MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Будни 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

IT

Общая картина вопросов авторских прав на IT-системы

IT

Общая картина вопросов авторских прав на IT-системы

Многие юридические вопросы, связанные с разработкой IT-систем, относятся к “сгоранию” проекта. В этом контексте часто становятся ключевыми вопросы о том, что обе стороны должны делать для гладкого продвижения проекта, будь то “обязанности по управлению проектом” или “обязанности по сотрудничеству со стороны пользователя”.

Однако, не следует забывать о проблемах, связанных с интеллектуальной собственностью, включая авторские права. В этой статье мы рассматриваем вопросы авторских прав, связанные с каждым этапом и каждым компонентом IT-системы в проекте разработки, а также проводим общую организацию обзора данной области.

Как связаны IT-системы и авторские права?

Что такое закон об авторском праве

Прежде всего, чтобы понять, какова цель законодательства об авторском праве, можно обратиться к положениям о целях в статье 1 Закона об авторском праве Японии (это положение объясняет идеологически, с какой целью был принят этот закон).

Статья 1. Целью данного закона является определение прав автора и смежных прав в отношении произведений, исполнений, записей, радиовещания и кабельного вещания, а также защита этих прав, с учетом справедливого использования этих культурных продуктов, с целью способствовать развитию культуры.

То есть, это область законодательства, которая признает определенные права авторам произведений, стремится защитить права индивидуумов, продвигать творческую деятельность на уровне общества и направлена на “развитие культуры”. Иными словами, его цель – поддерживать подходящий баланс между защитой индивидуальных прав авторов и продвижением использования произведений на уровне общества.

Кроме того, среди объектов, которым может быть признано авторское право, можно привести следующие примеры. Важно отметить, что в пункте 9 явно указано “произведения программного обеспечения”. В разработке IT-систем авторское право признается само собой, и поэтому вопросы, связанные с авторским правом, могут возникнуть естественно из-за этих обстоятельств.

Статья 10, пункт 1

Примеры произведений, упомянутых в этом законе, включают в себя следующее: 1. Романы, сценарии, статьи, лекции и другие литературные произведения
2. Музыкальные произведения
3. Произведения танца или пантомимы
4. Живопись, гравюра, скульптура и другие произведения изобразительного искусства
5. Архитектурные произведения
6. Карты или научные чертежи, диаграммы, модели и другие графические произведения
7. Кинематографические произведения
8. Фотографические произведения
9. Произведения программного обеспечения

Что значит, что права распространяются на произведения?

Зная о целях закона об авторском праве и его влиянии, важно понять, что значит “признание авторских прав”. Если у вас есть авторские права, вам признаются права на копирование (статья 21 данного закона), публичное вещание через Интернет (пункт 1 статьи 23), передача (статья 27) и т.д.

С другой стороны, если человек, не имеющий авторских прав, совершает эти действия, он может быть преследуем в судебном порядке за прекращение нарушения (статья 112 данного закона) или гражданско-правовую ответственность за неправомерные действия (статья 709 Гражданского кодекса Японии). Это и есть вопрос “нарушения авторских прав”.

Кроме того, авторское право, как и любое другое обычное право собственности или обязательство, предполагает возможность передачи или передачи.

  1. В отношении авторских прав существуют юридические вопросы о наличии или отсутствии прав, о наличии или отсутствии факта передачи прав.
  2. В отношении авторских прав существуют юридические вопросы о наличии или отсутствии нарушения прав владельца прав.

Понимайте эти два пункта здесь.

Структура IT-системы как произведения

В связи с законом об авторском праве, полезно также упорядочить IT-системы и процесс их разработки. IT-система, с одной стороны, представляет собой совокупность компьютерных языков, включая языки программирования.

С другой стороны, если мы разделим его на составляющие, мы можем говорить о “экране”, “базе данных” и “программе”, которая управляет общей структурой на стороне сервера. Это три уровня, на которых развиваются вопросы авторских прав в IT-системах.

Юридические вопросы авторских прав, связанные с IT-системами

Какие вопросы могут быть признаны нарушением авторских прав?

Учитывая вышеизложенное, мы рассмотрим общую картину проблем авторских прав, связанных с IT-системами.

Вопросы, затрагивающие всю IT-систему

Споры о наличии прав

Одним из вопросов является спор о “наличии” прав. То есть, это тип проблем, когда спорят о наличии авторских прав или о факте их передачи. Подробное объяснение этого вопроса приведено в следующей статье.

В этой статье объясняется, кто впервые получает авторские права (в юридическом смысле, это называется “первоначальное приобретение”) и как следует решать вопрос о передаче этих прав.

Споры о том, что является нарушением авторских прав

Также есть споры о том, что можно делать (или что запрещено делать), предполагая наличие (или отсутствие) авторских прав. Например, споры о том, являются ли два “очень похожих” произведения просто “заимствованием” или уже “плагиатом”. Подробное объяснение этого вопроса приведено в следующей статье.

В этой статье объясняется, как суды решают вопрос о наличии нарушения авторских прав на примере исходного кода программы.

Все эти общие вопросы авторских прав развиваются в трех слоях: “экран”, “программа” и “база данных”. В этой статье мы оставим вопрос о “программе” и рассмотрим, какие особенности с точки зрения авторского права есть у “экрана” и “базы данных”, чтобы получить общее представление об этой области.

Защита авторских прав на экран и пользовательский интерфейс

Авторские права признаются и для макета экрана и пользовательского интерфейса. Однако, не так уж и много случаев, когда признается нарушение авторских прав на внешний вид IT-системы. Если вы пытаетесь создать внешний вид и макет, необходимые для реализации определенной функциональности и ощущения управления, это естественно приводит к сходству.

Порог для утверждения, что “плагиатировано чужое творческое произведение”, очень высок, и в большинстве случаев говорят о “общепринятых выражениях, принятых каждым в отдельности”. Если не будет установлено сходство, достойное названия “точной копии”, суды вряд ли признают нарушение авторских прав.

Защита авторских прав на базы данных

Авторские права также признаются для структуры таблиц баз данных. Однако и здесь признание нарушения авторских прав происходит очень редко. Структура базы данных, говоря прямо, не что иное, как “рамка для организации информации”. Для того чтобы такая простая “рамка” могла быть признана “творческим произведением”, требуется сложная систематизация. Проще говоря, если база данных не имеет определенного масштаба и не разработана в деталях, то речь идет только о “общепринятых выражениях, принятых каждым в отдельности”, и не может быть речи о том, что “одна сторона скопировала другую”.

Однако стоит отметить, что авторские права не признаются для “данных”, хранящихся в базе данных. Данные не являются человеческим творчеством, они не более чем абстрактной “информацией”. Поэтому, какими бы редкими и полезными не были данные, их защита не может быть обеспечена авторским правом.

Если кража данных приводит к ущербу для другой стороны, это не вопрос нарушения авторских прав, а вопрос незаконных действий в гражданском праве.

Заключение

Выше был представлен обзор вопросов авторского права, учитывающий общую картину IT-систем. Стоит отметить, что наличие или отсутствие авторских прав, а также вопрос о нарушении, определяются вне зависимости от того, есть ли у него “художественная ценность” или “насколько высоко он завершен как продукт”. Поэтому следует понимать, что даже наличие ошибок или недоработок в спецификации может определять вопрос о нарушении авторских прав.

Сложность обсуждения вопроса “что значит быть творческим” на других, отличных от творцов и техников, уровнях, может быть характерной чертой вопросов авторского права как юридической области.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Category: IT

Tag:

Вернуться наверх