MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Hari Minggu 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Cara untuk Menyiasat Rekod Jenayah seperti Rekod Lampau? Penjelasan tentang Maksud dan Kerugian Akibat Laporan Media

Internet

Cara untuk Menyiasat Rekod Jenayah seperti Rekod Lampau? Penjelasan tentang Maksud dan Kerugian Akibat Laporan Media

Perkataan “rekod jenayah” digunakan sebagai istilah umum dan mempunyai makna yang luas. Secara umumnya, ia merujuk kepada rekod sebelumnya, rekod penangkapan, dan rekod jenayah.

Apabila rekod jenayah tersebar di internet atau SNS, ia boleh menyebabkan pemecatan bergantung kepada jenis pekerjaan, atau menjadi sebab perceraian, dan ada risiko menjadi reputasi yang serius.

Oleh itu, dalam artikel ini, kami akan menjelaskan apa sebenarnya rekod jenayah dan rekod penangkapan, di mana ia diterbitkan, dan bagaimana cara untuk menyiasatnya.

Sekiranya rekod jenayah anda telah diterbitkan, untuk maklumat lanjut tentang bagaimana untuk menghapuskan artikel tentang rekod penangkapan dan rekod jenayah, sila lihat artikel di bawah ini.

https://monolith.law/reputation/delete-arrest-history[ja]

https://monolith.law/reputation/necessaryperiod-of-deletion-arrestarticle[ja]

Apa Itu Rekod Jenayah

Kami akan menjelaskan perbezaan antara rekod penangkapan dan rekod jenayah.

Pertama sekali, mari kita jelaskan apa itu rekod jenayah.

Sejarah Penghakiman Bersalah

Tidak ada definisi undang-undang yang spesifik untuk rekod jenayah.

Namun, secara umum, rekod jenayah merujuk kepada sejarah penghakiman bersalah dalam perbicaraan jenayah.

Apabila seseorang melakukan jenayah, proses berikut akan berlaku: penangkapan → pendakwaan → penghakiman. Ini bermakna, seseorang tidak akan mempunyai rekod jenayah hanya kerana ditangkap.

Adalah penting untuk diingat bahawa penghakiman bersalah yang dianggap sebagai rekod jenayah termasuk hukuman mati, penjara, denda, tahanan, dan denda tambahan, serta pembebasan hukuman dan penangguhan hukuman, seperti yang ditentukan oleh Artikel 9 Undang-Undang Jenayah Jepun.

Ada dua jenis kes yang boleh mengakibatkan denda:

  1. Kes yang dihukum dengan denda dalam perbicaraan biasa
  2. Kes yang diperintah membayar denda melalui prosedur ringkas tanpa perbicaraan di mahkamah terbuka

Walaupun terdapat banyak jenayah yang boleh dihukum dengan denda, tidak semua kes dapat dibicarakan di mahkamah. Oleh itu, dalam beberapa kes, denda boleh dikenakan melalui prosedur ringkas.

Prosedur ringkas dilakukan berdasarkan pendakwaan ringkas, dan kes yang layak untuk pendakwaan ringkas adalah kes yang berada dalam bidang kuasa Mahkamah Ringkas, yang melibatkan denda atau denda tambahan sebanyak 1 juta yen atau kurang.

Pendakwaan ringkas tidak boleh digunakan untuk jenayah yang boleh dihukum dengan hukuman penjara, hukuman penjara, atau hukuman mati. Walaupun melalui pendakwaan ringkas, jika seseorang dinyatakan bersalah, dia akan mempunyai rekod jenayah.

‘Tahanan’ merujuk kepada penahanan selama ‘lebih dari satu hari tetapi kurang dari 30 hari’ di penjara atau pusat tahanan yang dikendalikan oleh Kementerian Kehakiman, atau di tempat tahanan yang dikendalikan oleh polis.

