MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Días de semana 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Explicación del procedimiento necesario para eliminar publicaciones en 5chan (5channel) y para identificar a los autores

Internet

Explicación del procedimiento necesario para eliminar publicaciones en 5chan (5channel) y para identificar a los autores

5chan (anteriormente 2chan) es un enorme tablón de anuncios anónimo que recibe un gran número de accesos y publicaciones de usuarios. Lamentablemente, entre las numerosas publicaciones que se realizan a diario, existen algunas que difaman a individuos o empresas.

Entonces, ¿cómo podemos eliminar rápidamente las publicaciones y identificar con certeza a los autores? Vamos a explicar detalladamente el procedimiento.

¿Qué es la identificación de autores en foros anónimos?

La identificación de autores, en términos simples, es el proceso de solicitar información a personas o empresas que poseen información relacionada con el autor, con el fin de identificarlo. En el caso de 5chan, se solicita la divulgación al operador del sitio.

En cuanto a quién es el operador de 5chan, aunque hubo una serie de circunstancias, como el cambio de nombre de 2chan a 5chan, actualmente es la empresa filipina “Loki TI Inc”.

Sin embargo, a menudo “Loki TI Inc” no conoce el nombre o la dirección del autor. Por lo tanto, es necesario realizar una solicitud de divulgación de la dirección IP.

Relación entre la identificación del autor y la solicitud de divulgación de la dirección IP

Aunque no se conozca la dirección o el nombre del autor, la empresa que opera el foro, “Loki TI Inc”, tiene información que puede llevarnos al autor. Esa información es la dirección IP.

La dirección IP es, por así decirlo, la dirección en Internet que posee de manera única cada PC o smartphone (en el caso de los PC, sería más preciso decir el router, etc.) que está conectado a Internet.

Si se puede obtener la divulgación de la dirección IP, se puede identificar al proveedor de tránsito que gestiona esa dirección IP (como Nifty en el caso de las líneas fijas o docomo en el caso de las líneas de los operadores de telefonía móvil). El proveedor de tránsito tiene la información del suscriptor del usuario que estaba utilizando esa dirección IP en la fecha y hora especificadas. Aunque puede ser un poco complicado, el sistema funciona de la siguiente manera:

  1. “Loki TI Inc” tiene la información de que la dirección IP del usuario que hizo una publicación difamatoria es 126.212.170.222
  2. Si se realiza una investigación, se puede descubrir que la dirección IP 126.212.170.222 está gestionada por la empresa SoftBank
  3. SoftBank tiene la información del suscriptor (como la dirección y el nombre de la persona) que estaba utilizando la dirección IP 126.212.170.222 en la fecha y hora en que se realizó la publicación

Por lo tanto, para identificar al autor de la publicación, se deben seguir los siguientes pasos:

  1. Solicitar a “Loki TI Inc” la divulgación de la dirección IP del autor
  2. Solicitar a SoftBank la divulgación de la dirección y el nombre del suscriptor

Debido a este sistema, solicitar a “Loki TI Inc”, el operador de 5chan, la divulgación de la dirección IP se convierte en un punto muy importante para identificar al autor de la publicación.

Método para solicitar la divulgación de la dirección IP en 5chan

5chan acepta solicitudes de eliminación de publicaciones que pueden ser consideradas difamatorias a través de correo electrónico. En casos de difamación contra celebridades o empresas, la realidad es que a menudo es difícil obtener una respuesta. Sin embargo, en casos de información personal privada, hay situaciones en las que se permite la eliminación por correo electrónico del propio afectado sin tener que recurrir a un abogado.

Sin embargo, 5chan no acepta solicitudes de divulgación de direcciones IP por correo electrónico del propio afectado. Para solicitar la divulgación de la dirección IP, en principio, no hay más remedio que seguir un procedimiento a través del tribunal.

En situaciones donde se solicita la divulgación de la dirección IP a través del tribunal, simplemente argumentar que:

  • Hay una publicación desagradable y quiero identificar a la persona que la hizo
  • Quiero identificar al autor porque la publicación viola los criterios de eliminación establecidos por 5chan

No es suficiente. Lo que se cuestiona en el procedimiento a través del tribunal es:

  • En qué sentido la publicación infringe los derechos del afectado
  • Cuál es la evidencia de ello

Esto es puramente un debate legal. Por ejemplo, si una empresa es injustamente calificada como una “empresa negra” y quiere identificar al autor de la publicación, debe preparar meticulosamente pruebas de que está cumpliendo con las leyes laborales.

