Що YouTuber повинен знати про умови використання Twitch

Чи знайомі ви з сервісом відеотрансляцій Twitch (Твіч)? Twitch – це платформа, що надається Amazon.com, Inc., яка дозволяє транслювати аудіо та відео в реальному часі. Можливо, в Японії більш відомим є YouTube, але на світовому рівні Twitch є сервісом з великою кількістю користувачів.

У цій статті ми розглянемо правила користування, на які YouTuber повинен звернути увагу при трансляції відео на Twitch.

Що таке Twitch

На Twitch, багато відео, включаючи геймплей, транслюються в режимі реального часу. Популярними контентами, що не пов’язані з грами, є розмови стрімерів та танці. Трансляції можна архівувати, тому їх можна переглядати навіть після завершення прямої трансляції.

Стрімери можуть отримувати прибуток від реклами, реферальних виплат від Amazon Associate, донатів за допомогою функції Bits та іншого. Крім того, якщо вони є партнерами Twitch або афіліатами, вони також можуть отримувати підтримку від глядачів через щомісячні платежі за підписку. Для стрімерів це приваблива послуга, яка дозволяє легко заробляти.

На що YouTuber повинен звернути увагу при публікації відео на Twitch

Отже, на що слід звернути увагу YouTuber, коли він транслює відео на Twitch? Давайте перевіримо умови використання Twitch.

Умови використання Twitch включають умови використання сервісу, спільноти, керівництво DMCA та інше.

Заборона дій, пов’язаних з ненавистю та домагань

У спільнотних настановах Twitch є пункти, що стосуються запобігання діям, пов’язаним з ненавистю та домаганнями. Дії, пов’язані з ненавистю та домаганнями, заборонені, і у випадку виявлення серйозного порушення, навіть якщо це перше порушення, може бути застосовано безстрокове припинення користування.

Щодо сексуальних домагань, навіть якщо у ведучого не було наміру домагатися, якщо людина, яка отримала коментар, виразила свою невдоволеність, може бути застосовано примусове виконання, тому будьте обережні.

Закон про авторські права в цифрову епоху (Digital Millennium Copyright Act) та порушення авторських прав

У жовтні 2020 року Twitch отримав заяву на основі Закону про авторські права в цифрову епоху (DMCA) і видалив велику кількість відео. DMCA – це американський закон, що стосується захисту авторських прав на цифрові дані. Згідно з DMCA, провайдер, який відображає контент на своєму сайті, може бути звільнений від відповідальності за порушення авторських прав, якщо він швидко видаляє цей контент після отримання від власника авторських прав або його представника заяви про порушення авторських прав.

Оскільки швидке видалення контенту дозволяє уникнути судового переслідування, Twitch, схоже, строго ставиться до порушення авторських прав.

Згідно з вищенаведеним, власник авторських прав може надіслати Twitch повідомлення про видалення, якщо його твори використовуються, і Twitch має намір реагувати на такі повідомлення. Стрімер, який отримав три попередження про порушення авторських прав, вважається користувачем, який постійно порушує права, і його обліковий запис призупиняється. Тому вам слід уникати трансляції музики, права на яку ви не володієте.

Заборона одночасної трансляції

Транслятори можуть приєднатися до програми Twitch Affiliate, виконавши декілька умов, і почати отримувати прибуток. При приєднанні до афіліатів вам потрібно дотримуватися Умов використання афіліатів.

Умови використання афіліатів включають наступне:

Умови щодо ексклюзивності не забороняють нашим афіліатам проводити прямі трансляції на інших платформах. Наприклад, афіліати можуть проводити трансляцію на Twitch, а потім, відразу після закінчення цієї трансляції, почати іншу трансляцію на іншій платформі. Однак, вам не дозволено транслювати той самий контент одночасно на Twitch.

Отже, YouTuber може транслювати відео на Twitch та YouTube, але заборонено одночасно проводити прямі трансляції на YouTube та Twitch. Зверніть увагу, що навіть якщо ви транслюєте відео, записане заздалегідь, коли ви вперше транслюєте це відео, воно вважається “прямим контентом” і підпадає під заборону на одночасну трансляцію.

Підсумки

Якщо YouTuber прагне транслювати відео на Twitch, він повинен враховувати ряд важливих моментів, які ми розглянули вище. Необхідно бути обережним не тільки з умовами використання Twitch та японським законодавством, але й з американським законодавством про авторські права та іншими. Закони, пов’язані з цим, є дуже різноманітними. YouTubers, які розглядають можливість переходу на Twitch, рекомендується заздалегідь проконсультуватися з адвокатами, які спеціалізуються на правових питаннях YouTuber.

Інформація про заходи, що вживаються нашим бюро

Юридичне бюро “Моноліт” – це юридична фірма, яка має високу спеціалізацію в IT, особливо в інтернеті та праві. Багато YouTuber, які розглядають можливість трансляції на популярному у всьому світі Twitch. Однак, трансляція на Twitch має ряд обмежень, які були описані вище, і через управління каналами та контрактні питання, потреба в юридичній перевірці зростає. У нашому бюро юристи з високою спеціалізацією займаються цими питаннями.

Будь ласка, дивіться деталі в статті нижче.

https://monolith.law/practices/youtuberlaw[ja]