MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Zilele săptămânii 10:00-18:00 JST[English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Problemele care pot apărea și metodele de rezolvare în cazul filmării neautorizate a videoclipurilor de pe YouTube

Internet

Problemele care pot apărea și metodele de rezolvare în cazul filmării neautorizate a videoclipurilor de pe YouTube

YouTube este un site de încărcare a videoclipurilor utilizat de multe persoane din întreaga lume.

Este ușor să încărcați videoclipuri și, dacă videoclipul încărcat atrage atenția, puteți obține un număr mare de accesări. Mai mult, a apărut profesia cunoscută sub numele de YouTuber, care își câștigă existența doar din veniturile publicitare ale redării videoclipurilor, devenind un obiect de dorință pentru mulți oameni.

Pe de altă parte, există multe cazuri pe YouTube în care se pare că videoclipurile în care apar alte persoane sunt încărcate fără permisiunea persoanelor care apar în ele.

Dacă o altă persoană apare în videoclipul pe care l-ați filmat, încărcarea videoclipului pe contul dvs. fără permisiunea persoanei care apare în el poate încălca drepturile, cum ar fi dreptul la imagine.

Prin urmare, în acest articol, vom discuta problemele care pot apărea din filmarea neautorizată a videoclipurilor YouTube și măsurile de precauție.

Există posibilitatea ca înregistrarea neautorizată a videoclipurilor de pe YouTube să constituie o încălcare a drepturilor de imagine

Primul drept care ar putea fi încălcat prin înregistrarea neautorizată a videoclipurilor este dreptul de imagine.

Dar ce este exact dreptul de imagine? Vom explica și condițiile pentru încălcarea drepturilor de imagine, precum și situațiile în care aceasta ar putea avea loc.

Ce este dreptul la imagine

“Dreptul la imagine” nu este un drept stabilit prin lege, ci un drept recunoscut prin jurisprudență, bazat pe dreptul la căutarea fericirii prevăzut de articolul 13 din Constituția Japoneză.

Prima hotărâre de judecată care a menționat dreptul la imagine în Japonia, datată 24 decembrie 1969 (Showa 44) (1969), a declarat următoarele, chiar dacă a rezervat dacă acesta ar trebui numit “dreptul la imagine” sau nu:

Ca una dintre libertățile vieții private ale unei persoane, ar trebui să se spună că oricine are libertatea de a nu fi fotografiat fără consimțământul său.

Hotărârea Supremă, 24 decembrie 1969 (Showa 44), Colecția Penală, Volumul 23, Nr. 12, Pagina 1625

În plus, hotărârea supremă din 10 noiembrie 2005 (Heisei 17) (2005) a indicat următoarele:

O persoană are un interes personal care ar trebui protejat prin lege împotriva faptului de a fi fotografiată fără motiv, (omis) și, de asemenea, o persoană are un interes personal împotriva faptului de a avea fotografiile în care a fost fotografiată publicate fără motiv (omis)

Hotărârea Supremă, 10 noiembrie 2005 (Heisei 17), Colecția Civilă, Volumul 59, Nr. 9, Pagina 2428

Din aceste hotărâri de judecată, se consideră că dreptul la imagine include “dreptul de a nu fi fotografiat” și “dreptul de a nu fi publicat”.

Însă, dreptul la imagine nu este “dreptul de a interzice necondiționat fotografierea și publicarea feței sau a figurii tale fără permisiune”. Atunci, în ce situații se consideră că dreptul la imagine a fost încălcat?

Condițiile pentru încălcarea dreptului la imagine

După cum am menționat anterior, “dreptul la imagine” nu este un drept stabilit prin lege, ci un drept recunoscut prin jurisprudență și interpretare. Prin urmare, dacă încălcarea dreptului la imagine este stabilită sau nu, va fi determinată în funcție de precedentele judiciare.

