MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Hétköznapokon 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

'Személyes használatra OK' és egyéb korlátozott felhasználású ingyenes anyagok használatának figyelembe veendő szempontjai

General Corporate

'Személyes használatra OK' és egyéb korlátozott felhasználású ingyenes anyagok használatának figyelembe veendő szempontjai

Ha cégünk saját weboldalt készít, előfordulhat, hogy gombokhoz és ikonokhoz ingyenes anyagokat használunk.

Az ingyenes anyagok használata azonban nem mindig korlátlan, gyakran vannak felhasználási feltételek. Tegyük fel, hogy van egy feltétel, amely csak a magánhasználatot engedélyezi, és a kereskedelmi használatot tiltja, mégis használjuk ezeket a gombokat és ikonokat a saját weboldalunkon (kereskedelmi használat). Ez azt jelentheti, hogy mások szerzői jogi műveit használjuk engedély nélkül, ami szerzői jogi megsértést eredményezhet.

Ezért ebben a cikkben először ismertetjük az ingyenes anyagok jelentését. Ezután bemutatjuk az engedélyezési hatáskört és a ténylegesen végrehajtott engedélyezési eseteket.

https://monolith.law/corporate/legal-liability-for-using-non-free-material-images[ja]

https://monolith.law/corporate/quote-text-and-images-without-infringing-copyright[ja]

Mi az a szabadon felhasználható anyag?

A “szabadon felhasználható anyag” lehet olyan, amelynek szerzői jogi védelmi ideje lejárt, vagy olyan, amelynek szerzői joga fennáll, de engedélyezett a használata.

A “szabadon felhasználható anyag” kifejezés általánosan használatos, de ez a kifejezés különböző értelemben használható. A szabad (free) szónak többek között a következő jelentései vannak: “szabad, nem kötött, korlátozás nélküli, szabad cselekvésű, (emberi jogi, politikai) szabadsággal rendelkező, önálló, liberális, szabad részvételű, önkéntes, szabad rendszerű”.


Weblio angol-japán, japán-angol szótár[ja]

Ha ezt a szabad kifejezést vesszük alapul, a szabadon felhasználható anyag olyan anyag, amelyet a szerzői jogi védelmi időszak lejárta után, vagy a szerzői jog feladása esetén is szabadon használhatunk (azonban, ha a szerzői jogot feladták, a szerző személyiségi jogait nem szabad megsérteni).

Az a “szabadon felhasználható anyag” kifejezés azonban, amelyet a jogdíj (használati díj) nem szükséges engedélyezésének értelmében használnak, mint például az alábbiakban ismertetett “Irastoya” esetében, ahol a szerzői jog fennáll, és engedélyezett a használata, természetesen, ha az engedélyezési határokon belül nem használják, szerzői jogi megsértés történik. Ezért először ismertetjük a szabadon felhasználható anyagok használatának engedélyezési határait.

A szabad felhasználású anyagok használatának engedélyezési hatásköréről

A szerzői jogi törvény 63. cikkelye a következőképpen rendelkezik a művek használatának engedélyezéséről:

(A művek használatának engedélyezése)

1. A szerzői jog tulajdonosa engedélyezheti másoknak a művének használatát.

2. Az előző bekezdésben említett engedély birtokosa az engedély hatálya alá tartozó használati módok és feltételek keretein belül használhatja az engedélyezett művet.

Szerzői jogi törvény 63. cikkely

A fent említett cikkely szerint, a szabad felhasználású anyagok használatának engedélyezési hatáskörében, a “használati módok és feltételek keretein belül” kell használni azokat. A szabad felhasználású anyagok használatának engedélyezési hatásköréről a felhasználási feltételekben a következő típusokat szokták meghatározni:

Személyes használat

Személyes használat esetén szabadon használhatók az anyagok.

Kereskedelmi használat

A kereskedelmi használat azt jelenti, hogy nem személyes célból, hanem pénzszerzési céllal használják a szabad felhasználású anyagokat. Ha például a saját weboldalunk gombjaihoz vagy ikonjaihoz használjuk a szabad felhasználású anyagokat, akkor ellenőriznünk kell a felhasználási feltételeket, hogy engedélyezett-e a kereskedelmi használat. Még akkor is, ha a kereskedelmi használat engedélyezett, előfordulhat, hogy bizonyos tevékenységeket, például a szabad felhasználású anyagokkal nyomtatott termékek értékesítését, tiltják.

Egyéni használat

Ez a szabad felhasználású anyagok használatának alanya kérdését érinti. Csak egyének használhatják.

Jogi személyek használata

Ez szintén a szabad felhasználású anyagok használatának alanya kérdését érinti. Ha egy jogi személy használja az anyagokat, annak ellenére, hogy csak egyéni használat engedélyezett, akkor szerzői jogi megsértés történhet.

