधान स्थापित हो सकता है?

व्यापारिक ठेका संविधान पत्र, अनुबंध पत्र की प्रकृति के आधार पर “ठेका” और “अनुपालन” के दो भागों में विभाजित किया जा सकता है। दोनों ही स्थितियों में, यह “नोमिनल कन्ट्रैक्ट” है जो पक्षों के सहमति के अभिप्रेत विचारण केवल पर संविधान स्थापित करता है। अर्थात, अनुबंध पत्र का निर्माण अनुबंध की आवश्यकता नहीं है, और केवल मौखिक वादा पर भी अनुबंध स्थापित होता है। अर्थात, “मैं चाहता हूं कि आप △△ कार्य को ○○ येन में करें” “मैं समझता हूं” जैसी बातचीत केवल, अनुबंध स्थापित हो चुका है।

हालांकि, सॉफ्टवेयर निर्माण या अनुकूलन के उद्देश्य से ठेका अनुबंध के लिए, काम के विवरण और मुआवजा की पुष्टि करने के लिए विशेषण पत्र या अनुमान पत्र जैसे दस्तावेज़ों के माध्यम से, अनुबंध स्थापित हो गया था जब दोनों पक्षों ने पुष्टि की, ऐसा निर्णय भी है।

अनुबंध पत्र के बिना भी अनुबंध स्थापित होता है, लेकिन जब समस्या होती है, तो सबूत नहीं बचता, इसलिए अनुबंध पत्र बनाना बेहतर होगा। अनुबंध पत्र का समापन नहीं कर सकने की स्थिति में भी, विशेषण पत्र या अनुमान पत्र जैसे दस्तावेज़ कम से कम बनाने की सलाह दी जाती है।

अनुबंध पत्र के बिना भी अनुबंध स्थापित होता है, लेकिन जब समस्या होती है, तो सबूत नहीं बचता, इसलिए अनुबंध पत्र बनाना बेहतर होगा। अनुबंध पत्र का समापन नहीं कर सकने की स्थिति में भी, विशेषण पत्र या अनुमान पत्र जैसे दस्तावेज़ कम से कम बनाने की सलाह दी जाती है।

व्यापारिक ठेका संविधान पत्र के विवरण के लिए, कृपया नीचे दिए गए लेख का संदर्भ लें।

https://monolith.law/corporate/regulation-of-outsourcing-contract[ja]

काम पर काम करने के लिए बिना समझौते के अनुबंध करने की स्थिति में, क्या हानि भरपाई का दावा किया जा सकता है?

यदि आपने बिना समझौते के अनुबंध करने के काम पर काम शुरू कर दिया है, और आपको आवेदनकर्ता द्वारा एकतरफा अनुबंध का निरसन की सूचना मिली है, तो क्या आप शुरू किए गए हिस्से के लिए मुआवजा के रूप में हानि भरपाई का दावा कर सकते हैं? इस प्रकार के मामलों में, “क्या समझौता स्थापित हुआ है” और “क्या समझौता स्थापित होने का सबूत दिया जा सकता है” मुख्य बिंदु होते हैं।

यदि समझौता स्थापित हुआ है, तो हानि भरपाई का दावा संभव है

जैसा कि हमने ऊपर देखा, यदि समझौते का अनुबंध नहीं किया गया है, लेकिन पक्षों के बीच सहमति का इशारा है, तो कार्य आवंटन समझौता स्वयं स्थापित हो जाता है। हालांकि, हानि भरपाई का दावा करने के लिए, समझौते की स्थापना का सबूत आवश्यक होता है।

यदि आधिकारिक समझौता नहीं है, तो अनुमान या विनिर्देश आदि जैसे दस्तावेज जिनमें सौंपे गए कार्यों की विवरण और मुआवजा राशि स्पष्ट रूप से उल्लिखित हो, समझौते की स्थापना का सबूत देने में आसानी होती है। यदि इन दस्तावेजों का अस्तित्व नहीं है, तो ईमेल के आदान-प्रदान या फोन की रिकॉर्डिंग आदि को सबूत के रूप में इस्तेमाल किया जाता है। इसके अलावा, उत्पादन को सौंपने की स्थिति को दर्शाने वाले दस्तावेज या भुगतान की ट्रांसफर की स्थिति को दर्शाने वाले पासबुक भी सबूत के रूप में हो सकते हैं। इन सबूतों के माध्यम से, यदि समझौते की स्थापना का सबूत दिया जा सकता है, तो हानि भरपाई का दावा किया जा सकता है।

यदि समझौता स्थापित नहीं हुआ है

यदि समझौते की स्थापना का स्पष्टीकरण नहीं किया जा सकता है, तो “समझौते के अनुबंध की लापरवाही” के कानूनी सिद्धांत के अनुसार, हानि भरपाई का दावा किया जा सकता है। यह एक सिद्धांत है जिसमें कहा गया है कि यदि समझौते की वार्ता चल रही होती है, फिर भी एक पक्ष धर्म के विपरीत कार्य करता है, जिससे दूसरे पक्ष को हानि होती है, तो हानि भरपाई की जिम्मेदारी होती है।