În jurisprudență, nu sunt enumerate explicit condițiile, dar se consideră că încălcarea dreptului la imagine este determinată în mod comprehensiv, luând în considerare următoarele circumstanțe:

  • Poziția socială a persoanei fotografiate
  • Activitățile persoanei fotografiate
  • Locul unde a fost făcută fotografia
  • Scopul fotografierii
  • Modul în care a fost făcută fotografia
  • Necesitatea fotografierii

De exemplu, dacă fața sau figura persoanei care apare în videoclip este suficient de clară pentru a identifica persoana, probabilitatea de a fi considerată o încălcare a dreptului la imagine crește. Pe de altă parte, dacă o persoană care trece întâmplător apare mică într-un videoclip care filmează peisajul, probabilitatea de a fi considerată o încălcare a dreptului la imagine nu este mare.

De asemenea, dacă metoda de fotografiere este de așa natură încât persoana care apare să se simtă “nu vreau să fiu fotografiat” sau “nu vreau să fiu publicat”, este mai probabil să fie considerată o încălcare a dreptului la imagine. De exemplu, cazuri în care sunt filmate scene din interiorul unei case sau alte locuri unde ar trebui protejată intimitatea, fără permisiune, sau cazuri în care o persoană care trece filmează un videoclip cu cineva care doarme pe stradă după ce s-a îmbătat.

Detalii despre criteriile și precedentele pentru stabilirea încălcării dreptului la imagine sunt explicate în detaliu în articolul de mai jos.

https://monolith.law/reputation/portraitrights-onthe-internet[ja]

Videoclipurile de pe YouTube care pot încălca dreptul la imagine prin filmare și utilizare fără permisiune

Vom explica mai jos exemple concrete cu un risc ridicat de încălcare a dreptului la imagine în cazul filmării și postării de videoclipuri.

Filmarea fără permisiune a unui seminar

Se poate întâmpla ca persoana care organizează un seminar să publice un videoclip cu desfășurarea acestuia pe propriul său cont. Videoclipurile care arată cum se desfășoară un seminar real sunt adesea folosite ca o metodă eficientă de atragere a clienților, deoarece pot transmite conținutul și atmosfera participanților care se gândesc dacă să participe sau nu.

Însă, dacă se filmează fără permisiune un seminar în care fețele participanților sunt clar vizibile, acest lucru constituie o încălcare a dreptului la imagine. Pentru a evita acest lucru, va fi necesar să obțineți acordul individual de la participanți în prealabil. Dacă nu puteți obține acordul, nu trebuie să publicați videoclipul decât dacă procesați imaginea astfel încât să nu se poată identifica participantul.

De asemenea, atunci când obțineți acordul de la participanții care apar în videoclip, un punct important este să utilizați un e-mail sau alt mijloc care lasă o dovadă, în loc să vă bazați doar pe acordul verbal, pentru a preveni dezvoltarea ulterioară a problemelor.

Utilizarea imaginilor filmate fără permisiune

Pentru a îmbunătăți calitatea videoclipurilor postate pe YouTube, este obișnuit să postați fotografii pe care le-ați făcut singur sau să inserați imagini de atracție în mijlocul videoclipului.

Chiar și în cazul imaginilor utilizate în acest fel, trebuie să aveți grijă să nu încălcați dreptul la imagine.

În special, dacă există persoane care apar în fotografiile pe care le-ați făcut, trebuie să verificați dacă fața sau figura persoanei nu este suficient de clară pentru a identifica persoana, sau dacă nu ați făcut fotografia într-un mod care ar face persoana să se simtă “nu vreau să fiu fotografiat” sau “nu vreau să fiu publicat” din perspectiva persoanei care apare.

În plus, atunci când utilizați acea fotografie, nu uitați să obțineți în mod corespunzător acordul persoanei care apare în ea.

Penalități în cazul încălcării drepturilor de portret

Încălcarea drepturilor de portret nu duce la acuzații penale, dar există posibilitatea de a fi urmărit pe plan civil. Concret, este posibil să vi se solicite ștergerea videoclipului publicat, să se solicite oprirea acestuia, sau chiar să vi se solicite despăgubiri sub formă de daune morale.

