MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Hétköznapokon 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

A „bosszúpornó” törvénye: Mi az? Büntetések és kezelési módszerek ismertetése

Internet

A „bosszúpornó” törvénye: Mi az? Büntetések és kezelési módszerek ismertetése

A volt szerelmi partner szexuális képeinek közösségi médiában történő közzététele vagy azoknak a nagyközönség szeme elé tárása a japán ‘Revenge Porn’ elleni törvény megsértését jelenti. A Japán Rendőrségi Hivatal ‘Reiwa 4 (2022) évben a zaklatási esetek, házastársi erőszak és gyermekbántalmazás kezelésének helyzetéről[ja]‘ szóló jelentése szerint a ‘Revenge Porn’ esetekkel kapcsolatos konzultációk száma 1,728 volt. Ezen belül a ‘Revenge Porn’ elleni törvény megsértése miatt letartóztatott esetek száma 61 volt, ami az előző évhez képest +14 esettel (+19.8%-kal) nőtt, és ez a törvény hatálybalépése óta a legmagasabb szám.

Ebben a cikkben részletesen tárgyaljuk a ‘Revenge Porn’ elleni törvény részleteit, a törvény által érintett követelményeket és a lehetséges intézkedéseket.

Mi a jogi szabályozás a bosszúpornó esetében?

Kérdés

A bosszúpornó olyan cselekményt jelent, amikor valaki zaklatásból vagy bosszúból szexuális tartalmú fényképeket vagy videókat tesz közzé az interneten. Ha szexuális tartalmú képek vagy videók kerülnek nyilvánosságra az interneten, a lelki sérülések elkerülhetetlenek. A közzétett adatok nemcsak könnyen terjednek, hanem gyakorlatilag félörökké fennmaradnak, így a kár hosszú távon is fennállhat.

A bosszúpornó elleni törvény a Heisei 25 (2013) év októberében történt Mitaka zaklató gyilkosság (ahol a tettes az áldozat szexuális tartalmú fényképeit és videóit töltötte fel egy felnőtt tartalmú weboldalra) nyomán jött létre Heisei 26 (2014) évben. A bosszúpornó elleni törvény hivatalos neve a “Személyes szexuális képi felvételek terjesztéséből eredő károk megelőzéséről szóló törvény”.

A bosszúpornó elleni törvény célja, hogy megakadályozza az egyének becsületének és magánéletének nyugalma elleni támadást, mint például a szexuális vagy meztelen képek és videók közzétételét és terjesztését.

Forrás: Személyes szexuális képi felvételek terjesztéséből eredő károk megelőzéséről szóló törvény[ja]

A bosszúpornóra vonatkozó jogi követelmények

Jegyzetet tartó nő fényképe

Amennyiben valaki magánjellegű szexuális képi felvételeket terjeszt, azzal a bosszúpornóra vonatkozó törvényeket sérti meg. A magánjellegű szexuális képi felvételek alatt olyan tárgyiasult felvételeket értünk (fotók, DVD-k, USB-memóriák stb.), amelyek az alábbi három kategóriába tartozó képeket vagy videókat rögzítik (a bosszúpornó elleni törvény (Japanese Act on Prevention of Damage Caused by Provision of Private Sexual Image Records) 2. cikk).

  1. A szexuális aktus vagy ahhoz hasonló cselekményeket végző személyeket ábrázoló képek.
  2. Más személy nemi szervét vagy mellbimbóját érintő, illetve amikor egy személy mások nemi szervét érinti, és ezek a cselekmények szexuális vágyat ébresztenek vagy ingerelnek.
  3. Olyan személyeket ábrázoló képek, akik teljesen vagy részben ruhátlanok, és ahol a szexuális testrészek (nemi szervek vagy azok környéke, fenék vagy mellkas) kiemelten vagy nyilvánvalóan láthatóak, és ezek szexuális vágyat ébresztenek vagy ingerelnek.

