MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Hétköznapokon 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

IT

A platform üzemeltetőinek jogi felelőssége: Milyen 5 kötelezettséget mutatott be a bírói gyakorlat?

IT

A platform üzemeltetőinek jogi felelőssége: Milyen 5 kötelezettséget mutatott be a bírói gyakorlat?

A digitális technológiák alkalmazásával a tranzakciók fejlődtek, és a felhasználók könnyedén hozzáférhetnek a különböző szolgáltatásokhoz. Ma már vannak olyan digitális platformok, amelyek nélkülözhetetlenek az életünkben. Ugyanakkor aggodalomra ad okot a digitális platformok körüli tranzakciók átláthatósága és tisztessége.

A platform üzemeltetőinek törvényesen kell működniük, és nem csak az általános törvényeket, mint a polgári törvénykönyv és a büntető törvénykönyv, hanem a következőket is ismerniük kell:

  • Antikvárius kereskedelmi törvény (Japán ‘Kobutsu Eigyou Hou’)
  • Speciális kereskedelmi törvény (Japán ‘Tokutei Shoutorihiki Hou’)
  • Szellemi tulajdonjog törvény (Japán ‘Chiteki Zaisan Ken Hou’ – védjegyjog és szerzői jog)
  • Szolgáltató felelősség korlátozásának törvénye (Japán ‘Purobaida Sekinin Seigen Hou’)

Ezen törvényeken kívül számos jogi felelősség keletkezhet, amelyekre figyelni kell.

Itt a valós bírósági esetek alapján magyarázatot adunk a platform üzemeltetők által viselt jogi felelősségekre.

Internetes aukciókkal kapcsolatos bírósági ítéletek

A Yahoo! JAPAN által üzemeltetett Yahoo! Aukció platformot használva 784 személy vásárolt termékeket, akik ellenére, hogy kifizették a vételárat, nem kapták meg a megvásárolt termékeket. Ez a csalás áldozataivá váltak, és pert indítottak a Yahoo! JAPAN ellen.

A felperesek szerint a Yahoo! Aukció rendszerében hibák vannak, amelyek ellentétesek a szerződéses és törvénytelen cselekményekkel kapcsolatos általános kötelezettséggel, nevezetesen a csalások megelőzésére irányuló rendszer kialakításának kötelezettségével. A felperesek szerint ezek a hibák vezettek a csalásokhoz, és kártérítést követeltek a szerződésszegés, a törvénytelen cselekmények és a felhasználói felelősség alapján.

Bár ez a per több mint 10 évvel ezelőtt történt, ez volt az első eset, amikor konkrétan felmerült a kérdés, hogy milyen jogi felelősséget kell vállalnia a platform üzemeltetőjének a CtoC (személyek közötti) tranzakciók során felmerülő problémák esetén. Például a 2019 áprilisában közzétett “Japán Fogyasztóvédelmi Bizottság Online Platformokon történő Tranzakciók Módjáról szóló Szakértői Vizsgálati Jelentés” (Kabinetiroda), vagy a 2020 augusztusában közzétett “Elektronikus Kereskedelem és Információs Javak Tranzakcióiról szóló Irányelvek – Végső Módosított Verzió” (Gazdasági, Kereskedelmi és Ipari Minisztérium) és számos más jelentés és dokumentum hivatkozik erre az ítéletre mint precedensre, ezért még ma is fontos, hogy figyelemmel kísérjük.

A használati szerződés jellege

A bírósági eljárásban először is vitatott kérdés volt, hogy milyen szerződés jött létre az internetes aukciós vállalkozó és a felhasználó között.

A felperes, azaz a felhasználói oldal azt állította, hogy a vádlott és a felhasználó között a “jelen használati szerződés” alapján létrejött egy, a közvetítői szerződéshez hasonló tartalmú szerződés. A jelen használati szerződés célja a termékkiadó és a licitáló közötti adásvételi szerződés létrehozása, és mivel használati díjat számítanak fel, a vádlottnak a felhasználóval szemben a megbízási szerződésből eredő munkavégzési kötelezettséget (a Japán Polgári Törvénykönyv 632. cikke) és a gondos kezelési kötelezettséget (a Japán Polgári Törvénykönyv 656. és 644. cikke) kell vállalnia, és köteles a jelen szolgáltatást hibátlan formában nyújtani – állították.

A munkavégzési és a gondos kezelési kötelezettséggel kapcsolatban a bíróság:

A jelen használati díj esetében az aukció kiírásával kapcsolatos adatterület biztosítása stb. a kiírási rendszer használati díja és a kiírás törlésének rendszerének használati díja, míg az elektronikus levélben történő automatikus licitálási értesítés küldése stb. a licitálási rendszer használati díja esetében, ezeket a konkrét ellenérték kapcsolatoknak tekintjük, ezért a jelen használati díjat a jelen szolgáltatás rendszerének használatának ellenértékének kell tekinteni.

