Які ключові моменти слід перевірити при укладанні договору про надання даних?

З розвитком AI технологій, кількість угод про надання даних зростає. При цьому, необхідно укласти договір про надання даних. Однак, оскільки сама торгівля даними є новим видом угод, при створенні договору є декілька важливих моментів, на які слід звернути увагу.

У цій статті ми розглянемо ключові моменти, на які слід звернути увагу при укладанні договору про надання даних.

Що таке договір про надання даних

Міністерство економіки, торгівлі та промисловості Японії в грудні 2019 року (Рейва 1 рік) розробило “Керівництво по договорам щодо використання AI та даних версії 1.1” (далі “Керівництво”), в якому вказано питання, які слід визначити в договорах щодо використання даних. У цій статті ми розглянемо це керівництво.

Керівництво по договорам щодо використання AI та даних версії 1.1[ja]

Згідно з Керівництвом, договори про дані класифікуються на:

• договори про надання даних
• договори про створення даних
• договори про спільне використання даних (платформні)

Це три основні типи.

Договір про надання даних – це договір, який укладається, коли немає суперечок між сторонами договору щодо того, що дані, які є предметом угоди, зберігаються тільки у постачальника даних, і коли постачальник даних надає ці дані одержувачу даних за визначеними умовами.

Більше того, договори про надання даних поділяються на три підтипи:

• передача даних
• ліцензування даних (надання дозволу на використання)
• спільне використання даних (взаємне надання дозволу на використання)

Ключові моменти при укладанні договору про надання даних

При укладанні договору про надання даних необхідно звернути увагу на наступні пункти:

Ідентифікація наданих даних

Перш за все, важливо чітко визначити дані, які становлять предмет угоди. Дані відрізняються від звичайних товарів тим, що їх не можна бачити оку, і вони не передаються як фізичні предмети, тому якщо ви не визначите їх чітко, це може призвести до розбіжностей у сприйнятті сторонами і можливих проблем.

Перед укладанням договору обговоріть детально, які дані може надати постачальник даних і які дані хоче отримати отримувач даних, і вкажіть це в договорі. Також визначте формат надання даних, частоту надання та спосіб надання.

Обробка похідних даних

Існує можливість, що отримувач даних може створити похідні дані шляхом обробки та аналізу наданих даних в межах мети договору. Необхідно визначити, хто має право на використання цих похідних даних.

У випадку передачі даних, отримувач даних може використовувати також похідні дані. Однак, у випадку дозволу на використання даних та взаємного дозволу на використання, не зовсім зрозуміло, хто має право на використання результатів, таких як похідні дані. Визначте результати, такі як похідні дані, в договорі, і вкажіть, чи є право на використання, і якщо так, вкажіть вартість та обсяг використання.

Обробка інтелектуальної власності, створеної на основі наданих даних

Також можливо, що в процесі обробки та аналізу наданих даних отримувачем даних може виникнути інтелектуальна власність. Необхідно також визначити в договорі, кому належить ця інтелектуальна власність. Якщо інтелектуальна власність належить одній із сторін, визначте, чи дозволяється іншій стороні її використання, і якщо так, вкажіть обсяг та вартість використання.

Зверніть увагу, що якщо ви спільно володієте авторським правом, вам потрібна згода всіх власників авторських прав для його використання, що може ускладнити використання.

Про якість наданих даних

Якщо надані дані є неточними або якщо є проблеми з якістю даних, вважається, що постачальник даних несе відповідальність за дефекти. Однак, якість даних може включати різні типи проблем, такі як точність та повнота. Тому визначте обсяг відповідальності постачальника даних за точність, повноту, ефективність, безпеку даних та непорушення інтелектуальних прав третіх осіб за допомогою положень про гарантії та заяви.

Про шкоду, спричинену використанням даних

Якщо виникає шкода, така як юридичний спір з третьою стороною, пов’язаний з використанням наданих даних, визначте, хто буде нести витрати та відшкодування. Якщо постачальник даних несе цю обов’язковість, можна встановити обмежувальні положення, такі як “обмежено шкодою, спричиненою використанням даних в межах обсягу використання договору”. Також можна встановити положення, які обмежують відповідальність за шкоду до вартості контракту.

Використання даних поза метою, надання третім особам

Щоб уникнути необмеженого використання даних, встановіть положення, які забороняють використання даних поза метою. В цьому випадку вам потрібно ретельно розглянути мету використання даних. Якщо ви занадто обмежите мету використання даних, будь-яке відхилення від цього обсягу стане використанням поза метою, тому подумайте над цим ретельно.

Якщо є можливість надання наданих даних третім особам, додайте обмежувальні положення, такі як необхідність попереднього повідомлення та згоди від постачальника даних від отримувача даних.

Якщо надані дані містять персональні дані

Персональні дані – це персональна інформація, яка становить основу персональної інформаційної бази даних. Якщо надані дані містять персональні дані, встановіть положення про обробку персональних даних відповідно до Закону про захист персональних даних. Якщо ви надаєте дані, що містять персональні дані, третім особам, ви, як правило, повинні отримати попередню згоду від особи.

Якщо ви анонімізуєте дані та створюєте анонімізовану інформацію, ви можете надати її без згоди особи за певних умов. При наданні анонімізованої інформації третім особам ви повинні:

• попередньо опублікувати елементи персональної інформації, що містяться в анонімізованій інформації, та спосіб її надання
• явно вказати третій стороні, що надана інформація є анонімізованою інформацією

Є обмеження.

Підсумки

У договорі про надання даних є особливості, які відрізняють його від інших загальних договорів, оскільки об’єктом угоди є дані, які не можна бачити оку. Юридичні питання вказані в настановах Міністерства економіки, торгівлі та промисловості Японії (Japanese Ministry of Economy, Trade and Industry), але їх потрібно розглядати на конкретних прикладах. Щоб забезпечити повну юридичну силу договору та уникнути проблем, рекомендується створювати його, консультуючись з адвокатом, який спеціалізується на законодавстві, пов’язаному з обробкою даних.

Інформація про заходи, що вживаються нашим бюро

Юридичне бюро “Monolith” – це юридична фірма, яка має високу спеціалізацію в IT, особливо в інтернеті та праві. Для створення договорів про надання даних потрібні спеціалізовані знання. У нашому бюро ми створюємо та переглядаємо договори для різних справ, від компаній, що входять до першого рівня Токійської фондової біржі (Japanese Tokyo Stock Exchange Prime), до стартапів. Якщо у вас виникли проблеми з договорами, будь ласка, зверніться до статті нижче.

https://monolith.law/contractcreation[ja]