MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Будні дні 10:00-18:00 JST [Englsih Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Що таке середній час, необхідний для адвокатської роботи за типом оплати за час, такої як створення договорів

General Corporate

Що таке середній час, необхідний для адвокатської роботи за типом оплати за час, такої як створення договорів

Як наша компанія, так і багато інших юридичних фірм, часто виконують такі послуги, як створення договорів та їхній перегляд та виправлення, за “тарифами за час”, тобто вони беруть винагороду адвоката відповідно до витраченого часу.

У випадку з нашою фірмою:

  • Консультативні договори, наприклад, до 2 годин на місяць за 50 000 ієн, з пріоритетним обслуговуванням клієнтів-консультантів
  • Для неконсультативних компаній, вартість складає від 35 000 ієн за годину, з пріоритетним обслуговуванням консультативних компаній

Це наша стандартна модель.

Однак, хоча тарифи за час є зрозумілими, оскільки вони базуються на “часі роботи адвоката”, вони мають недолік. Важко передбачити, скільки часу адвокату знадобиться для виконання певної роботи, тому важко передбачити загальну вартість адвоката до початку роботи. Наприклад, важко зрозуміти, скільки договорів можна створити за 24 години протягом 12 місяців, якщо консультативний договір обмежується “до 2 годин на місяць”.

Хоча це лише “приблизні” цифри, ми пояснимо середній час роботи для типових послуг, які наша фірма часто надає клієнтам-компаніям.

Орієнтовний час роботи адвокатської діяльності

Юридичні дослідження

Ми проводимо дослідження щодо можливих юридичних проблем, які можуть виникнути у різних сферах діяльності наших клієнтів. Ми аналізуємо відповідні закони, прецеденти та судові рішення, щоб визначити законність бізнес-моделі, яку розглядає компанія, а також юридичні наслідки можливих проблем.

На цій сторінці ми наводимо приклади справ, з якими наша фірма стикалася протягом останнього року. Ми розділили їх на три категорії:

  • «Великі» – типові для великих проектів
  • «Середні» – середнього розміру проекти
  • «Малі» – типові для малих проектів

Ми вказуємо приблизний час, який був потрібен для кожної категорії. Звичайно, в реальності час може варіюватися. Наприклад, навіть якщо ми досліджуємо одну юридичну проблему, деякі справи можуть вимагати значного обсягу досліджень. Ми просимо вас зрозуміти, що це лише «середні» значення для кожної «категорії».

ТипМалийСереднійВеликий
Одна юридична проблема15 хвилин1 година4 години
Весь бізнес-модель2 години3 години10 годин

Створення договорів

Це послуга, яка включає створення необхідних договорів та інших документів, що стосуються операцій, які компанія планує провести. Звичайно, “договори” можуть мати нескінченну кількість варіацій, але для зручності на цій сторінці ми класифікуємо договори наступним чином:

Також, у контексті інвестицій, таких як M&A або збільшення капіталу за рахунок третіх осіб, можуть виникнути такі завдання, як:

  • Створення терм-шиту для збільшення капіталу за рахунок третіх осіб як адвокат компанії-інвестора, а також створення декількох договорів, включаючи інвестиційний договір та договір між акціонерами, з урахуванням результатів переговорів.
  • Проведення необхідного D&D як адвокат компанії, яка приймає бізнес, та створення договору про передачу бізнесу, включаючи розробку положень про гарантії та представлення, з урахуванням результатів D&D.

Отже, у випадку великих проектів, необхідно врахувати час роботи.

ТипМалийСереднійВеликий
Загальні договори, такі як договори про надання послуг45 хвилин1 година 30 хвилин5 годин
Типові договори, такі як NDA15 хвилин30 хвилин1 година
M&A та інвестиції6 годин12 годин30 годин
Умови використання2 години4 години6 годин

Зверніть увагу, що особливо при встановленні відносин з новими клієнтами, може знадобитися більше часу, ніж вказано вище, для проведення консультацій, відповідей на питання про продукцію та інше. З іншого боку, для створення договорів та інших документів необхідно розуміння базової бізнес-моделі клієнта, тому консультативний договір передбачає встановлення відносин, в яких постійно відслідковується бізнес-модель клієнта, що зменшує необхідність проведення консультацій.

Перегляд та виправлення договорів

Це можна вважати основою юридичної роботи для наших клієнтів. Ми перевіряємо договори, які компанії збираються укласти, аналізуємо ризики та вносимо необхідні виправлення та коментарі.

ТипМаленькийСереднійВеликий
Загальні договори, такі як договори про надання послуг20 хвилин40 хвилин2 години
Договори типу NDA12 хвилин20 хвилин40 хвилин
M&A та інвестиційні проекти2 години4 години10 годин
Умови використання1 година2 години3 години

Справи про конфлікти

Це справи, пов’язані з конфліктами, які використовують судові процедури, такі як позасудові переговори, позови, тимчасові заходи. У випадку типових конфліктів, винагорода адвоката може бути визначена не за тарифом за час, а за стандартом винагороди, який відповідає “Старому стандарту винагороди адвоката” (Японський ~). Детальніше про “Старий стандарт винагороди адвоката” описано в статті нижче.

Однак, існують конфлікти, які не вписуються в зазначений стандарт, і в таких випадках ми можемо запропонувати тариф за час.

ТипМаленькийСереднійВеликий
Створення угоди про врегулювання спору/нотатки40 хвилин1 година 20 хвилин3 години
Перегляд/виправлення нотаток тощо20 хвилин45 хвилин2 години
Створення звіту30 хвилин1 година 30 хвилин4 години
Створення документів для підтвердження вмісту1 година3 години5 годин

Зверніть увагу, що ми не приймаємо окремі проекти, такі як “створення та відправлення одного документа для підтвердження вмісту”. Вищезазначене стосується середнього часу роботи над створенням документів для підтвердження вмісту в рамках конфліктних справ, які ми отримали від наших корпоративних клієнтів.

Методи спільного використання реального часу роботи

Постійне спільне використання за допомогою Google-таблиць

Крім того, наша юридична фірма використовує різноманітні сервіси, такі як ChatWork, Slack, Teams, Facebook Messenger, LINE, електронна пошта тощо, як засоби зв’язку з клієнтськими компаніями. У рамках цих засобів зв’язку ми постійно ділимося реальним часом роботи в рамках відносин з відповідними клієнтськими компаніями за допомогою таблиць управління часом в Google-таблицях.

Спільне використання реального часу роботи за допомогою Google-таблиць

Звітність за місяць

Більше того, для компаній-клієнтів, які часто працюють і перевищують певний рівень консультаційних витрат (приблизно 150 000 єн на місяць в середньому), ми створюємо місячні звіти про стан роботи і надаємо їх близько 10-го числа наступного місяця.

Звітність за місяць про стан роботи

Підсумки

Контракти на основі оплати за час, безумовно, можуть здатися складними для розуміння для керівників IT-стартапів та інших, які мають мало досвіду у співпраці з адвокатами, не знають, скільки часу буде витрачено, і відповідно, не можуть оцінити, скільки коштуватиме послуга адвоката. Також, угоди про консультування, наприклад, “до 2 годин на місяць за 50 000 ієн”, можуть бути незрозумілими, якщо ви не знаєте, скільки часу вже було витрачено протягом місяця, і тому не знаєте, скільки роботи можна ще замовити в цьому місяці. Наша юридична фірма намагається вирішити ці проблеми, використовуючи вищезазначені методи.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Повернутись до початку