Договор для принадлежности к агентству виртуальных YouTuber-ов・VTuber-ов
С 2017 года (Год Хейсей 29) профессия виртуального YouTuber или VTuber начала быстро привлекать внимание. Виртуальные YouTuber или VTuber – это 3D виртуальные модели (аватары), созданные с помощью технологии захвата движения, которые заменяют YouTuber или YouTube-креаторов в видео. Слово “виртуальный YouTuber или VTuber” было даже выбрано в качестве одного из самых популярных интернет-слов. Поскольку это профессия, которая стала популярной в последние годы, мало кто понимает юридические вопросы, связанные с виртуальными YouTuber или VTuber.
Виртуальные YouTuber или VTuber требуют множество навыков, таких как дизайн и настройка персонажей, технология создания персонажей и технология создания видео, поэтому многие из них присоединяются к агентствам управления виртуальными YouTuber или VTuber и получают управление.
Следовательно, юридические вопросы, связанные с виртуальными YouTuber или VTuber, имеют много общего с эксклюзивными контрактами талантов, которые также получают управление от агентств управления, таких как виртуальные YouTuber или VTuber, и можно рассматривать их на основе так называемого эксклюзивного контракта талантов, заключаемого в случае знаменитостей или талантов.
В этой статье мы объясним, что такое “эксклюзивный контракт талантов”, и объясним важные положения эксклюзивного контракта талантов, которые также важны для контрактов присоединения к агентству виртуальных YouTuber или VTuber.
Кроме того, в случае виртуальных YouTuber или VTuber есть различия, такие как появление персонажей, которые отличаются от случаев знаменитостей или талантов, поэтому мы также объясним положения, специфичные для контрактов присоединения к агентству виртуальных YouTuber или VTuber.
Что такое “Эксклюзивный контракт с талантом”
Цель эксклюзивного контракта с талантом
“Эксклюзивный контракт с талантом” обычно означает контракт, который талант заключает при присоединении к агентству.
“Эксклюзивный контракт с талантом” обязывает таланта выполнять исключительно для агентства, в то время как агентство обязуется поддерживать деятельность таланта. Этот контракт заключается для того, чтобы ясно определить наличие и содержание такого соглашения.
Юридическая природа эксклюзивного контракта с талантом
Тип контракта, как “эксклюзивный контракт с талантом”, не регулируется гражданским кодексом. Поэтому необходимо определить его юридическую природу. Существуют следующие точки зрения на юридическую природу эксклюзивного контракта с талантом:
- Смешанный контракт, сочетающий в себе характеристики доверенности, найма или подряда (Решение Токийского окружного суда от 18 июля 2001 года (Heisei 13))
- Контракт, аналогичный доверенности или подобный ей (Решение Токийского окружного суда от 13 июня 2000 года (Heisei 12))
Как видно из судебной практики, мнения относительно юридической природы эксклюзивного контракта с талантом различаются, и в зависимости от этого могут меняться требования к его прекращению и необходимость наличия уважительной причины для его расторжения.
Учитывая различия в подходах к юридической природе эксклюзивного контракта с талантом, даже в судебной практике, необходимо тщательно рассмотреть содержание контракта и принимать решения на основе конкретных обстоятельств.
Важные положения в эксклюзивном контракте с талантом
Положения о названиях и псевдонимах талантов
Агентства по работе с талантами часто включают в контракт положение, позволяющее им свободно использовать портреты и псевдонимы своих талантов для управления их деятельностью. Если отношения между агентством и талантом хорошие, то, как правило, нет проблем с тем, чтобы позволить таланту свободно использовать свой портрет и псевдоним.
Однако, если талант становится независимым и контракт с агентством заканчивается, необходимо рассмотреть другие варианты. Название или псевдоним таланта, конечно, во многом зависят от усилий самого таланта, но можно сказать, что они приобрели привлекательность для клиентов благодаря управлению агентства. Несмотря на это, если после окончания контракта талант может продолжать свободно использовать свое имя или псевдоним, усилия агентства по управлению могут оказаться напрасными. Однако, конечно, желательно, чтобы агентство и талант договорились о положении, которое устроит обе стороны.
Поэтому в контракте может быть указано положение, согласно которому талант, продолжающий использовать свой псевдоним после окончания контракта, должен получить разрешение от своего бывшего агентства.
Статья ○ (Использование названий и т.д.)