Idézet: A magánjellegű szexuális képi felvételek terjesztéséből eredő károk megelőzésére vonatkozó törvény[ja]

A bosszúpornóra vonatkozó képek közé a következők tartoznak:

  • Szexuális jellegű fényképek, amelyeket azzal a feltétellel készítettek, hogy senki más nem láthatja.
  • Meztelen képek, amelyeket az illető saját magáról készített, azzal a szándékkal, hogy csak a szerelme láthatja.
  • Harmadik fél által készített szexuális jellegű titkos felvételek.

Az alábbi esetekben azonban nem beszélhetünk bosszúpornóról:

  • Képek vagy videók, amelyeket az érintett személy tudomásával és beleegyezésével készítettek, és amelyeket harmadik fél is láthat.
  • Felnőtt filmek és glamour fotózások.

A felvételeken szereplő személy (az áldozat) nem azonosítható olyan képek vagy videók esetében, amelyek nem tartoznak a bosszúpornó kategóriájába. Azonban még akkor is, ha az arc nem látható, ha a felvételen szereplő személy azonosítható, akkor fennáll a lehetősége, hogy a bosszúpornóra vonatkozó törvényeket sérti meg.

A bosszúpornóra vonatkozó törvény büntető rendelkezései

Büntetőkártyát tartó nő fotója

A bosszúpornóra vonatkozó törvény által büntetett cselekmények a következő kettő:

  • Közzétételi bűncselekmény
  • Közzétételi szándékkal történő terjesztési bűncselekmény

Itt részletezzük az egyes cselekményeket és konkrét példákat mutatunk be.

Közzétételi bűncselekmény

Közzétételi bűncselekmény esetén a következő helyzetekben vonható felelősségre az elkövető:

  • Ha valaki a személyazonosság megállapítható módon, elektronikus kommunikációs hálózaton keresztül magánjellegű szexuális képi felvételt szolgáltatott ki meghatározatlan vagy sok személy számára (Japán bosszúpornó elleni törvény 3. cikk (1) bekezdés)
  • Ha valaki magánjellegű szexuális képi felvételt szolgáltatott ki meghatározatlan vagy sok személy számára, vagy nyilvánosan kiállította (3. cikk (2) bekezdés)

A “nyilvánosan kiállítás” azt jelenti, hogy a felvételt úgy helyezik el, hogy azt meghatározatlan vagy sok személy érzékelni tudja. Közzétételi bűncselekmény esetén legfeljebb három évig terjedő szabadságvesztés vagy legfeljebb 500 ezer jen (kb. 1,4 millió forint) pénzbüntetés szabható ki.

A közzétételi bűncselekmény esetében fontos figyelembe venni, hogy “meghatározatlan vagy sok személy” kifejezés szerepel. Például, ha valaki egyetlen személynek szolgáltat ki szexuális tartalmú képet, az nem minősül közzétételi bűncselekménynek. Ebben az esetben a közzétételi szándékkal történő terjesztési bűncselekmény lehet releváns.

【Közzétételi bűncselekmény konkrét példái】

  • Szexuális tartalmú képet posztolt vagy terjesztett a közösségi médiában
  • Szexuális tartalmú képet helyezett el egy internetes fórumon
  • Szexuális tartalmú képet küldött e-mailben meghatározatlan sok személynek
  • Meztelen fotót ragasztott ki vagy szórt szét a nyilvánosság előtt

Közzétételi szándékkal történő terjesztési bűncselekmény

Közzétételi szándékkal történő terjesztési bűncselekmény esetén a következő helyzetekben vonható felelősségre az elkövető:

  • Ha valaki a közzétételi cselekmény (közzétételi bűncselekménynek minősülő tevékenység) elkövetésére irányuló szándékkal, elektronikus kommunikációs hálózaton keresztül magánjellegű szexuális képi felvételt szolgáltatott ki, vagy magánjellegű szexuális képi felvételt adott át (Japán bosszúpornó elleni törvény 3. cikk (3) bekezdés)

Közzétételi szándékkal történő terjesztési bűncselekmény esetén legfeljebb egy évig terjedő szabadságvesztés vagy legfeljebb 300 ezer jen (kb. 840 ezer forint) pénzbüntetés szabható ki.