Este procedimiento puede ser difícil sin la ayuda de un abogado.

Eliminación de publicaciones y divulgación de direcciones IP

Es importante tener en cuenta que “probablemente sea muy difícil solicitar la divulgación de la dirección IP después de eliminar la publicación”. Este es el método de realizar primero una solicitud de eliminación que puede ser manejada individualmente, y luego realizar una solicitud de divulgación de la dirección IP que requiere un procedimiento judicial. Esto es probablemente muy difícil para los no profesionales. 5chan es un gran tablón de anuncios, y los servidores web que lo administran están divididos en varios, y cada servidor puede tener diferentes especificaciones, lo que hace difícil verificar “si esto se aplica a 5chan”.

Según el know-how de nuestra firma, parece que los registros de direcciones IP de 5chan desaparecen después de un cierto período de tiempo después de la eliminación de la publicación. Y como se mencionará más adelante, se necesita aproximadamente un mes para solicitar la divulgación de la dirección IP utilizando el procedimiento llamado “medida provisional”.

  1. Realizar la eliminación por uno mismo
  2. Comenzar a preparar la solicitud de divulgación de la dirección IP solicitando a un abogado
  3. La dirección IP se revela en aproximadamente un mes

Con este procedimiento, es muy probable que el registro de la dirección IP desaparezca entre los pasos 2 y 3, y ya no se pueda recibir la divulgación.

Por lo tanto, si desea identificar al autor de la publicación, es mejor solicitar a un abogado con know-how desde el principio. Como se mencionará más adelante, en el procedimiento judicial para solicitar la divulgación de la dirección IP (medida provisional), es posible solicitar la eliminación y la divulgación de la dirección IP al mismo tiempo.

¿Qué es el procedimiento provisional para solicitar la divulgación de la dirección IP?

¿Qué es el procedimiento provisional más rápido que un juicio?

En general, se tarda al menos unos 3 meses para obtener un fallo en un juicio, y en casos complicados puede superar el año. Dado que la identificación del autor tiene un límite de tiempo, se permite una respuesta rápida a través de un procedimiento llamado “medida provisional”, en lugar de un “juicio”. El procedimiento provisional es:

  • Si se presenta una solicitud (en lugar de una demanda), la audiencia se abre lo más pronto posible.
  • Una vez finalizada la audiencia, la próxima audiencia se establece aproximadamente una semana después.
  • En primer lugar, puede terminar con 1-2 audiencias.
  • Cuando se agota el debate, se emite una decisión (en lugar de un fallo) en aproximadamente una semana como mínimo.

Por lo tanto, desde la presentación de la solicitud hasta la decisión, se termina en aproximadamente un mes.

Características de la solicitud de divulgación de la dirección IP mediante medidas provisionales

El procedimiento provisional tiene las siguientes características:

  • Es posible solicitar simultáneamente la eliminación y la divulgación de la dirección IP para una publicación determinada.
  • Si se trata de una respuesta en 5chan, es posible solicitar varias respuestas al mismo tiempo.
  • El “acreedor” (equivalente al “demandante” en un juicio), que es la “víctima”, debe ser una persona (o empresa) por procedimiento provisional. Por ejemplo, no es posible que el Sr. A y el Sr. B, que han sufrido daños por difamación en diferentes respuestas, compartan los costos legales y soliciten la divulgación de la dirección IP para dos respuestas en un solo procedimiento.

Aunque se dice que “es posible solicitar varias respuestas al mismo tiempo”, básicamente se debe considerar “por qué esa publicación es ilegal y cuál es la evidencia” por publicación, o al menos por contenido.

Es un poco difícil de entender lo que significa “por contenido”, pero por ejemplo,

  • Si hay varias publicaciones que dicen “empresa explotadora”, pueden agruparse en una.
  • Si una publicación dice “el trabajo extra no remunerado es rampante”, es necesario examinar cuidadosamente los argumentos y la evidencia en relación con esa publicación.

