MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248काम करने के दिन 10:00-18:00 JST [Englsih Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

व्यक्तिगत उपयोग OK' आदि उपयोग की सीमा निर्धारित फ्री सामग्री का उपयोग करते समय ध्यान देने वाले बिंदु

General Corporate

व्यक्तिगत उपयोग OK' आदि उपयोग की सीमा निर्धारित फ्री सामग्री का उपयोग करते समय ध्यान देने वाले बिंदु

अपनी कंपनी में वेबसाइट बनाने के दौरान, आप बटन और आइकन पर मुफ्त सामग्री का उपयोग कर सकते हैं, ऐसा आप सोच सकते हैं।

हालांकि, मुफ्त सामग्री कहने के बावजूद, वास्तव में, यह हमेशा स्वतंत्र रूप से उपयोग करने की अनुमति नहीं देता है, अधिकांश मामलों में, नियम और शर्तें मौजूद होती हैं। मान लीजिए कि वाणिज्यिक उपयोग पर प्रतिबंध लगा है और केवल निजी उपयोग की अनुमति है, फिर भी आपने अपनी कंपनी की वेबसाइट के बटन और आइकन पर उसका उपयोग किया (वाणिज्यिक उपयोग)। इससे आपको बिना अनुमति के किसी अन्य व्यक्ति की सृजनात्मक काम का उपयोग करने के लिए कॉपीराइट उल्लंघन का सामना करना पड़ सकता है।

इसलिए, इस लेख में, हम पहले मुफ्त सामग्री के अर्थ के बारे में विवरण देंगे। फिर, हम अनुमति के दायरे और वास्तविक अनुमति के मामलों के बारे में विवरण देंगे।

फ्री मटेरियल क्या है

“फ्री मटेरियल” वे होते हैं जिनकी कॉपीराइट सुरक्षा कालावधि समाप्त हो चुकी होती है और जिनकी कॉपीराइट मौजूद होती है, लेकिन उन्हें अनुमति प्राप्त करके उपयोग किया जा सकता है।

“फ्री मटेरियल” शब्द सामान्यतः उपयोग किया जाता है, लेकिन इस “फ्री मटेरियल” शब्द का उपयोग विभिन्न अर्थों में किया जाता है। फ्री (free) का अर्थ होता है “स्वतंत्र, बंधनमुक्त, बंधन रहित, कार्य की स्वतंत्रता, (मानवाधिकार और राजनीतिक) स्वतंत्रता, स्वतंत्र, लिबरल, स्वतंत्र भागीदारी, स्वयंसेवी, स्वतंत्रता का”।


Weblio अंग्रेजी-जापानी और जापानी-अंग्रेजी शब्दकोश[ja]

इस फ्री शब्द के अर्थ को ध्यान में रखते हुए, फ्री मटेरियल वे होते हैं जिनकी कॉपीराइट सुरक्षा कालावधि समाप्त हो चुकी होती है या जिनकी कॉपीराइट त्याग दी गई होती है, और जिन्हें अनुमति के बिना भी स्वतंत्रता से उपयोग किया जा सकता है (हालांकि, यदि कॉपीराइट त्याग दी गई है, तो उन्हें कॉपीराइट धारक के व्यक्तिगत अधिकारों का उल्लंघन न करते हुए उपयोग करना चाहिए)।

हालांकि, “फ्री मटेरियल” शब्द के उपयोग के बारे में, अनुमति के संबंध में रॉयल्टी (उपयोग शुल्क) की आवश्यकता नहीं होने का अर्थ होता है। जैसे कि “इरास्तोया” में उल्लिखित है, कॉपीराइट मौजूद होती है, और उन्हें अनुमति प्राप्त करके उपयोग किया जाता है, इसलिए, अनुमति के दायरे में ही उपयोग करना चाहिए, अन्यथा, यह स्वाभाविक रूप से कॉपीराइट उल्लंघन होगा। इसलिए, सबसे पहले, हम फ्री मटेरियल का उपयोग करते समय अनुमति के दायरे के बारे में विवरण देंगे।

फ्री सामग्री का उपयोग करते समय अनुमति की सीमाएं

कॉपीराइट लॉ (जापानी कॉपीराइट लॉ) की धारा 63 में, कॉपीराइट सामग्री के उपयोग की अनुमति के बारे में, निम्नलिखित तरीके से प्रावधान किया गया है।

(कॉपीराइट सामग्री के उपयोग की अनुमति)

1. कॉपीराइट धारक किसी अन्य व्यक्ति को अपनी कॉपीराइट सामग्री का उपयोग करने की अनुमति दे सकता है।

