Spiegazione di 10 Clausole da Considerare nei Contratti di Licenza

Negli ultimi anni, con lo sviluppo di Internet, sono aumentate le opportunità per presentare liberamente idee e opere creative, aumentando l’importanza dei diritti di proprietà intellettuale.
Per utilizzare i diritti di proprietà intellettuale di terzi, a meno che non sia permesso per legge, è necessario ottenere un permesso (licenza) dal titolare dei diritti. Questo contratto per ottenere il permesso di utilizzare i diritti di proprietà intellettuale dal titolare dei diritti è chiamato “contratto di licenza”.

In questo articolo, spiegheremo i punti chiave per evitare di violare il contratto di licenza.

Cos’è un contratto di licenza

Un contratto di licenza è un accordo che stabilisce le condizioni per consentire ad altri di utilizzare i seguenti diritti:

• Diritto d’autore posseduto da altri
• Diritto di marchio posseduto da altri
• Diritto di brevetto posseduto da altri
• Diritto di design posseduto da altri
• Altri diritti di proprietà intellettuale posseduti da altri
• Diritto d’autore posseduto da sé
• Diritto di marchio posseduto da sé
• Diritto di brevetto posseduto da sé
• Diritto di design posseduto da sé
• Altri diritti di proprietà intellettuale posseduti da sé

Ad esempio, supponiamo che si desideri stampare e vendere un’illustrazione di un personaggio, su cui un’altra persona detiene i diritti d’autore o di marchio, sui propri prodotti. In questo caso, se si stampa e si vende l’illustrazione senza permesso, si infrangerebbero i diritti d’autore o di marchio. Pertanto, è necessario un contratto di licenza per stampare e vendere legalmente l’illustrazione sui propri prodotti.

https://monolith.law/corporate/intellectual-property-infringement-risk[ja]

Clausole da considerare

Spiegheremo le clausole da considerare per evitare di violare il contratto di licenza.

Clausole relative ai diritti oggetto del contratto

Se i diritti oggetto del contratto non sono chiari, il licenziante (titolare dei diritti) può sostenere che certi diritti sono al di fuori dell’ambito del contratto, mentre il licenziatario (richiedente) può sostenere il contrario, creando potenziali conflitti. Potrebbe sorgere una situazione in cui si sostiene una violazione del contratto a causa di una differenza di interpretazione.

Ad esempio, prendiamo in considerazione il software. Può essere composto da vari tipi di proprietà intellettuale, come il codice del programma, ma è importante specificare esattamente quali parti rientrano nell’ambito del contratto di licenza. Poiché possono essere effettuati aggiornamenti o miglioramenti, è necessario stabilire chiaramente se il software modificato è incluso nell’ambito del contratto di licenza.

https://monolith.law/corporate/it-software-copyright[ja]

Clausole relative all’uso dei diritti oggetto del contratto

Anche se i diritti oggetto del contratto sono chiaramente definiti, se non si specifica esattamente quale tipo di uso è permesso, possono sorgere problemi.

Anche in questo caso, prendiamo il software come esempio. Il licenziatario (richiedente) potrebbe voler incorporare il software per cui ha ricevuto l’autorizzazione dal licenziante (titolare dei diritti) in un prodotto che produce e vende ai clienti. È necessario verificare in anticipo se è possibile effettuare questo tipo di uso.

Clausole relative all’esclusività o non esclusività

Ad esempio, se è prevista una clausola che afferma che il licenziatario (richiedente) può utilizzare i diritti oggetto del contratto in modo esclusivo e che non può fornire la licenza di tali diritti a terzi, fornire la licenza a soggetti non inclusi sarebbe una violazione del contratto. È importante specificare in dettaglio se la licenza è esclusiva o non esclusiva.