En resumen, si se dirige a demasiadas publicaciones, el “contenido” en el sentido anterior aumentará, y existe el riesgo de que el procedimiento no termine en un corto período de tiempo y se falle en identificar al autor de la publicación.

En el caso de un abogado con amplia experiencia en medidas contra la difamación, si el contenido a considerar es de alrededor de 20 a 30, el procedimiento puede avanzar sin perder demasiada velocidad.

Límite de tiempo para la divulgación de la dirección IP

Al igual que los períodos de retención de registros de las líneas fijas y los operadores de telefonía móvil tienen estrictos límites de tiempo, la identificación del autor de una publicación es, en general, una carrera contra el tiempo.

Esto se debe a las características de 5chan o a problemas específicos de Internet.

Límite de tiempo para la retención de registros por parte de 5chan

En primer lugar, 5chan puede no tener registros de direcciones IP para publicaciones demasiado antiguas, y el período de retención varía según el servidor.

Límite de tiempo para la retención de registros por parte del proveedor de tránsito

Además, los proveedores de tránsito (como Nifty para líneas fijas y Docomo para líneas de operadores de telefonía móvil, como se mencionó anteriormente) a menudo no retienen registros de conexión más allá de los siguientes períodos:

  • Aproximadamente un año para las líneas fijas
  • Aproximadamente tres meses para las líneas de operadores de telefonía móvil

Por lo tanto, los siguientes pasos del 1 al 3 deben realizarse dentro de los tres meses posteriores a la fecha de publicación en el caso de las líneas de operadores de telefonía móvil.

  1. Solicitar la divulgación de la dirección IP a 5chan utilizando el procedimiento provisional mencionado anteriormente
  2. Verificar qué proveedor de tránsito se utilizó mirando la dirección IP revelada en el paso 1
  3. Solicitar al proveedor de tránsito correspondiente que conserve la dirección IP hasta que finalice el juicio en el que se solicitará la divulgación del nombre y la dirección
  4. Iniciar un juicio para solicitar al proveedor de tránsito correspondiente la divulgación del nombre y la dirección

El paso 1 requiere aproximadamente un mes solo para el procedimiento.

La identificación del autor de una publicación, especialmente en el caso de las líneas de operadores de telefonía móvil, es una lucha extremadamente dura contra el tiempo.

Es posible identificar al autor de una publicación dentro de un año

Aunque puede parecer que solicitar la divulgación de la dirección IP no tiene sentido a menos que la publicación se haya realizado dentro de los últimos dos meses, como se explicó anteriormente, esto no es necesariamente cierto por las siguientes razones:

  • No todas las publicaciones se realizan a través de líneas de operadores de telefonía móvil. Si se solicita la divulgación de la dirección IP para un cierto número de publicaciones, a menudo más de la mitad de ellas se realizan a través de líneas fijas
  • En 5chan, al analizar la “ID” que se muestra para cada publicación, a veces se puede obtener cierta información sobre si la publicación se realizó a través de una línea de operador de telefonía móvil o una línea fija, lo que a menudo permite hacer una estimación razonable de antemano

Estimación de los honorarios de abogado relacionados con la dirección IP

Si se logra revelar la dirección y el nombre del autor y se puede identificar al delincuente, los honorarios del abogado incurridos hasta ese punto pueden ser reclamados al delincuente como “costos de investigación”, y además, es posible reclamar daños y perjuicios al delincuente.

Si se puede recibir un pago suficiente del delincuente, no habrá “carga financiera para la víctima”. Sin embargo, también existen los siguientes riesgos:

  • El riesgo de no poder llegar al delincuente debido a limitaciones técnicas, incluso si hay justificación legal y el abogado hace todo lo posible
  • El riesgo de no poder recibir el pago debido a la situación económica del delincuente

En particular, el primero tiene partes basadas en las leyes y prácticas judiciales actuales, como se detalla en el artículo mencionado anteriormente.

Los abogados que manejan medidas de difamación todos los días tienen conocimientos sobre los complejos procedimientos hasta la identificación. Dado el problema del límite de tiempo, si está teniendo problemas con una difamación específica, lo mejor sería consultar rápidamente con un abogado, un profesional de la ley.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Volver arriba