‘Denda tambahan’ merujuk kepada denda yang ‘lebih dari 1,000 yen tetapi kurang dari 10,000 yen’ berbanding ‘denda’ yang ‘lebih dari 10,000 yen’.

Seperti yang dijangka, rekod jenayah tidak termasuk kes penangkapan salah atau kesalahan yang tidak bersalah.

Pengurusan Maklumat Rekod Jenayah

Maklumat mengenai rekod jenayah dikelola oleh polis, pendakwaan, dan kawasan tempat tinggal asal.

Polis menguruskan maklumat ini sebagai bahan siasatan jenayah, pendakwaan sebagai bahan siasatan jenayah dan hukuman perbicaraan, dan kawasan tempat tinggal asal untuk membuat daftar nama penjenayah untuk menentukan hak pilihan raya dan hak dipilih.

Kerugian Undang-Undang Akibat Rekod Jenayah

Memiliki rekod jenayah boleh membawa kepada pelbagai kerugian undang-undang.

Sebagai contoh, jika hukuman maksimum untuk jenayah yang didakwa adalah penjara atau hukuman penjara selama tiga tahun atau kurang, atau denda 500,000 yen atau kurang, hukuman boleh ditangguhkan (Artikel 25 Undang-Undang Jenayah).

Namun, secara umum, penangguhan hukuman semasa tempoh penangguhan adalah sukar, dan penangguhan hukuman tidak boleh diberikan sehingga lima tahun selepas tamatnya hukuman sebelumnya.

Orang yang sering melakukan jenayah juga boleh mendapat kerugian undang-undang kerana memiliki rekod jenayah. Jika seseorang dengan rekod jenayah dinyatakan bersalah, dia mungkin dianggap berisiko mengulangi jenayah dan diperlakukan secara tidak menguntungkan dalam hukuman.

Sebagai contoh, jika seseorang mempunyai banyak rekod jenayah untuk pencurian atau percubaan pencurian, dan telah dihukum untuk jenayah pencurian atau percubaan pencurian tiga kali atau lebih dalam tempoh sepuluh tahun, dia boleh dihukum lebih berat sebagai ‘pencuri berulang’. Juga, jika seseorang adalah penjenayah berulang untuk jenayah kecederaan, dia boleh dihukum lebih berat sebagai ‘penjenayah kecederaan berulang’.

Artikel 11 Undang-Undang Pilihan Raya Umum menentukan orang yang ‘tidak mempunyai hak pilihan raya dan hak dipilih’, dan Perenggan 3 Artikel ini menyatakan bahawa ‘ketika sebab yang sepatutnya menghilangkan hak pilihan raya dan hak dipilih berlaku atau sebab itu hilang, ketua kawasan tempat tinggal asal harus memberitahu komisi pengurusan pilihan raya kawasan lain tanpa penundaan’.

Polis, pendakwaan, dan kawasan tempat tinggal asal mengurus dan menggunakan maklumat mengenai rekod jenayah untuk tujuan ini.

Apa Itu Rekod Penangkapan

Rekod penangkapan merujuk kepada sejarah seseorang ditangkap oleh polis kerana terlibat dalam suatu kes. Walaupun seseorang itu ditangkap, tidak semestinya dia akan dituduh. Jika seseorang itu tidak dituduh, maka secara semulajadi dia tidak akan disabitkan bersalah dan tidak akan mempunyai rekod jenayah.

Sebab-sebab seseorang itu tidak dituduh adalah:

  • Tiada syak
  • Syak tidak mencukupi
  • Penangguhan tuduhan

Ketiga-tiga sebab ini termasuklah dalam kes salah tangkap atau penangkapan salah orang. Oleh itu, rekod penangkapan dan rekod jenayah mempunyai makna yang sangat berbeza.