Clausole relative ai canoni di licenza

È necessario stabilire chiaramente l’importo e il metodo di calcolo dei canoni di licenza. Si potrebbe considerare un metodo che stabilisce un importo fisso per un determinato periodo di tempo, o un metodo che calcola i canoni di licenza basandosi sul reddito del licenziatario (richiedente) e applicando una certa percentuale a tale reddito.

Qualunque sia il metodo di calcolo, è importante che la clausola stabilisca in modo univoco l’importo. Se l’importo della licenza non è chiaro, potrebbero sorgere violazioni del contratto a causa di pagamenti errati o mancati.

Inoltre, è importante stabilire chiaramente i termini e i metodi di pagamento per il flusso di cassa.

Clausole relative all’ispezione dei profitti

Potrebbero sorgere problemi se il licenziatario (richiedente) dichiara un reddito inferiore a quello effettivo come base per il calcolo. È necessario stabilire che il licenziante (titolare dei diritti) può effettuare un’ispezione dei profitti.

• Clausola che richiede la segnalazione periodica della situazione dei profitti
• Clausola che richiede la fornitura di documenti relativi ai profitti
• Clausola che consente l’accesso agli uffici o ai luoghi di lavoro

Questi sono solo alcuni esempi.

Clausole relative all’obbligo di non concorrenza

È comune che venga stabilita una clausola che vieta al licenziatario (richiedente) di intraprendere attività concorrenziali. Di solito, il licenziante vorrebbe ricevere il maggior numero possibile di canoni di licenza. Se si intraprendono attività concorrenziali, l’importo dei canoni di licenza che si ricevono potrebbe diminuire, da qui l’esistenza di una clausola che vieta tali attività.

Al momento della conclusione del contratto, è importante che il licenziatario (richiedente) verifichi l’esistenza di clausole relative all’obbligo di non concorrenza.

Clausole relative alla durata del contratto

Di solito, quando un contratto di licenza termina, non è più possibile utilizzare i diritti oggetto del contratto. È importante considerare attentamente la durata necessaria.

Clausole relative al rinnovo del contratto

Ci possono essere clausole che prevedono il rinnovo del contratto di licenza su richiesta di una delle parti, o clausole che prevedono il rinnovo automatico in assenza di una richiesta. Questo può essere un punto di contenzione se si pensa che il contratto sia stato rinnovato o se si è rinnovato automaticamente contro la propria volontà. È importante stabilire chiaramente le clausole relative al rinnovo.

Clausole relative alla risoluzione del contratto

Potrebbe essere necessario richiedere la risoluzione del contratto a causa di una violazione del contenuto del contratto, ma se non si procede correttamente, potrebbero sorgere danni. È importante specificare in modo più dettagliato possibile quali violazioni del contratto permettono di risolvere il contratto.

Clausole relative alle misure da adottare dopo la fine del contratto

Come licenziante (titolare dei diritti), è necessario prevenire l’uso continuato dei diritti anche dopo la fine del contratto. Come licenziatario (richiedente), è importante verificare attentamente le misure da adottare dopo la fine del contratto per evitare di violare i diritti.

Riassunto

Abbiamo spiegato i punti chiave per evitare violazioni del contratto di licenza.

Per evitare di violare il contratto, è fondamentale verificare attentamente il contenuto. Tuttavia, ci sono molti tipi di clausole, e le omissioni o espressioni vaghe possono causare problemi.

La situazione varia a seconda del contratto, come quali clausole dare priorità o considerare essenziali, e richiede una conoscenza legale più specializzata ed esperienza. Si consiglia di consultare un’esperta studio legale.

Guida alla creazione e revisione dei contratti offerta dal nostro studio legale

Lo Studio Legale Monolis, forte della sua esperienza nel settore IT, Internet e Business, offre ai suoi clienti e alle aziende consulenti un’ampia gamma di servizi, che vanno dalla creazione alla revisione di vari tipi di contratti, non limitandosi ai contratti di licenza.

Per chi fosse interessato, vi invitiamo a consultare i dettagli di seguito.

https://monolith.law/contractcreation[ja]