MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248काम करने के दिन 10:00-18:00 JST [Englsih Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

「मर जाओ」कहने वाली पोस्ट मानहानि है? विवादित 2 फैसलों की व्याख्या

Internet

「मर जाओ」कहने वाली पोस्ट मानहानि है? विवादित 2 फैसलों की व्याख्या

अगर कोई व्यक्ति आपको “मर जाओ” कहकर गाली देता है, तो किसी को भी बुरा लगेगा। यदि इंटरनेट पर ऐसी बातें बार-बार कही जाती हैं, तो स्वाभाविक है कि आप कुछ करना चाहेंगे।

तो, क्या “मर जाओ” कहकर दूसरों की निंदा करने वाली पोस्ट को अपराध माना जाएगा? और अगर माना जाता है, तो यह किस प्रकार के अपराध के अंतर्गत आता है?

1 महीने में 13 बार “मर जाओ” के पोस्ट की घटना

2 चैनल पर, लगभग 1 महीने के दौरान 13 बार “मर जाओ”, “जल्दी मर जाओ”, “जल्दी मर जाओ” आदि के बार-बार पोस्ट करने वाले कंपनी के नेता ने नुकसान भरपाई की मांग की थी।

पीड़ित ने जो 4 अपराध बताए

मुद्दायी ने सबसे पहले, “मर जाओ”, “जल्दी मर जाओ” जैसे पोस्ट मुद्दायी के प्रति मजबूत मरने की इच्छा दिखाते हैं, और कम से कम मुद्दायी को धमकी देने वाली सामग्री शामिल होती है, जो उनके व्यक्तिगत अधिकारों का उल्लंघन करती है, और धमकी देने का अपराध होता है।

इसके अलावा, किसी को “मर जाओ” कहना सिर्फ एक साधारण गाली नहीं होती, बल्कि यह एक व्यक्ति की पूरी व्यक्तित्व को नकारती है और “जीने के लायक नहीं” के रूप में मूल्यांकन करती है, जो मुद्दायी की सम्मान की भावनाओं को क्षति पहुंचाती है, और यह एक अपमानजनक पोस्ट होती है जो व्यक्तिगत अधिकारों का उल्लंघन करती है, और अपमान का अपराध होता है।

इसके अलावा, “मुद्दायी किसी के द्वारा ‘मर जाओ’, ‘जल्दी मर जाओ’ और मजबूत मरने की इच्छा वाले व्यक्ति हैं, या किसी के लिए बुरी बात करने वाले व्यक्ति हैं” और सामान्य पाठकों को गलतफहमी पैदा करते हैं, और मुद्दायी की सामाजिक मूल्यांकन को कम कर सकते हैं, और यह सम्मान की हानि का अपराध होता है।

मुद्दायी द्वारा संचालित कंपनी के प्रति अधिकारों का उल्लंघन के रूप में, “व्यापार में असामान्य समस्याएं होने के कारण, प्रमुख निदेशक को ग्राहकों द्वारा बार-बार ‘मर जाओ’ लिखा जाता है” और गलतफहमी पैदा करते हैं, मुद्दायी कंपनी की सामाजिक मूल्यांकन को कम करते हैं, और सम्मान, विश्वास सहित व्यक्तिगत अधिकारों का उल्लंघन करने की संभावना होती है, और यह विश्वास की हानि का अपराध होता है।

इतनी मजबूत मरने की इच्छा वाले व्यक्ति के लिए, कभी न कभी कार्रवाई करने की उम्मीद होती है, और ग्राहकों को दुकान की यात्रा करने में संकोच करने की संभावना होती है, और यह व्यापार के अवसरों को खोने के लिए जोड़ती है, और यह व्यापार बाधा का अपराध होता है। इसके अलावा, दुकान को हत्या के स्थल नहीं बनने के लिए सुरक्षा को बढ़ाने या सतर्कता बढ़ाने की आवश्यकता होती है, और इस बिंदु पर भी यह व्यापार बाधा है, और व्यापार अधिकारों का उल्लंघन होता है।

न्यायालय का निर्णय “केवल अपमान का अपराध” 30 हजार रुपये का भुगतान

न्यायालय ने सबसे पहले इस मामले के पोस्ट के धमकी देने के अपराध के बारे में,

  • “मर जाओ” जैसी अभिव्यक्ति का उपयोग कर रहे हैं, “मार दूंगा” जैसी अभिव्यक्ति का उपयोग नहीं कर रहे हैं
  • “मर जाओ” केवल, हत्या कार्य की तारीख, स्थान, तरीका आदि के विषय में कोई विशेष तथ्य नहीं बता रहे हैं
  • इस मामले की साइट (2 चैनल) पर पोस्ट किया गया है, मुद्दायी या उसकी कंपनी के लिए, सीधे, दस्तावेज़ भेजने या ईमेल भेजने के लिए नहीं है

इस कारण, “इस मामले का पोस्ट मुद्दायी के प्रति मरने की इच्छा दिखाता है” को मान्य नहीं माना गया।

