Publicarea de videoclipuri culinare pe YouTube nu constituie o încălcare a drepturilor de autor?

Pe YouTube, se postează zilnic videoclipuri din diverse genuri, iar printre acestea, un gen popular este reprezentat de videoclipurile culinare. Videoclipurile culinare sunt acele videoclipuri în care YouTuberii merg la restaurante și alte localuri și prezintă aceste locații și mâncărurile pe care le servesc. Există diverse tipuri de videoclipuri culinare, dar în mod obișnuit, în cadrul acestora se prezintă modul în care sunt aranjate mâncărurile. Aranjarea mâncărurilor este un element important care influențează aspectul acestora și este un aspect esențial al conceptului de gătit. În genuri precum ilustrațiile sau muzica, chiar și persoanele care nu sunt familiarizate cu legea pot imagina că drepturile de autor pot deveni o problemă. Însă, de fapt, există situații în care drepturile de autor pot deveni o problemă și în ceea ce privește aranjarea mâncărurilor. Prin urmare, în acest articol, vom explica problema drepturilor de autor de care trebuie să țineți cont atunci când publicați videoclipuri culinare pe YouTube, având ca temă drepturile de autor asupra aranjării mâncărurilor.

https://monolith.law/corporate/copyright-issues-related-to-cooking-recipes-when-publishing-cooking-videos-on-youtube[ja]

Drepturile de autor asupra prezentării mâncărurilor

Când postați un videoclip gourmet pe YouTube, este posibil să vă gândiți să fotografiați mâncarea servită într-un restaurant și să o postați pe YouTube sub formă de videoclip.
Aici, ceea ce ne preocupă este dacă drepturile de autor sunt recunoscute pentru prezentarea mâncărurilor servite în restaurante și dacă prezentarea mâncării într-un videoclip fără permisiune ar încălca drepturile de autor ale creatorului mâncării cu privire la prezentarea acesteia. Prin urmare, vom începe prin a explica dacă drepturile de autor sunt recunoscute pentru prezentarea mâncărurilor.

Când este recunoscut dreptul de autor?

Probabil că mulți dintre voi ați auzit despre dreptul de autor, dar “dreptul de autor” se referă la drepturile acordate autorului unei opere.

În ceea ce privește dreptul de autor, spre deosebire de dreptul de brevet, nu este necesar să se efectueze proceduri de înregistrare, dreptul de autor apărând în mod natural în conformitate cu legea în momentul creării operei. Dreptul de autor nu necesită proceduri speciale pentru a fi recunoscut de lege, de aceea este cunoscut sub numele de principiul non-formalismului. Și în ceea ce privește operele, articolul 2, alineatul 1, punctul 1 al Legii japoneze a dreptului de autor prevede următoarele:

(Definiție)
Articolul 2 În această lege, sensul termenilor enumerați în fiecare punct este determinat conform fiecărui punct.
1. Operă – se referă la ceva care exprimă creativ gânduri sau sentimente și care aparține domeniilor literaturii, științei, artei sau muzicii.

Din acest articol 2, alineatul 1, punctul 1 al Legii japoneze a dreptului de autor, nu toate creațiile sunt opere în sensul Legii dreptului de autor, iar pentru a fi recunoscute ca opere, trebuie să fie ceva care exprimă creativ gânduri sau sentimente și care aparține domeniilor literaturii, științei, artei sau muzicii.

Se poate acorda dreptul de autor pentru prezentarea mâncărurilor?

Deci, se poate acorda dreptul de autor pentru prezentarea mâncărurilor? În continuare, vom lua în considerare un exemplu de prezentare a mâncărurilor în stilul bucătăriei franceze. Să presupunem că creatorul mâncării a gândit o prezentare originală a mâncării în stilul bucătăriei franceze. Această prezentare a mâncării în stilul bucătăriei franceze, la acest stadiu, există doar în mintea creatorului mâncării, iar această stare este numită idee (idea). Dacă prezentarea mâncării în stilul bucătăriei franceze rămâne doar o idee, nu poate fi considerată “o expresie creativă a gândurilor sau emoțiilor”, conform Articolului 2, Paragraful 1, Punctul 1 al Legii Japoneze a Drepturilor de Autor, și astfel nu se poate acorda dreptul de autor.

În continuare, ce se întâmplă dacă mâncarea este efectiv servită? Chiar și atunci când mâncarea este efectiv servită, dacă prezentarea mâncării este una comună, nu se poate considera că este “o expresie creativă a gândurilor sau emoțiilor” creatorului mâncării, deci nu se poate acorda dreptul de autor.

Însă, ce se întâmplă dacă mâncarea este servită exact așa cum a gândit creatorul mâncării în stilul bucătăriei franceze, și prezentarea mâncării servite este extrem de originală, la un nivel care poate fi considerat o operă de artă, nu doar mâncare?
În acest caz, dacă prezentarea mâncării poate fi considerată “o expresie creativă a gândurilor sau emoțiilor” creatorului mâncării, și se încadrează în Articolul 2, Paragraful 1, Punctul 1 al Legii Japoneze a Drepturilor de Autor, există teoretic posibilitatea de a se acorda dreptul de autor. Cu toate acestea, în realitate, este dificil de determinat ce tip de prezentare ar putea fi recunoscută ca având drept de autor, și se consideră că domeniul în care acest lucru este recunoscut în realitate este extrem de limitat.

Luând în considerare cele de mai sus, se poate considera că, în principiu, prezentarea mâncării nu poate fi considerată o operă de artă în sensul Legii Japoneze a Drepturilor de Autor, dar există teoretic posibilitatea de a se acorda dreptul de autor în cazuri excepționale care se încadrează în Articolul 2, Paragraful 1, Punctul 1 al Legii Japoneze a Drepturilor de Autor.