Walau bagaimanapun, walaupun dalam kes-kes ini, berita penangkapan masih akan dilaporkan dan sering kali tersebar.

https://monolith.law/reputation/delete-false-positive-arrest[ja]

Pelbagai Kerugian yang Dihadapi Jika Rekod Jenayah Diketahui



Jika rekod jenayah seperti kesalahan lampau diketahui, anda mungkin menghadapi pelbagai kerugian dalam kehidupan seharian. Mari kita lihat beberapa contoh.

Aktiviti Pekerjaan dan Tempat Kerja

Ketika mencari pekerjaan atau berpindah kerja, jika majikan mencari nama anda di internet dan mengetahui tentang rekod penangkapan atau kesalahan lampau, kemungkinan anda tidak akan diterima adalah sangat tinggi.

Selain itu, jika diketahui di dalam syarikat bahawa anda mempunyai rekod jenayah atau telah ditangkap sebelum ini, anda mungkin tidak dapat naik pangkat, dipindahkan ke posisi yang kurang penting, atau dalam beberapa kes, anda mungkin dipecat.

Untuk pekerja awam dan beberapa kelayakan profesional, anda mungkin kehilahkan kelayakan anda bergantung kepada jenis kesalahan lampau (dikenali sebagai sebab-sebab diskualifikasi).

Dalam kes pekerja awam, jika hukuman penjara telah diputuskan, ia akan dianggap sebagai sebab diskualifikasi, dan anda tidak boleh menjadi pekerja awam sehingga tempoh penangguhan tamat, atau sehingga hukuman penjara tamat jika hukuman penjara dikenakan. Selain itu, mereka yang sedang berkhidmat sebagai pekerja awam akan kehilangan pekerjaan mereka.

Selepas tempoh ini tamat, atau jika anda dikenakan hukuman denda yang bukan sebab diskualifikasi, anda mungkin menghadapi kerugian dalam proses pengambilan pekerjaan bergantung kepada jenis kesalahan lampau.

Hubungan dan Perkahwinan

Tidak ramai orang yang ingin berkahwin dengan seseorang yang mempunyai rekod penangkapan atau kesalahan lampau. Walaupun anda mencintai mereka, anda mungkin memutuskan untuk tidak berkahwin. Walaupun pasangan anda mungkin berfikir bahawa ia adalah baik untuk berkahwin, anda mungkin menghadapi tentangan dari ibu bapa atau keluarga pasangan anda.

Tentu saja, rekod kesalahan lampau tidak akan dicatatkan dalam daftar keluarga, daftar penduduk, atau buku asas penduduk. Rekod kesalahan lampau dikelola oleh pihak berkuasa tempatan, polis, dan pejabat pendakwaan, tetapi ia tidak akan dibuka kepada orang awam.

Oleh itu, walaupun anda mengambil salinan daftar keluarga semasa berkahwin, pasangan anda tidak akan mengetahui tentang rekod kesalahan lampau anda. Ramai orang mungkin memilih untuk berkahwin tanpa memberitahu tentang rekod mereka.

Namun, jika rekod kesalahan lampau anda ditemui selepas anda berkahwin tanpa memberitahu, apabila menentukan sama ada ada sebab untuk perceraian, fakta bahawa anda telah menyembunyikan rekod kesalahan lampau yang serius seperti pembunuhan atau jenayah seksual mungkin diambil kira.

Kesusahan kepada Keluarga

Jika diketahui bahawa anda mempunyai rekod penangkapan atau kesalahan lampau, ini mungkin menyebabkan kesusahan kepada keluarga anda kerana anda dilihat sebagai penjenayah.

Jika anda mempunyai anak, fakta bahawa anda mempunyai rekod penangkapan atau kesalahan lampau mungkin menjadi sebab kepada penganiayaan jika diketahui oleh rakan atau keluarga anak anda. Adalah wajar jika anda berharap agar ini tidak diketahui.