A közzétételi szándékkal történő terjesztési bűncselekmény esetében nincs említés “meghatározatlan vagy sok személyről”. Tehát, ha valaki egyetlen személynek ad át képet, és közli vele, hogy “szeretném, ha terjesztenéd”, akkor is felelősségre vonható közzétételi szándékkal történő terjesztési bűncselekmény miatt.

【Konkrét példák】

  • Szexuális tartalmú képet adott át azzal a kéréssel, hogy “terjessze a közösségi médiában”
  • Képet terjesztett az ex-barátjáról vagy barátnőjéről a LINE-on, azzal a céllal, hogy mások is lássák
  • Szexuális tartalmú fotót adott át azzal az utasítással, hogy “helyezze el nyilvános helyen”

A bosszúpornó miatt törvény által kiszabott büntetések példái

Bilincs képe

Milyen esetek tartoznak a bosszúpornó kategóriájába? Itt bemutatunk néhány példát, amikor a bosszúpornó elleni törvény alapján büntetést szabtak ki.

Az SNS-en volt partner meztelen képeinek közzététele miatt elítélt eset

Bemutatjuk az első büntetőperes ítéletet, amelyet a bosszúpornó elleni törvény bevezetése után hoztak.

Egy férfi fenyegette volt barátnőjét, hogy terjeszteni fogja a fényképeit a LINE-on, majd többször is közzétette a nő meztelen képeit az X (korábbi Twitter) oldalon.

A bíró úgy ítélte meg, hogy “az áldozat szenvedett lelki fájdalmat és jelentős személyiségi jogi károkat”, és két év hat hónap börtönbüntetést szabott ki, négy év felfüggesztéssel (három év börtönt kért az ügyészség).

Forrás: カナロコ|Bosszúpornóért elítélt férfi – Jokohama kerületi bíróság, az első ilyen törvény alkalmazása[ja]

Illegálisan felvett videók internetes értékesítése miatt letartóztatott eset

Egy férfi, aki nőket filmezett titokban a WC-ben, először a közterületi zaklatás elleni rendelet (illegális felvételkészítés) megsértése miatt lett letartóztatva, de a későbbi nyomozás során kiderült, hogy az általa készített felvételeket egy közvetítő oldalon értékesítette, így a bosszúpornó elleni törvény megsértése miatt ismét letartóztatták.

A bosszúpornó hallatán sokan azonnal az ex-szeretők vagy volt házastársak által elkövetett bűncselekményekre gondolnak. Azonban, mint ebben az esetben is, ha egy idegen személy teszi közzé a lopott képeket vagy videókat, az szintén megsérti a bosszúpornó elleni törvényt.

Forrás: 東スポWeb|Újra letartóztatták a WC-ben történő diszkrimináció nélküli illegális felvételkészítés miatt – A bosszúpornó elleni törvény alkalmazásának indoka[ja]

A bosszúpornó törvényen kívüli büntetőjogi következmények

Női ügyvéd

Amennyiben valaki szexuális tartalmú fényképeket vagy videókat tesz közzé vagy terjeszt, előfordulhat, hogy a bosszúpornó törvényen kívül is bűncselekmény valósul meg. A szóba jöhető bűncselekmények között a következő három emelhető ki:

  • Erkölcstelen anyagok terjesztésének bűntette
  • Beleegyezés nélküli rágalmazás
  • Gyermekekkel kapcsolatos pornográfia nyilvános bemutatásának bűntette

Ebben a részben részletezzük az egyes bűncselekményeket és a hozzájuk kapcsolódó büntetőjogi következményeket.

Az obszcén anyagok terjesztésének bűntette

Azok a személyek, akik obszcén írásokat, rajzokat vagy ezeket tartalmazó mágneses adathordozókat terjesztenek, illetve nyilvánosan kiállítják, az obszcén anyagok terjesztésének bűntettével vádolhatók (a Japán Büntetőtörvény (Japanese Penal Code) 175. cikke). Ha a cél a haszonszerzés, akkor a birtoklás vagy a mágneses adatok tárolása önmagában is e bűncselekmény kategóriájába esik.