Nagoya Kerületi Bíróság 2008. március 28-i (2008) ítélete

állapította meg.

A vádlottnak nincs bizonyítéka arra, hogy aktívan beavatkozott a felhasználók közötti tranzakcióba, és a jelen használati szerződésnek nincs közvetítői jellege, és nem tekinthető olyannak, amely megbízza a tényleges cselekményeket, vagy elvállalja a cél tárgyának elkészítését, vagy hasonló jellegűnek.

Ugyanakkor, ez a döntés figyelembe veszi a jelen esetben alkalmazott díjstruktúrát és a Yahoo! JAPAN beavatkozásának mértékét a tranzakcióba, és figyelembe kell venni, hogy a díjstruktúra vagy a vállalkozó beavatkozásának mértéke a felhasználók közötti tranzakcióba esetlegesen megsérti a gondos kezelési kötelezettséget és más, a megbízási szerződésből eredő kötelezettségeket, és ezért felelősségre vonható.

Kötelezettségek, amelyeket a vállalkozásokra rónak

A felperesek azt állították, hogy a használati szerződés alapján a vádlottnak kötelessége a szolgáltatást hibátlan formában nyújtani.

Erre válaszul a bíróság:

A jelen használati szerződés tartalmában, amely a jelen irányelvekben foglaltakat tartalmazza, a vádlott csak a felhasználók közötti tranzakciók lehetőségét biztosítja, és ezt hangsúlyozva azt állítja, hogy a vádlottnak nincs semmilyen felelőssége a felhasználók közötti tranzakciókért.

Azért, mert a jelen használati szerződés természetesen feltételezi a jelen szolgáltatás rendszerének használatát, a jóhiszeműség elve alapján a vádlottnak kötelessége a hibátlan rendszer kialakítása és a jelen szolgáltatás nyújtása a felhasználók, beleértve a felpereseket is.

Ugyanaz

Ezt a döntést hozta. “Csak a felhasználók közötti tranzakciók lehetőségét biztosítjuk, tehát nincs felelősségünk a felhasználók közötti tranzakciókért” – még ha ez is írva van, a szolgáltatás nyújtása során a használati szerződéshez kapcsolódóan, a jóhiszeműség elve alapján természetesen léteznek kötelezettségek.

5 ítélkezési kritérium

A bíróság elismerte, hogy a vádlottnak kötelessége volt hibátlan rendszert létrehozni és a szolgáltatást nyújtani, de a kötelesség konkrét tartalmát a szolgáltatás nyújtásának idején az internetes aukciók körüli társadalmi helyzet, a kapcsolódó jogszabályok, a rendszer technikai szintje, a rendszer létrehozásához és karbantartásához szükséges költségek, a rendszer bevezetésének hatása, a rendszer felhasználóinak kényelme stb. összetett figyelembevételével kell megítélni. Az alábbi öt kötelezettségről döntött, hogy elismeri-e őket vagy sem.

  1. Figyelmeztetés
  2. Megbízhatósági értékelő rendszer
  3. Eladói információk szolgáltatása és közzététele
  4. Escrow szolgáltatás
  5. Kártérítési rendszer

Az 1. “Figyelmeztetés” esetében, a bíróság elismerte a vállalkozó kötelezettségét, hogy a felhasználókat megvédje a csalás és más bűncselekmények áldozatává válástól, figyelembe véve a bűncselekmények tartalmát, módszereit és számát, és időszerűen megfelelő figyelmeztető intézkedéseket hozzon.

Ezután a bíróság elismerte, hogy a vádlott időszerűen és megfelelően figyelmeztető intézkedéseket hozott, például létrehozott egy oldalt, amely bemutatja a felhasználók közötti problémákat, és kiterjesztette a csalások megelőzésére irányuló figyelmeztetéseket.

A 2. “Megbízhatósági értékelő rendszer” esetében a felperesek azt állították, hogy “a licitálók elégedettségét pontozó rendszer nem elegendő a felhasználói értékelő rendszerként (mivel lehetséges jó értékelést létrehozni hamis tranzakciókkal a csoporton belül), ezért be kell vezetni egy harmadik fél által végzett megbízhatósági értékelő rendszert”. A bíróság azonban elutasította a megbízhatósági értékelő rendszer bevezetésének kötelezettségét, mivel a felperesek által javasolt harmadik fél által végzett megbízhatósági értékelő rendszer bevezetése jelentős nehézségeket okozna a vádlottnak, mivel Japánban jelenleg nincs olyan harmadik fél, aki értékelné az aukciós felhasználók megbízhatóságát.

A 3. “Eladói információk szolgáltatása és közzététele” esetében a felperesek azt állították, hogy az eladói információkat, akik csalást követtek el, közzé kell tenni a licitálók számára. A bíróság azonban

Azok, akik csalást akarnak elkövetni a szolgáltatás használatával, valószínűleg olyan módon fognak cselekedni, hogy nehezen követhetők legyenek, például hamis információkat adnak meg a vádlottal kötött szerződésben, így az eladói információk közzététele nem várható, hogy általános megelőző hatást gyakoroljon.

