MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Dni powszednie 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

IT

Całościowy obraz problemów z prawami autorskimi systemów IT

IT

Całościowy obraz problemów z prawami autorskimi systemów IT

Wiele problemów prawnych związanych z rozwojem systemów IT wiąże się z „płonącymi” projektami. W takich sytuacjach często głównym punktem sporu jest pytanie, co obie strony powinny zrobić dla płynnego przebiegu projektu, niezależnie od tego, czy chodzi o „obowiązki zarządzania projektem” czy „obowiązki współpracy użytkowników”.

Jednakże, nie wolno zapominać o problemach związanych z własnością intelektualną, w tym prawami autorskimi. W tym artykule omawiamy problemy z prawami autorskimi związane z każdym etapem i każdym komponentem systemu IT w projekcie rozwojowym, a także dokonujemy ogólnego porządkowania w tym obszarze.

Jak systemy IT są powiązane z prawem autorskim?

Co to jest prawo autorskie?

Na początku warto zrozumieć, czym jest prawo autorskie i jakie cele ma ta dziedzina prawa. Najlepszym punktem odniesienia jest cel określony w artykule 1 japońskiego Prawa Autorskiego (japońskie ~Prawo Autorskie), który wyjaśnia ideologicznie, dlaczego ta ustawa została uchwalona.

Artykuł 1. Celem tej ustawy jest określenie praw twórców oraz praw pokrewnych w odniesieniu do dzieł, wystąpień na żywo, nagrań, transmisji radiowych i telewizyjnych oraz transmisji kablowych, z uwzględnieniem sprawiedliwego wykorzystania tych produktów kultury, ochrona praw twórców i innych osób uprawnionych, a także przyczynianie się do rozwoju kultury.

W skrócie, prawo autorskie ma na celu przyznanie określonych praw twórcom dzieł, ochronę praw jednostek, a jednocześnie promowanie twórczości indywidualnej na rzecz “rozwoju kultury” w społeczeństwie. Innymi słowy, prawo autorskie ma na celu utrzymanie odpowiedniej równowagi między ochroną indywidualnych praw twórców a promowaniem wykorzystania dzieł na poziomie społecznym.

Co więcej, prawo autorskie może być przyznane dla różnych rodzajów dzieł, w tym dla tych wymienionych poniżej. Kluczowe jest to, że artykuł 9 wyraźnie wymienia “dzieła programowe”. W kontekście rozwoju systemów IT, prawa autorskie są oczywiście przyznawane, a zatem problemy związane z prawami autorskimi mogą naturalnie wystąpić.

Artykuł 10, ustęp 1

Przykłady dzieł, o których mowa w tej ustawie, są zasadniczo następujące: 1. powieści, scenariusze, eseje, wykłady i inne dzieła językowe
2. dzieła muzyczne
3. dzieła taneczne lub pantomimy
4. malarstwo, grafika, rzeźba i inne dzieła sztuki
5. dzieła architektoniczne
6. mapy oraz rysunki, diagramy, modele i inne dzieła graficzne o charakterze naukowym
7. filmy
8. fotografie
9. dzieła programowe

Co oznacza posiadanie praw do dzieła?

Wiedząc, jaki jest cel prawa autorskiego i jakie ma ono wpływy, ważne jest zrozumienie, co oznacza posiadanie praw autorskich. Jeśli posiadasz prawa autorskie, masz prawo do kopiowania (Artykuł 21 japońskiego Prawa Autorskiego), dystrybucji za pośrednictwem Internetu (Artykuł 23, ustęp 1), przeniesienia (Artykuł 27) i innych praw.

Z drugiej strony, jeśli osoba, która nie posiada praw autorskich, podejmie te działania, może ona być poddana wnioskowi o zakończenie (Artykuł 112) lub pociągnięta do odpowiedzialności za czyny niedozwolone w prawie cywilnym (Artykuł 709 Kodeksu Cywilnego). To jest właśnie problem “naruszenia praw autorskich”.

Warto zauważyć, że prawa autorskie, podobnie jak inne zwykłe prawa rzeczowe i roszczenia, są prawami, które naturalnie mogą być przenoszone lub przenoszone.

  1. Prawa autorskie mogą prowadzić do sporów prawnych dotyczących istnienia i przeniesienia praw
  2. Prawa autorskie mogą prowadzić do sporów prawnych dotyczących naruszenia praw przez właściciela praw

Zrozumieć te dwa punkty na tym etapie.

Struktura systemu IT jako dzieła

W kontekście prawa autorskiego, warto zrozumieć, czym są systemy IT i jak przebiega ich proces rozwoju. System IT to w pewnym sensie zbiór języków komputerowych, w tym języków programowania.

Z innej perspektywy, jeśli podzielimy system na składowe, możemy mówić o “interfejsie użytkownika”, “bazie danych” i “programie”, który steruje całą strukturą na serwerze. To są trzy warstwy, na których rozwijają się problemy związane z prawami autorskimi systemów IT.

