O que são os riscos de violação de direitos de propriedade intelectual como patentes, marcas registradas, direitos autorais e suas medidas de proteção?

O risco de violação dos direitos de propriedade intelectual é uma questão importante para todos os empresários. Para evitar ou minimizar estes riscos, é necessário compreender corretamente o conceito de direitos de propriedade intelectual e os riscos de violação desses direitos.

O que são Direitos de Propriedade Intelectual

A Lei Básica de Propriedade Intelectual Japonesa, no seu artigo 2, define o que são propriedade intelectual e direitos de propriedade intelectual.

Lei Básica de Propriedade Intelectual Japonesa
Artigo 2 Nesta lei, “propriedade intelectual” refere-se a invenções, ideias, novas variedades de plantas, designs, obras literárias e outras criações humanas (incluindo leis naturais ou fenómenos que foram descobertos ou esclarecidos e que têm potencial para serem utilizados industrialmente), marcas comerciais, nomes comerciais e outros sinais usados para indicar produtos ou serviços em atividades comerciais, e segredos comerciais e outras informações técnicas ou comerciais úteis.
2 Nesta lei, “direitos de propriedade intelectual” refere-se a direitos estabelecidos por lei em relação à propriedade intelectual, como direitos de patente, direitos de modelo de utilidade, direitos de obtentor, direitos de design, direitos de autor, direitos de marca comercial e outros direitos ou interesses protegidos por lei.

Uma das principais características da propriedade intelectual é que, ao contrário dos “bens”, é informação com valor patrimonial. No entanto, a informação pode ser facilmente imitada e, além disso, não é consumida pelo uso, permitindo que muitas pessoas a utilizem simultaneamente e repetidamente. Portanto, o sistema de direitos de propriedade intelectual pode ser considerado um sistema que limita a liberdade de usar informações para proteger os direitos dos criadores.

Tipos de Direitos de Propriedade Intelectual

Os direitos de propriedade intelectual são amplamente divididos em “direitos sobre criações intelectuais”, como direitos de patente, direitos de modelo de utilidade, direitos de design e direitos autorais, que visam promover a vontade criativa, e “direitos sobre marcas comerciais”, como direitos de marca e nomes comerciais, que visam manter a confiança do usuário.

Além disso, os direitos de patente, direitos de modelo de utilidade, direitos de design, direitos de marca e direitos de obtentor são chamados de “direitos de monopólio absoluto”, que podem controlar exclusivamente o mesmo conteúdo objetivo. Por outro lado, os direitos autorais, os direitos de utilização de configurações de circuitos, os nomes comerciais e os benefícios sob a Lei de Prevenção da Concorrência Desleal são chamados de “direitos de monopólio relativo”, que não se aplicam às coisas que outras pessoas criaram por conta própria.

Direitos sobre Criações Intelectuais

Os direitos sobre criações intelectuais nos direitos de propriedade intelectual incluem o seguinte. O objetivo é proteger os direitos para promover o desenvolvimento, por isso, se continuar a protegê-los, isso se tornará um obstáculo para a nova pesquisa e desenvolvimento, o que seria colocar o carro à frente dos bois. Portanto, cada um tem um período de proteção definido, durante o qual tem o direito de usar (implementar) exclusivamente.

• Direitos de Patente (Lei de Patentes Japonesa): Protege “invenções” → 20 anos (25 anos em alguns casos) a partir do pedido
• Direitos de Modelo de Utilidade (Lei de Modelo de Utilidade Japonesa): Protege invenções de forma de objeto → 10 anos a partir do pedido
• Direitos de Design (Lei de Design Japonesa): Protege o design de objetos → 20 anos a partir do registro
• Direitos Autorais (Lei de Direitos Autorais Japonesa): Protege obras intelectuais → 70 anos após a morte (70 anos após a publicação para corporações, 70 anos após a publicação para filmes)
• Direitos de Utilização de Configurações de Circuitos (Lei Japonesa sobre Configurações de Circuitos de Circuitos Integrados de Semicondutores): Protege a utilização de configurações de circuitos de circuitos integrados de semicondutores → 10 anos a partir do registro
• Direitos de Obtentor (Lei de Sementes e Mudas Japonesa): Protege novas variedades de plantas → 25 anos a partir do registro (30 anos para árvores)
• Segredos Comerciais (Lei de Prevenção da Concorrência Desleal Japonesa): Regula atos de concorrência desleal, como roubo de know-how e listas de clientes

Direitos sobre Marcas Comerciais

Os direitos sobre marcas comerciais nos direitos de propriedade intelectual incluem o seguinte. Novamente, cada um tem um período de proteção definido, durante o qual tem o direito de usar (implementar) exclusivamente. No entanto, no caso dos direitos de marca, como eles são a imagem da marca, a face da empresa ou organização, eles não podem simplesmente mudar de proprietário. Portanto, é permitida uma exceção em que eles podem ser mantidos permanentemente através do procedimento de renovação.