2. पहले पैराग्राफ की अनुमति प्राप्त करने वाला व्यक्ति, उस अनुमति से संबंधित उपयोग की विधि और शर्तों की सीमा में, उस अनुमति से संबंधित कॉपीराइट सामग्री का उपयोग कर सकता है।

कॉपीराइट लॉ (जापानी कॉपीराइट लॉ) धारा 63

ऊपर उल्लिखित धारा में प्रावधान के अनुसार, फ्री सामग्री का उपयोग करते समय, “उस अनुमति से संबंधित उपयोग की विधि और शर्तों की सीमा में” उपयोग करने की आवश्यकता होती है। फ्री सामग्री की अनुमति की सीमाओं के बारे में, उपयोग की शर्तों में, निम्नलिखित प्रकार की शर्तें निर्धारित की जा सकती हैं।

निजी उपयोग

यदि आप व्यक्तिगत रूप से उपयोग कर रहे हैं, तो आप स्वतंत्र रूप से उपयोग कर सकते हैं।

वाणिज्यिक उपयोग

वाणिज्यिक उपयोग का अर्थ है, व्यक्तिगत उपयोग के बजाय, धन कमाने के उद्देश्य से फ्री सामग्री का उपयोग करना। अपनी वेबसाइट के बटन या आइकन में फ्री सामग्री का उपयोग करने के लिए, आपको उपयोग की शर्तों में वाणिज्यिक उपयोग की अनुमति होने की जांच करने की आवश्यकता होती है। इसके अलावा, यदि वाणिज्यिक उपयोग की अनुमति है, तो भी, फ्री सामग्री को मुद्रित करने वाले उत्पादों की बिक्री को प्रतिबंधित करने जैसे, कुछ विशेष कार्यों को प्रतिबंधित करने की स्थिति हो सकती है।

व्यक्तिगत उपयोग

यह फ्री सामग्री का उपयोग करने वाले संगठन का मुद्दा होता है। यह केवल व्यक्तिगत उपयोग के लिए होता है।

कॉर्पोरेट उपयोग

यह भी, फ्री सामग्री का उपयोग करने वाले संगठन का मुद्दा होता है। यदि केवल व्यक्तिगत उपयोग की अनुमति होती है, और फिर भी किसी कॉर्पोरेट ने उपयोग किया, तो यह कॉपीराइट उल्लंघन हो सकता है।

मॉडिफिकेशन

मॉडिफिकेशन के नियमों की भी ठीक से जांच करने की आवश्यकता होती है। यदि आप सामग्री का उपयोग उसी रूप में कर रहे हैं, तो कोई समस्या नहीं होती, लेकिन उदाहरण के लिए, यदि आप फ्री सामग्री का कुछ हिस्सा काटकर उपयोग कर रहे हैं, तो यदि मॉडिफिकेशन की अनुमति नहीं है, तो यह कॉपीराइट उल्लंघन हो सकता है।

क्रेडिट नोटिस

फ्री सामग्री का उपयोग करते समय, कॉपीराइट की स्थिति दिखाने के लिए, क्रेडिट नोटिस की आवश्यकता हो सकती है, जिसे उपयोग की शर्तों में प्रावधान किया जा सकता है। उपयोग की शर्तों में, क्रेडिट नोटिस की विधि के बारे में भी प्रावधान किया जा सकता है, इसलिए आपको उपयोग की शर्तों में निर्धारित तरीके से क्रेडिट नोटिस देने की आवश्यकता होती है।

लिंक पोस्टिंग

उपयोग की शर्तों में, फ्री सामग्री प्रदान करने वाली साइट के लिए लिंक पोस्ट करने की मांग की जा सकती है। लिंक पोस्टिंग की विधि के बारे में भी, उपयोग की शर्तों में प्रावधान किया जा सकता है, इसलिए आपको उपयोग की शर्तों की पूरी तरह से जांच करने की आवश्यकता होती है।

मुक्त सामग्री का उपयोग करते समय उपयोग नियमों की पुष्टि का महत्व

ऊपर, हमने मुक्त सामग्री का उपयोग करते समय अनुमति के दायरे के बारे में सामान्य विवरण दिया है, इसलिए नीचे, हम विशेष उपयोग नियमों के उदाहरण के साथ विशेष विवरण देंगे।

मुक्त सामग्री प्रदान करने वाली साइटें बहुत सारी हैं, लेकिन अक्सर देखने में आने वाली मुक्त सामग्री प्रदान करने वाली साइट में “いらすとや” (इरास्तोया) नामक साइट शामिल है।