इसके अलावा, सम्मान की हानि का अपराध है, “सार्वजनिक रूप से तथ्यों को उठाने और व्यक्ति की सम्मान को क्षति पहुंचाने वाले, उस तथ्य की उपस्थिति के बावजूद” (दंड संहिता धारा 230) स्थापित होता है, लेकिन इस मामले का पोस्ट मुद्दायी के बारे में किसी विशेष तथ्य को उठाने वाला नहीं माना जाता है, और मुद्दायी के बारे में किसी भी विशेष तथ्य को संकेत करने वाला नहीं माना जाता है, और सम्मान की हानि का अपराध मान्य नहीं माना गया।

वहीं, इस मामले का पोस्ट मुद्दायी को देखने की उम्मीद में, लगभग 1 महीने के दौरान 13 बार मुद्दायी के प्रति “मर जाओ” कहा गया, और यह माना जाता है कि यह एक निश्चित भय की भावना देता है, और यह एक अपमानजनक चीज है जो सम्मान की भावनाओं को क्षति पहुंचाती है, और यह मुद्दायी के व्यक्तिगत अधिकारों का उल्लंघन करती है, और यह अवैध कार्य का गठन करती है, और यह उचित माना जाता है, और अपमान का अपराध मान्य होता है।

कंपनी के प्रति अधिकारों का उल्लंघन के रूप में, प्रमुख निदेशक को ग्राहकों द्वारा बार-बार “मर जाओ” लिखा जाता है, और यह माना जाता है कि पोस्ट करने वाले व्यक्ति को बुरी भावनाएं होती हैं, लेकिन यह सीधे “व्यापार में असामान्य समस्याएं होने वाली कंपनी है” का संकेत देता है, और यह माना नहीं जाता है, और विश्वास की हानि का अपराध मान्य नहीं माना गया।

इसके अलावा, “मुद्दायी के प्रति मरने की इच्छा दिखाने वाले व्यक्ति को मान्य नहीं माना गया, और मुद्दायी कंपनी के कार्य को बाधित करने वाले व्यक्ति को भी मान्य नहीं माना गया” और व्यापार बाधा का अपराध भी मान्य नहीं माना गया।

न्यायालय ने, “इस मामले का पोस्ट मुद्दायी के प्रति एक निश्चित भय की भावना देता है, और मुद्दायी की सम्मान की भावनाओं को क्षति पहुंचाता है” और इसलिए, दुःखभरी राशि 30 हजार रुपये, वकील की फीस 3 हजार रुपये, कुल 33 हजार रुपये का भुगतान आरोपी को दिया गया।

“मर जाओ” जैसे शब्दों को शामिल करने वाले पोस्ट सम्मान की हानि या धमकी देने के अपराध के लिए प्राप्त नहीं होते हैं, लेकिन अपमान के अपराध के लिए प्राप्त हो सकते हैं।

「मर जा」「आत्महत्या करो」 ऐसे जिद्दी तरीके से पोस्ट किए जाने वाले मामले

तो, अगर किसी को बार-बार “मर जा” कहकर कई SNS पर अपमानित किया जाता है, तो उसका क्या होगा?

इस प्रकार के मामले में, “ईमेल और इंटरनेट का उपयोग करके अपमान और निजता का उल्लंघन किया गया है, और होस्टेस के रूप में मेरी प्रतिष्ठा को क्षति पहुंचाई गई है” ऐसा दावा करते हुए, मुद्दायी ने निम्नलिखित मांगें की हैं:

  • इलेक्ट्रॉनिक कम्युनिकेशन लाइन के माध्यम से व्यक्तिगत जानकारी आदि भेजने के लिए, अनिश्चित संख्या में लोगों को पढ़ने की स्थिति में पूर्व रोक लगाने की मांग। ※ व्यक्तित्व के अधिकार (प्रतिष्ठा या विश्वास को बनाए रखने का अधिकार, निजता का अधिकार, मानसिक शांति को बिगाड़ने से मुक्ति का अधिकार) का उल्लंघन करने वाले कार्यों को रोकने की मांग।
  • अवैध कार्यों के आधार पर हानि भरपाई की मांग।

प्रतिवादी की कार्रवाई के बारे में

मुद्दायी ने क्लब में ‘A’ के नाम से होस्टेस के रूप में काम किया, और उसके बाद, वह एक अन्य क्लब में स्थानांतरित हुई। प्रतिवादी उस क्लब का ग्राहक था, लेकिन जब वह स्थानांतरण करने का निर्णय लिया, तो प्रतिवादी ने “आत्महत्या करो” आदि कहकर धमकी भरे ईमेल भेजना शुरू कर दिया।

इसके अलावा, उन्होंने नए क्लब का पता लगाया, और होस्ट क्लब के मंच पर,

  • “मर जा A बुढ़िया! अगर कल ट्रैफिक दुर्घटना में मर गई तो!!!!”
  • “A मर जा! जल्दी मर जा! बस जल्दी मर जा!! तुम तो जीते जी केवल कबरेट क्लब में काम कर सकती हो, ऐसी बुढ़िया हो जो अपराधी महिलाओं के लिए अच्छी हो, जल्दी मर जा!”

