Este posibil să cerem despăgubiri pentru daune de la un client cu care nu am încheiat un contract?

În cazul în care preluați o sarcină, principiul este să încheiați un contract de prestări servicii. Dacă ați încheiat un contract, este clar că s-a încheiat un acord, astfel încât puteți solicita despăgubiri dacă suferiți vreun prejudiciu. Dar, este posibil să solicitați despăgubiri în cazul în care nu ați încheiat un contract?

Acest articol explică dacă puteți solicita despăgubiri în cazul în care ați preluat o sarcină fără a încheia un contract oficial și ați întâmpinat probleme, cum ar fi rezilierea unilaterală a contractului din cauza circumstanțelor clientului.

Un contract de prestări servicii poate fi încheiat fără un contract scris?

Un contract de prestări servicii poate fi împărțit în două categorii, în funcție de natura sa: ‘contract de lucrări’ și ‘contract de mandat’. În ambele cazuri, este vorba despre un ‘contract consensual’, care se încheie prin simpla manifestare de voință a părților. Acest lucru înseamnă că nu este necesară crearea unui contract scris pentru a încheia un contract. Cu alte cuvinte, un contract poate fi încheiat doar prin promisiuni verbale. De exemplu, o conversație precum “Aș dori să vă solicit să efectuați serviciul △△ pentru ○○ lei” “Înțeles” poate fi considerată ca fiind un contract încheiat.

În cazul contractelor de lucrări care au ca scop crearea sau personalizarea unui software, există și jurisprudență care consideră că contractul este încheiat atunci când părțile confirmă reciproc detaliile lucrării și remunerația prin documente scrise, cum ar fi specificațiile sau estimările.

Chiar dacă un contract poate fi încheiat fără un contract scris, este recomandabil să creați un contract scris pentru a avea dovezi în caz de litigiu. Chiar dacă nu puteți încheia un contract scris, este mai sigur să creați cel puțin documente scrise, cum ar fi specificații sau estimări.

Chiar dacă un contract poate fi încheiat fără un contract scris, este recomandabil să creați un contract scris pentru a avea dovezi în caz de litigiu. Chiar dacă nu puteți încheia un contract scris, este mai sigur să creați cel puțin documente scrise, cum ar fi specificații sau estimări.

Pentru detalii despre contractul de prestări servicii, vă rugăm să consultați articolul de mai jos.

https://monolith.law/corporate/regulation-of-outsourcing-contract[ja]

Poate fi solicitată compensația pentru daune în cazul în care lucrările au început fără a încheia un contract?

Dacă ați început lucrările fără a încheia un contract și ați primit o notificare de reziliere unilaterală a contractului de la client, vă întrebați dacă puteți solicita compensație pentru daune pentru partea de muncă pe care ați început-o. În astfel de cazuri, punctele cheie sunt “dacă contractul a fost încheiat” și “dacă puteți dovedi că contractul a fost încheiat”.

Dacă contractul a fost încheiat, se poate solicita compensație pentru daune

După cum am văzut mai sus, chiar dacă nu ați încheiat un contract, dacă există o manifestare de voință reciprocă între părți, putem spune că contractul de prestări servicii în sine a fost încheiat. Cu toate acestea, atunci când solicitați compensație pentru daune, aveți nevoie de dovezi pentru a dovedi că contractul a fost încheiat.

Dacă nu există un contract formal, dacă există documente în care sunt specificate detaliile serviciilor contractate și suma remunerației, cum ar fi estimările și specificațiile, va fi mai ușor să dovediți că contractul a fost încheiat. Dacă aceste documente nu există, veți folosi ca dovezi schimbul de e-mailuri sau înregistrările de telefon. De asemenea, documentele care arată că ați livrat produsele sau că suma a fost transferată în contul dvs. pot fi, de asemenea, dovezi. Dacă puteți dovedi că contractul a fost încheiat cu aceste dovezi, puteți solicita compensație pentru daune.

