MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Zilele săptămânii 10:00-18:00 JST[English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Este posibil să ștergem informațiile despre antecedentele penale sau arestările care afectează schimbarea locului de muncă din baza de date?

Internet

Este posibil să ștergem informațiile despre antecedentele penale sau arestările care afectează schimbarea locului de muncă din baza de date?

Antecedentele penale reprezintă istoricul evenimentelor în care o persoană a comis o infracțiune și a fost arestată de poliție.
A fi arestat nu înseamnă neapărat că vei fi pus sub acuzare, iar dacă nu ești pus sub acuzare, evident că nu vei fi găsit vinovat, deci nu vei avea antecedente penale.

Antecedentele penale sunt istoricul în care o persoană a fost judecată într-un proces penal și a primit o pedeapsă.
A avea antecedente penale înseamnă că ai fost găsit vinovat, deci nu există posibilitatea unei arestări eronate sau a unei condamnări pe nedrept.

Deși antecedentele penale și antecedentele penale au semnificații foarte diferite, publicul în general nu face distincția între ele și ambele sunt raportate în mass-media.
Și atunci când informațiile despre arestări sunt raportate, acestea pot fi răspândite mai mult decât informațiile despre antecedentele penale, ceea ce poate aduce dezavantaje în căutarea unui loc de muncă sau în schimbarea acestuia, sau chiar dacă ești în prezent angajat, dacă compania ta află despre aceasta.

https://monolith.law/reputation/necessaryperiod-of-deletion-arrestarticle[ja]

Unde se găsesc informațiile despre antecedentele penale și arestări?

Informațiile despre antecedentele penale și arestări sunt stocate ca date în diverse locuri.

Cum am explicat într-un alt articol pe acest site, informațiile despre antecedentele penale și arestări se găsesc de obicei în:

  1. Bazele de date interne ale poliției, procuraturii și orașului sau comunei de domiciliu
  2. Memoria și informațiile fragmentare ale persoanelor implicate
  3. Biblioteca Națională și alte surse de ziare și reviste
  4. Pe internet
  5. Baze de date cu ziare

.

https://monolith.law/reputation/finding-previous-criminal-information[ja]

Baza de date internă a poliției, procuraturii și localității de domiciliu

Informațiile despre antecedentele penale și istoricul arestărilor sunt gestionate de poliție, procuratură și localitatea de domiciliu.

  • Poliția: pentru a fi utilizate ca materiale în investigațiile penale
  • Procuratura: pentru a fi utilizate ca materiale în investigațiile penale și în determinarea pedepselor în instanță
  • Localitățile: pentru a crea un registru al infractorilor pentru a clarifica dreptul de vot și eligibilitatea

Aceste informații sunt gestionate cu aceste scopuri.

În mod normal, nu se poate presupune că acestea vor fi divulgate. Sunt gestionate strict ca informații personale. Într-un alt articol de pe site-ul nostru, “Este posibil să se identifice autorul unei postări defăimătoare prin interogarea Baroului?”, avocatul companiei, bazându-se pe “Articolul 23, alineatul 2 al Legii Avocaților Japonezi”, a întrebat despre antecedentele penale ale unui angajat cu care se lupta într-un proces de concediere. Cu toate că în documentul de interogare, primarul districtului Nakagyo din Kyoto a menționat doar că interogarea era necesară “pentru a fi prezentată Comisiei Centrale de Muncă și Tribunalului Districtual Kyoto”, a răspuns la interogare și a raportat toate antecedentele penale și istoricul infracțiunilor. Acest lucru a devenit o problemă majoră și a fost contestat până la Curtea Supremă, unde a fost recunoscută încălcarea drepturilor la viața privată (Hotărârea Curții Supreme din 14 aprilie 1981 (anul 56 al erei Showa)).

https://monolith.law/reputation/references-of-the-barassociations[ja]

Memoria părților implicate și informații fragmentare

Agențiile de credit și detectivii sunt primele surse de informații, dar acestea sunt clasificate ca “persoane care desfășoară activități de detectiv” conform legii japoneze “Legea privind activitatea de detectiv” și, din punct de vedere legal, sunt considerate aceeași profesie, așa că vom continua să explicăm ca agenții de credit și alții. În cazul agențiilor de credit și altele asemenea, trebuie să ajungem la informații concrete pornind de la numele unei persoane, dar se poate spune că sunt puține cazurile în care acest lucru reușește.