Feldolgozás

A feldolgozásra vonatkozó szabályokat is alaposan ellenőrizni kell. Ha az anyagokat változatlan formában használjuk, akkor nincs probléma, de például, ha a szabad felhasználású anyagok egy részét kivágjuk és használjuk, akkor a feldolgozás nem engedélyezett, és szerzői jogi megsértés történhet.

Szerzői jogi megjelölés

A szabad felhasználású anyagok használatánál a szerzői jog tulajdonjogának jelzése érdekében előfordulhat, hogy a felhasználási feltételek szerint szükség van a szerzői jogi megjelölésre. A felhasználási feltételekben a szerzői jogi megjelölés módjára is lehetnek előírások, ezért a felhasználási feltételekben meghatározott módon kell elvégezni a szerzői jogi megjelölést.

Linkelés

A felhasználási feltételekben előfordulhat, hogy a szabad felhasználású anyagokat szolgáltató weboldalra mutató linket kell elhelyezni. A linkelés módjára is lehetnek előírások a felhasználási feltételekben, ezért alaposan ellenőrizni kell a felhasználási feltételeket.

A szabadon felhasználható anyagok használatának feltételeinek ellenőrzésének fontossága

A fentiekben általános leírást adtunk a szabadon felhasználható anyagok használatának engedélyezési hatásköréről, ezért a következőkben konkrét használati feltételeket hozunk fel példaként, és adunk részletes magyarázatot.

Számos weboldal kínál szabadon felhasználható anyagokat, de a gyakran látott oldalak között van az “Irasutoya” nevű oldal is.

Ezért a következőkben az “Irasutoya” weboldalon található használati feltételeket hozzuk fel példaként. Az “Irasutoya” használati feltételei a következők:

(Irasutoya használati feltételei)
Használati szabályzat
Az oldalunkon elérhető anyagokat a szabályzat hatáskörén belül bárki, magánszemély vagy jogi személy, kereskedelmi vagy nem kereskedelmi célból ingyenesen használhatja. A részleteket a “Gyakran Ismételt Kérdések” részben találja, kérjük, használat előtt ellenőrizze. (Kihagyás)

Az alábbi esetekben díjat számítunk fel. Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a “Kapcsolat” menüponton keresztül.
Kereskedelmi tervezés, amelyben több mint 21 anyagot használ
Magas felbontású anyagok létrehozása (magas felbontású illusztrációk mintája)


Szerzői jog
Az oldalunkon található anyagokat ingyenesen használhatja, de a szerzői jogot nem adtuk fel. Minden anyag szerzői jogát Takashi Mifune birtokolja.
Az anyagokat a szabályzat hatáskörén belül szabadon szerkesztheti vagy módosíthatja. Azonban a szerkesztés vagy módosítás mértékétől függetlenül a szerzői jog nem adható át vagy nem mozgatható át.”

https://www.irasutoya.com/p/terms.html[ja]

A fenti használati feltételek szerint “bárki, magánszemély vagy jogi személy, kereskedelmi vagy nem kereskedelmi célból ingyenesen használhatja” az anyagokat, tehát a megadott célkitűzések hatáskörén belül használhatja az anyagokat anélkül, hogy jogdíjat kellene fizetnie.

Az azonban, hogy “kereskedelmi tervezés, amelyben több mint 21 anyagot használ, magas felbontású anyagok létrehozása”, díjköteles, és ezek a tevékenységek nem tartoznak bele a jogdíjmentes engedélyezési hatáskörbe. A szerzői jogokkal kapcsolatban is egyértelműen meghatározták, hogy “az oldalunkon található anyagokat ingyenesen használhatja, de a szerzői jogot nem adtuk fel”, tehát nem a szerzői jogokat feladó anyagokról van szó, hanem alapvetően csak jogdíjmentes engedélyezést adnak.

A szabadon felhasználható anyagokat kínáló weboldalak esetében használati feltételek állnak rendelkezésre, ezért fontos, hogy alaposan ellenőrizze, milyen hatáskörben van engedélyezve a használat, és milyen tevékenységeket nem szabad végezni, és ennek megfelelően használja a szabadon felhasználható anyagokat.

Összefoglalás

A fentiekben ismertettük a “személyes használatra OK” és hasonló korlátozott felhasználású ingyenes anyagok használatának figyelembe veendő szempontjait. Amikor ingyenes anyagokat használunk, ne gondoljuk, hogy gondtalanul és szabadon használhatjuk őket. Először is, mindig alaposan ellenőrizzük az ingyenes anyagokat kínáló weboldalakon és egyéb helyeken közzétett felhasználási feltételeket. Ha alaposan ellenőrizzük a felhasználási feltételeket, hogy milyen célokra használhatók az anyagok, és milyen tevékenységeket végezhetünk velük, elkerülhetjük a véletlen szerzői jogi megsértéseket.

Ugyanakkor a szerzői jogi felhasználási feltételek gyakran tartalmaznak jogi kifejezéseket, így ha biztos akar lenni abban, hogy nincsenek problémák a szerzői jogok használatával, célszerű jogi tanácsot kérni egy ügyvédtől.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Vissza a tetejére