Dacă contractul nu a fost încheiat

Dacă nu puteți dovedi clar că contractul a fost încheiat, există posibilitatea de a solicita compensație pentru daune pe baza teoriei legale a “neglijenței în încheierea contractului”. Aceasta este o teorie care spune că o parte este responsabilă pentru compensarea daunelor dacă, în ciuda negocierilor contractuale în curs, aceasta a acționat într-un mod care contravine bunei credințe și a cauzat daune celeilalte părți.

Concret, dacă, deși nu aveați intenția de a încheia un contract, ați repetat acțiuni care au creat o așteptare puternică de încheiere a contractului și partea cealaltă a început de fapt producția sau dezvoltarea produsului, aceasta ar fi considerată “neglijență în încheierea contractului”.

Există cazuri în care s-a recunoscut solicitarea de compensație pentru daune pe baza acestei teorii, dar nu se aplică doar pentru că ați negociat un contract și nu l-ați încheiat. Trebuie să fiți atenți la faptul că se aplică numai atunci când se recunoaște că ați acționat într-un mod care contravine bunei credințe. Chiar dacă ați negociat un contract, nu este neobișnuit să nu ajungeți la încheierea unui contract dintr-un motiv sau altul, și fiecare parte are dreptul de a nu încheia un contract, deci nu puteți solicita imediat compensație pentru daune doar pentru că nu ați încheiat un contract.

Problemele legate de anime-ul “Tokyo BABYLON 2021”

Un exemplu de problemă care a apărut din cauza începerii producției fără a încheia un contract este disputa dintre GoHands și King Records cu privire la anime-ul “Tokyo BABYLON 2021”.

În august 2021, compania de producție de anime GoHands a dat în judecată King Records la Tribunalul din Tokyo, solicitând plata pentru partea neplătită a costurilor de producție pentru “Tokyo BABYLON 2021”. Acest anime a fost anulat din cauza unor acuzații cum ar fi faptul că designul personajelor semăna cu costumele unor idoli.

Compania GoHands a preluat producția “Tokyo BABYLON 2021” de la King Records și deja livrase 13 episoade. Era planificată o plată în rate a costurilor de producție de 314,6 milioane de yeni, dar GoHands susține că contractul a fost reziliat unilateral după prima plată. Pe lângă restul costurilor de producție, se solicită plata a 171,82 milioane de yeni pentru costurile episoadelor 14-21, pentru care producția a început deja, deși nu a fost încheiat un contract oficial.

În ceea ce privește plata pentru episoadele 14-21, pentru care nu a fost încheiat un contract oficial, se pare că va fi o dispută dacă se poate dovedi că a fost încheiat un contract pe baza unor dovezi care nu sunt contracte. Cu toate acestea, chiar dacă existența contractului este recunoscută, este posibil ca remunerația să nu fie plătită din cauza copierii de către GoHands.

Rezumat

Chiar dacă nu a fost încheiat un contract oficial, contractul de prestări servicii este valid. Cu toate acestea, în cazul în care apar probleme, poate fi dificil de dovedit, așa că este preferabil să încheiați un contract înainte de a începe lucrul. Chiar dacă ați acceptat un proiect fără a încheia un contract și acesta a dus la probleme, puteți căuta metode de a dovedi existența contractului, așa că nu renunțați și consultați un avocat.

Orientări privind măsurile luate de biroul nostru

Biroul nostru de avocatură Monolis este specializat în IT, în special în aspectele legale ale internetului. În tranzacțiile dintre companii, crearea de contracte este esențială. Biroul nostru se ocupă cu crearea și revizuirea contractelor pentru o varietate de cazuri, de la companii listate pe Tokyo Stock Exchange Prime până la startup-uri. Dacă aveți probleme cu contractele, vă rugăm să consultați articolul de mai jos.

https://monolith.law/contractcreation[ja]