Pentru a solicita despăgubiri pentru încălcarea drepturilor de portret, este necesar ca partea care a publicat videoclipul să fi acționat cu intenție sau neglijență. Adică, dacă există neglijență, este posibil să se recunoască încălcarea drepturilor de portret ca un act ilegal.

De obicei, verificăm conținutul videoclipurilor pe care le-am filmat înainte de a le publica. Prin urmare, este puțin probabil să fie acceptată scuza “nu mi-am dat seama că o persoană apare în videoclip”.

Prin urmare, în majoritatea cazurilor, neglijența în privința publicării unui videoclip în care apare o persoană este recunoscută. Dacă filmarea sau publicarea videoclipului încalcă drepturile de portret, este posibil să fie considerată ilegală.

De asemenea, dacă ați încărcat pe YouTube sau alte platforme un videoclip ilegal care încalcă drepturile de portret, există riscul de a avea contul suspendat, așa că trebuie să fiți atenți. Detalii despre ce trebuie să aveți în vedere atunci când publicați videoclipuri de pe locație pe YouTube sunt explicate în detaliu în articolul de mai jos de pe site-ul nostru.

https://monolith.law/reputation/portraitrights-onthe-internet[ja]

Dreptul la imagine nu este singura problemă! Problemele filmării neautorizate pe YouTube

Până acum, am explicat despre încălcarea dreptului la imagine, dar postarea unui videoclip filmat fără permisiune pe YouTube poate implica și alte posibile încălcări ale drepturilor.

Încălcarea dreptului de publicitate

Există un drept numit “dreptul de publicitate”, care este adesea confundat cu “dreptul la imagine”. Dreptul de publicitate se referă la dreptul pe care îl au persoanele celebre, cum ar fi artiștii și sportivii, de a controla valoarea economică a propriei imagini și nume, atunci când acestea au o valoare economică. Prin urmare, doar persoanele celebre ale căror imagini au o valoare economică dețin dreptul de publicitate.

În cazul cetățenilor obișnuiți, care nu sunt considerați “faimoși”, problema este în principal “dreptul la imagine”. Dreptul de publicitate este un drept care devine o problemă doar pentru persoanele celebre, cum ar fi artiștii, care au “puterea de a atrage clienți”.

Prin urmare, atunci când întâlniți un loc de filmare cu un artist, este necesar să aveți grijă, deoarece filmarea acestui artist fără permisiune și postarea pe YouTube sau alte platforme echivalează cu încălcarea dreptului de publicitate și, în principiu, nu este permisă.

Detalii despre când apare dreptul de publicitate sunt explicate în detaliu în articolul de mai jos de la firma noastră.

https://monolith.law/reputation/publicityrights[ja]

Încălcarea dreptului la intimitate

Dreptul la intimitate nu este garantat explicit, dar este recunoscut în jurisprudență pe baza articolului 13 din Constituția Japoneză ca “libertatea vieții private a individului”, adică “dreptul de a nu avea informațiile personale expuse publicului fără discernământ”.

Printre exemplele tipice de încălcări ale dreptului la intimitate recunoscute în jurisprudență, care ar putea deveni probleme în relație cu filmarea neautorizată pe YouTube, se numără “viața de zi cu zi / comportamentul”, “numele / adresa / numărul de telefon”, “afacerile private din cadrul familiei”.

Filmarea și postarea acestor informații fără permisiunea subiectului poate constitui o încălcare a dreptului la intimitate, deci este necesar să fiți foarte atenți.

Detalii despre ce tip de videoclipuri pot încălca dreptul la intimitate sunt explicate în detaliu în articolul de mai jos de pe site-ul nostru.

https://monolith.law/youtuber-vtuber/youtube-privacy-movie-legal-liability[ja]

Infringerea drepturilor de autor

Drepturile de autor se referă la drepturile pe care le deține un autor pentru a-și proteja opera. O operă de artă este definită ca “o expresie creativă a gândurilor sau sentimentelor”, iar exemple comune de opere de artă includ muzica, pictura, animația, benzile desenate, filmele și fotografiile.