• Direitos de Marca (Lei de Marcas Japonesa): Protege marcas usadas em produtos e serviços → 10 anos a partir do registro (com renovação)
• Nomes Comerciais (Código Comercial Japonês): Protege nomes comerciais
• Indicações de Produtos (Lei de Prevenção da Concorrência Desleal Japonesa)

Infringência dos Direitos de Propriedade Intelectual

Muitas pessoas podem pensar que “isso não tem nada a ver comigo (minha empresa)”, mas infringir os direitos de propriedade intelectual de outra pessoa (outra empresa) no processo de conduzir atividades de negócios, etc., sem saber, é uma situação séria que pode acontecer com qualquer um. Por exemplo, se você desenvolver uma tecnologia, fabricar um produto e vendê-lo na web, você pode estar infringindo:

• Direitos de patente e direitos de modelo de utilidade no desenvolvimento de tecnologia
• Direitos de design na forma do produto
• Direitos de marca no nome do produto
• Direitos autorais em materiais de imagem no site de venda do produto

Como há penalidades, é importante entender o risco de infringir os direitos de propriedade intelectual, que você pode fazer sem saber, e tomar medidas preventivas.

Penalidades por Infringir Direitos de Propriedade Intelectual

Se violar os direitos de propriedade intelectual de outra pessoa (ou empresa), estará sujeito a penalidades.

Três Tipos de Penalidades

Existem três tipos principais de penalidades para a violação dos direitos de propriedade intelectual.

Indemnização por Danos

A ideia básica é “pagar ao titular dos direitos um valor equivalente à taxa de licença”.

Cessação

1. Se um produto viola os direitos de propriedade intelectual → Paragem da produção e venda do produto
2. Se um site de vendas viola os direitos de propriedade intelectual → Paragem da publicação do site

Estas são as possibilidades.
No caso 1., pode ser necessário descartar o produto, e no caso 2., pode perder o seu canal de vendas até que o site seja reconstruído.

Responsabilidade Criminal

Pode ser responsabilizado criminalmente em tribunal. A indemnização por danos por si só já é um dano significativo, mas a cessação e a responsabilidade criminal podem ser situações potencialmente fatais para uma empresa.

A Cessação pode ser Imposta mesmo sem “Intenção” ou “Negligência”

Em termos gerais, o princípio legal é que as “penalidades” só são impostas em casos de “intenção” ou “negligência”. No entanto, no caso de violação dos direitos de propriedade intelectual, há uma diferença em relação a este princípio.

1. Indemnização por Danos: Apenas em casos de intenção ou negligência
2. Cessação: Pode ser proibido de vender, etc., mesmo sem intenção ou negligência
3. Responsabilidade Criminal: Apenas em casos de intenção

Mesmo sem intenção ou negligência, e mesmo que tenha sido feito “inadvertidamente”, pode ser sujeito a uma cessação e ser proibido de vender. Esta é a característica mais marcante do risco de violação dos direitos de propriedade intelectual e o ponto que deve ser mais cauteloso.

Como evitar o risco de violação dos direitos de propriedade intelectual

Então, como podemos evitar o risco de violação dos direitos de propriedade intelectual?

Direitos de Propriedade Intelectual e Registo

Como explicamos num outro artigo deste site, os direitos de autor são considerados não formalistas, ou seja, não é necessário realizar qualquer procedimento de registo. Os direitos de autor surgem naturalmente no momento da criação, sem a necessidade de qualquer procedimento.

https://monolith.law/corporate/quote-text-and-images-without-infringing-copyright[ja]

Por outro lado, para que outros direitos de propriedade intelectual que não os direitos de autor sejam reconhecidos, é necessário o registo. Os direitos de propriedade industrial, como patentes, direitos de modelos de utilidade, direitos de design e marcas, são geridos pelo Instituto Japonês de Patentes, enquanto os direitos de utilização de configurações de circuitos são geridos pelo Ministério da Economia, Comércio e Indústria do Japão, e os direitos dos criadores são geridos pelo Ministério da Agricultura, Florestas e Pescas do Japão.

Risco de violação dos direitos de propriedade intelectual e direitos de marca

Vamos considerar o risco de violação dos direitos de propriedade intelectual, tomando como exemplo os direitos de marca que devem ser verificados desde o início do negócio.

Uma marca é um emblema que é colocado em produtos ou serviços, e é um sinal ou marca usada para distinguir e identificar de outros (outras empresas). Na sociedade moderna, onde os produtos são abundantes, os consumidores consideram a marca como uma das suas opções quando compram produtos ou usam serviços, como “Posso confiar neste produto da marca”, “Este produto é feito de material de qualidade e cuidadosamente fabricado”, “Este preço é razoável”, “Posso confiar no serviço pós-venda”, etc.