De asemenea, dacă nu există o justificare legală, agențiile de credit și altele asemenea trebuie să notifice persoana investigată și să efectueze investigația. Conform condițiilor definite de “Directiva privind măsurile speciale pe care agențiile de credit trebuie să le ia pentru protecția informațiilor personale”, o notificare de la Agenția Națională de Poliție din Japonia, există patru condiții în care agențiile de credit și altele asemenea pot investiga informațiile personale ale unei persoane fără a notifica persoana investigată:

  • Persoana investigată este soțul/soția clientului
  • Persoana investigată este copilul care se află sub autoritatea părintească a clientului
  • Persoana investigată este partenerul legal al clientului (partea într-un contract, caz etc.)
  • Clientul a fost victima unui delict sau a altor acte ilegale

În afara acestor patru condiții, este necesar să se notifice persoana investigată despre investigație. Nu se poate solicita o investigație pe baza unor motive vagi sau din simplă curiozitate.

Ziare și reviste din Biblioteca Națională a Japoniei

Se poate spune că este dificil să cercetezi informațiile despre antecedentele penale ale unei anumite persoane în articolele de ziar de la Biblioteca Națională a Japoniei.

Biblioteca Națională a Japoniei are toate ziarele și revistele până în prezent, și le puteți consulta, dar, deși puteți căuta după numele autorului cărții, nu puteți căuta după numele “persoanei implicate în caz”.

Dacă știți data în care a avut loc un eveniment care a stârnit agitație în societate, s-ar putea să puteți găsi articole de ziar din acea perioadă și să descoperiți numele persoanei arestate dacă a fost raportat în mod real. Există o posibilitate, și dacă informațiile despre arestare au fost raportate, acestea ar trebui să fie întotdeauna disponibile, și dacă a fost raportat cu numele real, ar trebui să puteți găsi întotdeauna, dar în realitate, este aproape imposibil să verificați dacă o anumită persoană are un istoric de arestări sau antecedente penale din ziarele și revistele vechi.

Pe internet

Chiar și în cazurile în care numele reale nu sunt raportate în ziare sau știri TV, pe internet este adesea cazul că numele, numele companiei sau al școlii sunt raportate. Este obișnuit ca mass-media online să raporteze numele reale chiar și atunci când ziarele generale nu o fac, iar faptul că numele, numele companiei sau al școlii, adresa etc. sunt identificate și expuse pe forumuri, apoi răspândite, este o ocazie obișnuită.

Odată ce antecedentele penale sau informațiile despre infracțiuni anterioare sunt postate pe internet, ele nu vor fi șterse în mod natural, iar dacă numele real rămâne, va fi prins în căutare și antecedentele penale sau infracțiunile anterioare vor fi cunoscute.

În cazul site-urilor de știri, cele ale marilor ziare șterg automat articolele postate după o perioadă fixă de șase luni sau un an. Motivul este că este o problemă ca articolele prea vechi să apară ușor în căutările pe web. Cu toate acestea, chiar și după ce articolele de știri ale ziarelor, care sunt “informații primare”, au dispărut, forumurile de pe internet, blogurile personale, SNS etc., care au copiat și lipit știrile, rămân pe internet. Dacă nu faci nimic, vor rămâne acolo pentru totdeauna. Motivul pentru care ștergerea antecedentelor penale sau a informațiilor despre infracțiuni anterioare are ca țintă principală internetul este acesta.

Pentru cererile de ștergere a antecedentelor penale sau a informațiilor despre infracțiuni anterioare, vă rugăm să consultați un alt articol de pe site-ul nostru.

https://monolith.law/reputation/delete-arrest-history[ja]

Baza de date a presei

Cu „G-Search” puteți obține informații despre arestările și antecedentele penale ale unei persoane specifice, împreună cu informațiile despre companie.

Există un serviciu numit căutare transversală a articolelor din ziare și reviste. Există mai multe companii care oferă acest serviciu, dar toate au fost inițial create pentru cercetarea economică.

De exemplu, unul dintre cei mai mari furnizori, „G-Search” (https://db.g-search.or.jp/g_news/RXCN.html), vă permite să efectuați o cercetare a unei companii cu care intenționați să faceți afaceri noi, urmând pașii de mai jos. Selectați „Vizualizați informațiile companiei” pe pagina principală,

  1. Verificați situația partenerului de afaceri cu „Căutarea informațiilor despre companie” → Puteți confirma informațiile esențiale pentru a măsura credibilitatea, cum ar fi locația, numele reprezentantului, numărul de angajați, performanța și evaluările, precum și informațiile de la Teikoku Databank și Tokyo Shoko Research.
  2. Verificați articolele din ziare și reviste cu „Căutarea transversală a articolelor din ziare și reviste” → Puteți verifica reputația prin diverse informații publicate în ziare, cum ar fi comunicatele de presă și evaluările companiei, căutând cu numele companiei în căutarea transversală a articolelor din ziare și reviste.
  3. Verificați informațiile despre persoane cu „Căutarea transversală a informațiilor despre persoane” → Puteți cerceta despre reprezentant cu căutarea transversală a informațiilor despre persoane și puteți citi doar articolele legate de acea persoană, nu doar informațiile profilului personal.
  4. Verificați informațiile de credit cu „Căutarea transversală a informațiilor de credit” → Dacă verificați căutarea transversală a informațiilor de credit (raportul de faliment) pentru a fi sigur, puteți căuta informații despre creditorii pentru a vedea dacă există riscul ca partenerul de afaceri să fie implicat într-un faliment în lanț.