Puncte de atenție atunci când încărcați pe YouTube videoclipuri cu mâncăruri servite în restaurante

Cazurile în care drepturile de autor nu sunt recunoscute pentru prezentarea mâncărurilor

În primul rând, se consideră că în cazurile în care drepturile de autor nu sunt recunoscute pentru prezentarea mâncărurilor, nu încalcă legea drepturilor de autor dacă fotografiați sau filmați mâncarea servită în restaurante și o încărcați pe YouTube.

În continuare, chiar dacă drepturile de autor nu sunt recunoscute pentru prezentarea mâncărurilor, este permis să folosiți pe YouTube videoclipuri cu mâncăruri servite în restaurante, care au fost fotografiate sau filmate de alții, fără a le modifica? De fapt, nu este așa.

Chiar dacă vă întrebați de ce nu, chiar dacă drepturile de autor nu sunt recunoscute pentru prezentarea mâncărurilor, vom explica motivele mai jos. Se consideră că persoana care a fotografiat prezentarea mâncărurilor are drepturi de autor asupra fotografiei, chiar dacă drepturile de autor nu sunt recunoscute pentru prezentarea mâncărurilor în sine. Prin urmare, dacă reproduceți fără permisiune fotografia prezentării mâncărurilor, este posibil să încălcați legea drepturilor de autor, în sensul că încălcați drepturile de autor ale persoanei care a fotografiat prezentarea mâncărurilor.

Prin urmare, atunci când încărcați videoclipuri culinare pe YouTube, dacă utilizați fotografii sau videoclipuri cu mâncăruri servite în restaurante, care au fost fotografiate sau filmate de alții, trebuie să obțineți permisiunea de la titularul drepturilor de autor și să aveți grijă să nu încălcați drepturile de autor.

De asemenea, chiar dacă fotografiați sau filmați singuri mâncarea servită în restaurante și o încărcați pe YouTube, este recomandabil să obțineți permisiunea de la creatorul mâncărurilor, să-i informați despre scopul creării fotografiei sau videoclipului și să-i informați că veți încărca videoclipul pe YouTube, pentru a evita probleme inutile cu restaurantul respectiv.

https://monolith.law/reputation/unauthorized-photo-reproduction-on-the-internet-author-moral-rights[ja]

Cazurile în care drepturile de autor sunt recunoscute pentru prezentarea mâncărurilor

În continuare, să ne gândim la cazurile în care drepturile de autor sunt recunoscute pentru prezentarea mâncărurilor. În acest caz, nu mai puteți fotografia sau filma mâncarea servită în restaurante și încărca pe YouTube fără permisiune.

Unii oameni se pot gândi că, deoarece au plătit pentru mâncare și au obținut dreptul de proprietate asupra acesteia, și deoarece au fotografiat mâncarea servită în restaurante, nu încalcă legea drepturilor de autor dacă prezintă acele fotografii sau videoclipuri pe YouTube. Cu toate acestea, de fapt, din punct de vedere legal, chiar dacă ați obținut dreptul de proprietate asupra mâncării, nu înseamnă că puteți folosi liber drepturile de autor asupra prezentării mâncării.

Articolul 206 din Codul Civil (conținutul dreptului de proprietate) prevede că “Proprietarul are dreptul de a folosi, beneficia și dispune liber de bunul său, în limitele legii”.

Articolul 206 din Codul Civil (conținutul dreptului de proprietate)
Proprietarul are dreptul de a folosi, beneficia și dispune liber de bunul său, în limitele legii.

Și articolul 85 din Codul Civil prevede că “În acest cod, termenul ‘bun’ se referă la bunuri tangibile”, deci chiar dacă ați obținut dreptul de proprietate, nu puteți folosi, beneficia sau dispune liber de drepturile de autor, care sunt bunuri intangibile.

Din motivele de mai sus, în cazurile în care drepturile de autor sunt recunoscute pentru prezentarea mâncărurilor, chiar dacă persoana care a fotografiat mâncarea a obținut dreptul de proprietate asupra acesteia, actul de a fotografia mâncarea și de a prezenta acele fotografii sau videoclipuri în videoclipurile culinare de pe YouTube încalcă în principiu legea drepturilor de autor, deci trebuie să aveți grijă.

Concluzie

Așa cum am explicat mai sus, atunci când publicați videoclipuri culinare pe YouTube, trebuie să fiți atenți la problemele de drepturi de autor legate de prezentarea mâncărurilor. Videoclipurile culinare sunt o categorie populară pe YouTube, așa că este posibil să existe cazuri în care fotografiați mâncarea servită într-un restaurant, inclusiv prezentarea acesteia, și încărcați fotografiile sau videoclipurile pe YouTube. Dacă aveți cunoștințe corecte despre drepturile de autor ale prezentării mâncărurilor, puteți evita problemele între părți și, de asemenea, puteți evita situațiile în care încălcați drepturile de autor ale altora. În ceea ce privește prezentarea mâncărurilor, așa cum am menționat și în acest articol, se consideră că domeniul în care sunt recunoscute drepturile de autor nu este neapărat larg, iar judecata dacă sunt recunoscute drepturile de autor poate fi dificilă. Dacă aveți îndoieli cu privire la faptul dacă prezentarea mâncărurilor este protejată de drepturile de autor, vă recomandăm să consultați un avocat specializat.

Dacă doriți să aflați conținutul acestui articol prin intermediul unui videoclip, vă rugăm să vizionați videoclipul de pe canalul nostru de YouTube.

https://www.youtube.com/watch?v=u_Ozt3d2n-I[ja]