Uso de músicas no Clubhouse é uma violação de direitos autorais? Explicação dos pontos a ter em atenção

Recentemente, tem-se falado muito de uma aplicação chamada “Clubhouse”, cujo número de utilizadores tem aumentado rapidamente. O Clubhouse é uma aplicação de rede social de áudio por convite.

Na Clubhouse, será que não há problema, em termos de direitos de autor, em tocar música como música de fundo para conversas ou para karaoke?

Neste artigo, explicaremos em detalhe os pontos a ter em conta ao tocar música no Clubhouse, direcionado para os utilizadores desta aplicação.

O que é o Clubhouse

O Clubhouse é uma aplicação de rede social de áudio totalmente por convite, lançada nos Estados Unidos em abril de 2020. Em 2021, o número de usuários no Japão também começou a aumentar, com celebridades e outras figuras públicas a usá-la.

Numa altura em que se recomenda ficar em casa devido à pandemia de COVID-19, esta aplicação que permite conversas casuais em casa tornou-se um grande sucesso em todo o mundo, sendo um serviço altamente notável.

Em março de 2021, a aplicação está disponível apenas para iOS, por isso só pode ser usada em iPhone ou iPad. O registo com o nome real é a norma, e é necessário introduzir um número de telefone no momento do registo. Há também uma função para ligar à sua conta do Twitter.

Os usuários podem criar ou participar em salas existentes para desfrutar de conversas. Além de ouvir as conversas, se levantar a mão e for aprovado, também pode participar na conversa como orador.

O que deve ter em conta ao tocar música no Clubhouse

Quais são os pontos a ter em conta ao tocar música para BGM ou karaoke numa sala do Clubhouse?

Há uma alta probabilidade de infringir os direitos de autor

Se tocar uma música numa sala do Clubhouse que um número indeterminado de pessoas pode ouvir, isso constitui uma violação dos direitos de autor (direito de transmissão pública).

Há pessoas que tocam música ou cantam no Youtube, mas o Youtube tem contratos de licença de uso com a JASRAC e a NexTone, que gerem principalmente os direitos de autor musicais no Japão.

Portanto, se a música for gerida pela JASRAC ou pela NexTone, o usuário não precisa de proceder individualmente à licença de uso, e não constitui uma violação dos direitos de autor.

Atualmente, o Clubhouse não tem um contrato de licença de uso com a JASRAC ou a NexTone, por isso há uma alta probabilidade de que tocar uma música numa sala constitua uma violação dos direitos de autor. Se a música for completamente original, os direitos de autor pertencem a si, por isso não há problema, mas é melhor não tocar a música de outras pessoas.

Para mais informações sobre o risco de violação de direitos de propriedade intelectual, como patentes, marcas registadas e direitos de autor, e as medidas a tomar, consulte o seguinte.

https://monolith.law/corporate/intellectual-property-infringement-risk[ja]

Também pode constituir uma violação dos direitos do produtor fonográfico

Se tocar um CD ou uma fonte de transmissão, pode não só violar os direitos de autor, mas também os direitos conexos (direitos do produtor fonográfico).

Os direitos de autor são direitos relacionados com letras e músicas, e pertencem ao criador da música. Por outro lado, os direitos do produtor fonográfico são direitos relacionados com o som gravado, e pertencem ao produtor do disco.

Se tocar uma música e a transmitir, não estará a violar os direitos do produtor fonográfico, pois não usa um CD ou uma fonte de transmissão. No entanto, se tocar um CD ou uma fonte de transmissão tal como está, precisa de ter em conta não só os direitos de autor, mas também os direitos do produtor fonográfico.

Para mais informações sobre direitos de autor e direitos do produtor fonográfico, consulte o seguinte.

https://monolith.law/youtuber-vtuber/sing-song-copyright-youtube[ja]

Casos que não constituem uma violação dos direitos de autor

Se a música estiver a tocar dentro do âmbito dos sons da vida quotidiana, é considerado como “uso de obras acompanhantes” de acordo com o Artigo 30-2 da Lei dos Direitos de Autor do Japão, e não constitui uma violação dos direitos de autor ou dos direitos do produtor fonográfico. O ponto chave é se está a tocar a música intencionalmente ou não.

O que fazer se ainda quiser tocar música

Se a música que quer tocar é gerida pela JASRAC ou pela NexTone, precisa de verificar e, se for o caso, proceder à licença de uso com a JASRAC ou a NexTone e pagar a taxa de uso dos direitos de autor. No entanto, em relação aos direitos do produtor fonográfico, além dos direitos de autor, precisa de obter a permissão da empresa discográfica que detém os direitos do produtor fonográfico. Isto parece ser bastante difícil na maioria dos casos.

Se for difícil obter a permissão, pode comprar e tocar música livre de direitos de autor, mas nesse caso, certifique-se de verificar cuidadosamente o operador e as condições e comprar de um local confiável.

Resumo

O Clubhouse não tem um contrato abrangente com a JASRAC (Sociedade Japonesa de Direitos de Autores, Compositores e Editores) ou a NexTone, portanto, se você tocar uma música intencionalmente, pode estar a infringir os direitos de autor.

Em relação aos direitos de autor, ao pagar uma taxa de utilização dos direitos de autor, pode-se tocar músicas sem infringir os direitos de autor, mas os direitos do master são uma história diferente.

Obter permissão de uma gravadora pode ser difícil em alguns casos, por isso é melhor evitar tocar CDs ou músicas transmitidas em salas do Clubhouse.