O que é o sistema de marcas

Na sociedade moderna, a imagem da marca dos produtos e serviços oferecidos, incluindo a imagem da própria empresa, é muito importante, e o sistema de marcas visa proteger a marca que desempenha o papel de rosto da marca.

A marca típica é o nome do produto, mas o escopo protegido como direito de marca inclui letras, figuras, símbolos, formas tridimensionais e combinações destes (marcas combinadas). Por exemplo, Anpanman, o swoosh da Nike, e a imagem da maçã da Apple são marcas, e Peko-chan da Fujiya e o Coronel Sanders do Kentucky Fried Chicken estão registados como marcas tridimensionais.

Além disso, desde abril de 2015 (ano 27 da era Heisei), tornou-se possível registar marcas que incluem movimento, marcas holográficas, marcas expressas apenas em cores, marcas reconhecidas por som e marcas de posição. As marcas que são apenas cores incluem o padrão de cores “laranja, verde, vermelho” da Seven-Eleven.

Direitos que surgem com o registo

Os direitos de marca, como os direitos de patente, direitos de modelo de utilidade e direitos de design, não são concedidos apenas pela criação, mas é necessário solicitar e receber o registo.

O facto de os direitos surgirem com o registo significa que os direitos de propriedade intelectual são basicamente “o primeiro a chegar, ganha”. Portanto, o que precisa ser considerado é “Eu definitivamente criei isso (minha empresa), mas há outras pessoas ou empresas que já criaram algo semelhante?” Portanto, é necessário procurar pessoas ou empresas que já tenham criado algo semelhante e tenham direitos sobre ele.

Às vezes, produtos com nomes ou embalagens semelhantes, ou mesmo com o mesmo nome, são vendidos para aproveitar os benefícios de produtos de grande sucesso desenvolvidos e vendidos por empresas famosas. Os direitos de marca existem para proteger a “marca”, que simboliza os produtos e serviços que são o resultado dos esforços da empresa. Mesmo que seja feito sem saber, é natural que tais ações não sejam permitidas.

Isto também significa que, se você (sua empresa) obtiver direitos de marca, poderá proibir outros concorrentes (outras empresas) de lançar produtos ou serviços com o mesmo nome ou semelhante. Obtenha os direitos de marca o mais tardar quando os seus produtos ou serviços começarem a vender, de preferência no momento do lançamento.

Efeito dos direitos de marca

Os direitos de marca surgem ao se fazer uma solicitação, passar por uma revisão e passar na revisão, e o efeito obtido pelos direitos de marca é:

• Proibir outras empresas em todo o Japão,
• Na mesma ou semelhante área (classificação) que você,
• De usar o mesmo ou semelhante nome (emblema) que você

É isso. Desta forma, os direitos de propriedade intelectual dão-lhe um poder forte. Há algo semelhante aos “direitos de marca”, que é o “registo de nome comercial”, mas o “registo de nome comercial” só tem efeito contra empresas, etc. na mesma cidade ou vila que você. Por exemplo, mesmo que você registe “Monolith” como o nome comercial de uma pastelaria, você não pode proibir uma pastelaria com o mesmo nome de abrir na cidade vizinha. Se for um direito de marca, você pode proibir todas as pastelarias do país de usar o nome “Monolith”.

Quando lançar um produto ou serviço, verifique se os direitos de marca já foram obtidos para o nome e área (classificação) e obtenha-os o mais rápido possível. As informações de registo dos direitos de marca podem ser pesquisadas na “Plataforma de Informações de Patentes”.

Se a marca já estiver registada

Se a pesquisa revelar que já existem empresas, etc. que possuem direitos, isso será uma violação dos direitos de propriedade intelectual como está. Você terá que desistir ou negociar com a outra parte para obter um contrato de licença. E se você tiver que fazer um contrato de licença, mais cedo será melhor para a sua empresa.

Por exemplo, vamos considerar o caso em que a sua empresa já desenvolveu e anunciou um produto, e o produto está nas prateleiras das lojas, e descobre-se que o nome do produto está violando os direitos de marca de outra empresa. Neste caso, você terá que recolher e descartar o produto como está. O dano financeiro será grande e a reputação cairá drasticamente. Mesmo que seja mais caro, você terá que pensar em obter de alguma forma um contrato de licença. A outra parte também sabe disso, então é provável que eles apresentem uma taxa de licença alta com confiança.

Conclusão

Usamos o direito de marca como exemplo para explicar, mas todos os direitos de propriedade intelectual podem se tornar uma arma poderosa, mas também representam um grande risco se forem violados. Se a sua empresa estiver a violar ou se houver a possibilidade de estar a ser violada por outra empresa, por favor consulte um advogado experiente o mais rápido possível.