Prawne kwestie dotyczące praw autorskich wokół systemów IT

Jakie kwestie są objęte naruszeniem praw autorskich?

Na podstawie powyższych informacji, uporządkujemy całościowy obraz problemów związanych z prawami autorskimi dotyczącymi systemów IT.

Kwestie dotyczące całego systemu IT

Spory dotyczące istnienia praw

Jednym z nich jest spór dotyczący “istnienia” praw. To znaczy, rodzaj problemów, które spierają się o istnienie praw autorskich i fakty przekazania. Szczegółowe wyjaśnienie na ten temat znajduje się w poniższym artykule.

https://monolith.law/corporate/copyright-for-the-program-source-code[ja]

W tym artykule wyjaśniamy, kto powinien pierwotnie nabyć prawa autorskie (w terminologii prawnej, “pierwotne nabywanie”) i jak powinniśmy decydować o sukcesie lub porażce transferu.

Spory dotyczące tego, co stanowi naruszenie praw autorskich

W dodatku, zakładając, że prawa autorskie istnieją (lub nie), istnieją również spory dotyczące tego, co można zrobić (lub co jest zabronione). Na przykład, czy dwa “podobne” dzieła są tylko “inspiracją” czy można powiedzieć, że są “skopiowane”. Szczegółowe wyjaśnienie na ten temat znajduje się w poniższym artykule.

https://monolith.law/corporate/copyright-infringement-relatedtothe-program[ja]

W tym artykule, na przykładzie kodu źródłowego programu, wyjaśniamy, jak sądy zamierzają decydować o sukcesie lub porażce naruszenia praw autorskich.

Wszystkie te ogólne problemy z prawami autorskimi są rozwijane na trzech poziomach: “ekran”, “program” i “baza danych”. W przypadku “programu” odwołujemy się do powyższego artykułu, ale dla “ekranu” i “bazy danych”, poprzez uporządkowanie cech praw autorskich, możliwe jest zrozumienie całego tego obszaru.

Ochrona praw autorskich dla ekranu i interfejsu użytkownika

Prawa autorskie są również przyznawane dla układu ekranu i interfejsu użytkownika. Jednakże, nie jest tak często, że naruszenie praw autorskich jest uznawane dla wyglądu systemu IT. Jeśli chcesz dostosować wygląd i układ, które są niezbędne do realizacji określonej funkcjonalności i odczucia operacyjnego, naturalne jest, że stają się podobne.

Próg dla stwierdzenia, że “skopiowano cudze dzieło twórcze” jest bardzo wysoki, i większość z nich to przypadki, gdy “powszechne wyrażenia zostały przyjęte indywidualnie”. Chyba że jest to stopień podobieństwa, który można nazwać “martwą kopią”, sądy prawie nigdy nie uznają naruszenia praw autorskich.

Ochrona praw autorskich dla baz danych

Prawa autorskie są również przyznawane dla struktury tabeli bazy danych. Jednakże, nawet w tym przypadku, uznawanie naruszenia praw autorskich jest bardzo rzadko. Struktura bazy danych, mówiąc prosto, jest tylko “ramką do organizacji informacji”. Taka prosta “ramka” sama w sobie wymaga precyzyjnej systematyczności, aby mogła być nazywana “dziełem”. Mówiąc prosto, chyba że jest to baza danych o pewnej skali i jest szczegółowo zaprojektowana, mówi się tylko, że “każdy przyjął powszechne wyrażenie”, i nie ma mowy o tym, że “jeden skopiował drugiego”.

Jednakże, co warto zauważyć w związku z tym tematem, to fakt, że prawa autorskie nie są przyznawane dla “danych” przechowywanych w bazie danych. Dane nie są dziełem człowieka, ale są tylko abstrakcyjną “informacją”. Dlatego, niezależnie od tego, jak rzadkie i wartościowe są dane, ich ochrona nie jest możliwa za pomocą praw autorskich.

Jeśli kradzież danych spowoduje szkodę dla drugiej strony, nie jest to problem naruszenia praw autorskich, ale stanowi problem działania niezgodnego z prawem w prawie cywilnym.

Podsumowanie

Powyższe stanowi przegląd problemów związanych z prawem autorskim, uwzględniając całościowy obraz systemu IT. Należy zauważyć, że istnienie praw autorskich i kwestia naruszenia są ustalane niezależnie od kwestii takich jak “czy ma wartość artystyczną” czy “jaki jest stopień doskonałości jako produktu końcowego”. Dlatego powinniśmy zrozumieć, że nawet podobieństwo, które obejmuje błędy i błędy specyfikacji, może decydować o tym, czy doszło do naruszenia praw autorskich.

Trudność w dyskusji na temat “co to znaczy być twórczym” na innej skali niż twórcy i inżynierowie, wydaje się być charakterystyczną cechą problemów z prawem autorskim jako obszaru prawnego.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Category: IT

Tag:

Wróć do góry