ऐसे पोस्ट किए, और मुद्दायी के नाम, मोबाइल नंबर आदि की व्यक्तिगत जानकारी को बिना अनुमति के जारी किया, और चेहरे की तस्वीर तक पोस्ट की, और मुद्दायी ने मानो अपराध कर दिया हो ऐसी झूठी और अपमानजनक खबरें पोस्ट कीं।

धीरे-धीरे, प्रतिवादी ने नए क्लब में जाना शुरू कर दिया, तो मुद्दायी ने वकील से परामर्श किया, और इस प्रकार की कार्यवाही बंद करने का अनुरोध किया, और यदि वे परेशान करने वाली कार्यवाही जारी रखते हैं, तो उन्हें न्यायिक उपाय भी देने की चेतावनी दी।

हालांकि, प्रतिवादी ने धमकी देना बंद नहीं किया, और होस्ट क्लब के मंच पर उपरोक्त सामग्री की पुष्टि करते हुए,

  • “अगर तुम्हें परेशानी हो रही है तो आत्महत्या करो!”
  • “तुम 3 घंटे के दिन के वेतन के रूप में 50,000 येन प्राप्त करती हो, और शादी के धोखे का व्यापार करती हो, तुम्हें क्या वकील बनने की जरूरत है! मर जा!”
  • “मैं दिल से चाहता हूं कि तुम मर जाओ!! अभी मर जा, आज मर जा, कल मर जा। हर रोज मर जा!”

ऐसे, अपमानजनक टिप्पणियाँ करते रहे, और फिर मुद्दायी के रूप में बहकावे में आकर Facebook साइट खोली, मुद्दायी की चेहरे की तस्वीरें पोस्ट कीं और प्रकाशित कीं, और मुद्दायी की प्रतिष्ठा और विश्वास को क्षति पहुंचाने वाले लेख पोस्ट किए, और “मर जा” “आत्महत्या करो” कहते रहे।

अदालत का “1,000,000 येन की सांत्वना” निर्णय

अदालत की राय निम्नलिखित है:

प्रतिवादी की कार्रवाई जिद्दी और असामान्य है, और यह अत्यंत नीच है। “मर जा” या “आत्महत्या करो” बार-बार कहने वाली प्रतिवादी की कार्रवाई अपमानजनक अभिव्यक्ति है, जिसमें यह दर्शाया गया है कि विषय जीवन के लायक नहीं है (मध्य छोड़कर) प्रतिवादी की इस प्रकार की कार्रवाई सिर्फ होस्टेस के रूप में काम करने वाली मुद्दायी की प्रतिष्ठा को क्षति पहुंचाती है, बल्कि यह मुद्दायी की प्रतिष्ठा और निजता का अधिकार उल्लंघन करती है, और यह मुद्दायी को सिर्फ परेशान और असहज करती है, बल्कि यह उन्हें डराती भी है, यह एक पूरी तरह से अवैध कार्य है।

टोक्यो जिला अदालत, 25 अगस्त 2016 (2016) का निर्णय

मानहानि, निजता का उल्लंघन, और प्रतिष्ठा की हानि को मान्यता दी गई, और 1,000,000 येन (पूरी राशि की मांग) की सांत्वना मान्य की गई, और इसके अलावा, मुद्दायी की प्रतिष्ठा और निजता का अधिकार आदि का उल्लंघन करने वाली कार्यवाही जारी रखने की संभावना अधिक है, और ऐसी उल्लंघन कार्यवाही को पहले से ही रोकने की आवश्यकता अधिक है, इसलिए उन्होंने पूर्व रोक लगाने का आदेश दिया, और मुद्दायी की सभी मांगों को मान्य किया।

इस प्रकार, अगर कई शर्तें मिल जाती हैं, तो यह सिर्फ अपमानजनक अभिव्यक्ति ही नहीं होती, बल्कि मानहानि को भी मान्यता दी जा सकती है। इसके अलावा, मानहानि में पूर्व रोक का मामला, अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के संबंध में कठोर शर्तों के तहत ही मान्य किया जाता है, लेकिन इस मामले की तरह “जिद्दी और असामान्य” मानहानि और धमकी देने वाली कार्यवाही बार-बार होती है, और भविष्य में भी ऐसी कार्यवाही जारी रखने की संभावना होती है, तो इसे मान्य किया जा सकता है।

सारांश

क्या ‘मर जाओ’ कहकर दूसरों की निंदा करने वाली पोस्ट को अपराध माना जाएगा, और अगर माना जाता है, तो कौन सा अपराध लागू होगा, इस सवाल का उत्तर पोस्ट के पूरे संदर्भ में निर्णय किया जाएगा। यह निर्णय करना कठिन होता है, और सबूत की सुरक्षा के लिए भी कुछ हद तक अनुभव और ज्ञान की आवश्यकता होती है, इसलिए हम आपको विशेषज्ञ वकील से परामर्श करने की सलाह देते हैं।

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

ऊपर लौटें