Selain itu, semasa menyewa rumah, ada proses penilaian penyewa, dan jika majikan mencari nama anda di internet dan mengetahui tentang rekod penangkapan atau kesalahan lampau, anda mungkin tidak dapat menandatangani kontrak. Jika anda mempunyai keluarga, ini juga akan menjadi kesusahan kepada keluarga anda.

Laporan Mengenai Rekod Jenayah dan Sejarah Penangkapan

Penangkapan orang terkenal atau pelaku kejadian besar sering dilaporkan secara besar-besaran, dan bahkan jika bukan kejadian besar, penangkapan pelaku kejahatan sering dilaporkan dalam berita bergantung pada isi kejahatan tersebut.

Sebaliknya, memerlukan masa untuk penghakiman menjadi muktamad dalam perbicaraan jenayah, jadi walaupun seseorang ditangkap dan didakwa, kecuali jika ia adalah kejadian besar, hampir tidak ada laporan yang mengesahkan bahawa mereka tidak bersalah.

Hasilnya, hanya imej fragmentari yang “orang itu adalah penjenayah” yang tinggal dalam ingatan orang ramam, dan mereka mungkin mendapat kesan yang bertentangan dengan fakta.

Seperti yang dinyatakan di atas, kerugian yang disebabkan oleh pengetahuan tentang sejarah jenayah adalah serius, jadi adalah masalah yang sangat mengganggu bahawa hanya fakta penangkapan yang dilaporkan dan tersebar secara besar-besaran.

Laporan Nama Sebenar

Dalam berita TV atau artikel ringkasan di internet, laporan nama sebenar tentang jenayah, penangkapan, dan rekod jenayah sering dilakukan.

Bila laporan nama sebenar dibuat, kemungkinan tinggi bahawa sejarah jenayah akan diketahui tanpa disengajakan apabila dicari dengan nama. Sebenarnya, terdapat banyak syarikat yang mengharuskan pencarian nama sebenar, seperti ketika syarikat mengambil pekerja atau agensi hartanah membuat kontrak sewa.

Lebih lagi, sekali maklumat seperti ini tersebar di internet, ia menjadi sukar untuk dihapus sepenuhnya. Ia adalah seperti tatu digital.

https://monolith.law/reputation/deletion-arrest-article[ja]

Di mana kita boleh mencari maklumat tentang rekod penangkapan dan jenayah sebelumnya?

Di mana kita boleh mencari maklumat tentang rekod penangkapan dan jenayah sebelumnya?

Oleh itu, jika anda mempunyai rekod jenayah seperti jenayah sebelumnya dan ia telah diumumkan, adalah penting untuk mengambil tindakan pada peringkat awal.

Jadi, di mana kita boleh mencari rekod jenayah?

Tempat di mana rekod jenayah dan penangkapan boleh ditemui

Secara umumnya, maklumat tentang jenayah sebelumnya dan sebagainya diumumkan di tempat-tempat berikut:

  1. Pangkalan data dalaman polis, pendakwaan, dan bandar atau kampung tempat asal
  2. Ingatan dan maklumat serpihan dari pihak yang terlibat
  3. Akhbar di Perpustakaan Parlimen dan sebagainya
  4. Internet
  5. Pangkalan data akhbar

Internet

Yang paling menjadi masalah adalah ‘Internet’.

Namun, adalah sukar untuk memahami sepenuhnya kerana lingkupannya sangat luas, termasuk laman web yang diuruskan oleh syarikat akhbar dan papan perbincangan atau blog yang diuruskan oleh individu.

Sebaliknya, dalam kes laman web berita seperti syarikat akhbar besar, artikel yang telah diterbitkan akan dihapuskan secara automatik dalam tempoh tertentu seperti setengah tahun atau setahun. Ini kerana masalah jika artikel yang terlalu lama mudah ditemui dalam carian web.

Walau bagaimanapun, walaupun artikel berita ‘sumber pertama’ seperti syarikat akhbar telah hilang, papan perbincangan internet yang menyalin berita tersebut, blog individu, SNS, dan sebagainya masih kekal di internet, dan akan terus tersebar jika tidak ada tindakan yang diambil.