A terjesztés alatt a nem meghatározott vagy nagyszámú emberek számára történő széles körű terítést értjük, és nem vonatkozik azokra az esetekre, amikor csak meghatározott személyeknek nyújtják át.

Ha valakit az obszcén anyagok terjesztésének bűntettével vádolnak, akkor rá két évig terjedő szabadságvesztés vagy legfeljebb 2,5 millió jen bírság, vagy pénzbüntetés, illetve szabadságvesztés és bírság együttes kiszabása is kiszabható.

Pénzbüntetés: 1000 jen és 10 000 jen közötti pénzösszeg befizetésére kötelezés

Forrás: A Japán Büntetőtörvény (Japanese Penal Code) 175. cikke (Az obszcén anyagok terjesztése stb.)[ja]

Becsületsértés bűncselekménye

A becsületsértés olyan cselekedet, amely nyilvánosan csökkenti egy személy társadalmi megbecsülését. Ha valaki magánjellegű szexuális képi felvételt tesz közzé a nagyközönség számára, és ezáltal sérti a sértett becsületét, akkor becsületsértés bűncselekményével vádolható (Japán Büntetőtörvénykönyv (日本刑法) 230. cikk).

A “revenge porn” elleni törvény megsértésének tárgya a képek közzététele vagy terjesztése. Azonban a becsületsértés bűncselekménye esetében már közzétett képek vagy videók terjesztése is beleesik a büntetendő cselekmények körébe.

Ha valaki becsületsértés bűncselekményét követi el, akkor három évig terjedő szabadságvesztésre, vagy pénzbüntetésre ítélhető, amelynek összege legfeljebb 500,000 japán jen lehet.

Forrás: Japán Büntetőtörvénykönyv 230. cikk (Becsületsértés)[ja]

Ha többet szeretne megtudni a becsületsértésről, kérjük, olvassa el az alábbi cikket.

Kapcsolódó cikk: Mikor perelhető be valaki becsületsértésért? A jogi feltételek és a sérelemdíj piaci ára[ja]

Gyermekek nyilvános pornográf ábrázolásának bűntette

Amennyiben a képek vagy videók alanyai 18 év alattiak, úgy az eset a Japán Gyermekpornográfia Tilalmáról szóló törvény hatálya alá esik. A törvény megsértésére akkor kerül sor, ha valaki gyermekpornográfiát bocsát ki a nagyközönség számára vagy nyilvánosan kiállítja azt. (Japán Gyermekpornográfia Tilalmáról szóló törvény 7. cikk 6. bekezdés)

Gyermekpornográfia: gyermekek meztelenségét vagy szexuális cselekményeit ábrázoló fényképek, videók vagy egyéb elektronikus formában rögzített anyagok.

Amennyiben valakit a gyermekek nyilvános pornográf ábrázolásának bűntettével vádolnak, akár 5 évig terjedő szabadságvesztésre vagy legfeljebb 5 millió jen (kb. 15 millió forint) pénzbüntetésre ítélhetik, esetleg mindkét büntetést kiszabhatják. A Japán Gyermekpornográfia Tilalmáról szóló törvény a következő eseteket is törvényellenesnek tekinti:

  • Saját szexuális kíváncsiság kielégítése céljából gyermekpornográfiát birtokolni
  • Gyermektől szexuális tartalmú képek elküldetését kérni

Forrás: A gyermekprostitúció, gyermekpornográfia és kapcsolódó tevékenységek szabályozásáról és büntetéséről, valamint a gyermekek védelméről szóló törvény 7. cikk 6. bekezdés[ja]

Mit tegyen, ha a bosszúpornó törvényét sértő cselekmény gyanúja merül fel?

Női fotó

Ha Önnek a szexuális tartalmú képeit az interneten nyilvánosságra hozták vagy széles körben terjesztették, az a bosszúpornó elleni törvény megsértését jelentheti. Ebben a cikkben elmagyarázzuk, hogy ilyen esetben milyen lépéseket tehet.

