MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Dni powszednie 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Znaczenie i praktyka prawa autorskiego w działalności VTuberów

Internet

Znaczenie i praktyka prawa autorskiego w działalności VTuberów

Prawa autorskie dla VTuberów

Prawa autorskie dla VTuberów to prawa chroniące ilustracje, modele i filmy związane z VTuberami. Dzięki ochronie praw autorskich można zapobiec nieautoryzowanemu użyciu ilustracji postaci, modeli czy transmitowanych filmów.

Na przykład, złośliwa osoba trzecia może stworzyć model bardzo podobny do modelu używanego przez VTubera A i podszywać się pod niego, prowadząc transmisje. W takim przypadku, jeśli VTuber A posiada prawa autorskie, łatwiej jest podjąć działania prawne, takie jak wstrzymanie działalności lub żądanie odszkodowania.

Innymi słowy, prawa autorskie są niezbędne do odpowiedniego reagowania w sytuacjach, gdy ilustracje postaci, modele czy transmitowane filmy są kradzione.

Lokalizacja praw autorskich VTuberów

W kontekście praw autorskich VTuberów, istnieją głównie trzy przypadki:

  • Podstawowo przynależą do twórcy
  • W przypadku przeniesienia, przynależą do nabywcy
  • W przypadku twórczości wtórnej, ta część przynależy do twórcy wtórnego

Omówimy te trzy punkty.

Podstawowo przynależą do twórcy

Prawa autorskie do ilustracji czy modeli zasadniczo przynależą do twórcy. Wynika to z faktu, że zgodnie z japońskim prawem autorskim, prawa autorskie przysługują osobie, która stworzyła dzieło (twórcy).

Japońskie Prawo Autorskie, Artykuł 2, Ustęp 1, Punkt 2: Twórca oznacza osobę, która stworzyła dzieło.

Japońskie Prawo Autorskie, Artykuł 17: Twórca posiada prawa określone w następnym artykule, ustępie pierwszym, artykule dziewiętnastym, ustępie pierwszym oraz artykule dwudziestym, ustępie pierwszym (zwane dalej “prawami osobistymi twórcy”) oraz prawa określone w artykułach od dwudziestego pierwszego do dwudziestego ósmego (zwane dalej “prawami autorskimi”).

Na przykład, twórca ilustracji lub modelu 3D jest zasadniczo twórcą tego dzieła, więc w przypadku braku jakiejkolwiek umowy, twórca posiada prawa autorskie do awatara.

W przypadku przeniesienia, przynależą do nabywcy

Jeśli prawa autorskie zostaną przeniesione od twórcy, przynależą one do nabywcy.

Oznacza to, że jeśli VTuber nabywa prawa autorskie do awatara od twórcy, uzyskuje wszystkie prawa, takie jak prawo do reprodukcji, i może swobodnie korzystać z awatara.

Warto wspomnieć, że istnieje jeszcze jedna metoda korzystania z awatara, którą VTuber zlecił do stworzenia, oprócz powyższego, a jest nią uzyskanie licencji na użytkowanie. W przypadku uzyskania licencji, prawa autorskie pozostają przy twórcy, a VTuber uzyskuje zgodę na użytkowanie w określonym zakresie, zgodnie z umową z twórcą. VTuber może korzystać z awatara w zakresie, na jaki uzyskał zgodę.

Te dwie metody różnią się prawnie.

W przypadku przeniesienia praw autorskich, jak wspomniano powyżej, można żądać zaprzestania naruszeń praw autorskich przez osoby trzecie. Jednak w przypadku uzyskania licencji na użytkowanie, nie jest to możliwe. Na przykład, jeśli złośliwa osoba trzecia “bezprawnie produkuje i sprzedaje gadżety z awatarem VTubera”, VTuber nie może żądać zaprzestania naruszeń, a twórca musi złożyć takie żądanie wobec osoby trzeciej.

Oznacza to, że z punktu widzenia działalności VTubera, korzystniejsze jest uzyskanie przeniesienia praw autorskich.

W przypadku twórczości wtórnej, ta część przynależy do twórcy wtórnego

Tworzenie twórczości wtórnej bez zgody twórcy (posiadacza praw autorskich) narusza prawo do adaptacji (prawo do tłumaczenia lub przekształcania dzieła) oraz prawo do integralności (prawo do ochrony przed zmianami wbrew woli twórcy) i jest zabronione.

Jednakże, jeśli twórczość wtórna została stworzona za zgodą twórcy, prawa autorskie do tej części przynależą również do twórcy wtórnego. Nawet w przypadku twórczości wtórnej, twórcze elementy dodane do dzieła są uznawane za prawa autorskie twórcy wtórnego.

Na przykład, jeśli VTuber, który zlecił stworzenie modelu LIVE2D, poprosi innego twórcę o stworzenie różnych wyrazów twarzy lub innej fryzury, prawa autorskie do tych elementów przynależą do nowego twórcy.