1 Агентство по работе с талантами (далее “А”) или лицо, назначенное А, может бесплатно использовать имя, псевдоним, сокращение, фотографии, портреты, подписи, биографию и любую другую информацию, относящуюся к таланту (далее “Б”), для продажи, рекламы и продвижения своих продуктов и продвижения продаж. Б обязуется активно сотрудничать в этом. Кроме того, Б не должен разрешать использование своего имени и т.д. для продуктов, услуг, продвижения продаж и т.д., производимых, продаваемых или распространяемых кем-либо, кроме А или лица, назначенного А, во время срока действия этого контракта.
2 Право на лицензирование товарных знаков (право использовать имя и т.д. Б на товарах) и право на получение платы за использование принадлежат исключительно А.
3 А или лицо, назначенное А, может продолжать бесплатно и свободно использовать имя и т.д. Б для использования и продвижения продаж оригинальных записей, созданных во время срока действия этого контракта, даже после его окончания.
Статья ○ (Предварительное одобрение)
Б не может использовать свое имя и т.д. после окончания этого контракта. Однако, это не относится к случаям, когда есть одобрение от А для использования имени и т.д.
Положение о расходах на деятельность талантов
При осуществлении деятельности таланта, возникают различные расходы, такие как стоимость уроков, стоимость костюмов, транспортные расходы и т.д. Если в контракте не указано, кто будет нести эти расходы, могут возникнуть проблемы между агентством и талантом относительно того, кто должен их оплатить.
Поэтому в контракте на эксклюзивные услуги таланта необходимо четко указать, кто будет нести расходы.
Кто будет оплачивать расходы – агентство или талант, будет определяться в результате переговоров между обеими сторонами, но следующее положение предполагает, что агентство будет нести основные расходы.
Статья ○ (Расходы)
1. Сторона А несет расходы, связанные с предоставлением услуг на основании настоящего договора, включая стоимость уроков и костюмов.
2. Все остальные расходы несет сторона Б.
Положения о вознаграждении
Для агентства по работе с талантами важно знать, какую сумму они могут предложить в качестве вознаграждения таланту, в то время как для таланта важно знать, какую сумму он может получить. В случаях, когда речь идет о деньгах, вероятность возникновения проблем увеличивается, поэтому важно четко определить все детали.
В отношении вознаграждения существуют различные системы, такие как полная комиссионная система, фиксированная система вознаграждения, система фиксированного вознаграждения плюс комиссионные. Ниже приведен пример положения, основанного на полной комиссионной системе, которая, как предполагается, является общепринятой в эксклюзивных контрактах с талантами.
Статья ○ (Вознаграждение таланта)
1 Все денежные средства, выплачиваемые третьими лицами в связи с работой таланта (далее – “доход от данного дела”), принадлежат стороне А. Если доход от данного дела поступает на счет стороны Б или счет, управляемый стороной Б, сторона Б обязуется перевести полную сумму на счет, указанный стороной А, в течение одной недели.
2 Сторона А обязуется выплатить стороне Б вознаграждение, указанное в приложении, в качестве оплаты за работу таланта.
В отношении вознаграждения может быть неясно, какую долю от суммы, полученной агентством от клиента, получает талант, и какая доля принадлежит таланту.
Это положение предполагает, что виртуальный YouTuber / VTuber будет работать над проектами, предложенными клиентами-третьими лицами. Подробное объяснение контракта для проектов клиентов можно найти в статье ниже.
https://monolith.law/corporate/virtual-youtuber-clients[ja]
Если талант удовлетворен суммой вознаграждения, вероятность возникновения проблем с вознаграждением снижается. Однако, если вознаграждение таланта крайне низкое, это может стать проблемой. Поэтому можно рассмотреть возможность указания в индивидуальном контракте, сколько агентство получает от клиента и сколько из этой суммы оно выплачивает таланту в качестве вознаграждения.
Положения о монопольных правах
В контракте на эксклюзивные права на талант, положения о монопольных правах являются очень важными. В первую очередь, при признании монопольных прав, талант, принадлежащий агентству, может осуществлять свою деятельность только через свое агентство, и не может осуществлять свою деятельность через другие агентства или без посредничества агентства.
С точки зрения агентства, даже если оно затрачивает время, усилия и деньги на управление талантом, если талант начинает работать через другие агентства или без посредничества агентства, агентство может оказаться в ситуации, когда оно не может получить практически никакой прибыли.
Поэтому агентствам необходимо включать положения о монопольных правах. Конкретно, можно рассмотреть включение следующих положений:
Статья ○ (Монопольные права)
Вторая сторона обязуется в течение срока действия настоящего договора работать только в интересах первой стороны, выполняя талантливую работу, определенную в статье ○, и не должна делать это в своих интересах или в интересах третьих лиц, отличных от первой стороны.
