Cosa significa essere una "mamma" di un VTuber?

Il termine “mama” si riferisce all’illustratore o all’artista che si occupa del design dell’avatar di un VTuber.
Nel mondo dei VTuber, sia i VTuber stessi che i loro ascoltatori usano affettuosamente il termine “mama” per riferirsi a loro.
Nel mondo della creazione artistica, c’è da tempo l’abitudine di chiamare le proprie opere “figli”. Questa usanza è stata trasferita anche nell’ambiente dei VTuber.
Il termine “mama” esprime proprio la relazione quasi parentale che si crea tra il VTuber e l’illustratore o l’artista.

Da dove viene il termine “mamma” per riferirsi ai VTuber?

Uno degli spunti che ha diffuso l’uso del termine “mamma” nel mondo dei VTuber è stato l’inizio dell’uso di questo appellativo da parte dei membri originali della prima generazione di Nijisanji, tra cui Tsukino Mito, nei confronti della loro illustratrice, Nezumidoshi-sensei. Nezumidoshi-sensei è un’illustratrice professionista che ha creato il design di molti VTuber di Nijisanji, tra cui Tsukino Mito e Higuchi Kaede. Fin dai primi giorni del loro debutto, Nezumidoshi-sensei ha supportato attivamente i VTuber postando illustrazioni di supporto sui social media. I membri della prima generazione di Nijisanji hanno iniziato a chiamarla affettuosamente “mamma” per la sua dedizione, e man mano che la loro fama e popolarità crescevano, anche l’uso del termine “mamma” si è consolidato nella comunità dei VTuber.

Grazie davvero tanto, Nezu-mamma!!!! È così meraviglioso…

— Tsukino Mito (@MitoTsukino) 24 settembre 2020

Altri modi per riferirsi agli illustratori dei VTuber oltre a “mamma”

Quando i VTuber presentano i loro illustratori, spesso li chiamano “mamma” o “madre”, ma a seconda delle impostazioni o delle preferenze, possono essere chiamati anche “sensei” o “stylist”. Generalmente, molti VTuber si riferiscono al loro illustratore come “mamma” o “madre”, ma è consigliabile verificare con l’illustratore stesso se è accettabile chiamarlo “mamma” dopo il debutto.

Sul genere di “Mama” nel mondo VTuber

Non è detto che chi viene chiamato “Mama” debba necessariamente essere di genere femminile.
Illustratori maschi che creano VTuber vengono anch’essi chiamati “Mama”.
Tuttavia, in questi casi, può capitare che gli spettatori che assistono alle trasmissioni dal vivo di un VTuber, il cui “Mama” non ha reso pubblico il proprio genere, rimangano sorpresi nel sentire una voce maschile.
Per questo motivo, non è raro che i VTuber si riferiscano a illustratori maschi come “Papa” fin dall’inizio.

Quando si utilizza un modello disegnato da sé

Recentemente, vi sono molti VTuber che producono e operano interamente da soli, conosciuti come “VTuber con incarnazione autonoma” o “VTuber con modello autoprodotto”.
In questi casi, sono allo stesso tempo il proprio “Mama”.

Chi è il “Papa” di un VTuber

Sebbene l’illustratore che si occupa del design di un VTuber venga chiamato “Mama”, il modellatore Live2D che anima quell’illustrazione in Live2D è chiamato “Papa”.
Anche per il “Papa”, come per il “Mama”, il genere non è rilevante e comunemente anche le donne possono essere chiamate “Papa”.

Il ruolo della “mamma” VTuber

Il ruolo principale della “mamma” di un VTuber è, senza dubbio, il design del personaggio VTuber.
Si richiede un design che riesca a massimizzare l’individualità e il fascino del VTuber.
Inoltre, anche dopo la consegna del design del personaggio, la “mamma” può essere incaricata di creare nuovi costumi, miniature per le trasmissioni e illustrazioni per i prodotti. In aggiunta, deve gestire le reazioni dei fan del VTuber di cui si occupa, rendendo il suo lavoro molto impegnativo.
Negli ultimi anni, alcune “mamme” sono diventate famose grazie ai loro design di VTuber, e il numero di quelle che operano ai massimi livelli dell’industria è in rapida crescita.

Anche chi si sente a disagio nell’essere chiamato “mamma” o “papà”

Con l’aumento dei VTuber, si è diffusa l’abitudine di chiamare gli illustratori che li hanno creati “mamma” e i modellatori Live2D “papà”.
Tuttavia, ci sono persone che trovano sgradevole essere chiamate con il termine “mamma” dei VTuber.

Riassunto: Gli illustratori e i modellatori Live2D sono come i genitori (mamma, papà) dei Vtuber

I “mamma” e “papà” dei Vtuber
Entrambi sono figure indispensabili per i Vtuber: se l’illustratore crea il “corpo” del Vtuber, il modellatore Live2D ha il compito di insufflare “vita” nel personaggio. Tuttavia, c’è un dibattito aperto sull’uso dei termini “mamma” e “papà” per riferirsi a queste figure, e non c’è un consenso su quale sia il termine corretto.
È importante notare che alcune persone possono provare disagio per questi appellativi, quindi è consigliabile usare la massima attenzione quando si adottano tali termini.