इसलिए, नीचे, हम “いらすとや” (इरास्तोया) साइट पर पोस्ट किए गए उपयोग नियमों के उदाहरण के साथ विवरण देंगे। “いらすとや” (इरास्तोया) के उपयोग नियम निम्नलिखित प्रावधानों के अनुसार हैं।

(いらすとや ご利用について)
ご利用規定 
हमारी साइट पर वितरित की जा रही सामग्री का उपयोग नियमों के दायरे में रहते हुए, व्यक्तिगत, कानूनी, वाणिज्यिक, गैर-वाणिज्यिक उपयोग के लिए मुफ्त में किया जा सकता है। “अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न” में विस्तार से लिखा हुआ है, इसलिए कृपया उपयोग करने से पहले एक बार जांच लें। (मध्य छोड़ें)

निम्नलिखित मामलों में, हम भुगतान के आधार पर सहायता करेंगे। कृपया “संपर्क करें” मेनू से हमसे संपर्क करें।
वाणिज्यिक डिजाइन में 21 से अधिक सामग्री का उपयोग
उच्च संकल्प डेटा का निर्माण (उच्च संकल्प चित्र का नमूना)


कॉपीराइट
हमारी साइट की सामग्री मुफ्त में उपयोग की जा सकती है, लेकिन हमने कॉपीराइट को त्याग नहीं किया है। सभी सामग्री के कॉपीराइट मेरे पास हैं।
सामग्री का संपादन या प्रसंस्करण नियमों के दायरे में रहते हुए किया जा सकता है। हालांकि, संपादन की उपस्थिति या अनुपस्थिति, या संपादन की मात्रा से कॉपीराइट का हस्तांतरण या स्थानांतरण नहीं होता है।”

https://www.irasutoya.com/p/terms.html[ja]

ऊपर उल्लिखित उपयोग नियमों में, “व्यक्तिगत, कानूनी, वाणिज्यिक, गैर-वाणिज्यिक उपयोग के लिए मुफ्त में किया जा सकता है” का प्रावधान किया गया है, इसलिए यदि आप उल्लिखित उद्देश्य के दायरे में हैं, तो आप रॉयल्टी का भुगतान किए बिना इसका उपयोग कर सकते हैं।

हालांकि, “21 से अधिक सामग्री का उपयोग करने वाले वाणिज्यिक डिजाइन, उच्च संकल्प डेटा का निर्माण” के लिए भुगतान करना होगा, और इन कार्यों को करने की अनुमति रॉयल्टी मुक्त अनुमति के दायरे में शामिल नहीं है। इसके अलावा, कॉपीराइट के बारे में, “हमारी साइट की सामग्री मुफ्त में उपयोग की जा सकती है, लेकिन हमने कॉपीराइट को त्याग नहीं किया है।” यह स्पष्ट रूप से प्रावधान किया गया है, और यह स्पष्ट है कि कॉपीराइट को त्यागा नहीं गया है, बल्कि मूल रूप से, रॉयल्टी मुक्त अनुमति दी गई है।

मुक्त सामग्री प्रदान करने वाली साइटों के बारे में, उपयोग नियम तैयार किए गए हैं, इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि आप ठीक से जांचें कि किस दायरे तक अनुमति दी गई है, और कौन से कार्य करने की अनुमति नहीं है, और मुक्त सामग्री का उपयोग करें।

सारांश

उपरोक्त, ‘व्यक्तिगत उपयोग OK’ आदि उपयोग की सीमितताओं के साथ मुक्त सामग्री का उपयोग करने के मामले में ध्यान देने वाले बिंदुओं के बारे में विवरण दिया गया है। मुक्त सामग्री का उपयोग करते समय, आपको बिना सोचे-समझे, स्वतंत्र रूप से उपयोग करने में कोई समस्या नहीं होगी, ऐसा मानने के बजाय, पहले, मुक्त सामग्री प्रदान करने वाली साइट आदि पर प्रकाशित उपयोग की शर्तों की अच्छी तरह से जांच करनी चाहिए। उपयोग की शर्तों में, किस प्रकार के उद्देश्य के लिए उपयोग किया जा सकता है, किस प्रकार की क्रियाएं किया जा सकती हैं, आदि के बारे में ठीक से जांच करने से, आप अनजाने में कॉपीराइट उल्लंघन करने से बच सकते हैं।

हालांकि, कॉपीराइट के संबंध में उपयोग की शर्तों के बारे में, कानूनी शब्दावली का अधिक उपयोग होता है, इसलिए, कॉपीराइट के उपयोग के बारे में कोई समस्या नहीं है, ऐसा सुनिश्चित करने के लिए, वकील की सलाह लेना उचित होगा।

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

ऊपर लौटें