Sanat Makyajı Tıbbi Bir İşlem midir? Güzellik Kliniklerinin Dikkat Etmesi Gereken Japon Sağlık, Çalışma ve Refah Bakanlığı'nın Yeni Genelgesi

Kaş ve eyeliner gibi kalıcı makyaj uygulamaları, güzellik kliniklerinde kolayca yaptırılabiliyor, suyla bile akma yapmıyor ve makyaj süresini kısalttığı için popülerlik kazanmaktadır.

Reiwa 5 (2023) yılının 3 Temmuz’unda, Japon Sağlık, Çalışma ve Refah Bakanlığı’ndan, ‘Tıp doktoru olmayan kişiler tarafından yapılan sözde kalıcı makyaj işlemleri hakkında’ yeni bir genelge yayımlandı.

Bu yazıda, kalıcı makyajın ne olduğu ve bu yeni genelgenin hangi etkilere sahip olduğu detaylı bir şekilde açıklanacaktır.

Art Makyaj Nedir?

Art makyaj, güzellik amacıyla yapılan ve ciltte renk pigmentlerinin enjekte edilmesi tekniğini içeren bir uygulamadır; bu, kaş ve eyeliner çizimi gibi işlemleri kapsar.

Art makyajda, özel iğneler kullanılarak cildin yüzeysel katmanlarına özel pigmentlerle renk çizilir. Bu işlemler, belirli bir invazivlik düzeyine sahip olduğundan, sağlık profesyonelleri tarafından güvenlik standartlarının sağlanması son derece önemlidir.

Permanent Makyaj ile Dövme Uygulamalarının Farkları

Permanent makyaj ve dövme, her ikisi de deriye iğne ile renk pigmenti enjekte eden işlemler olmasına rağmen, amaçları ve uygulama yöntemleri arasında büyük farklar bulunmaktadır.

Permanent makyaj, güzellik rutininin bir parçası olarak uygulanır ve ana hedef, kaşlar veya eyeliner gibi yüzün belirli bölümlerini çizmektir. İşlem, derinin yüzeysel tabakası olan epidermise yapılır ve pigment, birkaç yıl içinde yavaş yavaş solmaya başlar.

Öte yandan, dövme işleminde pigment, derinin daha derin bir katmanı olan dermise kadar yerleştirilir ve renk uzun süre kalıcıdır. Dövme, dekoratif veya sembolik öğeleri, sanatsal anlamı olan bir sosyal gelenek olarak kabul edilmiş ve tarihsel olarak uzun yıllar boyunca tıbbi lisansa sahip olmayan dövme sanatçıları tarafından yapılmıştır. Bu nedenle, yargı kararlarına göre, dövme uygulamaları tıbbi bir işlem olarak kabul edilmemiştir.

Referans: Reiwa 2 (2020) yılı 16 Eylül tarihli Yargıtay Kararı[ja]

「医行為」と「医療行為」 Arasındaki Farklar

Yayınlanan bir genelgede bahsedilen “医行為” (iji koui – tıbbi uygulama) ile “医療行為” (iryou koui – sağlık hizmeti) arasındaki fark nedir? “医行為” terimi yasal olarak tanımlanmamıştır, ancak Sağlık, Çalışma ve Refah Bakanlığı’nın genelgesinde aşağıdaki gibi tanımlanmıştır.

Bir eylemi gerçekleştirirken, eğer bir doktorun tıbbi kararı ve becerisi olmadan insan vücuduna zarar verebilecek veya zarar verme riski taşıyacaksa, bu eylem “医行為” (iji koui – tıbbi uygulama) olarak kabul edilir ve bu eylemi tekrarlayarak devam ettirme niyeti “医業” (igyou – tıp pratiği) olarak kabul edilir. Doktorlar Kanunu’nun 17. maddesinde, “Doktor olmayan kişiler tıp pratiği yapamaz” denilmekte ve doktor olmayanların tıp pratiği yapmaları yasaklanmıştır.

Sağlık, Çalışma ve Refah Bakanlığı「医行為範囲の明確化等について」[ja]

Öte yandan, “医療行為” (iryou koui – sağlık hizmeti) tanımı her zaman net olmayıp, “İnsan hastalıklarının tedavi, teşhis veya önlenmesi için tıbbi bilgiye dayanarak yapılan eylemler”i ifade eder. Bu, alternatif tıp ve bütünleyici tıp da dahil olmak üzere tüm sağlık hizmetlerini kapsar.