Acesta este un serviciu de bază de date de afaceri extrem de util și convenabil, dar vă permite să obțineți cu ușurință informații despre arestările și antecedentele penale ale unei persoane specifice. Problema este că, dacă managerul companiei cercetate are un istoric de arestări sau antecedente penale, este foarte probabil să fie descoperit în etapele 2 sau 3.

Voi explica cu un exemplu concret. Dacă vă autentificați și mergeți la „Căutarea transversală a articolelor din ziare și reviste” de pe pagina principală „Vizualizați articolele din ziare”, veți ajunge la ecranul următor.

În acest caz, introduceți numele „Kisetsu Kawase”, care este avocatul reprezentant al biroului nostru de avocatură, nu numele companiei, în „Cuvinte cheie”. Selectați „Căutați șiruri de caractere incluse în titlu și text”, lăsați „Data” ca „Toată perioada” și „Publicațiile vizate de căutare” sunt bifate pentru aproximativ 150 de publicații din ultimii 30 de ani, așa că lăsați „Selectați toate” și faceți clic pe „Căutare”.

Se afișează „Sunt 10 rezultate de căutare”, iar numele ziarului corespunzător este bifat și numărul de articole este afișat. Faceți clic pe „Afișare listă”.

În acest fel, articolele în care „Kisetsu Kawase” a răspuns la interviurile cu presa etc. sunt afișate ca rezultate de căutare. Dacă faceți clic pe titlu, puteți citi articolul. Dacă există, articolele de arest etc. vor fi, de asemenea, afișate ca rezultate de căutare. Dacă utilizați căutarea transversală a articolelor din ziare și reviste în acest fel, puteți găsi cu ușurință informații despre arestări și antecedente penale. În plus, acest lucru poate fi realizat la un preț redus, cu o taxă de bază de 6000 de yeni pe an pentru „membrii corporativi” care utilizează mai multe conturi și o taxă de bază de 300 de yeni pe lună pentru „membrii cu card de credit” care utilizează un singur cont, de exemplu, Asahi Shimbun costă 5 yeni pe titlu și 100 de yeni pe articol.

M-am gândit „Ce altceva aș putea face…” și am căutat numele unui actor A care a fost arestat pentru posesie de droguri acum aproximativ 3 ani, deoarece îmi aminteam că existau persoane care fuseseră arestate în legătură cu acest caz.

Ca rezultat, am găsit un număr mare de articole legate de infracțiuni care au fost raportate la nivel național, dar printre ele erau articole care menționau numele reale ale celor doi angajați care fuseseră arestați în legătură cu acesta. Apoi, când am căutat numele celor doi, nu am găsit nimic pentru unul dintre ei, dar pentru celălalt, numele a apărut în „Lista de absolvenți a Universității XX” a unui ziar local, și din vârstă, se pare că este aceeași persoană, dar am aflat că a fost arestat pentru droguri și cu 4 ani înainte de acest incident. Nu știu ce s-a întâmplat după aceea, dar probabil că a primit suspendarea executării pedepsei pentru că era prima infracțiune. Acest incident pare să fie a doua arestare, și nu există nicio urmare, dar s-ar putea să fi primit o condamnare cu executare.

Chiar și atunci când efectuați o cercetare a companiei sau când căutați cu un anumit scop numele unei persoane, este posibil să găsiți accidental istoricul de arestări sau antecedentele penale ale unei alte persoane atunci când căutați informații despre articolele unei anumite persoane. Persoanele cu un istoric de arestări sau antecedente penale, în special managerii de companii, nu trebuie să uite de existența bazei de date a presei.

Concluzie

Ștergerea antecedentelor penale sau a informațiilor despre infracțiuni anterioare nu se limitează doar la articolele vechi de pe internet, de pe ziare sau reviste, sau la postările de pe forumuri sau rețele sociale. Căutarea transversală a articolelor de ziar și revistă, pe care am explicat-o în acest articol, nu este încă foarte cunoscută în general, iar mulți dintre cei care doresc să-și șteargă antecedentele penale sau informațiile despre infracțiuni anterioare nu sunt conștienți de existența ei. Cu toate acestea, este un obiectiv care trebuie abordat cât mai curând posibil.

Este o problemă foarte dificilă, dar un avocat poate solicita și poate realiza ștergerea unui articol. Vă rugăm să consultați un avocat cu experiență. Biroul nostru de avocatură Monolis, cu experiență în gestionarea multor cazuri de ștergere a articolelor bazate pe căutarea transversală a articolelor de ziar și revistă, este la dispoziția dumneavoastră.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

?napoi la ?nceput