Положения о монопольных правах часто становятся причиной конфликтов между агентствами и талантами, поэтому для предотвращения возникновения проблем агентствам необходимо тщательно объяснить талантам положения о монопольных правах.
Важные пункты в договоре Виртуального YouTuber・VTuber
Положения о названиях персонажей и псевдонимах
Одной из особенностей названий персонажей и псевдонимов, используемых виртуальными YouTuber-ами и VTuber-ами, является возможность их регистрации в качестве торговых марок, что отличает их от физических лиц. Если название персонажа или псевдоним зарегистрированы в качестве торговой марки, то никто, кроме владельца торговой марки, не сможет использовать это название или псевдоним в том же классе, в котором зарегистрирована торговая марка. Поэтому регистрация названия персонажа или псевдонима, используемого виртуальным YouTuber-ом или VTuber-ом, в качестве торговой марки является абсолютно необходимой. Однако следующей проблемой является необходимость четкого определения принадлежности прав на торговую марку и, в зависимости от обстоятельств, включения в договор положений о лицензии на торговую марку.
Что касается виртуальных YouTuber-ов и VTuber-ов, обычно агентство по управлению владеет правами на торговую марку и предоставляет лицензию на эти права виртуальному YouTuber-у или VTuber-у. Положения о лицензии на торговую марку должны тщательно рассматриваться, поскольку они включают множество вопросов для обсуждения, таких как: в каких пределах разрешено использование торговой марки, каковы будут лицензионные платежи и способы их оплаты, при каких действиях допускается расторжение лицензионного договора и т.д.
Положения о правах на изображения и видео персонажей
В дополнение к правам на товарные знаки, существуют также авторские права на персонажей виртуальных YouTuber-ов и VTuber-ов. В отличие от прав на товарные знаки, для получения авторских прав не требуется подача заявления на регистрацию. В принципе, авторские права признаются у того, кто создал произведение, в момент его создания. В отношении авторских прав на персонажей виртуальных YouTuber-ов и VTuber-ов можно предположить, что они принадлежат либо управляющей компании в момент их возникновения, либо самим виртуальным YouTuber-ам и VTuber-ам.
Если права принадлежат управляющей компании в момент их возникновения, то, как и в случае с правами на товарные знаки, управляющая компания предоставляет лицензию виртуальным YouTuber-ам и VTuber-ам, и это рассматривается аналогично случаю с товарными знаками.
С другой стороны, если права принадлежат виртуальным YouTuber-ам и VTuber-ам в момент их возникновения, управляющей компании необходимо получить передачу авторских прав от виртуальных YouTuber-ов и VTuber-ов. Если авторские права на персонажей остаются у виртуальных YouTuber-ов и VTuber-ов, это означает, что они могут свободно использовать своих персонажей, что создает ситуацию, когда управляющая компания не может должным образом управлять этими правами.
Есть ли “авторское право” на персонажа?
Однако, в отношении персонажей, существует спор о том, признаются ли они вообще произведениями искусства.
Согласно прецеденту (верховный суд, 17 июля 1997 года (1997 год по Григорианскому календарю), сборник решений 51, выпуск 6, страница 2714), персонажи в манге, которые регулярно изображаются с определенными именами, внешностью, ролями и другими характеристиками, не считаются произведениями искусства. Если рассуждать в соответствии с этим прецедентом, можно предположить, что авторские права на самого персонажа не возникают. Поэтому, при рассмотрении передачи авторских прав на персонажа, недостаточно просто передать абстрактного персонажа, только воплощенное в произведении искусства может стать объектом передачи авторских прав.
Таким образом, для того чтобы менеджмент агентство получило все авторские права на персонажа от виртуального YouTuber/VTuber, обладающего авторскими правами на персонажа, необходимо конкретно определить произведение искусства в договоре.
Конкретно, необходимо указать следующие два пункта в условиях передачи авторских прав:
- Содержание передачи прав на уже воплощенные в иллюстрациях, видео и изображениях произведения искусства (передача всех прошлых авторских прав)
- Содержание передачи прав на произведения искусства, которые будут созданы и изображены в иллюстрациях, видео и изображениях в будущем (передача всех будущих авторских прав)
Статья ○ (Передача авторских прав)
Бета передает Альфа все авторские права на свое произведение искусства “○○” (далее “данное произведение искусства”) на дату заключения данного договора (включая право на копирование, трансляцию, перевод, экранизацию, право использования производных произведений искусства, основанных на данном произведении искусства, и права, установленные статьями 27 и 28 Японского закона об авторском праве, но не ограничиваясь ими, далее “данное авторское право”), а также все авторские права на произведения искусства Бета, которые будут созданы в связи с данным договором в течение срока его действия. Альфа принимает их.