Pe YouTube, postarea unui videoclip care conține aceste opere de artă, fără permisiunea titularului drepturilor de autor, poate fi considerată o încălcare a drepturilor de autor. Cu toate acestea, este foarte dificil să te asiguri că nicio operă de artă nu este inclusă în videoclipul pe care îl filmezi.

Prin urmare, ca urmare a revizuirii Legii drepturilor de autor din anul 2 al erei Reiwa (2020), domeniul de aplicare al reglementărilor privind restricțiile de drepturi legate de așa-numitul “inclus în cadru” a fost extins. Acest lucru a permis ca “inclus în cadru”, care poate apărea în mod obișnuit în viața de zi cu zi, să fie larg acceptat.

Pentru o explicație detaliată a revizuirii Legii drepturilor de autor și a “inclus în cadru”, vă rugăm să consultați articolul nostru de mai jos.

https://monolith.law/corporate/copyright-law-2020-amendment-reflection[ja]

Metode de prevenire a problemelor legate de filmările neautorizate pe YouTube

Vă vom explica ce trebuie să aveți în vedere pentru a evita problemele cu filmările neautorizate pe YouTube.

Obțineți permisiunea de a filma

În primul rând, este evident că în locurile unde se specifică în prealabil dacă filmarea este permisă sau interzisă, trebuie să respectați aceste reguli.

Însă, există locuri unde permisiunea de a filma poate varia în funcție de dimensiunea filmării sau de scopul acesteia. În astfel de cazuri, contactați administratorul locului de filmare și obțineți permisiunea de a filma, dacă este necesar.

Filmarea fără permisiune poate duce la probleme ulterioare, așa că este important să vă informați bine înainte și să obțineți permisiunea dacă este necesar.

Procesați corect persoanele sau obiectele care au apărut în cadru

Chiar dacă sunteți atenți, este posibil ca trecătorii să apară în cadru. În acest caz, editați cu mozaic sau blur, pentru a vă asigura că persoanele sau obiectele nu pot fi identificate.

După cum am menționat mai devreme, dacă încărcați filmarea fără a o procesa, există posibilitatea să vi se solicite ștergerea videoclipului sau să fiți acuzați de încălcarea drepturilor de imagine.

Concluzie: Este important să avem considerație pentru cei din jur atunci când filmăm fără permisiune pentru YouTube

Când filmăm fără permisiune pentru a posta pe YouTube, este esențial să fim conștienți că “ne este permis să filmăm” și să avem grijă să nu deranjăm persoanele din jur sau locul de filmare.

De asemenea, dacă sunteți avertizat de administrator sau de personalul magazinului în timpul filmării, opriți imediat filmarea. Prin a avea o considerație adecvată pentru intimitate și bunul simț, puteți preveni implicarea în probleme.

Chiar și așa, există adesea cazuri în care situația se poate transforma într-un conflict. În special, când încărcați pe site-uri de video precum YouTube, există multe legi de care trebuie să fiți conștienți, în afara celor menționate mai sus.

În cazul în care vă aflați într-un conflict, sau dacă doriți să publicați un videoclip în care apar alte persoane, sau dacă aveți îndoieli cu privire la modul de a obține permisiunea, vă recomandăm să consultați un avocat cu experiență în afaceri IT.

Prezentarea măsurilor noastre de către firma noastră

Cabinetul nostru de avocatură Monolis este specializat în IT, în special în aspectele legale ale internetului. În ultimul timp, necesitatea verificărilor legale, cum ar fi drepturile de portret, drepturile de autor și reglementările publicitare, a crescut rapid printre YouTuberi și VTuberi. De asemenea, este esențial să vă pregătiți bine în avans pentru problemele legate de contracte. Vă rugăm să consultați articolul de mai jos pentru detalii.

https://monolith.law/youtuberlaw[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

?napoi la ?nceput