Ezenkívül, ha a vádlott a licitálók kérésére közzéteszi az eladói információkat, akik azt állítják, hogy csalás áldozatai lettek, ez jelentős nehézségeket okozna a vádlottnak a vonatkozó jogszabályok értelmében (lásd a személyes adatok védelméről szóló törvény 23. cikkét).

Továbbá, az eladó birtokában van-e a termék az aukció idején, ezt a licitáló megkérdezheti az eladótól a fizetés előtt, és ha a vádlott összegyűjtötte ezt az információt és közzétette a szolgáltatásban, azok, akik csalást akarnak elkövetni a szolgáltatás használatával, valószínűleg hamis információkat adnak meg, hogy ellensúlyozzák a vádlott információgyűjtését, így kétséges, hogy ez hatékony előzetes csalásmegelőző intézkedés lenne, és ha a vádlottnak ellenőriznie kellene az eladók termék birtoklásának valóságát, a szolgáltatás nem lenne fenntartható üzleti vállalkozásként.

Ugyanaz

és elutasította.

A 4. “Escrow szolgáltatás” esetében a vádlott javasolta az escrow szolgáltatást (egy szakmai szolgáltató közvetít a vevő és az eladó között a valós pénz és termék átadásában) mint opcionális szolgáltatást, amelyet csak akkor lehet használni, ha az eladó elfogadja a használatát és a licitáló is egyetért vele. A felperesek azonban azt állították, hogy az escrow szolgáltatást alapvetően kötelezővé kell tenni. A bíróság azonban elutasította ezt, mivel az escrow szolgáltatás kötelezővé tétele esetén a vádlottnak szüksége lenne a szolgáltatás díjának visszaszerzésére, például a szolgáltatás díjának felárának bevezetésével, ami figyelmen kívül hagyná a felhasználók pszichológiáját, akik olcsón szeretnének terméket szerezni anélkül, hogy kiskereskedőket vagy másokat bevonjanak, és az escrow szolgáltatás kötelezővé tétele minden felhasználói tranzakcióban nehézségeket okozna a vádlott üzleti tevékenységében.

A 5. “Kártérítési rendszer” esetében a felperesek azt állították, hogy a kártérítési rendszert ki kell bővíteni, de a bíróság elutasította ezt, mivel a kártérítési rendszer utólagosan kártalanítja a károkat, és nem látszik valószínűnek, hogy a rendszer kibővítése előzetesen megelőzné a csalási károkat.

Valójában úgy tűnik, hogy nem indokolt a vállalkozásokra olyan magas szintű kártérítési kötelezettséget róni, amelyet nem írnak elő szerződésben vagy törvényben.

Ezeket figyelembe véve a bíróság elutasította a felperesek keresetét a vádlott Yahoo! JAPAN ellen.

A fellebbezési bíróság is támogatta az elsőfokú bíróság következtetését, és elutasította a fellebbezést (Nagoya Fellebbezési Bíróság 2008. november 11-i ítélete).

Összefoglalás

Ahogy a bíróság is jelezte, a platform üzemeltetőjének kötelessége a hibátlan rendszer kialakítása, amelynek konkrét tartalmát a szolgáltatás nyújtásának időpontjában figyelembe kell venni a társadalmi helyzetet, a kapcsolódó jogszabályokat, a rendszer technikai szintjét, a rendszer kialakításához és karbantartásához szükséges költségeket, a rendszer bevezetésének hatásait és a rendszer felhasználóinak kényelmét.

Tehát például, ha az aukciós felhasználók megbízhatóságának értékelését egy harmadik fél intézményére bízó módszer válik szabvánnyá, akkor annak bevezetésének elmulasztása kötelezettségszegésnek minősülhet.

A C-to-C tranzakciók, mint például az online aukciók és a piactéri szolgáltatások, szinte mindig platformon keresztül történnek, így a platform üzemeltetőjének szerepe nagy. Tőlük várható el, hogy törvényesen működtessék vállalkozásukat, és hozzájáruljanak a C-to-C tranzakciók bővüléséhez.

Intézkedéseink bemutatása irodánk részéről

A Monolis Jogi Iroda egy olyan jogi iroda, amely magas szakmai szinten rendelkezik az IT, különösen az internet és a jog területén. Az elmúlt években a CtoC tranzakciók körüli problémák nagy kérdéssé váltak, és a jogi ellenőrzés szükségessége egyre növekszik. Irodánk figyelembe veszi a különböző jogszabályok szabályozásait, elemzi a már megkezdett vagy megkezdeni kívánt üzleti tevékenységek jogi kockázatait, és igyekszik a lehető legkevésbé megszakítani az üzletmenetet, miközben törvényesítést hajt végre. A részleteket az alábbi cikkben ismertetjük.

https://monolith.law/practices/corporate[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Category: IT

Tag:

Vissza a tetejére