Pangkalan Data Akhbar

Untuk pangkalan data akhbar, terdapat perkhidmatan yang dikenali sebagai ‘pencarian melintasi artikel akhbar dan majalah’.

Sebagai contoh, dalam satu perkhidmatan pangkalan data perniagaan, anda boleh mencari artikel lalu dari kira-kira 150 akhbar dan majalah, termasuk akhbar nasional seperti Asahi, Yomiuri, Mainichi, dan Sankei, serta akhbar tempatan, akhbar pakar, akhbar sukan, dan majalah mingguan, dari Agustus 1984 (maklumat artikel Asahi Shimbun).

Ini adalah perkhidmatan berbayar yang membolehkan anda mencari maklumat yang tidak dapat dicari hanya dengan maklumat internet dari sumber maklumat yang luas.

Untuk ‘Pangkalan Data Akhbar’, sila lihat artikel di bawah untuk penjelasan yang lebih terperinci.

https://monolith.law/reputation/criminal-record-newspaper-database[ja]

Lain-lain

Untuk ‘pangkalan data dalaman polis, pendakwaan, dan bandar atau kampung tempat asal’, bukan sahaja rekod jenayah tetapi juga rekod penangkapan dikelola. Ini dikelola dengan ketat sebagai maklumat peribadi dan biasanya tidak akan diumumkan kecuali jika bocor.

Selain itu, ‘ingatan dan maklumat serpihan dari pihak yang terlibat’ adalah tempat yang akan dituju oleh detektif dan sebagainya, tetapi peluang untuk mencari dengan cara ini adalah terhad, dan adalah jarang untuk dapat mencapai maklumat yang spesifik dari nama individu. Selain itu, ini hanyalah maklumat yang kebolehpercayaannya rendah.

‘Akhbar di Perpustakaan Parlimen dan sebagainya’ juga teoretikalnya mungkin, tetapi dalam praktiknya, adalah sangat sukar untuk mencarinya dengan cara ini, dan hampir tidak mungkin untuk mencarinya.

Rumusan: Jika Anda Menghadapi Masalah Akibat Pengungkapan Rekod Jenayah Seperti Rekod Jenayah Sebelumnya, Berundinglah Dengan Peguam

Jika rekod jenayah seperti rekod jenayah sebelumnya diketahui, anda mungkin menghadapi pelbagai kerugian.

Oleh itu, perlu untuk bertindak segera untuk menghapusnya, tetapi untuk benar-benar menghapus rekod penangkapan atau rekod jenayah sebelumnya, anda perlu memahami di mana dan bagaimana rekod jenayah dapat dipublikasikan, jika tidak, akan sukar untuk bertindak dengan cepat.

Lebih lagi, walaupun anda dapat mengenal pasti di mana rekod jenayah dipublikasikan, jika anda tidak dapat menghapusnya, kerugian reputasi akan terus berkembang.

Oleh itu, jika anda menghadapi masalah kerana rekod jenayah seperti rekod jenayah sebelumnya telah dipublikasikan, berundinglah dengan peguam yang memiliki pengetahuan khusus tentang isu-isu berkaitan internet.

Panduan Mengenai Langkah-langkah yang Diambil oleh Firma Kami

Firma undang-undang Monolis adalah sebuah firma undang-undang yang memiliki kepakaran tinggi dalam bidang IT, khususnya internet dan undang-undang. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, jika kita mengabaikan maklumat yang berkaitan dengan kerosakan reputasi dan fitnah yang tersebar di internet, ia akan membawa kepada kerugian yang serius. Firma kami menyediakan penyelesaian untuk menguruskan kerosakan reputasi dan isu-isu yang berkaitan. Maklumat lanjut boleh didapati dalam artikel di bawah.

https://monolith.law/practices/reputation[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Kembali ke Atas