विशेष रूप से, यदि आपने समझौते का अनुबंध करने का इरादा नहीं था, फिर भी आपने समझौते के अनुबंध की गहरी उम्मीद को बढ़ाने वाले कार्यों को दोहराया, और दूसरे पक्ष ने वास्तव में उत्पाद निर्माण का काम शुरू कर दिया, तो यह “समझौते के अनुबंध की लापरवाही” के अंतर्गत आता है।

इस सिद्धांत के आधार पर हानि भरपाई का दावा मान्य करने वाले निर्णय भी हैं, लेकिन यह केवल तब लागू होता है जब धर्म के विपरीत कार्य की मान्यता मिलती है, यानी केवल समझौते की वार्ता करने के बावजूद समझौते का अनुबंध नहीं करने के लिए इसे लागू नहीं किया जाता है। यद्यपि समझौते की वार्ता चल रही होती है, तब भी किसी भी कारण से समझौते का अनुबंध नहीं होता है, यह असामान्य नहीं होता है, और प्रत्येक पक्ष को समझौते का अनुबंध नहीं करने की स्वतंत्रता भी मान्य होती है, इसलिए केवल समझौते का अनुबंध नहीं करने के कारण हानि भरपाई का तुरंत दावा किया जा सकता है।

एनिमे ‘तोक्यो बैबिलॉन 2021’ के चारों ओर उत्पन्न हुई समस्याएं

एनिमे ‘तोक्यो बैबिलॉन 2021’ के चारों ओर GoHands और किंग रेकॉर्ड्स के बीच हुई विवाद को उदाहरण के रूप में दिया जा सकता है, जहां उन्होंने संविदा के बिना प्रोडक्शन शुरू कर दिया था और इससे समस्या उत्पन्न हुई।

2021 अगस्त में, एनिमे प्रोडक्शन कंपनी GoHands ने किंग रेकॉर्ड्स के खिलाफ ‘तोक्यो बैबिलॉन 2021’ के निर्माण खर्च का अदा नहीं किए जाने के मामले में टोक्यो जिला न्यायालय में मुकदमा दायर किया। इस एनिमे का प्रसारण रद्द कर दिया गया था, क्योंकि इसमें चरित्र डिजाइन को आइडल के कपड़ों के समान बताया गया था।

GoHands कंपनी ने ‘तोक्यो बैबिलॉन 2021’ का निर्माण किंग रेकॉर्ड्स कंपनी से ले लिया था और उन्होंने पहले ही 13 एपिसोड सप्लाई कर दिए थे। निर्माण खर्च की कुल राशि 314.6 मिलियन येन की किस्तों में भुगतान की जानी थी, लेकिन पहली भुगतान के बाद उन्होंने दावा किया है कि संविदा एकतरफा तौर पर तोड़ दी गई थी। उन्होंने बाकी निर्माण खर्च के अलावा, यद्यपि वाणिज्यिक संविदा नहीं हुई थी, लेकिन उन्होंने पहले ही 14 से 21 एपिसोड के लिए निर्माण शुरू कर दिया था, जिसके लिए 171.82 मिलियन येन की राशि का भुगतान मांग रहे हैं।

वाणिज्यिक संविदा के बिना 14 से 21 एपिसोड के भुगतान के बारे में, यह विवादित हो सकता है कि क्या संविदा के अन्य साक्ष्यों के आधार पर संविदा का होना साबित किया जा सकता है या नहीं। हालांकि, यहां तक कि अगर संविदा की मौजूदगी मानी जाती है, तो भी GoHands कंपनी द्वारा किए गए अनुकरण के कारण भुगतान नहीं किया जा सकता है।

सारांश

यदि आधिकारिक अनुबंध पत्र आदान-प्रदान नहीं किया गया हो, तो भी व्यापारिक आवंटन अनुबंध स्थापित हो जाता है। हालांकि, किसी भी समस्या के मामले में साक्ष्य देना कठिन हो सकता है, इसलिए यदि संभव हो, तो व्यापार शुरू करने से पहले अनुबंध पत्र समाप्त करना चाहिए। यदि किसी कारणवश, आपने अनुबंध पत्र के बिना कार्य संभाल लिया है और यह समस्या में बदल गया है, तो भी आप अनुबंध की स्थापना का प्रमाण ढूंढ सकते हैं, इसलिए आपको हार मानने की जरूरत नहीं है, बल्कि वकील से परामर्श करना चाहिए।

हमारे दफ्तर द्वारा उपाय की जानकारी

मोनोलिस कानूनी कार्यालय एक ऐसा कानूनी कार्यालय है, जिसमें IT, विशेषकर इंटरनेट और कानून के दोनों पहलुओं में उच्च विशेषज्ञता है। कंपनियों के बीच लेन-देन में, संविदा निर्माण अनिवार्य है। हमारे दफ्तर में, हम टोक्यो स्टॉक एक्सचेंज प्राइम (Tokyo Stock Exchange Prime) सूचीबद्ध कंपनियों से लेकर स्टार्टअप कंपनियों तक, विभिन्न मामलों के लिए संविदा निर्माण और समीक्षा करते हैं। यदि आपको संविदा के बारे में कोई समस्या है, तो कृपया नीचे दिए गए लेख का संदर्भ लें।

https://monolith.law/contractcreation[ja]