Standardy przekazywania praw autorskich dla VTuberów

Standardy przekazywania praw autorskich dla VTuberów są zróżnicowane i mogą się znacznie różnić w zależności od twórcy.

Z perspektywy VTubera, uzyskanie praw autorskich może wydawać się optymalnym rozwiązaniem, jednak dla twórcy oznacza to przekazanie innym prawa do dowolnego wykorzystania stworzonych przez siebie ilustracji, co wiąże się z pewnym ryzykiem.
Przynajmniej w przypadku przekazania praw autorskich, ilustracja, mimo że została stworzona przez twórcę, nie może być przez niego dowolnie wykorzystywana.
Dlatego też, opłaty za przekazanie praw autorskich mogą wynosić ponad dwukrotność standardowej opłaty za zlecenie.

Prawa VTubera w przypadku naruszenia praw autorskich

Oto wyjaśnienie praw VTubera w przypadku naruszenia praw autorskich. Główne trzy punkty to:

  • Roszczenie o odszkodowanie
  • Roszczenie o zaprzestanie naruszeń
  • Skarga karna

Omówimy te trzy punkty, przedstawiając odpowiednie przepisy japońskiego prawa.

Roszczenie o odszkodowanie

Pierwszym prawem w przypadku naruszenia praw autorskich jest roszczenie o odszkodowanie. W przypadku naruszenia praw autorskich można dochodzić odszkodowania na podstawie artykułu 709 japońskiego Kodeksu cywilnego jako czynu niedozwolonego.

Artykuł 709 japońskiego Kodeksu cywilnego: Osoba, która umyślnie lub przez niedbalstwo narusza prawa innych osób lub interesy chronione prawem, jest zobowiązana do naprawienia szkody wynikłej z tego naruszenia.

Roszczenie o zaprzestanie naruszeń

Drugim prawem w przypadku naruszenia praw autorskich jest roszczenie o zaprzestanie naruszeń. W przypadku naruszenia praw autorskich lub zagrożenia ich naruszeniem, można żądać zaprzestania lub zapobieżenia takim działaniom.

Artykuł 112 japońskiej Ustawy o prawach autorskich: Autor, posiadacz praw autorskich, posiadacz praw do publikacji, wykonawca lub posiadacz praw pokrewnych może żądać zaprzestania lub zapobieżenia naruszeniom swoich praw autorskich, praw do publikacji, praw wykonawczych lub praw pokrewnych przez osobę, która narusza te prawa lub zagraża ich naruszeniem.

Skarga karna

Trzecim prawem w przypadku naruszenia praw autorskich jest skarga karna. W przypadku naruszenia praw autorskich, zasadniczo grozi kara pozbawienia wolności do 10 lat lub grzywna do 10 milionów jenów.

Artykuł 119 japońskiej Ustawy o prawach autorskich: Osoba, która narusza prawa autorskie, prawa do publikacji lub prawa pokrewne (w tym osoba, która dokonuje reprodukcji utworów lub wykonania w celach prywatnych określonych w artykule 30 ustęp 1, stosowanym odpowiednio w artykule 102 ustęp 1, oraz osoba, która dokonuje czynności uznawanych za naruszenie praw autorskich, praw do publikacji lub praw pokrewnych na podstawie artykułu 113 ustęp 2, 3 lub od 6 do 8, w tym prawa uznawane za prawa pokrewne na podstawie artykułu 113 ustęp 9, z wyjątkiem osób wymienionych w ustępie 3 punkt 3 lub 6) podlega karze pozbawienia wolności do 10 lat lub grzywnie do 10 milionów jenów, lub obu tym karom łącznie.

Środki ostrożności dla VTuberów działających na podstawie licencji bez przeniesienia praw autorskich

Jak wspomniano powyżej, gdy VTuberzy działają na podstawie licencji bez przeniesienia praw autorskich, nie posiadają oni praw autorskich, a zatem nie mogą automatycznie korzystać z ich ochrony.
Dlatego, aby radzić sobie z sytuacjami takimi jak podszywanie się, ważne jest, aby strony ustaliły środki zaradcze na wypadek ich wystąpienia.
Na przykład, można uzgodnić, że w przypadku wystąpienia podszywania się, właściciel praw autorskich będzie zobowiązany do podjęcia działań w celu wyeliminowania naruszenia.

Podsumowanie: Prawa autorskie wspierające działalność VTuberów są istotne zarówno dla VTuberów, jak i twórców

Jak opisano powyżej, omówiliśmy znaczenie praw autorskich dla VTuberów, a także wyjaśniliśmy kwestie dotyczące lokalizacji praw autorskich i standardów ich przenoszenia.

Prawa autorskie w działalności VTuberów odgrywają kluczową rolę w ochronie postaci oraz unikaniu problemów.
Kluczowe jest, aby japońscy twórcy i VTuberzy wcześniej jasno określili warunki umowy oraz zrozumieli wzajemne prawa i obowiązki, co wspiera zdrową działalność VTuberów.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Wróć do góry