Büntetőfeljelentés

A bosszúpornó elleni törvény megsértése esetén sem büntetik az elkövetőt pusztán a tényállás fennállása miatt. Mivel a közlési bűncselekmény és a közlési szándékkal történő terjesztési bűncselekmény is feljelentői bűncselekmény, a sértett feljelentése nélkülözhetetlen. (Japán Bosszúpornó Megelőzési Törvény 3. cikk (4) bekezdés)

Ha úgy ítéli meg, hogy a bosszúpornó elleni törvényt megsértették, nyújtson be feljelentést a rendőrségen. Büntetőfeljelentés esetén a feljelentés elkészítése és a nyomozás során való együttműködés szükséges, ami egyedül nehéz lehet. Ügyvédhez fordulva nem csak megfelelő tanácsot kaphat, hanem a dokumentáció elkészítésében és az eljárásokban is támogatást nyújtanak.

A rendőrségen történő bejelentésre a sértetti bejelentés is lehetőséget biztosít, de ez csupán a bűncselekmény tényének a nyomozó hatóságok felé történő közlésére szolgál, így az elkövető büntetésének eléréséhez feljelentés szükséges.

Kártérítési igény

A bosszúpornó elleni törvény megsértése esetén a büntetőjogi felelősségen túl polgári jogi felelősségként sérelemdíj igénylése is lehetséges. (Japán Polgári Törvénykönyv 709. cikk) A sérelemdíj összege a terjesztés mértékétől és a kép vagy videó tartalmától függően változhat, de általában magasabb összeget jelent, mint a szokásos rágalmazási esetekben.

A kártérítési igénylést az alábbi lépések szerint kell kezdeményezni:

  1. A gyanúsítottnak kártérítési igényről szóló írásos értesítést küldeni
  2. Peren kívüli megegyezési tárgyalások lefolytatása

Előfordulhat, hogy a gyanúsított nem hajlandó kártérítést fizetni, vagy a peren kívüli megegyezés nem vezet eredményre. Ilyen esetekben a bíróság igénybevételét kell mérlegelni.

A bosszúpornó esetében előfordulhat, hogy az áldozat nem kíván személyesen találkozni az elkövetővel. Ügyvéd megbízásával azonban helyettesként végezhetik el az egyeztetéseket, vagy a peres eljárásokat.

Ha többet szeretne megtudni a fent említett módszereken kívüli eljárásokról vagy a bosszúpornó esetében érvényes sérelemdíjról, kérjük, olvassa el az alábbi cikket.

Kapcsolódó cikk: Bosszúpornó áldozatainak tanácsadási helyei helyzet szerint bemutatva! A kezelési módszerekről is tájékoztatást nyújtunk![ja]

Összefoglalás: A bosszúpornó áldozatainak érdemes ügyvédhez fordulniuk

Férfi ügyvéd

A bosszúpornó elleni törvény szabályozza a szexuális tartalmú fényképek és videók interneten történő közzétételét vagy azok széles körben történő terjesztését. A bosszúpornó elleni törvény megsértése esetén szabadságvesztés vagy pénzbüntetés szabható ki.

Azonban még ha be is bizonyosodik, hogy megsértették a bosszúpornó elleni törvényt, ha az áldozat nem tesz feljelentést, nem kerül sor büntetésre. Ha valaki maga akarja megtenni a feljelentést, számos teendője van, mint például bizonyítékok gyűjtése vagy a feljelentési nyomtatvány elkészítése.

Ha a feljelentésig eltelt idő alatt a közzétett képek még szélesebb körben terjednek el, az további problémákat okozhat. Ha gördülékenyen szeretne eljárni, ajánlott ügyvédhez fordulni.

Intézkedéseink bemutatása az ügyvédi irodánk által

A Monolith Ügyvédi Iroda az IT területén, különösen az internet és a jogi szakértelem terén rendelkezik jelentős tapasztalattal. Az utóbbi években az interneten terjedő rosszindulatú híresztelések és rágalmak, mint “digitális tetoválások”, komoly károkat okozhatnak. Irodánk megoldásokat kínál a “digitális tetoválás” elleni védekezésre. A részleteket az alábbi cikkben ismertetjük.

A Monolith Ügyvédi Iroda szakterületei: Digital Tattoo[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Vissza a tetejére