Записывая вышеуказанное содержание в договоре, авторские права на иллюстрации, опубликованные виртуальным YouTuber/VTuber на таких SNS как Twitter или Instagram в течение срока действия договора, будут принадлежать менеджмент агентству.
Подготовка таких условий очень важна, учитывая возможность продажи или передачи бизнеса, связанного с данным виртуальным YouTuber/VTuber. Виртуальные YouTuber/VTuber могут стать объектом слияний и поглощений или передачи бизнеса. Подробности об этом описаны в статье ниже.
Положения о конкретизации обязанности добросовестного управления, которую несут виртуальные YouTuber (VTuber)
Основные обязанности виртуальных YouTuber (VTuber) заключаются в съемке и редактировании видео в соответствии с условиями контракта с управляющей компанией и в трансляции видео. Однако, хотя дизайн персонажа важен для виртуальных YouTuber (VTuber), изображение персонажа имеет очень важное значение из-за особенностей трансляции видео.
Например, если управляющая компания хочет воспитать персонажа с чистым и милым образом, ориентированным на детей, но виртуальный YouTuber (VTuber) транслирует видео, которое может негативно повлиять на детей, или публикует записи в социальных сетях, которые могут разрушить образ персонажа, ценность персонажа может упасть. Поэтому важно, чтобы виртуальные YouTuber (VTuber) защищали образ своего персонажа. В этом контексте, важно включить в контракт положение о том, что виртуальные YouTuber (VTuber) должны проявлять должную заботу как добросовестные управляющие и запрещать любые действия, которые могут повредить образ персонажа. Кроме того, если образ персонажа разрушен, его восстановление может быть очень сложным.
Следовательно, чтобы предотвратить любые действия виртуальных YouTuber (VTuber), которые могут разрушить образ персонажа, рекомендуется конкретно определить в контракте, что виртуальные YouTuber (VTuber) будут нести обязанность по возмещению ущерба и сумму возмещения ущерба в случае совершения таких действий.
Положения о конфиденциальности
Как уже упоминалось, образ персонажа виртуального YouTuber или VTuber имеет огромное значение. Поэтому часто бывает так, что информация о том, кто озвучивает персонажа или кто отвечает за его движения, остается в тайне.
В связи с этим, помимо общих положений о конфиденциальности, необходимо включить следующие пункты в положения о конфиденциальности. Указание таких пунктов поможет предотвратить утечку информации о персонаже к зрителям и сохранить образ персонажа.
Статья ○ (Конфиденциальная информация)
Информацией в рамках настоящего договора считается любая информация, раскрытая стороной А стороне Б в связи с данным проектом, независимо от того, передается она в письменной, устной форме или через предметы. Это включает в себя все сведения, связанные с формированием образа персонажа, включая факт заключения настоящего договора между сторонами А и Б, а также факт предоставления услуг по данному проекту стороной Б.
Заключение
Таким образом, мы рассмотрели условия, которые можно применить в контракте с виртуальными YouTuber-ами и VTuber-ами, аналогично контракту с талантами. Контракт между менеджерским агентством и виртуальными YouTuber-ами или VTuber-ами – это новый тип контракта, появившийся в последние годы, поэтому важно тщательно составить контракт, чтобы избежать проблем.
В частности, в случае виртуальных YouTuber-ов и VTuber-ов, для менеджерского агентства важно правильно управлять торговыми марками и авторскими правами. Поэтому, помимо правильного описания условий контракта, важно также создать систему для надежного управления торговыми марками и авторскими правами.
В случае виртуальных YouTuber-ов и VTuber-ов, в современном интернет-обществе есть возможность стать известными за счет так называемого “вирусного” распространения, поэтому важно заранее заключить надежный контракт, чтобы быть готовыми к такой ситуации.
Информация о мерах, предпринимаемых нашим юридическим бюро
Юридическое бюро “Монолит” – это юридическая фирма, обладающая высокой специализацией в области IT, особенно в интернете и праве.
В последнее время среди YouTuber и VTuber резко возросла необходимость в правовой проверке при управлении каналами, включая права на изображение, авторские права и регулирование рекламы.
Также необходимо тщательно подготовиться заранее к вопросам, связанным с договорами. Пожалуйста, обратитесь к следующей статье для подробной информации.
Category: Internet