Yani, “医行為” (iji koui – tıbbi uygulama) sadece belirli bir niteliğe (örneğin, doktor lisansı) sahip kişiler tarafından gerçekleştirilebilen özel bir eylemi ifade ederken, “医療行為” (iryou koui – sağlık hizmeti) daha geniş kapsamlı olup, genel sağlık yönetiminden uzman tedavilere kadar geniş bir kavramı temsil eder.

Bugüne kadar, kalıcı makyaj (permanent makeup) doktorlar ve hemşireler gibi sağlık çalışanlarının dahil olduğu tıbbi bir işlem olarak kabul edilmiş ve “医療行為” (iryou koui – sağlık hizmeti) olarak düşünülmüştür. Ancak bu genelge ile kalıcı makyajın “医行為” (iji koui – tıbbi uygulama) kapsamına girdiği tekrar teyit edilmiş oldu.

Japon Sağlık, Çalışma ve Refah Bakanlığı’nın Tebliğinde Tıbbi Uygulama Olarak Kabul Edilen Art Makyaj Nedir?

Reiwa 5 (2023) yılının 3 Temmuz’unda, Japon Sağlık, Çalışma ve Refah Bakanlığı, ‘Tıp doktoru lisansına sahip olmayan kişiler tarafından yapılan sözde art makyajın ele alınması’ hakkında bir bildiri yayınladı. Bu bildiride, tıp doktoru lisansına sahip olmayan kişilerin art makyaj yapmalarının, tıbbi uygulama olarak kabul edilebileceği belirtilmiştir.

Özellikle, ‘Tıbbi bir sürecin parçası olarak doktorlar ve hemşireler gibi sağlık çalışanlarının dahil olduğu bir gerçeklikten dolayı, tıbbi uygulama olarak kabul edilmemesi mümkün değildir’ denilmektedir. Yani, tıp doktoru lisansına sahip olmayan kişilerin art makyajı meslek olarak yapmaları, Japon Tıp Kanunu’nun 17. maddesini ihlal etme potansiyeline sahiptir.

Referans: Japon Sağlık, Çalışma ve Refah Bakanlığı | Tıp Doktoru Lisansına Sahip Olmayan Kişiler Tarafından Yapılan Sözde Art Makyajın Ele Alınması[ja]

Ayrıca, tıbbi uygulama olarak kabul edilen ve tıp doktoru lisansına sahip olmayan kişilerin meslek olarak yaptığı durumlarda, Japon Tıp Kanunu’nun 17. maddesini ihlal eden eylemler arasında, iğne ucuyla cilt yüzeyine boya gibi maddelerin uygulandığı aşağıdaki iki işlem sıralanmaktadır:

1. Kaş çizme işlemi
2. Göz çizgisi çekme işlemi

Özet: Doktor Lisansı Olmayan Kişilerin Yaptığı Kalıcı Makyaj Tıp Hukuku İhlalidir

Bu genelge, önceki yorumlar ve dava örnekleriyle büyük ölçüde farklılık göstermese de, Japon Sağlık, Çalışma ve Refah Bakanlığı’nın görüşünü yansıtmaktadır. Kalıcı makyaj uygulamaları yapan güzellik klinikleri gibi işletmelerin, bu genelgeye uyum sağlamaları gerekmektedir.

Ayrıca, güzellik salonları gibi yerlerde, tıbbi bir işlem olduğu yanılgısına neden olabilecek ifadeler kullanarak reklam yapmak yasa dışıdır, bu nedenle bu tür yanıltıcı ifadeler kullanıldığında dikkatli olunmalıdır. Reklamlarda kullanılan ifadeler çeşitli düzenlemelere tabidir, bu yüzden avukat tarafından hukuki kontrol yapılmasını öneririz.

Hukuk Büromuzun Aldığı Önlemler Hakkında

Monolith Hukuk Bürosu, IT ve özellikle internet ile hukukun her iki alanında da zengin deneyime sahip bir hukuk firmasıdır. Büromuz, medya işletmecileri, inceleme siteleri işletmecileri, reklam ajansları, D2C (Doğrudan Tüketiciye) ürünler ve kozmetik üreticileri, klinikler, ASP işletmecileri gibi müşterilere, makalelerin ve LP’lerin (Landing Pages – Açılış Sayfaları) yasal incelemelerini, rehber oluşturmayı ve örneklem kontrollerini içeren hizmetler sunmaktadır. Aşağıdaki makalede detayları bulabilirsiniz.

Monolith Hukuk Bürosu’nun Uzmanlık Alanları: Makalelerin ve LP’lerin İlaç ve Tıbbi Cihaz Kanunu Kontrolleri[ja]